Anthony - Formidabile formica: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Elimino interlinks |
m Bot: aggiorno parametri del t:Fumetto e animazione come da discussione |
||
| (39 versioni intermedie di 20 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{S|serie televisive d'animazione}}
{{fumetto e animazione
|tipo = cartone
|sottotipo = serie TV
|paese =
|lingua originale =
|titolo italiano = Anthony - Formidabile formica
|titolo = Anthony Ant
|genere = [[avventura]]
|genere 2 = [[commedia]]
|studio = [[Funbag Animation Studios]]
|studio 2 = [[HiT Entertainment]]
|prima visione = [[BBC]]
|data inizio = 1º febbraio
|data fine = 18 aprile 1999
|episodi = 14
|episodi totali = 14
|aspect ratio = [[4:3]]
|durata episodi = 22 min
|prima visione in italiano = [[Italia 1]]
|data inizio in italiano = 12 marzo
|data fine in italiano = 4 giugno 2000
|episodi in italiano = 13
|episodi totali in italiano = 14
|durata episodi in italiano = 22 min
|testi Italia = [[Ivo De Palma]]
|
|studio doppiaggio Italia = [[Studio P.V.]]
|direttore doppiaggio Italia = Ivo De Palma
|direttore doppiaggio Italia nota = (1º doppiaggio)
}}
'''''Anthony - Formidabile formica'''''<ref>[https://www.siae.it/it SIAE – Società Italiana degli Autori ed Editori]</ref> (''Anthony Ant'') è una serie televisiva a [[cartoni animati]] prodotta da [[Funbag Animation Studios]] e [[HiT Entertainment]].
==Personaggi e doppiatori==
{| class="wikitable"
!Personaggio
!Doppiatore originale
!Doppiatore italiano<br><small>(1º doppiaggio)</small>
!Doppiatore italiano<br><small>(2º doppiaggio)</small>
|-
|Anthony
|[[Alan Marriott]]
|[[Patrizio Prata]]
|[[Massimo Di Benedetto]]
|-
|Ruby
|[[April Ford]]
|colspan="2" align=center| [[Serena Clerici]]
|-
|Kevin
|[[Dan Russell]]
|[[Ivo De Palma]]
|[[Federico Zanandrea]]
|-
|Alexi
|[[Melanie Hudson]]
|[[Giulia Franzoso]]
|[[Francesca Bielli]]
|-
|Nonno
|[[Bob Saker]]
|[[Gianni Mantesi]]
|[[Mario Scarabelli]]
|-
|Terry
|[[Dan Russell]]
|[[Alberto Ferracin]]
|[[Stefano Pozzi (doppiatore)|Stefano Pozzi]]
|-
|Billy
|[[Adrienne Posta]]
|[[Elisabetta Cesone]]
|[[Patrizia Mottola]]
|-
|Conte
|[[Bob Saker]]
|colspan="2" align=center| [[Oliviero Corbetta]]
|-
|Strega
|[[Adrienne Posta]]
|colspan="2" align=center| [[Maddalena Vadacca]]
|}
==Episodi==
{| class="wikitable sortable"
!N°
!Titolo originale
!Titolo italiano
!Prima TV originale
!Prima TV Italia
|-
| rowspan="2" |1
|A Knight To Remember
|La pietra magica
| rowspan="2" |1º febbraio 1999
| rowspan="2" |12 marzo 2000<ref>{{Cita web|url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,25/articleid,0411_01_2000_0084_0029_4302084/anews,true/|titolo=La Stampa - Consultazione Archivio|sito=www.archiviolastampa.it|accesso=2022-11-10}}</ref>
|-
|The Magic Marble
|Il cavaliere leggendario
|-
| rowspan="2" |2
|Anything You Can Do
|La formica tuttofare
| rowspan="2" |2 febbraio 1999
| rowspan="2" |19 marzo 2000
|-
|Rustlemania
|Tutti pazzi per il ballo
|-
| rowspan="2" |3
|Dance with Termites
|La danza delle termiti
| rowspan="2" |7 febbraio 1999
| rowspan="2" |26 marzo 2000
|-
|Kid For A Day
|Umano per un giorno
|-
| rowspan="2" |4
|It's My Party
|Festa per Anthony
| rowspan="2" |8 febbraio 1999
| rowspan="2" |2 aprile 2000
|-
|The Ant Who would be King
|Il re delle formiche
|-
| rowspan="2" |5
|The Big Flood
|La grande alluvione
| rowspan="2" |14 febbraio 1999
| rowspan="2" |9 aprile 2000
|-
|The Circus
|Il circo
|-
| rowspan="2" |6
|Jurassic Greenhouse
|Casa, dolce casa
| rowspan="2" |21 febbraio 1999
| rowspan="2" |16 aprile 2000
|-
|Lost and Found
|La formica perduta
|-
| rowspan="2" |7
|Race Against Time
|Corsa contro il tempo
| rowspan="2" |28 febbraio 1999
| rowspan="2" |23 aprile 2000
|-
|The Picnic
|Il picnic
|-
| rowspan="2" |8
|100 Easy Pieces
|Un formicaio per 100
| rowspan="2" |7 marzo 1999
| rowspan="2" |30 aprile 2000
|-
|Raiders of the Lost World
|I predatori del mondo perduto
|-
| rowspan="2" |9
|The Sceptre of Antebellum
|Lo scettro del formicaio
| rowspan="2" |14 marzo 1999
| rowspan="2" |7 maggio 2000
|-
|Weevil Fever
|Febbre da insetto
|-
| rowspan="2" |10
|The Great Race
|La gara della foresta
| rowspan="2" |21 marzo 1999
| rowspan="2" |14 maggio 2000
|-
|The Rescue Party
|Missione di soccorso
|-
| rowspan="2" |11
|Air Ant
|La formica volante
| rowspan="2" |28 marzo 1999
| rowspan="2" |21 maggio 2000
|-
|Antastic Voyage
|Viaggio nel formicaio
|-
| rowspan="2" |12
|Antastic Adventure
|La grande impresa
| rowspan="2" |4 aprile 1999
| rowspan="2" |28 maggio 2000
|-
|Walk Like an Egyptian
|La marcia delle formiche
|-
| rowspan="2" |13
|Quest for Sugar
|A caccia di zucchero
| rowspan="2" |11 aprile 1999
| rowspan="2" |4 giugno 2000<ref>{{Cita web|url=http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,25/articleid,0417_01_2000_0110_0025_4332829/anews,true/|titolo=La Stampa - Consultazione Archivio|sito=www.archiviolastampa.it|accesso=2022-11-10}}</ref>
|-
|The Treasure is Mine
|Il tesoro della foresta
|-
|14
|Green-House Blues
|
|18 aprile 1999
|
|}
==Note==
<references />
==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenti esterni}}
{{Portale|animazione}}
| |||