George Shrinks: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Così c'è scritto su Antonio Genna
Etichette: Ripristino manuale Modifica visuale Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Omega Bot (discussione | contributi)
m Bot: aggiorno parametri del t:Fumetto e animazione come da discussione
 
(6 versioni intermedie di 3 utenti non mostrate)
Riga 3:
|tipo = cartone
|sottotipo = serie TV
|lingua originale = inglese
|paese = Canada
|paese 2 = Cina
|lingua originale = inglese
|titolo italiano = George Shrinks
|titolo = George Shrinks
|autore = [[William Joyce (scrittore)|William Joyce]]
|sceneggiatore = Ken Cuperus
|sceneggiatore 2 = Dave Dias
|sceneggiatore 3 = Hugh Duffy
|sceneggiatore 4 = Richard Elliott
|sceneggiatore 5 = Ben Joseph
|musica = Roberto Occhipinti
|studio = [[Nelvana]]
|studio 2 = [[Jade Animation]]
|reteprima visione = [[Public Broadcasting Service|PBS]]
|aspect ratio = 4:3
|prima visione nota = (USA)
|prima visione 2 = [[CBC Television|CBC]]
|prima visione 2 nota = (Canada)
|prima visione 3 = [[TVOKids]]
|prima visione 3 nota = (Canada)
|prima visione 4 = [[YTV (rete televisiva)|YTV]]
|prima visione 4 nota = (Canada)
|data inizio Italia = aprile30 settembre 20032000
|data fine = 1º dicembre 2001
|episodi = 40
|episodi totali = 40
|aspect ratio = 4:3
|durata episodi = 22 min
|prima visione in italiano = [[RaiDue]]
|rete = [[Public Broadcasting Service|PBS]]
|data inizio =in 30italiano = settembreaprile 20002003
|data fine =in italiano dicembre= 2001
|episodi in italiano = 40
|rete Italia = [[RaiDue]]
|episodi totali in italiano = 40
|data inizio Italia = aprile 2003
|episoditesti Italia = 40Caterina Mingione
|episodi totalitesti Italia 2 = 40[[Ilaria Latini]]
|testi Italia 3 = Caterina Mingione, [[Ilaria Latini]], Stefano Marinello
|studio doppiaggio Italia = DAT EDIZIONI
|direttore doppiaggio Italia = Luigi Tesei
}}
'''''George Shrinks''''' è una serie d'animazione basata sull'omonimo romanzo di [[William Joyce (scrittore)|William Joyce]] e prodotta da [[Nelvana]] e [[Jade Animation]]. È andata in onda per la prima volta su [[Public Broadcasting Service|PBS]] dal 30 settembre 2000 al 1º dicembre 2001 e replicata successivamente su varie reti<ref>{{cita libro|titolo=Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003|autore=Hal Erickson|editore=McFarland & Co.|città=Jefferson|anno=2005|lingua=en|edizione=2|pp=369-370|isbn=1-4766-6599-0}}</ref>. In [[Italia]] i diritti sono in mano alla [[Rai]], che lo ha trasmesso su [[RaiDue]] a partire dall'aprile [[2003]].
 
==Protagonisti==
*'''George Shrinks''': doppiato in inglese da [[Tracey Moore]] e in italiano da [[Gaia Bolognesi]].
*'''Harold Shrinks Jr. (Junior)''': doppiato in inglese da Robbi Jay Thuet e in italiano da [[Ilaria Latini]].
*'''Perdita Shrinks''': doppiatodoppiata in inglese da [[Kathleen Laskey]] e in italiano da [[Alessandra Korompay]].
*'''Harold Shrinks''': doppiato in inglese da [[Paul O'Sullivan]] e in italiano da [[Vittorio Guerrieri]].
*'''Becky Lopez''': doppiatodoppiata in inglese da [[Bryn McAuley]] e in italiano da [[Monica Ward]].
 
==Minori o comparse==
*'''Zia Eunice''': doppiata in inglese da Catherine Gallant e in italiano da [[Cristina Noci]].
*'''Zia Eunice'''
*'''Russell Copeland''': doppiato in inglese da [[Sean McCann]] e in italiano da [[Dario Penne]].
*'''Ellen''': doppiata in inglese da [[Lisa Yamanaka]] e in italiano da [[Alessia Amendola]].
*'''Ellen'''
*'''Gemelli Fortevoce'''
*'''Hilda:''' doppiata in inglese da [[Annick Obonsawin]] e in italiano da [[Laura Lenghi]].
*'''Hilda e Henry'''
*'''Henry:''' doppiato in inglese da [[Noah Reid]] e in italiano da [[Alessio Nissolino]].
*'''Helga'''
*'''Helga''': doppiata in inglese da [[Maryke Hendrikse]] e in italiano da [[Domitilla D'Amico]].
*'''Timmy''': doppiato in inglese da [[Noah Reid]] e in italiano da [[Leonardo Graziano]].
*'''Judy Lopez''': doppiata in inglese da [[Debra McGrath]] e in italiano da [[Roberta Greganti]].
*'''Lizzy'''
*'''Skyler'''
Riga 48 ⟶ 66:
*'''Mandarinella'''
*'''I Cadwells'''
 
==Note==
<references/>
 
==Collegamenti esterni==
* {{Collegamenticollegamenti esterni}}
* [{{cita web|url=http://www.bcdb.com/cartoons/Other_Studios/N/Nelvana_Limited/George_Shrinks/index.html |titolo=Guida episodi di ''George Shrinks''] nel |sito=Big Cartoon DataBase|lingua=en|accesso=11 luglio 2012|dataarchivio=17 gennaio 2013|urlarchivio=https://archive.is/20130117213521/http://www.bcdb.com/cartoons/Other_Studios/N/Nelvana_Limited/George_Shrinks/index.html|urlmorto=sì}}
 
{{Controllo di autorità}}
{{portalePortale|animazione|televisione}}