...e fuori nevica!: differenze tra le versioni

Versione delle 00:27, 21 ott 2014

Versione attuale delle 20:36, 6 lug 2025

(32 versioni intermedie di 25 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Nota disambigua|l'omonimo film|[[...eE fuori nevica! (film)]]|...E fuori nevica!}}

{{F|teatrodrammi|settembre 2014}}

{{Dramma

| Titoloitaliano = ... e fuori Nevicanevica!

| Nome = Vincenzo

| Cognome = Salemme

| Nome2 = Enzo

| Cognome2 = Iacchetti

| Nome3 =

| Cognome3 =

| Dramma = CommediaTragedia

| Drammalink =

| PostDramma = in due atti

| Immagine =

| ImmagineDimensione =

| Didascalia =

| Titolooriginale =

| Source =

| Linguaoriginale = italiano

| Genere = commedia

| Soggetto =

| Scena =

| Epocacomposizione = 1995

| Primapubblicazione =

| Primarappresentazione =

| Teatro =

| Primaitaliana =

| Teatroprimaitaliana =

| Premi =

| Versionisuccessive =

| Personaggi = * Vincenzo "Enzo" Righi, l'artista

* Stefano, suo fratello

* Francesco Righi detto Cico, fratello dei precedenti

* il notaio

* Giangrasso e Laura, genitori separati e defunti dei tre protagonisti (citati)

* Giacomo Furia, l'allibratore clandestino (omaggio al noto [[Giacomo Furia|comico]]citato)

* Nora "Bambola", "fidanzata" di Stefano (che poi si scoprirà essere una prostitutacitata)

* Mamma di Nora "Bambola", (citata)

| Autografo =

}}

'''''...e fuori nevica!''''' è una [[commediatragedia]] in due atti del [[1995]] scritta dal [[regista]], [[attore]] e [[Drammaturgo|commediografo]] [[Vincenzo Salemme]] su un'idea di [[Enzo Iacchetti]].

== Trama ==

* [[Vincenzo Salemme]]: Enzo Righi

Il dramma si svolge per intero nell'abitazione della famiglia Righi.

* [[Carlo Buccirosso]]: Stefano Righi

* [[Nando Paone]]: Francesco Righi detto "Cico"

* [[Maurizio Casagrande]]: il notaio

=== Atto I ===

| Autografo =

In seguito alla morte della madre Laura, i fratelli Righi si riuniscono dopo molti anni. Stefano, il primogenito, lavora come agente di cambio ed è fidanzato con Nora, che vorrebbe sposare; Enzo, il secondo, è andato via di casa a 18 anni per realizzare il suo sogno di diventare un cantautore, ma è finito a fare l'animatore sulle navi da crociera; Cico, il più giovane, è affetto da un lieve ritardo mentale ma è molto furbo e acuto, ed esprime le emozioni positive esclamando ''"Nevica! Nevica!"''. Alla lettura del testamento della madre, i tre scoprono che l'eredità è stata divisa in parti uguali, a patto che Enzo e Stefano si prendano cura del fratello minore, del quale la donna si era occupata fino alla morte. Enzo e Stefano scoprono presto che Cico è peggiorato: il ragazzo è sovreccitato, combina un guaio dopo l'altro e sembra totalmente distaccato dalla realtà.

| Opera =

| Cinema =

}}

Un giorno Cico risponde per caso a una telefonata destinata a Enzo, durante la quale si trova a improvvisare una scommessa sulle corse di cavalli; ascoltando il dialogo Stefano scopre che Enzo è uno [[ludopatia|scommettitore incallito]] e ha forti debiti, e si allontana amareggiato. Rimasto solo con Enzo, Cico gli mostra una scatola e gli rivela che in essa sarebbero nascosti dei soldi lasciatigli dalla madre. Deciso a impadronirsene per pagare i propri debiti, Enzo riesce a farsi consegnare la scatola, ma vi trova dentro decine di cambiali a nome di Adriana Vitiello, un'amica con cui la defunta madre giocava a [[poker]]. L'uomo convoca allora la signora, intenzionato a farsi dare il denaro; quando ella arriva, tuttavia, rimane sconcertato nello scoprire che si tratta di Cico: il ragazzo soleva infatti travestirsi per giocare con la madre, e le cambiali sono dunque false. Enzo è disperato per il mancato incasso, ma poco dopo l'allibratore lo richiama per dirgli che la scommessa piazzata da Cico gli ha fatto vincere una forte somma; l'uomo crede allora che il fratello sia in grado di prevedere i cavalli vincenti, ma quando gli chiede consiglio si rende subito conto che si è trattato di un colpo di fortuna.

{{DEFAULTSORT:E fuori nevica}}

'''''...e fuori nevica!''''' è una [[commedia]] in due atti del [[1995]] scritta dal [[regista]], [[attore]] e [[Drammaturgo|commediografo]] [[Vincenzo Salemme]] su un'idea di [[Enzo Iacchetti]].

Nel frattempo, Stefano tenta ripetutamente di mettersi in contatto con Nora, ma questa rifiuta di rispondergli al telefono; Cico dice allora di essere in grado di mettersi in contatto con lei, e lo fa attraverso una parola d'ordine: si viene così a scoprire che Nora è in realtà una prostituta, che sta ingannando Stefano allo scopo di farsi sposare.

== Rappresentazioni ==

Stefano ed Enzo vedono ormai le loro vite andate a rotoli; a quel punto Cico rivela che anche la madre, nell'ultimo periodo, soffriva quanto loro, perciò lui l'ha liberata somministrandole una dose letale di [[morfina]].

Diretta e interpretata (nella parte di Enzo Righi) dallo [[Vincenzo Salemme|stesso autore]], è stata rappresentata in due diverse edizioni: la prima con [[Francesco Paolantoni]], [[Stefano Sarcinelli]] e [[Carlo Buccirosso]]; la seconda con [[Maurizio Casagrande]], con il suo memorabile "Habblate!", [[Carlo Buccirosso]] e [[Nando Paone]].

Le musiche sono state composte da [[Antonio Boccia (compositore)|Antonio Boccia]]; la scenografia era affidata a [[Tonino Festa]], i costumi a [[Silvia Polidori]]. Il fotografo di scena era [[Gianluca Gallucci]].

Nel 2012 va in scena la terza edizione con la regia di [[Vincenzo Salemme]] e l'interpretazione di [[Francesco Procopio]], [[Giovanni Esposito]], [[Andrea Di Maria]] e [[Mario Porfito]]. Le musiche sono state composte da [[Antonio Boccia (compositore)|Antonio Boccia]], la scenografia è di [[Alessandro Chiti (scenografo)|Alessandro Chiti]] e i costumi di [[Mariano Tufano]]..

=== TramaAtto II ===

Dopo le ultime rivelazioni, Stefano ed Enzo comprendono che Cico è ormai fuori controllo; convocano perciò un notaio allo scopo di aggirare la postilla del testamento. Mentre i tre uomini parlano compare Cico, con in mano la vecchia pistola del padre: il ragazzo sequestra il notaio e costringe i fratelli a giocare una tragicomica caccia al tesoro; quando riescono a liberarlo, il notaio scappa terrorizzato, rifiutandosi di aiutare Enzo e Stefano.

Enzo e Stefano spiegano a Cico di aver chiamato il notaio poiché ormai è necessario portarlo in clinica. Il fratello sembra accettarlo, ma mentre i due si preparano, non visto, versa della morfina in tre bicchieri di [[limoncello]], e li offre agli altri due invitandoli a brindare. Enzo e Stefano, ignari, bevono il liquore avvelenato e muoiono subito; Cico si siede in mezzo a loro e, rompendo la [[quarta parete]], dice rabbiosamente al pubblico: ''"Perché non ve ne andate? Non lo vedete che fuori nevica? Non c'è niente da vedere, è finito il teatrino! Tornatevene a casa!"''. Infine dà un ultimo sguardo ai fratelli defunti e dice sereno: ''"Noi ce ne andiamo"''. Anche lui si abbandona alla morte.

La commedia narra delle vicende di tre fratelli, che si rincontrano dopo la morte della madre per la lettura del testamento: Cico, interpretato da Nando Paone, (diminutivo di Francesco, il figlio malato che si rivela molto acuto), Enzo, interpretato da Vincenzo Salemme, (un cantautore depresso andato via di casa a 18 anni e mai più tornato) e Stefano, interpretato da Carlo Buccirosso, (ragazzo lavoratore che è sempre stato vicino alla madre e a Cico, ma sta entrando in depressione per colpa della fidanzata, con la quale si dovrebbe sposare a breve).

== Produzione ==

Nel primo atto, si scoprono i problemi dei tre fratelli: in special modo Enzo è preda del vizio delle scommesse, dove dilapida costantemente centinaia di migliaia di lire. Nel secondo atto la commedia assume un'atmosfera più cupa, ma non mancano le battute esilaranti.

Il dramma nasce da un soggetto di [[Enzo Iacchetti]]. Debuttò nel [[1995]] al Teatro Diana di Napoli; il cast originale comprendeva [[Vincenzo Salemme]] (Enzo), [[Carlo Buccirosso]] (Stefano), [[Nando Paone]] (Cico) e [[Maurizio Casagrande]] (il notaio). La regia era affidata a Salemme con le scene di Tonino Festa. Lo stesso anno fu presentata una seconda edizione con [[Francesco Paolantoni]] e [[Stefano Sarcinelli]] nei ruoli di Cico e del notaio. Le musiche originali sono state composte da [[Antonio Boccia (compositore)|Antonio Boccia]]. Nel 2012 va in scena una nuova edizione con la regia di [[Vincenzo Salemme]] e l'interpretazione di [[Francesco Procopio]], [[Giovanni Esposito]], [[Andrea Di Maria]] e [[Mario Porfito]]<ref>https://vincenzosalemme.it/e-fuori-nevica-2/</ref>.

Nel [[1996]] la commedia è andata in onda su [[RaiDue]], col cast originale, in una registrazione effettuata al [[teatro Eliseo]] di [[Roma]]. Tale edizione è stata distribuita anche in [[home video]].<ref>{{YouTube|id=n43LtX2VWBQ|titolo=...E fuori nevica}}</ref>

Nel finale, si scopre che la madre è morta per un'overdose di [[morfina]] somministratale dal figlio Cico perché non voleva vederla soffrire. Enzo e Stefano si rivolgono così al notaio di famiglia, a cui svelano l'accaduto. Cico sequestra il notaio, minacciandolo con la pistola d'ordinanza del padre (ex-comandante di polizia, defunto anch'egli). I due fratelli ritrovano il notaio, interpretato magistralmente da Maurizio Casagrande, che decide di non voler mai più avere a che fare con la loro famiglia.

==Trasposizione cinematografica==

Enzo e Stefano decidono, per salvare il fratello dalla galera ma riconoscendo la sua pericolosità, di rinchiuderlo in una clinica. Cico, intenzionato a restare assieme ai due fratelli per sempre compie così un [[omicidio]]-[[suicidio]], proponendo un brindisi per tutti e mettendo di nascosto nei bicchieri di lui e dei fratelli una dose mortale di morfina. La commedia si chiude con il tormentone di Cico: "''è finito il teatrino''" e poi con: "''noi ce ne andiamo!''"

Il film ''[[...E fuori nevica! (film)|...E fuori nevica!]]'', liberamente tratto dal dramma, è uscito nelle sale italiane il 16 ottobre 2014, distribuito da [[Warner Bros. Italia|Warner Bros.]]<ref>{{YouTube|id=OL3To7z8Xcw|titolo=...e fuori nevica - Trailer Ufficiale|autore=[[Warner Bros. Italia]]|data=3 luglio 2014}}</ref>.

== Note ==

Nella terza edizione il filo conduttore è sempre lo stesso, ma molte scene sono state modificate e/o allungate, quindi rese più divertenti, oltre che modernizzate. Ad esempio, la scena in cui viene citato il debito di Enzo, nelle prime edizioni era con le [[Lira italiana|lire]]: "10 milioni di debito... più due, 12!"; invece nella nuova edizione è: "50 mila [[euro]] di debito... più due, 52!".

<references/>

== Altri progetti ==

{{interprogetto|q}}

{{portalePortale|cinema|teatro}}

== Curiosità ==

* La commedia è stata registrata anche su [[VHS]] e [[DVD]] prodotta dalla Cecchi Gori Home Video in occasione dello spettacolo al [[teatro Eliseo]] di [[Roma]] nel [[1995]].

== Citazioni ==

Nello spettacolo vi sono alcuni personaggi che vengono citati ma non compaiono mai:

* Laura, la mamma di Enzo, Stefano e Cico, defunta

* Giangrasso, padre di Enzo, Stefano e Cico, comandante di polizia separato da Laura, defunto

* Giacomo Furia, l'allibratore clandestino (omaggio al noto [[Giacomo Furia|comico]])

* Nora "Bambola", "fidanzata" di Stefano (che poi si scoprirà essere una prostituta)

* Adriana Vitiello (impersonata in un'unica scena da Cico travestito), amica di Laura

* Campironi, produttore discografico

* Gertrude Hammenheimer, che pare essere una prostituta con cui è andato a letto Enzo

* Massimo Lupini, che pare sia un amico di Enzo e marito di Gertrude Hammenheimer

* Mamma di Nora "Bambola", che poi si scoprirà che faccia da segretaria alla figlia

Vengono citati anche quattro cavalli in gara nelle sfide su cui l'allibratore clandestino Giacomo Furia fa scommettere:

* Zeppola

* Crocchè , soprannominato "Polifemo 'o panzarotto" avendo un solo occhio

* Palla 'e riso

* Frittura all'italiana

Viene eseguito anche uno spezzone a cappella di "Duje paravise", "Tanti auguri a te", la sigla di [[Braccio di Ferro (serie animata)|Braccio di ferro]] e la sigla dei cartoni animati Warner. Inoltre, vengono citati: l'illusionista statunitense [[David Copperfield (illusionista)|David Copperfield]], la modella tedesca [[Claudia Schiffer]], il conduttore italiano [[Pippo Baudo]], l'attore statunitense [[Tom Cruise]] e il film da lui interpretato Rain Man, la [[Modiano]], [[Sherlock Holmes]], il [[Festival della Canzone Italiana di Sanremo]] e [[Mary Poppins (film)|Mary Poppins]].

==Trasposizione cinematografica==

Il 24 luglio 2013 Vincenzo Salemme tramite la sua pagina [[Facebook]] ha annunciato un'imminente versione cinematografica della commedia, interpretata dallo stesso trio di attori protagonisti. Le riprese sono iniziate il 19 settembre 2013 a Napoli e sono terminate il 10 ottobre dello stesso anno; il film ''[[...E fuori nevica! (film)|...E fuori nevica!]]'' è uscito nelle sale italiane il 16 ottobre 2014, distribuito da [[Warner Bros Italia|Warner Bros]].

{{portale|cinema|teatro}}

[[Categoria:Opere teatrali italianedi autori italiani]]

[[Categoria:Opere teatrali in italiano]]

[[Categoria:Opere teatrali del 1995]]