Non compleanno: differenze tra le versioni

Versione delle 16:57, 7 apr 2017

Versione attuale delle 21:26, 6 lug 2025

(8 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 1:

[[File:Humpty Dumpty Tenniel.jpg|thumb|[[Humpty Dumpty]] spiega ad Alice di aver ricevuto la cravatta come dono ingenetliaco in occasione di un suo non compleanno (illustrazione di [[John Tenniel]]).]]

LIl 'espressione''non compleanno''' (''unbirthday'', nell'originale [[Lingua inglese|inglese]]) è un [[neologismo]] coniatoideato dallo scrittore inglese [[Lewis Carroll]] nel suo romanzo ''[[Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò]].'',<ref>''[[Oxford English Dictionary]]'' [httphttps://www.archive.org/download/oedxaarch/oedxaarch.pdf vol.&nbsp;10/1] (1926). p.&nbsp;U63 (p.&nbsp;645 della versione elettronica).</ref> Nel romanzo indica una ricorrenza che cade ogni giorno dell'anno escluso, appunto, quello del [[compleanno]]; viene usato per la prima volta quando il personaggio di [[Humpty Dumpty]] (Unto Dunto) spiega ad Alice la possibilità di ricevere doni "''ingenetliaci''" durante 364 giorni dellall'anno, contro la possibilità di ricevere doni "''genetliaci''" in un giorno solo dell'anno.

A questo termine si è ispirata laIl canzonebrano ''A Very Merry Unbirthday to You!'' (''"Un buon non compleanno''") è cantato dal Cappellaio Matto ed il Leprotto Bisestile nel film ''[[Alice nel Paese delle Meraviglie (film 1951)|Alice nel paese delle meraviglie]]'' del 1951. Si trova poi come soggetto di ''Walt Disney's Unbirthday Party with Alice in Wonderland'', realizzato dalla Disney lo stesso anno.<ref>[http://www.nonsenselit.org/carroll/fc0341/ nonsenselit.org] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120216144157/http://www.nonsenselit.org/carroll/fc0341/|data=16 febbraio 2012}}</ref> Nel film ''[[Alice in Wonderland (film 2010)|Alice in Wonderland]]'' il "non compleanno" viene festeggiato dalla [[Lepre Marzolina]], dal [[Cappellaio Matto]] e dal [[Ghiro (personaggio)|Ghiro]].

Il '''non compleanno''' (nell'originale [[Lingua inglese|inglese]] «unbirthday») è un modo di dire scherzoso indicante una ricorrenza che cade ogni [[giorno]] dell'[[anno]], escluso appunto quello del [[compleanno]].

== Influenze culturali ==

L'espressione è un [[neologismo]] coniato dallo scrittore inglese [[Lewis Carroll]] nel suo romanzo ''[[Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò]]'',<ref>''[[Oxford English Dictionary]]'' [http://www.archive.org/download/oedxaarch/oedxaarch.pdf vol.&nbsp;10/1] (1926). p.&nbsp;U63 (p.&nbsp;645 della versione elettronica).</ref> quando [[Humpty Dumpty]] (Unto Dunto) spiega ad Alice la possibilità di ricevere doni "ingenetliaci" durante 364 giorni dell'anno, contro la possibilità di ricevere doni "genetliaci" in un giorno solo dell'anno.

* [[Pogo (musicista)|Pogo]] ha inciso il brano ''UnBirthday'' nell'album ''Wonderland''.

* Nella serie televisiva ''[[C'era Unauna Voltavolta Tremotino(serie televisiva)|C'era una volta]]'', quando Tremotino dona un filtro al futuro Grillo Parlante per liberarsi dei suoi genitori truffatori, gli dice che può servirlo in diversi modi, compreso metterlo sulla torta di Non-Compleanno"non compleanno".

A questo termine si è ispirata la canzone ''A Very Merry Unbirthday to You!'' (''Un buon non compleanno'') nel film ''[[Alice nel Paese delle Meraviglie (film 1951)|Alice nel paese delle meraviglie]]'' del 1951. Si trova poi come soggetto di ''Walt Disney's Unbirthday Party with Alice in Wonderland'', realizzato dalla Disney lo stesso anno.<ref>[http://www.nonsenselit.org/carroll/fc0341/ nonsenselit.org]</ref>

Nel film ''[[Alice in Wonderland (film 2010)|Alice in Wonderland]]'' il "non compleanno" viene festeggiato dalla [[Lepre Marzolina]], dal [[Cappellaio Matto]] e dal [[Ghiro (personaggio)|Ghiro]].

''UnBirthday'' è poi un brano musicale realizzato da [[Pogo (musicista)|Pogo]] nell'album ''Wonderland''.

Nella serie televisiva C'era Una Volta Tremotino quando dona un filtro al futuro Grillo Parlante per liberarsi dei suoi genitori truffatori gli dice che può servirlo in diversi modi, compreso metterlo sulla torta di Non-Compleanno.

== Note ==

<references/>

== Voci correlate ==

* [[Compleanno]]

* [[Humpty Dumpty]]

== Altri progetti ==

{{Interprogetto|s=Attraverso lo specchio|q_preposizione=tratte da=Category:Through the Looking-Glass and What Alice Found There|etichetta=''Attraverso lo specchio e quel che Alice vi trovò''}}

{{Alice}}

{{Portale|Disney|Letteratura|Disney}}

[[Categoria:Alice nel Paese delle Meraviglie]]