Wikipedia

Moi... Lolita: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m fix
 
(24 versioni intermedie di 15 utenti non mostrate)
Riga 2:
|titolo = Moi... Lolita
|artista = Alizée
|tipo album = Singolo
|giornomese = 4 luglio
|anno = 2000
Riga 8:
|durata = 4:26
|album di provenienza = [[Gourmandises]]
|genere = ElettropopEurodance
|nota genere =
|etichetta = [[Zeitgeist Records|Zeitgeist]], [[Polydor Records|Polydor]]
|produttore = [[Mylène Farmer]], [[Laurent Boutonnat]]
|registrato = 2000
|formati = [[Compact disc|CD]]
|altri formati = [[Musica digitale|download digitale]], [[streaming]]
|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco|FRA|oro|singolo|250000|{{SNEP|Alizee|opera = Moi? Lolita|accesso = 17 marzo 2021}}}}{{Certificazione disco|NLD|oro|singolo|40000|{{Cita web|lingua = nl|url = https://nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina/|titolo = Goud/Platina|sito = [[Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers]]|accesso = 17 marzo 2021}}}}
|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco|FRA|oro|singolo|250000|{{SNEP|Alizee|opera = Moi? Lolita|accesso = 17 marzo 2021}}}}{{Certificazione disco|NLD|oro|singolo|40000|{{Cita web|lingua = nl|url = https://nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina/|titolo = Goud/Platina|sito = [[Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers]]|accesso = 17 marzo 2021|dataarchivio = 3 dicembre 2019|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20191203124722/https://nvpi.nl/nvpi-audio/marktinformatie/goud-platina/|urlmorto = sì}}}}
|numero dischi di platino = {{Certificazione disco|CHE|platino|singolo|30000|{{IFPI Schweiz|Aliz|opera = Moi Lolita|accesso = 2 marzo 2020}}}}
|numero dischi di platino = {{Certificazione disco|BEL|platino|singolo|100000|{{Ultratop|2001|singles|accesso = 21 agosto 2023}}|2}}{{Certificazione disco|CHE|platino|singolo|40000|{{IFPI Schweiz|Aliz|opera = Moi Lolita|accesso = 2 marzo 2020}}}}
|immagine = Alizee13.jpg
|immagine = Alizée - Moi... Lolita.jpg
|didascalia = Screenshot tratto dal video del brano
|successivo = [[L'alizé]]
|anno successivo = 2000
}}
'''''Moi... Lolita''''' è il [[Singolo (musica)|singolo]] di debutto della [[cantante francese]] [[AlizéeCorsica|corsa]], estratto dall'album ''[[GourmandisesAlizée]]''., Ilpubblicato branoil è4 statoluglio scritto2000 ecome prodottoprimo daestratto dal primo [[Mylènealbum Farmerin studio]] e ''[[Laurent BoutonnatGourmandises]]''.
 
La canzone conferisceconferì alla cantante, all'epoca non ancora sedicenne, l'appellativo di "[[Lolita (termine)|Lolita''lolita'']]", ispirato all'[[Lolita (romanzo)|omonimo romanzo]] di [[Vladimir Vladimirovič Nabokov]] e che indica una ragazza giovanissima di aspetto provocante che suscita desideri sessuali anche in uomini maturi.
 
Il brano è divenuto uno dei [[tormentone estivo|tormentoni estivi]] del [[2002]].
 
== Descrizione ==
IlScritto e prodotto da [[Mylène Farmer]] e [[Laurent Boutonnat]], il singolo è stato pubblicato dapprima in [[Francia]], nell'estate del [[2000]], dove ha raggiunto la seconda posizione, e successivamente in altri paesiPaesi, tra cui l'[[Italia]], nella primavera del [[2002]] per l'[[etichetta discografica]] [[Polydor Records|Polydor]]., Haottenendo ricevuto buongrande successo: è stata per 6sei settimane consecutive alla prima posizione della classifica dei singoli più venduti in Italia<ref name = CH />, diventando uno dei tormentoni dell'estate 2002.<ref>[http://www.leiweb.it/people-e-news/musica/09_f_tormentoni-estivi-ultimi-anni_6.shtml I tormentoni estivi dal 2000 ad oggi - testi e video - LeiWeb - Pagina 6<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>, haHa inoltre raggiunto la posizionevetta #1della classifica anche in [[Spagna<ref name = CH /> ma non in Francia]]. Per le oltre {{formatnum:750000}} copie vendute ha vinto il [[disco di diamante]] e si è classificato al terzo posto dei singoli più venduti in Francia nell'anno 2000.<ref>[{{Cita web |url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2000 |titolo=Disque en France<!-- Titolo generato automaticamente -->] {{webarchive|urlaccesso=22 settembre 2010 |dataarchivio=13 gennaio 2012 |urlarchivio=https://wwwweb.webcitationarchive.org/5yMJQdkSH?url=web/20120113082733/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2000 |dataurlmorto=1º maggio 2011sì }}</ref>
 
LaCon cantante''Moi... franceseLolita'' èAlizée stataha ospitepreso ancheparte al [[Festivalbar 2002]].
 
''Moi... Lolita'' è il brano principale della colonna sonora del film ''[[Un'ottima annata - A Good Year]]''.<ref>{{Cita web|url=https://www.quimediaset.it/comunicati/un-ottima-annata_36575.html|titolo="Un'ottima annata"|sito=www.quimediaset.it|lingua=en|accesso=2024-04-28}}</ref>
 
== Video musicale ==
Il video è stato diretto da [[Laurent Boutonnat]] ed è stato trasmesso per la prima volta il 26 luglio [[2000]].
NelLa videotrama Alizéeruota interpretaattorno a una ragazza, interpretata da Alizée, che vive in campagna con la madre e la sorellinasorella minore. PrimaDopo dell'ennesimaun liteacceso conconflitto la madrefamiliare, la ragazzaprotagonista chiede in prestito deidel soldidenaro a un ragazzo innamorato di lei e, insieme alla sorellina, scappadecide di casafuggire eda vacasa. aLe ballaredue esi a divertirsirecano in una discoteca. Ilper ragazzodivertirsi lae raggiungeballare, successivamenteraggiunte in discotecaseguito dal ragazzo. Il video terminasi conclude con Alizéeil eloro sua sorella che tornanoritorno a casa, seguitementre dalil ragazzo le segue a distanza.
 
== Tracce ==
;CD single (Francia)
'''French CD Single'''
{{Tracce
# ''Moi... Lolita (Single Version)''
#|Titolo1 = ''Moi... Lolita (The Piano Version)''
|Note1 = Single Version
|Titolo2 = Moi... Lolita
|Note2 = The Piano Version
}}
 
''';UK CD Single'''maxi single
{{Tracce
 
#|Titolo1 = ''Moi... Lolita (Single Version)'' 4:16
|Note1 = Single Version
# ''Moi... Lolita (Lola Extended Remix)'' 6:30
|Durata1 = 4:16
# ''Moi... Lolita (Illicit Full Vocal Mix)'' 8:05
#|Titolo2 = ''Moi... Lolita (CD Rom Video)'' 4:50
|Note2 = Lola Extended Remix
|Durata2 = 6:30
|Titolo3 = Moi... Lolita
|Note3 = Illicit Full Vocal Mix
|Durata3 = 8:05
|Titolo4 = Moi... Lolita
|Note4 = CD Rom Video
|Durata4 = 4:50
}}
 
== Classifiche ==
{{colonneColonne}}
=== Classifiche settimanali ===
{| class="wikitable sortable"
|-
!Classifica (2000-23)
! style="text-align:center;"|Classifiche
! style="text-align:center;"|Posizione<br />massima
|-
|[[IFPI|Austria]]<ref name="Charts">{{Cita web|lingua = nl|url = https://www.ultratop.be/nl///song/1119/Alizee-Moi...-Lolita|titolo = Alizée – Moi... Lolita|sito = [[Ultratop]]|accesso = 3 luglio 2025}}</ref>
|align="left"|[[Austria]]<ref name = CH />
|align="center"|5
|-
|align="left"|[[Ultratop 50 Singles (Fiandre)|Belgio]] ([[Fiandre)]])<ref name = CH "Charts"/>
|align="center"|4
|-
|align="left"[[Ultratop 50 Singles (Vallonia)|Belgio ([[Vallonia)]])<ref name = CH "Charts"/>
|align="center"|2
|-
|align="left"|[[Hitlisten|Danimarca]]<ref name = CH "Charts"/>
|align="center"|9
|-
|[[Eurochart Hot 100 Singles|Europa]]<ref>{{Cita news|lingua = en|url = https://www.worldradiohistory.com/hd2/IDX-UK/Music/Archive-Music-Media-IDX/IDX/00s/00/MM-2000-10-14-OCR-Page-0008.pdf|titolo = Week 42/00 - Eurochart Hot 100 Singles|rivista = [[Music & Media]]|data = 14 ottobre 2000|accesso = 3 luglio 2025}}</ref>
|align="left"|[[Francia]]<ref name = CH />
|align="center"|7
|-
|[[Syndicat national de l'édition phonographique|Francia]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|2
|-
|[[Offizielle Deutsche Charts|Germania]]<ref name="Charts"/>
|align="left"|[[Germania]]<ref>{{Cita web |url=http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Alizee/single |titolo=Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche - musicline.de<!-- Titolo generato automaticamente --> |accesso=22 settembre 2010 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120222223909/http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Alizee/single |dataarchivio=22 febbraio 2012 |urlmorto=sì }}</ref>
|align="center"|5
|-
|align="left"|[[ItaliaIrish Singles Chart|Irlanda]]<ref>{{Cita nameweb|lingua = en|url = CH>[http://hitparadeirish-charts.chcom/showitemshowinterpret.asp?interpret=Aliz%E9e&titel|titolo =Moi%2E%2E%2E+Lolita&cat=s AlizéeDISCOGRAPHY -ALIZÉE|accesso Moi...= Lolita3 -luglio hitparade.ch<!-- Titolo generato automaticamente -->]2025}}</ref>
|align="center"|34
|-
|[[Top Singoli|Italia]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Tophit|Moldavia]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://tophit.com/chart/top/radio/hits/md/weekly/20230616-20230622|titolo = Top Radio Hits Moldova Weekly Chart - Jun 22, 2023|sito = [[Tophit]]|accesso = 3 luglio 2025}}</ref>
|align="left"|[[Paesi Bassi]]<ref name = CH />
|align="center"|5
|-
|[[Dutch Charts|Paesi Bassi]]<ref name="Charts"/>
|align="center"|2
|-
|[[Związek Producentów Audio-Video|Polonia]]<ref>{{Cita news|lingua = en|url = https://worldradiohistory.com/UK/Music-and-Media/00s/2001/MM-2001-09-08.pdf|titolo = Major Markets Airplay - week 37/01|rivista = [[Music & Media]]|volume = 19|data = 8 settembre 2001|p = 19|accesso = 3 luglio 2025}} Sezione "Poland".</ref>
|align="left"|[[Regno Unito]]<ref>{{cita web|url=http://www.chartstats.com/songinfo.php?id=29700|titolo=Moi... Lolita su chartstats.com|accesso=7 gennaio 2010}}</ref>
|align="center"|3
|-
|[[Official Singles Chart|Regno Unito]]<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.officialcharts.com/songs/alizee-moi-lolita/|titolo = Moi Lolita - Full Official Chart History|sito = [[Official Charts Company]]|accesso = 3 luglio 2025}}</ref>
|align="center"|9
|-
|align="left"|[[Productores de Música de España|Spagna]]<ref name = CH "Charts"/>
|align="center"|1
|-
|[[Sverigetopplistan|Svezia]]<ref name="Charts"/>
|-
|align="left"|[[Svezia]]<ref name = CH />
|align="center"|52
|-
|align="left"|[[Schweizer Hitparade|Svizzera]]<ref name = CH "Charts"/>
|align="center"|11
|-
|[[Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége|Ungheria]]<ref>{{Cita web|lingua = hu|url = https://slagerlistak.hu/radios-top-40-jatszasi-lista/2002/21|titolo = Rádiós Top 40 slágerlista - 2002. 21. hét - 2002. 05. 20. - 2002. 05. 26.|sito = Hivatalos magyar slágerlisták|accesso = 3 luglio 2025}}</ref>
|align="center"|15
|}
{{colonneColonne spezza}}
=== Classifiche annuali ===
 
{|class="wikitable"
===Classifiche annuali===
{| class="wikitable sortable"
!Classifica (2000)
!Posizione
|-
|[[Belgio]] ([[Vallonia]])<ref>{{Cita web |titolo=2000 Belgian (Wallonia) Singles Chart |url=http://www.ultratop.be/fr/annual.asp?year=2000 |editore=Ultratop |lingua=fr|accesso=30 aprile 2010}}</ref>
|align="center"|6
|-
|Europa<ref>{{Cita web | url = https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-UK/Music/Archive-Music-Media-IDX/IDX/00s/00/MM-2000-12-23-OCR-Page-0009.pdf | editore = Music & Media (Pag.9) | lingua = en | accesso = 21 agosto 2023 | titolo = European top 100 year 2000}}</ref>
|[[Francia]]<ref>{{Cita web |titolo=2000 French Singles Chart |url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2000 |editore=SNEP |lingua=fr |accesso=30 aprile 2010 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://www.webcitation.org/5yMJQdkSH?url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2000 |dataarchivio=1º maggio 2011 }}</ref>
|align="center"|20
|-
|Francia<ref>{{Cita web |titolo=2000 French Singles Chart |url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2000 |editore=SNEP |lingua=fr |accesso=30 aprile 2010 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://www.webcitation.org/5yMJQdkSH?url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2000 |dataarchivio=1º maggio 2011 }}</ref>
|align="center"|3
|-
|[[Svizzera]]<ref>{{Cita web |titolo=2000 Swiss Singles Chart |url=http://www.swisscharts.com/year.asp?key=2000 |editore=Swisscharts |lingua=de|accesso=30 aprile 2010}}</ref>
|align="center"|28
|-
Riga 113 ⟶ 142:
!Posizione
|-
|[[Austria]]<ref>{{Cita web |titolo=2001 Austrian Singles Chart |url=http://www.austriancharts.at/2001_single.asp |editore=Austriancharts |lingua=de|accesso=30 aprile 2010}}</ref>
|align="center"|66
|-
|Belgio ([[Fiandre]])<ref>{{Cita web |titolo=2001 Belgian (Flanders) Singles Chart |url=http://www.ultratop.be/nl/annual.asp?year=2001 |editore=Ultratop |lingua=nl|accesso=30 aprile 2010}}</ref>
|align="center"|16
|-
Riga 122 ⟶ 151:
|align="center"|96
|-
|Europa<ref>{{Cita web | url = https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-UK/Music/Archive-Music-Media-IDX/IDX/00s/01/MM-2001-12-22-OCR-Page-0014.pdf | editore = Music & Media (Pag.14) | lingua = en | accesso = 21 agosto 2023 | titolo = European top 100 year 2001}}</ref>
|Francia<ref>{{Cita web |titolo=2001 French Singles Chart |url=http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2001 |editore=SNEP |lingua=fr |accesso=30 aprile 2010 |urlmorto=sì |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120117031807/http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259376-Classements-Annuels.html?year=2001 |dataarchivio=17 gennaio 2012 }}</ref>
|align="center"|5429
|-
|Francia<ref>{{Cita web |titolo=Top Singles 2001 |url=https://snepmusique.com/les-tops/le-top-de-lannee/top-singles-annee/?annee=2001 |editore=SNEP |lingua=fr |accesso=21 agosto 2023}}</ref>
|[[Paesi Bassi]]<ref>http://www.top40.nl/pdf/Top%20100/top%20100%20-%202001.pdf</ref>
|align="center"|652
|-
|Germania<ref>{{Cita web | url = https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2001| editore = Deutsche charts | lingua = de | accesso = 21 agosto 2023 | titolo = TOP 100 SINGLE-JAHRESCHARTS 2001}}</ref>
|align="center"|38
|-
|Paesi Bassi<ref>{{Cita web | url = https://dutchcharts.nl/jaaroverzichten.asp?year=2001&cat=s| editore = Dutch charts | lingua = nl | accesso = 21 agosto 2023 | titolo = TOP 100 SINGLE-JAHRESCHARTS 2001}}</ref>
|align="center"|14
|-
|Svizzera<ref>{{Cita web |titolo=2001 Swiss Singles Chart |url=http://www.swisscharts.com/year.asp?key=2001 |editore=Swisscharts |lingua=de|accesso=30 aprile 2010}}</ref>
Riga 137 ⟶ 172:
|align="center"|34
|-
|Europa<ref>{{Cita web | url = https://worldradiohistory.com/hd2/IDX-UK/Music/Archive-Music-Media-IDX/IDX/00s/03/MM-2003-01-11-OCR-Page-0014.pdf | editore = Music & Media (Pag.14) | lingua = en | accesso = 21 agosto 2023 | titolo = European top 100 year 2002}}</ref>
|[[Italia]]<ref>[http://www.hitparadeitalia.it/hp_yends/hpe2002.htm Hit Parade Italia - Top Annuali Single: 2002<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
|align="center"|376
|-
|Germania<ref>{{Cita web|lingua = de|url = https://www.offiziellecharts.de/charts/single-jahr/for-date-2002|titolo = Top 100 Single-Jahrescharts 2002|sito = [[Offizielle Deutsche Charts]]|accesso = 3 luglio 2025}}</ref>
|align="center"|86
|-
|Italia<ref>{{cita web | url = https://www.fimi.it/top-of-the-music/classifiche.kl#/charts/13/2002/0| titolo = Classifica annuale 2002 (dal 31.12.2001 al 29.12.2002) | editore = FIMI | accesso = 13 luglio 2021}}</ref>
|align="center"|6
|-
|Regno Unito<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.ukchartsplus.co.uk/ChartsPlusYE2002.pdf|titolo = The Official UK Singles Chart 2002|accesso = 3 luglio 2025}}</ref>
|align="center"|161
|-
|Spagna<ref name="Fernando Salaverri Aranegui">{{Cita|Fernando Salaverri Aranegui|p. 631}}.</ref>
|align="center"|10
|-
!Classifica (2023)
!Posizione
|-
|Moldavia<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://tophit.com/chart/top/radio/hits/md/annual/2023|titolo = Top Radio Hits Moldova Annual Chart 2023|sito = [[Tophit]]|accesso = 3 luglio 2025}}</ref>
|align="center"|109
|}
{{colonneColonne finespezza}}
=== Classifiche di fine decennio ===
 
{|class="wikitable"
==Andamento nella top 5 single chart==
!Classifica (2000-09)
 
!Posizione
{| class="wikitable"
!align="center" bgcolor="white" colspan="38"| ITA singles chart<ref>{{collegamento interrotto|1=[http://archivio.sorrisi.com/sorrisi/lettere/art023001043432.jsp Sorrisi e Canzoni TV - Superclassifica Sorrisi n. 21/2002<!-- Titolo generato automaticamente -->] |data=marzo 2018 |bot=InternetArchiveBot }}</ref>
|- style="background-color: #white;"
!align="center"|Settimana
!01
!02
!03
!04
!05
!06
!07
!08
!09
!10
!11
|-
|Paesi Bassi<ref>{{Cita web|lingua = nl|url = https://dutchcharts.nl/decennium.asp?cat=s&dec=00|titolo = Decennium Charts - Singles 2000-2009|sito = [[Dutch Charts]]|accesso = 3 luglio 2025}}</ref>
!align="center" style="background-color: #white;"|Posizione
|<div align="center">'''1'''</div>|67
|<div align="center">'''1'''</div>
|<div align="center">'''1'''</div>
|<div align="center">'''1'''</div>
|<div align="center">'''1'''</div>
|<div align="center">'''1'''</div>
|<div align="center">2</div>
|<div align="center">2</div>
|<div align="center">-</div>
|<div align="center">4</div>
|<div align="center">-</div>
|}
{{Colonne fine}}
 
== Note ==
<references/>
 
== Bibliografia ==
*{{cita libro|autore=Fernando Salaverri Aranegui|titolo=Solo exitos 1959-2012|anno= 2015|editore=Fundacion SGAE|città=Madrid|cid=Fernando Salaverri Aranegui|isbn=9788480488662}}
 
== Collegamenti esterni ==
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Moi..._Lolita"