Merlion: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Trottapiano (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
m Annullata la modifica 145977123 di CustodeDellEco (discussione)
Etichetta: Annulla
 
(12 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Coord|1|17|13|N|103|51|17|E|region:SG type:landmark|display=title}}
[[File:Singapore Merlion-at-Marina-Bay-01.jpg|thumb|right|Il Merlion, simbolo di Singapore.]]
Il '''Merlion''' (in cinese {{cinese|鱼尾狮|yúwěishī}}; in malese ''Harimau-Laut''; in tamil கடல்சிங்கம்) è una statua con testa di [[Panthera leo|leone]] e corpo di [[pesce]], simbolo di [[Singapore]].<ref name="The symbol of Singapore: The Merlion">{{Cita web|url=https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/the-symbol-of-singapore-the-merlion-8228784|titolo=The symbol of Singapore: The Merlion|editore=Channel NewsAsia|data=25 ottobre 2015|lingua=en|accesso=12 luglio 2018|dataarchivio=12 luglio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180712214934/https://www.channelnewsasia.com/news/singapore/the-symbol-of-singapore-the-merlion-8228784|urlmorto=sì}}</ref>
 
== Origini ==
Il suo nome deriva dalla crasi delle parole ''mermaid'' ([[Sirena (ibrido donna-pesce)|sirena]]) e ''lion'' ([[Panthera leo|leone]]). Il corpo da pesce rappresenterappresenta le origini come villaggio di pescatori di Singapore quando ancora veniva chiamata "isola di Temasek" (letteralmente: "città del mare"). La testa di leone rappresenta invece il nome orginaleoriginale di Singapore, [[Singapore#Regno di Singapura|Regno di Singapura]], che in [[sanscrito]] significa letteralmente "città del leone".<ref name="The symbol of Singapore: The Merlion"/><ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.onefabergroup.com/sentosa-merlion/|titolo=Sentosa Merlion|sito=One Faber Group Singapore|lingua=en|accesso=23 agosto 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180824034136/https://www.onefabergroup.com/sentosa-merlion/|dataarchivio=24 agosto 2018|urlmorto=sì}}</ref>
 
Il Merlion è stato disegnato per l'Ufficio del Turismo di [[Singapore]] nel [[1964]] da Alec Fraser-Brunner ed è stato utilizzato come logo dal 20 luglio 1966.<ref name="The symbol of Singapore: The Merlion"/> Appare di frequente nei souvenir approvati dall'Ufficio del Turismo, che detiene ancora i diritti di utilizzo del Merlion.
Riga 14:
La statua originale è alta 8.6 metri e pesa 70 tonnellate.
 
Oltre alla statua ufficiale, Lim Nang Seng creò anche un piccolo "cucciolo" di Merlion alto due metri. Entrambi sono in cemento, intarsiati con piatti di porcellana e gli occhi del Merlion ufficiale sono due tazze da rosse.<ref name="Where are the Merlions in Singapore?">{{Cita web|url=https://www.timeout.com/singapore/things-to-do/merlions-in-singapore|titolo=Where are the Merlions in Singapore?|sito=Time Out|data=29 luglio 2018|lingua=en|accesso=12 luglio 2018}}</ref>
 
=== Ricollocamento ===
[[File:Singapore Mini Merlion.JPG|miniatura|218x218px|Merlion cucciolo.]]
Il completamento dell'Esplanade Bridge, nel 1997, bloccava la vista del Merlion dalla [[Marina Bay]] e, ormai, la statua non era più collocata sulla foce del [[Singapore (fiume)|fiume Singapore]]. Nel 2002 la statua originale ed il suo cucciolo furono ricollocati nel [[Merlion Park]]<ref>{{Cita web|url=http://comeviaggiareinformati.it/viaggiare-informati/singapore-il-merlion-si-veste-di-nuovo/|titolo=Singapore: Il Merlion si veste di nuovo|sito=Come Viaggiare Informati|data=26 giugno 2012|accesso=23 agosto 2018|dataarchivio=24 agosto 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180824034312/http://comeviaggiareinformati.it/viaggiare-informati/singapore-il-merlion-si-veste-di-nuovo/|urlmorto=sì}}</ref>, posizionato su un promontorio artificiale (in modo da essere nuovamente sulla foce del fiume Singapore) davanti al Fullerton Hotel.<ref>{{Cita web|url=http://www.asiatraveltips.com/travelnews2002/22April2002Merlion.shtml|titolo=Singapore to move landmark Merlion - Latest Travel News|sito=ASIA Travel Tips.com|data=23 aprile 2002|lingua=en|accesso=2018-08-23 agosto 2018}}</ref> La statua è stata allineata per guardare ad Est, direzione considerata da molti fortunata.
 
Esattamente dopo 30 anni dopo la sua inaugurazione, l'ex Primo Ministro [[Lee Kuan Yew]] ritornò il 15 settembre 2002 per presentare nuovamente il Merlion nella sua nuova casa.
 
Un ponte è stato costruito sopra il fiume Singapore per permettere ai turisti di fotografare il Merlion sia di lato che di fronte.
[[File:Singapore Mini Merlion.JPG|miniatura|218x218px|Merlion cucciolo.]]
 
Ricollocata, la statua ha nuovamente iniziato a spruzzare acqua dalla bocca; nel 1998, nella sua vecchia posizione, aveva smesso per via di un malfunzionamento della pompa.
 
=== Danneggiamento ===
Il 28 febbraio 2009 il Merlion nel MerlionParco ParkMerlion è stato colpito da un fulmine.<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=|url=https://uk.reuters.com/article/oukoe-uk-singapore-merlion/singapores-iconic-merlion-damaged-by-lightning-idUKTRE51R10O20090228|titolo=Singapore's iconic Merlion damaged by lightning|pubblicazione=Reuters Editorial|data=28 febbraio 2009|accesso=23 agosto 2018|dataarchivio=24 agosto 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180824034120/https://uk.reuters.com/article/oukoe-uk-singapore-merlion/singapores-iconic-merlion-damaged-by-lightning-idUKTRE51R10O20090228|urlmorto=sì}}</ref> Il fulmine staccò alcuni pezzi dalla testa della statua.<ref>{{Cita web|url=https://2ndshot.blogspot.com/2009/03/our-merlion-struck-by-lightning.html|titolo=Our Merlion Struck by Lightning|sito=Second Shot|data=2 marzo 2009|lingua=en|accesso=23 agosto 2018}}</ref>
 
== Altre statue Merlion ==