Dani California: differenze tra le versioni

Versione delle 09:35, 22 ago 2024

Versione attuale delle 23:26, 28 lug 2025

(15 versioni intermedie di 7 utenti non mostrate)

Riga 10:

|genere2 = Funk rock

|genere3 = Pop rock

|genere4 = Hard rock

|nota genere = <ref name="AM">{{Allmusic|album|mw0000400165|Stadium Arcadium|autore = [[Stephen Thomas Erlewine]]|accesso = 26 febbraio 2022}}</ref>

|etichetta = [[Warner Records|Warner Bros. Records]]

Riga 20 ⟶ 21:

|formati = [[7"]], [[Compact disc|CD]], [[Musica digitale|download digitale]], [[streaming]]

|note = {{simbolo|Grammy Award icon.svg|17}} <small>[[Grammy Award alla miglior performance rock di un duo o un gruppo|Miglior performance rock di un duo o un gruppo]] [[Grammy Awards 2007|2007]]</small><br />{{simbolo|Grammy Award icon.svg|17}} <small>[[Grammy Award alla miglior canzone rock|Miglior canzone rock]] 2007</small>

|numero dischi d'oro = {{Certificazione disco|AUS|oro|singolo|35000|{{Cita web|lingua = en|url =http://www.aria.com.au/pages/ARIACharts-Accreditations-2006Singles.htm|titolo = ARIA Charts - Accreditations - 2006 Singles|editore = [[Australian Recording Industry Association]]|accesso = 19 gennaio 2013}}}}{{Certificazione disco|CAN|oro|singolo|20000|{{Music Canada|Dani Calfornia|accesso = 9 febbraio 2025}}}}{{Certificazione disco|ESP|oro|singolo|30000|{{EPDM|Red Hot Chili Peppers|opera = Dani California|accesso = 9 febbraio 2025}}}}{{Certificazione disco|SWE|oro|singolo|10000|{{Sverigetopplistan|Red Hot Chili Peppers|accesso = 29 settembre 2021}}}}

|numero dischi di platino = {{Certificazione disco|DNK|platino|singolo|180000|{{IFPI Danmark|9782|accesso = 9 dicembre 2020}}|2}}{{Certificazione disco|JPN|platino|singolo|500000|{{RIAJ|hs|レッド・ホット・チリ・ペッパーズ|opera = ダニー・カリフォルニア|accesso = 7 marzo 2021}}|2}}{{Certificazione disco|GBR|platino|singolo|6000001200000|{{BPI|9602-982-1|accesso = 59 lugliofebbraio 20192025}}|2}}{{Certificazione disco|USA|platino|singolo|5000000|{{RIAA|Red Hot Chili Peppers|opera = Dani California|accesso = 29 settembre 2021}}|5}}

|numero dischi d'oro ITA 2 = {{Certificazione disco|ITA|oro|singolo|25000|{{FIMI|4900|accesso = 23 dicembre 2017}}}}

|immagine = Dani California.png

Riga 35 ⟶ 36:

== Descrizione ==

Mentre il resto dell'album è stato ungiudicato po'in biasimatomodo negativo dal critico [[Stephen Thomas Erlewine]] di [[AllMusic]], ''Dani California'' è stata descritta come «una delle cose che davvero attirano l'attenzione al primo ascolto e che entrano nel subconscio dove non vorrebbero, come solo le melodie di [[Anthony Kiedis]] sanno fare».<ref name="AM"/>

Il testo racconta della morte prematura di Dani California, una ragazza povera del [[Mississippi (stato)|Mississippi]] diventata rapinatrice di banche e vissuta troppo brevemente e tra durezze. Una ragazza di nome "Dani" è menzionata anche in ''[[By the Way (singolo Red Hot Chili Peppers)|By the Way]]'' e ''[[Californication (singolo)|Californication]]''; in quest'ultima è citata semplicemente come "sposa adolescente con un bimbo dentro".

Il frontmancantante [[Anthony Kiedis]] ha spiegato che la figura di Dani California incarnaimpersona tutte le ragazze con cui ha avuto relazioni in precedenza:<ref>

* {{Cita audio|lingua = en|url = https://open.spotify.com/track/3woCbTsNHhU8lvhgvZ3rJ2|titolo = Audio Commentary For Stadium Arcadium - Short Version|autore = [[Red Hot Chili Peppers]]|sito = [[Spotify]]|accesso = 26 febbraio 2022}}

* {{Cita disco|anno = 2006|artista = Red Hot Chili Peppers|titolo = Stadium Arcadium|formato = DVD|etichetta = Warner Records|note = Traccia 2: Track by Track Interviews with the Band}}</ref> {{citazione|Quando questo ritmo funky viene fuori, mi induce a raccontare davvero una storia. In un certo senso mi rivela che Dani e quelle donne sono tutte la stessa persona, e che tutte abbiano percorso quella strada di vita. Dapprima non pensavo che stessi parlando della stessa ragazza.}}

== Video musicale ==

Il [[video musicale]] è stato diffuso su [[MTV]] a partire dal 4 aprile 2006.<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://redhotchilipeppers.com/timeline|titolo = Timeline|sito = [[Red Hot Chili Peppers]]|accesso = 21 novembre 2021|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20150206002037/http://redhotchilipeppers.com/timeline|urlmorto = sì}}</ref> Diretto da [[Tony Kaye (regista)|Tony Kaye]] (''[[American History X]]''), illustra una sorta di cronologia del rock; la band esegue la canzone su un solo palco, ma con le sembianze di altri gruppi che hanno contribuito al successo della musica rock dagli [[Anni 1950|anni cinquanta]] all'inizio degli [[anni 1990|anni novanta]]. I principali artisti e band imitati sono: [[Elvis Presley]], [[The Beatles]], [[Thin Lizzy]], [[Sex Pistols]], [[Kurt Cobain]], [[David Bowie]], [[Jimi Hendrix]], [[Poison]], [[Misfits (gruppo musicale)|Misfits]].<ref>{{Cita disco|anno = 2006|artista = Red Hot Chili Peppers|titolo = Stadium Arcadium|formato = DVD|etichetta = Warner Records|note = Traccia 3: Making of "Dani California" Video}}</ref> Nell'ultima parte del video, gli autori esaltano sia loro stessi che l'evoluzione della musica rock, da loro parzialmente inaugurata.<ref>[https://web.archive.org/web/20070926233942/http://www.411mania.com/music/columns/40881]</ref>

In una delle scene gli autori alludono ad ''[[MTV Unplugged in New York]]'', dei [[Nirvana (gruppo musicale)|Nirvana]]. Qui Kiedis, mascherato da [[Kurt Cobain]], canta "...gone too fast..." ("andato via troppo in fretta"), e poi l'inquadratura si sposta su una candela spenta con un soffio. Ciò sembra essere un omaggio a Cobain, morto qualche mese dopo le registrazioni per [[MTV Unplugged]], ma anche molto amico di Kiedis (che al frontman dei [[Nirvana (gruppo musicale)|Nirvana]] aveva già dedicato il brano ''Tearjerker'').

Riga 51 ⟶ 52:

== Controversie ==

L'originalità della canzone è stata dibattuta subito dopo la sua uscita. Gli accusatori hanno dichiarato che ''Dani California'' abbia [[Plagio (diritto d'autore)|plagiato]] il brano ''[[Mary Jane's Last Dance]]'' di [[Tom Petty and the Heartbreakers]]. Così le hanno messe a confronto parecchiediverse volte, sia l'una a lato dell'altra sia facendole sentire in una volta (ad esempio sovrapponendole, come nei [[Mash-up (musica)|mash-up]]). Hanno detto che i giri di basso, tonalità, tempo e perfino i testi dei due brani (entrambi prodotti da [[Rick Rubin]]) mostrano "somiglianze evidenti", e hanno sollecitato gli ascoltatori a "decidere per sé sulla questione". In particolare, le accuse sono state mosse dal [[Conduttore radiofonico|presentatore radiofonico]] Dan Gaffney, conduttore di un programma mattutino di una radio locale del [[Delaware]].<ref>{{Cita web|lingua = en|url = https://www.ultimate-guitar.com/news/general_music_news/red_hot_chili_peppers_accused_in_plagiarism.html|titolo = Red Hot Chili Peppers Accused In Plagiarism|data = maggio 2006|accesso = 26 febbraio 2022}}</ref>

È stato anche controbattuto che mentre i primi 8 giri di basso dei due pezzi si somigliano, le scansioni non sono esattamente le stesse. Travis Jackson, musicologo dell'[[Università di Chicago]], ha sostenuto che gli attacchi alle corde sono simili, ma che le ritmiche sono differenti e perciò non dovrebbero indurre il sospetto di plagio. Inoltre, mentre la prima strofa è scandita su giri di basso simili, le altre non lo sono.<ref>{{Cita web|lingua = en|url = http://www.rollingstone.com/news/story/10481746/latest_news_petty_vs_chili_peppers_townshend_explains_song_and_more|titolo = Latest News: Petty vs. Chili Peppers, Townshend Explains Song and More|sito = [[Rolling Stone]]|data = 2 giugno 2006|accesso = 26 febbraio 2022|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20060704081804/http://www.rollingstone.com/news/story/10481746/latest_news_petty_vs_chili_peppers_townshend_explains_song_and_more|urlmorto = sì}}</ref>

Riga 110 ⟶ 111:

== Formazione ==

Hanno partecipato alle registrazioni, secondo le note di copertina di ''Stadium Arcadium'':<ref>{{Cita album|lingua = en|titolo = Stadium Arcadium|artista = Red Hot Chili Peppers|etichetta = Warner Bros. Records|catalogo = 9362-44222-2|formato = CD|data = 9 maggio 2006}}</ref>

;Gruppo

* [[Anthony Kiedis]] – [[Canto|voce]]

* [[John Frusciante]] – [[Chitarra elettrica|chitarra]], [[Tastiera elettronica|tastiere]], [[sintetizzatore]], [[Coro (musica)|cori]]

* [[Flea]] – [[Basso elettrico|basso]], cori

* [[Chad Smith]] – [[Batteria (strumento musicale)|batteria]], [[Strumento a percussione|percussioni]]

;Altri musicisti

* [[Paulinho da Costa]] - percussioni aggiuntive

* Lenny Castro – percussioni aggiuntive

;Produzione