Millennium bug: differenze tra le versioni

Versione delle 23:25, 9 apr 2023

Versione attuale delle 09:34, 31 lug 2025

(43 versioni intermedie di 31 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Nota disambigua|l'album del gruppo musicale Psicologi|Millennium Bug (album)}}

[[File:Y2K Logo.gif|300px|miniatura|destra|Logo del ''Y2K bug''ufficiale]]

Il '''''Millennium bug''''', noto anche come '''''Y2K bug''''', fu un difetto [[InformaticaBug|informaticodifetto]] (''[[Baco (informatica)Informatica|buginformatico]]'') che si manifestò al cambio di data tra il 31 dicembre 1999 e il 1º gennaio 2000 in alcuni [[Sistema informatico|sistemi]] di [[elaborazione dati|elaborazione dei dati]].<ref>{{Treccani|millennium-bug_(Lessico-del-XXI-Secolo)|Millennium bug|accesso=21 maggio 2021}}</ref>

AnticipatoPrevisto ed anticipato con molto allarmismo da parte dei ''[[Mezzo di comunicazione di massa|mass-media]]'' e dell'[[opinione pubblica]], il problema si rivelò in realtàpoi di facile gestione grazie alle misure diprecauzionali precauzioneadottate adottatenei neglitre anni precedenti.<ref name="mb0">{{cita web|url=http://www.oikonomia.it/index.php/it/oikonomia-1999/maggio-1999a/45-oikonomia-1999/maggio-1999/92-millenium-bug|titolo=Millenium Bug|autore=Gabriele Giulimondi|accesso=8 settembre 2016|dataarchivio=18 settembre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160918014357/http://www.oikonomia.it/index.php/it/oikonomia-1999/maggio-1999a/45-oikonomia-1999/maggio-1999/92-millenium-bug|urlmorto=sì}}</ref>

== Funzionamento ==

Il ''Millennium bug'' nasceva dal fatto che, per rappresentare le date, diversi pacchetti ''[[software]]'' sviluppati a partire dagli inizi dell'[[informatica]] utilizzavano soltanto due cifre decimali per memorizzare l'anno, le quali potevano assumere valori compresi tra "00", corrispondente al [[1900]], e "99", corrispondente al [[1999]]; in questo modo, al raggiungimento dell'anno 2000 le conseguenze sarebbero state imprevedibili.<ref>{{cita web|url=http://www.mediamente.rai.it/home/tv2rete/mm9899/settimanale/990427/tema_27.asp|titolo=Millennium Bug, rischi e soluzioni|autore=Massimo Miccoli, Elena Capparelli|data=27 aprile 1999|accesso=25 settembre 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120417133024/http://www.mediamente.rai.it/home/tv2rete/mm9899/settimanale/990427/tema_27.asp|dataarchivio=17 aprile 2012|urlmorto=sì}}</ref>

Il ''Millennium bug'' fu quindi una conseguenza del fatto che i primi [[Sistema informatico|sistemi]] [[Informatica|informatici]] disponevano di una ridotta quantità di ''[[byte]]'' di [[Memoria (informatica)|memoria]], cosa che indusseinduceva i [[Programmatore informatico|programmatori]] a risparmiare sul numero di cifre per la rappresentazione delle date. Era quindi chiaro fin da subito che procedendo cosìin questo modo ci sarebbe stata una criticità al termine dell'anno 1999, ma si scelse di dare per scontato che, con il passare dei decenni, i pacchetti ''software'' sarebbero stati completamente aggiornati.<ref name="mb2">{{cita web|url=http://ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/1997/11/24/il-tarlo-di-fine-millennio.html?ref=search|titolo=IL 'TARLO' DI FINE MILLENNIO|data=24 novembre 1997|accesso=8 settembre 2016}}</ref>

== Storia ==

=== Origini della scoperta ===

La prima menzione storica del ''Millennium bug'' è avvenuta il 19 gennaio [[1985]], da parte di un tale Spencer Bolles, durante una discussione su uno dei primi [[newsgroup]], noto come ''net.bugs'', della [[rete di computer]] [[Usenet]].<ref name="mb1">{{cita web|url=https://groups.google.com/group/net.bugs/browse_thread/thread/64696a1b035aab72/e08bf2a04ec7e754?lnk=gst&q=2000&rnum=1&fwc=2|lingua=en|titolo= Computer bug in the year 2000|data=19 gennaio 1985|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Bolles affermava che un suo amico [[programmatore]] gli aveva comunicato di aver notato che il suo computer, alloquando scoccaretentava delldi elaborare date contenenti l'anno [[2000]], il proprio computer restituiva invece il numero [[1900]].<ref name="mb1" />

[[File:Y2K Logo.gif|300px|miniatura|destra|Logo del ''Y2K bug'']]

La prima menzione storica del ''Millennium bug'' è avvenuta il 19 gennaio [[1985]], da parte di un tale Spencer Bolles, durante una discussione su uno dei primi [[newsgroup]], noto come ''net.bugs'', della [[rete di computer]] [[Usenet]].<ref name="mb1">{{cita web|url=https://groups.google.com/group/net.bugs/browse_thread/thread/64696a1b035aab72/e08bf2a04ec7e754?lnk=gst&q=2000&rnum=1&fwc=2|lingua=en|titolo= Computer bug in the year 2000|data=19 gennaio 1985|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Bolles affermava che un suo amico [[programmatore]] gli aveva comunicato di aver notato che, allo scoccare dell'anno [[2000]], il proprio computer restituiva il numero [[1900]].<ref name="mb1" />

La questione, tuttavia, non venne trattata a livello internazionale e mondiale fino al [[1997]], quando la [[Gartner]] portò il problema all'attenzione della [[stampa]].<ref name=mb2/> Secondo l'agenzia di consulenza, infatti, il ''bug'', sia sarebbepartire rivelato ildal 31 dicembre [[1999]], generandoavrebbe causato non pochi problemi nei grandi sistemi informatici di imprese, ministeri ed enti pubblici, a spese di disoccupati, anziani e contribuenti; soprattutto questi ultimi sarebbero rimasti duramente colpiti, in quanto i processori dei computer che gestivano pensioni e tasse erano tra i più antiquati.<ref name=mb2/> Secondo le prime statistiche almeno il 50% dei calcolatori distribuiti nella [[civiltà occidentale]] non erano "2000-compatibili".<ref name=mb2/>

=== Inizio delle precauzioni ===

[[File:FEMA - 663 - Photograph by Liz Roll taken on 12-31-1999 in District of Columbia.jpg|miniatura|sinistra|Squadra di supporto della [[Ente federale per la gestione delle emergenze|FEMA]] pronta ad intervenire durante la seraserata del 31 dicembre 1999]]

Il vero allarme però arrivò dall'[[Unione europea]] nei primi mesi del [[1998]].<ref name=mb3>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/internet/millennio/millennio/millennio.html?ref=search|titolo=La Ue lancia l'allarme, "Attenti al Millenium bug"|data=26 febbraio 1998|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Preoccupata soprattutto per la concomitanza temporale del problema con [[Storia dell'introduzione dell'euro|l'introduzione dell'euro]], prevista per la fine del millennio, la l'UE iniziò a spingere per la creazione di una commissione didedicata alla sicurezza, alla sorveglianza eed alla risoluzione del bug informatico.<ref name=mb3/> Nel giro di pochi mesi il bug arrivò all'attenzione dell'[[opinione pubblica]], grazie alla spinta subita dai [[Mezzo di comunicazione di massa|mezzi di comunicazione di massa]], come la [[stampa]] e, ma soprattutto, [[Internet]].<ref name=mb4>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/sessi_stili/millennio/millennio/millennio.html?ref=search|titolo=Sull'anno con tre zeri, l'apocalisse tecnologica|data=25 luglio 1998|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Nonostante gli annunci ufficiali che i governi e le aziende dei principali paesi si stavano adoperando e stavano investendo ingenti somme di denaro per risolvere il bug, investendo somme ingenti, iniziarono a moltiplicarsi su [[Internet]], tramite i [[blog]], gruppi di pressione di stampo [[millenarismo|millenarista]] e [[apocalisse|apocalittico]], che predicavano l'arrivo della [[fine del mondo]] e suggerivano alla popolazione di trovare riparo in [[bunker]] che li avrebbero salvati dalla catastrofe incombente.<ref name=mb4/>

Tolto l'eccessivo allarmismo, però, era chiaro di comeche ormai lo ''Y2K bug'' venisseveniva preso in maniera piuttosto seria; in contrasto alle speculazioni apocalittiche, quindi, molte aziende fornivano supporto tramite Internet per permettere agli utenti di verificare di persona se ili propriopropri [[personalapparecchi computer]]informatici potessepotessero incappare nel problema ed eventualmente di risolverlo.<ref name=mb5>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie/abcmille/pc_casa/pc_casa.html?ref=search|titolo=Bug 2000 nel pc di casa? Una diagnosi in tre passi|data=6 gennaio 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Aziende come [[IBM]], [[Intel]], [[Compaq]] e [[Olivetti]] realizzarono programmi per la verifica dei computer, permettendo di capire se essi erano "2000-compatibili", mentre la [[Symantec]] rilasciò il pacchetto "Norton Utilities" per risolvere il problema; molte riviste specializzate, inoltre, rilasciarono [[supportoSupporto di memorizzazionememoria|supporti]] dotati dicontenenti [[Patch (informatica)|patches]] per correggere il difetto.<ref name=mb5/>

Anche in [[Italia]], ormai, il fenomeno era arrivato all'attenzione pubblica, spesso rinominato come ''baco del millennio''; secondo uno studio condotto dall'[[Università commerciale Luigi Bocconi]], nel [[1999]], circa 19 aziende italiane su 100 erano ancora aesposte al rischio del ''bug'' e risultavano in ritardo sulla tabella di marcia per correggerlo.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie/mille/studio/studio.html?ref=search|titolo=Il "baco" del duemila colpirà 19 aziende su 100|data=27 gennaio 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref> L{{'}}''[[Unione internazionale delle telecomunicazioni]]'', facente parte delle [[Nazioni Unite]], accusò [[Telecom Italia]] di essere in ritardo sulle preparatorie di adeguamento per contrastare il problema.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie/milledue/telefon/telefon.html?ref=search|titolo=Millennium Bug, dall'Onu arriva la prima sgridata|data=3 marzo 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref> [[Ernesto Bettinelli]], uno dei principali promotori delle misure di sicurezza italiane per lo Y2K bug (il ''Comitato Anno 2000''), si dichiarò insoddisfatto delle precauzioni attuate sul [[sistema sanitario]] e [[sistema dei trasporti]], criticandoe criticò il [[Governo D'Alema I]], al potere in Italia all'epoca, ed affermando: «Non so fino a che punto abbiano capito che se qualcosa va male c'è un'intera classe dirigente che se ne va a casa».<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie/milledue/comitato2/comitato2.html|titolo="È in gioco l'intero sistema e il Governo non l'ha capito"|data=5 febbraio 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref>

In base alle stime del [[1999]], non solo il [[settore secondario]] e [[settore terziario|quello terziario]] erano a rischio del millennium bug, ma anche quello [[settore primario|primario]]; secondo l'[[Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura]], infatti, il bug avrebbe rischiato, per effetto indiretto, di ripercuotersi pesantemente sulle informazioni dell'andamento del mercato e della rete di distribuzione, sia di importazione che di esportazione.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie/mille7/mille7/mille7.html|titolo=Per il contadino del 2000, la cavalletta si chiama Bug|data=19 aprile 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Nel luglio [[1999]], il [[Primi ministri del Regno Unito|primo ministro del Regno Unito]] [[Tony Blair]] dichiarò iniziata l{{'}}''Operation Surety'' per la sorveglianza militare e poliziesca del [[Regno Unito]] durante la notte tra il 31 dicembre e il 1º gennaio:<ref name=mb6>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie/ukbug/blair/blair.html|titolo=Blair dichiara guerra al Millennium Bug|data=19 luglio 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref> circa {{formatnum:2000}} soldati di una [[task force]] specializzata, di cui la metà proveniente da un ritiro dalla [[Guerraguerra del Kosovo]], avrebbero avuto il compito di sorvegliare le strade del paesePaese, per intervenire qualora fosseintervenendo statose necessario<ref name=mb6/> , ed aerei e navi, rispettivamente della [[Royal Air Force]] e della [[Royal Navy]], sarebbero stati stanziati per la sorveglianza aerea e marittima.<ref name=mb6/>

Se da un lato il problema dell'anno [[2000]] stava assumendo proporzioni sempre più marcate tra lacome preoccupazione collettiva, dall'altro fu utilizzato anche come fonte di [[profitto]] tramite il [[gioco d'azzardo]].<ref name=mb7>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie/scom/scom/scom.html|titolo=Febbre da Y2K, si accettano scommesse|accesso=8 settembre 2016|data=28 settembre 1999}}</ref> Su Internet, infatti, venne aperto un [[sito web]] [[allibratore]] che permetteva di puntare e scommettere su quali eventi si sarebbero verificati a causa del millennium bug; tra gli eventi ritenuti possibili vi erano il fallimento della [[Federal Reserve System]], un gravissimo [[incidente aereo]] con centinaia di morti e l'apertura dell'[[indice azionario]] [[Dow Jones]], della [[borsa di New York]], con un ribasso di oltre 200 punti.<ref name=mb7/>

Prima ancora però che il millennium bug potesse colpire, un altro difetto, di minore entità, venne previsto per il 9 settembre 1999: secondo alcune analisi, infatti, alcuni programmi nei [[personal computer]] che avrebbero indicato tale data come "9999" e non come "090999" avrebbero potuto incontrare un ''[[Crash (informatica)|crash]]'' informatico.<ref name=mb8>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie/novenove/nove/nove.html|titolo=Il "bachetto" non ha colpito, superato il test del 9-9-99|data=9 settembre 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref> In questo caso, però, per via della scarsa diffusione di programmi di questo tipo, non ci furono segnalazioni di tale problema.<ref name=mb8/>

InNei mesi di novembre e dicembre [[1999]] si verificarono diversi eventi correlati al millennium bug. Le prime prove della realtà del difetto informatico arrivarono già il 28 novembre: il tribunale di [[Filadelfia]] emanò documenti per la selezione della [[giuria]] con data impostata al gennaio [[2000]], ma che effettivamenteessi vennero stampati con data gennaio [[1900]].<ref name="mb9">{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie_internet/giurati/giurati/giurati.html|titolo=Il Millennium Bug colpisce i giurati|data=28 novembre 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref> La conferma che il problema fosseera ormai reale e, ormai,concreto praticamenteportò confermato,nel portòmese versodi dicembre molte compagnie aeree a svolgere diverse simulazioni di "emergenza-millennium bug" a sorpresa negli aeroporti; a queste prese parte anche [[Alitalia]] nell'[[aeroporto di Roma-Fiumicino]], oltre che [[Air France]], [[British Airways]] e [[Swissair]].<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie_internet/volare/volare/volare.html|titolo=Bug 2000, a Fiumicino è tutto a posto|data=16 dicembre 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Altri tipi di precauzioni furono prese negli [[Stati Uniti d'America]], dove nelle prime 3 settimane di dicembre la vendita di armi da fuoco ebbe un aumento di circa il 15%, con la scusa dell'emergenza.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/mondo/pistole/pistole/pistole.html|titolo=Arriva il Bug e gli americani fanno incetta di armi|data=27 dicembre 1999|accesso=8 settembre 2016}}</ref>

=== Passaggio da 1999 a 2000 ===

[[File:Bug de l'an 2000.jpg|miniatura|destra|Tabellone dell'università di [[Nantes]]<nowiki/> che il [[3 gennaio]] [[2000]] riporta la data del [[3 gennaio]] [[1900]]]]

Allo scoccare del 1º gennaio [[2000]], il millennium bug non fece effettivamente tutti i danni che l'allarmismo generale e apocalittico aveva anticipatopronosticato; sebbene [[Italia]], [[Russia]] e [[Stati Uniti d'America]] confermassero una situazione dei sistemi principali piuttosto tranquilla, si invitavanoinvitarono comunque le istituzioni a mantenere alta l'attenzione.<ref name=mb12>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie_internet/bugpunto/duemila/duemila.html|titolo=Un sospiro di sollievo, il baco non ha colpito|data=1º gennaio 2000|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Nelle ore successive arrivarono le prime segnalazioni, seppure di importanza relativamente più bassa, che il millennium bug si era verificato: negli Stati Uniti, i sistemi informatici del [[United States Naval Observatory]] riportarono la data 1º gennaio 1900 e un centinaio di [[slot machine]] nel [[Delaware]] andarono in tilt;<ref name="mb10">{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/magazine-30576670|titolo=How the UK coped with the millennium bug 15 years ago|data=31 dicembre 2014|lingua=en|accesso=8 settembre 2016}}</ref> in [[Giappone]] alcuni sistemi di raccolta delle informazioni di volo rilevarono diverse falle<ref name=mb10/> e la [[centrale nucleare di Onagawa]] ebbe problemi di raffreddamento;<ref name=mb12/> in [[Australia]] il sistema di convalida dei biglietti degli [[autobus]] non funzionò,<ref name=mb10/>; in [[Spagna]] e [[Corea del Sud]] si ebbero diversi problemi con tribunali che riportavano documenti datati 1900<ref name=mb10/> e; nel [[Regno Unito]] vi furono problemi dinel transazionetrasferimento deldi denaro con alcune carte di credito.<ref name=mb10/> Non mancarono problemi anche in [[Italia]], dove diversi sistemi informatici restituirono problemi di datazione: a [[Napoli]], [[Venezia]], [[Genova]] e [[Foggia]]<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie_internet/bugpunto/napoli1/napoli1.html|titolo=Millennium Bug, giustizia in tilt|data=3 gennaio 2000|accesso=8 settembre 2016}}</ref> diversi sistemi informatici restituirono problemi di datazione e alcune bollettefatture di [[Telecom Italia]] riportarono l'anno 1900.<ref name=mb10/>

Nei primi giorni di gennaio del [[2000]] [[Bill Gates]], fondatore e capo di [[Microsoft]], espresse la propria opinione sul ''bug'' invitando a non abbassare la guardia riguardo a futuri problemi, che avrebbero potuto creare disagi nel breve e lungo periodo.<ref>{{cita web|url=http://www.repubblica.it/online/tecnologie_internet/bugpunto/domenica/domenica.html?ref=search|titolo=Bug, l'allarme di Gates "Potrà colpire ancora"|data=2 gennaio 2000|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Questo fu, tuttavia, quanto il millennium bug si lasciò alle spalle, e non vi furono ulteriori complicazioni eccetto una: nel [[2014]] venne segnalata una versione alterata ''millenniumdel bug'', quandoin quanto lo [[stato federalefederato]] della [[Pennsylvania]] inviò richieste stampate relative al [[servizio militare]] a circa 14.000{{formatnum:14000}} persone, informandole che la mancata comunicazione delle credenziali di reperibilità in caso di chiamata alle armi era punibile con una sanzione e con una pena detentiva; la datazione di tali avvisi eraaveva però errata, scambiandoscambiato le nascite tra il [[1993]] ed il [[1997]] con quelle tra il [[1893]] ed il [[1897]].<ref>{{cita web|url=https://attivissimo.blogspot.it/2014/07/archeoinformatica-il-millennium-bug-e.html|data=11 luglio 2014|accesso=8 settembre 2016|titolo=il Millennium Bug e l’esercito degli zombi}}</ref>

Sebbene considerato immune al ''Millenium bug'', anche l'Iphone dimostra qualche incertezza sul cambio data di nascita a cavallo dell'anno 2000.<ref>{{cite web |url=https://www.nigito.it/#IphoneY2Kbug |title=E sì! Non sono più gli Iphone di una volta... |last=Nìgito |first=Adalberto |date=2025-06-11 }}</ref>

== Studi sociologici ==

Riga 44 ⟶ 46:

Anche secondo altri studi il millennium bug è stato più simbolico che altro, simboleggiando la paura dovuta all'arrivo di un nuovo [[secolo]] e di un nuovo [[millennio]], avvolto nelle tenebre, nell'incertezza, in una verità perduta.<ref name=mb14>{{cita web|lingua=en|url=http://www.flatearthnews.net/chapter-one-bug-ate-world|titolo=Chapter One: The Bug That Ate the World|accesso=8 settembre 2016}}</ref> Il millennium bug è quindi un esempio di [[vulnerabilità informatica|vulnerabilità]] umana, che ha facilmente travolto i [[mezzo di comunicazione di massa|mezzi di comunicazione di massa]], portando i governi mondiali e miliardi di cittadini che stavano per intraprendere una nuova era a spendere tempo, energia e denaro in frenetica corsa che poi si è dimostrata essere costruita nell'esagerazione.<ref name=mb14/>

== Cultura di massa ==

* Nel quarto episodio dell'[[Episodi de I Simpson (undicesima stagione)|undicesima stagione]] de ''[[I Simpson]]'' ("La Paura fa Novanta X") il Millenium Bug è parte integrante delle vicende, ambientate in un Duemila distopico e futuristico; l'evento dà il via ad un cortocircuito dei sistemi informatici, provocando un tragicomico cataclisma globale.

* Palesi riferimenti al Millenium Bug sono presenti nel film ''[[The Palace]]'' di [[Roman Polański]].

* Nel film ''[[Il migliore dei mondi]]'' di [[Maccio Capatonda]] il protagonista si ritrova in un [[universo parallelo]] in cui, a causa del Millennium Bug e del caos creatosi successivamente, il progresso viene vietato a livello globale, "congelando" la tecnologia al 1999.

* Il secondo album degli [[Psicologi (gruppo musicale)|Psicologi]] è intitolato ''[[Millennium Bug (album)|Millenium Bug]]'', con la presenza anche di una deluxe edition intitolata ''[[Millenium Bug X]]''.

* Nel videogioco e poi serie d'animazione [[Steins;Gate]], il Millenium Bug viene nominato più volte e in una linea temporale alternativa, risolto da Suzuha Amane.

* Il film ''[[Y2K (film 2024)|Y2K]]'', diretto e co-scritto da [[Kyle Mooney]], immagina uno [[Ucronia|scenario alternativo]] in cui il ''Millenium Bug'' scatena la tecnologia contro gli esseri umani.

*Nel terzo episodio de I Griffin (La fine del mondo), Peter rinchiude la famiglia durante il 31 dicembre 1999 poiché aveva il terrore del Millennium Bug, che nell'episodio, causa la fine del mondo. Dopo la fine del mondo, la famiglia Griffin viaggia fino a Natick, per trovare la fabbrica dei Twinkie, che, come citato da Peter, sono gli unici alimenti in grado di sopravvivere ad un'apocalisse nucleare. Con il ritrovamento della fabbrica, i Griffin ed i loro vicini fondano Nuova Quahog, ma, dopo l'acquisto di armi non approvato dalla città, Peter e la sua famiglia vengono cacciati da Nuova Quahog.

== Note ==

Riga 58 ⟶ 70:

== Altri progetti ==

{{interprogetto|preposizione=sul}}

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{FOLDOC|Year 2000|Year 2000}}

* {{cita web|http://www.accademiadellacrusca.it/it/lingua-italiana/parole-nuove/millenium-bug-millennium-bug|Millennium bug}}

* {{cita web|http://www.repubblica.it/index_millennium.html|Millennium bug}}

* {{Collegamenti esterni}}

{{Cospirazionismo}}

{{Controllo di autorità}}