To Heart: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m ortografia |
correggo parametri |
||
(37 versioni intermedie di 23 utenti non mostrate) | |||
Riga 1:
{{Videogioco
|nome gioco= To Heart
|nome originale = トゥハート Tu Hāto
|immagine=To Heart
|didascalia = Akari Kamigishi, una delle protagoniste, nella sigla iniziale
|logo = To Heart Logo.png
|game designer=
|origine = JPN
|sviluppo = [[Leaf (azienda giapponese)|Leaf]]
|pubblicazione= [[Aquaplus]]
|anno=1997
|data= 23 maggio [[1997]]
|genere= [[Simulatore di appuntamenti]]
|
|piattaforma=[[MS-DOS]]
|
|motore=
|
|requisiti=
|periferiche= [[tastiera (informatica)|Tastiera]], [[Joypad]]
|età= 18+ (PC)<br />[[CERO]]: 15+ (PS, PSE)
}}
{{fumetto e animazione
Riga 28:
|titolo traslitterato =
|titolo italiano = To Heart
|autore = [[Leaf (azienda giapponese)|Leaf]]
|
|genere =
|genere 2 =
|data inizio = ottobre 1997
|data fine = dicembre 1999
|
|collana = [[Dengeki Daioh]]
|periodicità =
|volumi = 3
|volumi totali = 3
|immagine=
|didascalia = <!--per immagine-->
|larghezza immagine = <!--es. 200px , usare solo in caso di stretta necessità-->
|posizione template = testa
|target =[[shōnen]]
}}
{{fumetto e animazione
Riga 61 ⟶ 54:
|titolo italiano = To Heart
|autore =
|
|sceneggiatore = [[Hiroshi Yamaguchi]]
|sceneggiatore nota =
|regista = [[Naohito Takahashi]]
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|character design = [[Yuriko Chiba]]
|musica = [[Kaoru Wada]]
|musica 2 =
|studio = [[Oriental Light and Magic]]
|studio 2 =
|genere 2 =
Riga 79 ⟶ 71:
|episodi totali = 13
|durata episodi = 25 min
|
|data inizio = 1º aprile
|data fine = 24 giugno
|posizione template = corpo
}}
{{fumetto e animazione
Riga 90 ⟶ 81:
|paese = Giappone
|lingua originale = giapponese
|titolo =トゥハート おまけ
|titolo traslitterato =
|titolo italiano = To Heart: Remember My Memories
|autore =
|
|sceneggiatore = [[Kiichi Kanou]]
|sceneggiatore nota =
|regista = [[Keitaro Motonaga]]
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|character design = [[Madoka Hirayama]]
|musica = [[Seikou Nagaoka]]
|musica 2 =
|studio = [[Oriental Light and Magic]]
|studio 2 = [[Anime International Company|AIC ASTA]]
|genere 2 =
|episodi = 13
|episodi totali = 13
|durata episodi = 25 min
|
|data inizio = 2 ottobre
|data fine = 25 dicembre
|posizione template = corpo
}}
{{fumetto e animazione
Riga 125 ⟶ 114:
|titolo traslitterato =
|titolo italiano = To Heart: Remember My Memories
|autore = [[Leaf (azienda giapponese)|Leaf]]
|
|data inizio = novembre 2004
|data
|
|collana = [[Dengeki Daioh]]
|periodicità =
|volumi = 1
|volumi totali = 1
|immagine=
|didascalia = <!--per immagine-->
|larghezza immagine = <!--es. 200px , usare solo in caso di stretta necessità-->
|posizione template = corpo
}}
{{fumetto e animazione
Riga 155 ⟶ 137:
|titolo italiano = To Heart 2
|autore =
|
|sceneggiatore = [[Hiroshi Yamaguchi]]
|sceneggiatore nota =
|regista = [[Norihiko Sudo]]
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|character design = [[Kouhaku Nishio]]
|musica = [[Conisch]]
|musica 2 =
|studio = [[Oriental Light and Magic]]
|studio 2 =
|genere 2 =
Riga 173 ⟶ 154:
|episodi totali = 13
|durata episodi = 25 min
|
|data inizio = 30 ottobre
|data fine = 26 dicembre
|posizione template = corpo
}}
{{fumetto e animazione
Riga 188 ⟶ 168:
|titolo italiano = To Heart 2
|autore =
|
|sceneggiatore = [[Hideo Tsukinaga]]
|
|sceneggiatore nota =
|regista = [[Yasuhisa Kato]]
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|character design = [[Kenichirou Katsura]]
|character design 2=
|character design 3= Yasuhisa Kato
|musica =
|musica 2 =
|studio = [[AQUAPLUS]]
|studio 2 = [[Kaos Project]]
|genere 2 =
|episodi = 3
|episodi totali = 3
|durata episodi = 25 min
|
|data inizio = 28 febbraio
|data fine = 28 settembre
|posizione template = corpo
}}
{{fumetto e animazione
Riga 224 ⟶ 202:
|titolo italiano = ToHeart2ad
|autore =
|
|sceneggiatore = [[Takamitsu Kouno]]
|sceneggiatore 2 = [[Naruo Kobayashi]]
|sceneggiatore nota =
|regista = [[Yasuhisa Kato]]
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|character design = [[Kenichirou Katsura]]
|character design 2=
|character design 3= Yasuhisa Kato
|musica =
|musica 2 =
|studio = [[AQUAPLUS]]
|studio 2 = [[Kaos Project]]
|genere 2 =
|episodi = 2
|episodi totali = 2
|durata episodi = 25 min
|
|data inizio = 25 marzo
|data fine =
|posizione template = corpo
}}
{{fumetto e animazione
Riga 260 ⟶ 236:
|titolo italiano = ToHeart2 adplus
|autore =
|
|sceneggiatore = [[JR Eki Sakurajima]]
|sceneggiatore 2 = [[Jun'ichi Sakata]]
|sceneggiatore 3 = [[Naruo Kobayashi]]
|sceneggiatore 4 = [[Takamitsu Kouno]]
|sceneggiatore nota =
|regista = [[Jun'ichi Sakata]]
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|character design = [[Kenichirou Katsura]]
|character design 2=
|character design 3= Yasuhisa Kato
|musica =
|musica 2 =
|studio = [[AQUAPLUS]]
|studio 2 = [[Kaos Project]]
|genere 2 =
|episodi = 2
|episodi totali = 2
|durata episodi = 25 min
|
|data inizio = 24 aprile
|data fine =
|posizione template = corpo
}}
{{fumetto e animazione
Riga 298 ⟶ 272:
|titolo italiano = ToHeart2 adnext
|autore =
|
|sceneggiatore =
|sceneggiatore 2 =
Riga 304 ⟶ 278:
|sceneggiatore 4 =
|sceneggiatore nota =
|regista = [[Jun'ichi Sakata]]
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|character design = [[Kenichirou Katsura]]
|character design 2=
|character design 3= Yasuhisa Kato
|musica =
|musica 2 =
|studio = [[AQUAPLUS]]
|studio 2 = [[Kaos Project]]
|genere 2 =
|episodi = 1
|episodi totali = 1
|durata episodi = 25 min
|
|data inizio = 23 settembre
|data fine =
|posizione template = coda
}}
{{Nihongo|'''''To Heart'''''|トゥハート|Tu Hāto}} è una [[visual novel]] [[giappone]]se sviluppata dalla [[Aquaplus|Leaf]] e pubblicata il 23 maggio [[1997]] per [[Personal computer|PC]].
''To Heart'' è il quinto titolo pubblicato dalla Leaf, ed il terzo ed ultimo nella serie di Visual Novel dell'azienda dopo ''[[Shizuku (videogioco)|Shizuku]]'' e ''[[Kizuato]]''. Il [[gameplay]] di ''To Heart'' segue una linea narrativa che offre alcuni finali predeterminati in base alle scelte che il giocatore farà durante il gioco. Obiettivo del videogioco è conquistare il cuore di una delle otto protagoniste femminili. Un [[sequel]] di ''To Heart'', ''[[To Heart 2]]'', è stato distribuito nei negozi il 28 dicembre [[2004]], direttamente per [[PlayStation 2]]. Una speciale confezione contenente ''To Heart 2'' e la conversione per PS2 di ''To Heart'' è stata pubblicata lo stesso giorno. La versione originale per PC della visual novel era intitolata ''To Heart'', tuttavia
''To Heart'' è stato adattato in un [[anime]] televisivo di tredici episodi dalla [[Oriental Light and Magic]] ed è stato trasmesso fra aprile e giugno [[1999]]. Un secondo anime intitolato ''To Heart: Remember My Memories'', è stato trasmesso fra ottobre e dicembre del [[2004]]. Il primo anime è stato licenziato dalla [[Right Stuf International]] per la distribuzione [[america]]na. Sono state inoltre prodotte due serie [[manga]], entrambe illustrate da Ukyō Takao e serializzate sulla rivista ''[[Dengeki Daioh]]'' della [[MediaWorks]]. Il primo manga, pubblicato fra ottobre [[1997]] e dicembre [[1999]], è ispirato al videogioco originale, mentre il secondo manga, pubblicato fra novembre [[2004]] e luglio [[2005]], è ispirato all'anime ''To Heart: Remember My Memories''. Un [[Drama-CD]] intitolato ''Piece of Heart'' è stato pubblicato nell'ottobre 1999.
== Modalità di gioco ==
Il [[gameplay]] in ''To Heart'' richiede poca interazione da parte del videogiocatore dato che la maggior parte del tempo la si passa leggendo i testi che appaiono sullo schermo, e che rappresentano sia i dialoghi fra i vari personaggi, sia i pensieri del protagonista. Di tanto in tanto il giocatore si trova ad un "punto decisionale", in cui gli viene data la possibilità di scegliere fra multiple opzioni per far progredire la trama del gioco. Il periodo di attesa fra i vari punti decisionali è variabile ed ogni volta che vi si arriva il gioco va in pausa, fino a che il giocatore non sceglie la propria opzione. A seconda delle scelte fatte dal giocatore nel corso della partita il gioco può seguire otto diverse linee narrative, una per ognuna delle protagoniste femminili. Per poter vedere tutte e otto le differenti storie, il giocatore ha l'unica possibilità di rigiocare ''To Heart'' da capo, ed effettuare scelte differenti.
Nella versione per [[PlayStation]] e nell'edizione PSE di ''To Heart'', sono presenti tre [[Minigioco|minigiochi]] [[Omake|bonus]] in cui i personaggi controllati dal giocatore sono mostrati [[super deformed]]. Il primo gioco si chiama "Heart to Heart", e prevede ad ogni livello dei combattimenti fra i vari personaggi del videogioco, con attacchi unici per ogni personaggio. È possibile giocare in [[multiplayer]] ed è possibile scegliere fra tutti i personaggi di ''To Heart'' ad eccezione di Ayaka, Serio e Rio, che però sono sbloccabili completando il gioco in determinate condizioni. Il secondo minigioco, "[[Image:PlayStationCircle.svg|Circle]][[Image:PlayStationTriangle.svg|Triangle]][[Image:PlayStationSquare.svg|Square]][[Image:
==Personaggi==
Riga 342 ⟶ 314:
:Doppiato da [[Kazuya Ichijō]]
:Hiroyuki è il protagonista maschile di ''To Heart'', controllato dal giocatore nel videogioco originale. Amico d'infanzia di Akari, nel corso di quasi tutte le versioni della storia si innamorerà di lei. Abita da solo, ed è un personaggio molto generoso ed amichevole, benché molto timido quando si tratta di faccende sentimentali.
;{{Nihongo|Akari Kamigishi|神岸 あかり|Kamigishi Akari}}
:
:Amica di infanzia di Hiroyuki, Akari è da sempre innamorata del suo migliore amico. Appassionata di orsetti di peluche, Akari è anche un'ottima cuoca ed è membro del club di cucina. Nel videogioco è soltanto uno dei personaggi conquistabili dal giocatore, ma negli adattamenti animati ha un ruolo da protagonista rispetto alle altre ragazze, ed è la narratrice delle vicende. È di natura ottimistica ed entusiasta, oltre che ingenua ed infantile. Soltanto in ''To Heart: Remember My Memories'', il suo personaggio è ritratto in modo più maturo e malinconico.
;{{Nihongo|Shiho Nagaoka|長岡 志保|Nagaoka Shiho}}
:Doppiata da [[Chieko Higuchi]]
:Shiho incontra Akari, Hiroyuki e Masashi durante il primo anno di scuole medie. Più maschiaccio rispetto ad Akari, per tale motivo è spesso in contrasto con Hiroyuki, benché nasconda dentro di
;{{Nihongo|Multi|マルチ|Maruchi|(HMX-12)}}
Riga 357 ⟶ 328:
;{{Nihongo|Tomoko Hoshina|保科 智子|Hoshina Tomoko}}
:Doppiata da [[Aya Hisakawa]]
:Tomoko è nata a [[
;{{Nihongo|Serika Kurusugawa|来栖川
:Doppiata da [[Junko Iwao]]
:Serika è un membro della facoltosa famiglia Kurusagawa, che possiede i laboratori che hanno creato Multi e Serio. Appassionata di occulto, è spesso accompagnata dal suo maggiordomo-guardia del corpo, ed è dotata di modi molto regali.
Riga 365 ⟶ 336:
;{{Nihongo|Ayaka Kurusugawa|来栖川 綾香|Kurusugawa Ayaka}}
:Soppiata da [[Junko Iwao]]
:Sorella minore di Serika, a dispetto dall'evidente somiglianza fisica ha una personalità completamente opposta alla sua, allegra
;{{Nihongo|Lemmy Miyauchi|宮内レミィ|Miyauchi Remii}}
Riga 377 ⟶ 348:
;{{Nihongo|Kotone Himekawa|姫川 琴音|Himekawa Kotone}}
:Doppiata da [[Kyoko Hikami]]
:Ragazza dotata di poteri psichici, di cui però non ha il pieno controllo.
;{{Nihongo|Rio Hinayama|雛山 理緒|Hinayama Rio}}
:Doppiata da [[Ikue Ōtani]]
:Nel videogioco Rio può essere sbloccata soltanto dopo aver vinto il gioco con Akari. Passa la
;{{Nihongo|Masashi Sato|佐藤 雅史|Satō Masashi}}
Riga 409 ⟶ 380:
|titolo italiano=A Brand New Morning
|data giappone=1º aprile [[1999]]
|
|episodi
}}
{{Episodio Anime
Riga 419 ⟶ 389:
|titolo italiano=After School Incident
|data giappone=8 aprile [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 427 ⟶ 396:
|titolo italiano=In a Sunny Spot
|data giappone=15 aprile [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 435 ⟶ 403:
|titolo italiano=Shining Moment
|data giappone= 22 aprile [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 443 ⟶ 410:
|titolo italiano=Beneath the Blue Sky
|data giappone=29 aprile [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 451 ⟶ 417:
|titolo italiano=Admiration
|data giappone=6 maggio [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 459 ⟶ 424:
|titolo italiano=Wavering Gaze
|data giappone=13 maggio [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 467 ⟶ 431:
|titolo italiano=A Tranquil Time
|data giappone=20 maggio [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 475 ⟶ 438:
|titolo italiano=Where The Heart Is
|data giappone=27 maggio [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 483 ⟶ 445:
|titolo italiano=Dreaming Smile
|data giappone=3 giugno [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 491 ⟶ 452:
|titolo italiano=A Warm Gaze
|data giappone=10 giugno [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 499 ⟶ 459:
|titolo italiano=The Season of Emotions
|data giappone=17 giugno [[1999]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 507 ⟶ 466:
|titolo italiano=On a Day of Snow
|data giappone=24 giugno [[1999]]
}}
Riga 516 ⟶ 474:
|titolo kanji=いつもの朝
|data giappone=-
|
|episodi
}}
{{Episodio Anime
Riga 526 ⟶ 483:
|titolo kanji=
|data giappone=-
}}
{{Episodio Anime
Riga 534 ⟶ 490:
|titolo kanji=時には一緒に
|data giappone=-
}}
{{Episodio Anime
Riga 542 ⟶ 497:
|titolo kanji=
|data giappone=-
}}
{{Episodio Anime
Riga 550 ⟶ 504:
|titolo kanji=ちょっと...イイ話
|data giappone=-
}}
{{Episodio Anime
Riga 558 ⟶ 511:
|titolo kanji=今日は僕らのクラスは全員出席だ
|data giappone=24 giugno [[1999]]
}}
Riga 567 ⟶ 519:
|titolo italiano=Past and Present
|data giappone=9 ottobre [[2004]]
|
|episodi
}}
{{Episodio Anime
Riga 577 ⟶ 528:
|titolo italiano=And Then, You...
|data giappone=16 ottobre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 585 ⟶ 535:
|titolo italiano=Strength and Kindness
|data giappone=23 ottobre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 593 ⟶ 542:
|titolo italiano=The Wall That Must Be Scaled
|data giappone=30 ottobre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 601 ⟶ 549:
|titolo italiano=The City of Memories, the People in Memory
|data giappone=6 novembre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 609 ⟶ 556:
|titolo italiano=One Person's Wish, Two People's Dream
|data giappone=13 novembre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 617 ⟶ 563:
|titolo italiano=A Robot's Dream
|data giappone=20 novembre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 625 ⟶ 570:
|titolo italiano=Misunderstanding
|data giappone=27 novembre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 633 ⟶ 577:
|titolo italiano=A Long Night
|data giappone=4 dicembre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 641 ⟶ 584:
|titolo italiano=To Understand One Another
|data giappone=11 dicembre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 649 ⟶ 591:
|titolo italiano=My Whereabouts
|data giappone=18 dicembre [[2004]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 657 ⟶ 598:
|titolo italiano=To Their Respective Futures
|data giappone=25 dicembre [[2004]]
}}
Riga 666 ⟶ 606:
|titolo italiano=New Uniform
|data giappone=3 ottobre [[2005]]
|
|episodi
}}
{{Episodio Anime
Riga 676 ⟶ 615:
|titolo italiano=Childhood Friend
|data giappone=10 ottobre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 684 ⟶ 622:
|titolo italiano= The Small Tea Party
|data giappone=17 ottobre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 692 ⟶ 629:
|titolo italiano= Bicycle
|data giappone=24 ottobre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 700 ⟶ 636:
|titolo italiano= Invitation
|data giappone=31 ottobre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 708 ⟶ 643:
|titolo italiano= A Charcoal Brazier and a Girl
|data giappone= 7 novembre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 716 ⟶ 650:
|titolo italiano= UFO
|data giappone= 14 novembre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 724 ⟶ 657:
|titolo italiano= Mismatched Feelings
|data giappone= 21 novembre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 732 ⟶ 664:
|titolo italiano= Together
|data giappone= 28 novembre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 740 ⟶ 671:
|titolo italiano= Promise
|data giappone= 5 dicembre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 748 ⟶ 678:
|titolo italiano= Fully Bloomed Double Cherry Blossoms
|data giappone= 12 dicembre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 756 ⟶ 685:
|titolo italiano= Special Compilation
|data giappone= -
}}
{{Episodio Anime
Riga 764 ⟶ 692:
|titolo italiano= Spring Breeze
|data giappone= 19 dicembre [[2005]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 772 ⟶ 699:
|titolo italiano= Start in the Morning
|data giappone= 2 gennaio [[2006]]
}}
Riga 781 ⟶ 707:
|titolo italiano=The Beginnings of Maid Robot
|data giappone=28 febbraio [[2007]]
|
|episodi
}}
{{Episodio Anime
Riga 791 ⟶ 716:
|titolo italiano=Short Story
|data giappone=28 febbraio [[2007]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 799 ⟶ 723:
|titolo italiano=Summer of the Liveliest Sea
|data giappone=27 giugno [[2007]]
}}
{{Episodio Anime
Riga 807 ⟶ 730:
|titolo italiano=Everyone's School Festival, A Modest Wish
|data giappone=28 settembre [[2007]]
}}
Riga 816 ⟶ 738:
|titolo italiano= The Nail Mark of Memories
|data giappone=26 marzo [[2008]]
|
|episodi
}}
{{Episodio Anime
Riga 826 ⟶ 747:
|titolo italiano=happy new year
|data giappone=8 agosto [[2008]]
}}
Riga 835 ⟶ 755:
|titolo italiano= The First Errand
|data giappone=24 aprile [[2009]]
|
|episodi
}}
{{Episodio Anime
Riga 845 ⟶ 764:
|titolo italiano= Summer Mood
|data giappone=7 ottobre [[2009]]
}}
Riga 854 ⟶ 772:
|titolo italiano= First Name
|data giappone=23 settembre [[2010]]
|
|episodi
|posizione template = coda
}}
Riga 888 ⟶ 805:
Una guida per il videogioco originale intitolata {{Nihongo|''To Heart Official Guidebook: The Essence of To Heart''|トゥハート公式ガイドブック―The essence of To Heart}} è stata pubblicata dalla [[Enterbrain]] nel giugno [[2000]]. Il volume conteneva una dettagliata guida passo passo per il videogioco, insieme ad una galleria di immagini tratte dal gioco ed una descrizione dei tre videogiochi bonus contenuti nella versione per PlayStation. Un volume intitolato {{Nihongo|''To Heart Visual Fan Book''|To Heart ビジュアルファンブック}} è stato pubblicato dalla [[MediaWorks]] e contenente immagini tratte dalla versione PlayStation.
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
*{{cita web|1=http://www.aquaplus.co.jp/th/|2=Sito ufficiale di ''To Heart''|lingua=ja|accesso=23 ottobre 2010|dataarchivio=27 maggio 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130527131206/http://www.aquaplus.co.jp/th/|urlmorto=sì}}
*{{cita web|http://www.toheart-r.net/|Sito ufficiale di ''To Heart: Remember My Memories''|lingua=ja}}
*{{mobygames||to-heart}}
*{{ann|anime}}
{{portale|anime e manga|videogiochi}}
[[Categoria:
|