To Heart: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
correggo parametri
 
(19 versioni intermedie di 13 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Avvisounicode}}
{{Videogioco
|nomegioconome gioco= To Heart
|nome originale = トゥハート Tu Hāto
|immagine=To Heart Logo.pngjpg
|ideazione=
[[File:To|didascalia = Heart.jpg|thumb|Akari Kamigishi, una delle protagoniste femminili della serie, in una scena dellanella sigla iniziale.]]
|sviluppo= [[Leaf]]
|logo = To Heart Logo.png
|game designer=
|origine = JPN
|sviluppo = [[Leaf (azienda giapponese)|Leaf]]
|pubblicazione= [[Aquaplus]]
|anno=1997
|data= 23 maggio [[1997]]
|genere= [[Simulatore di appuntamenti]]
|modigiocomodi gioco= [[Singolo giocatore]]
|piattaforma=[[MS-DOS]]
|piattaforma2piattaforma 2= [[PlayStation]]
|motore=
|tipomediatipo media= CD-ROM
|requisiti=
|periferiche= [[tastiera (informatica)|Tastiera]], [[Joypad]]
|didascalia =
|età= 18+ (PC)<br />[[CERO]]: 15+ (PS, PSE)
}}
Riga 26 ⟶ 28:
|titolo traslitterato =
|titolo italiano = To Heart
|autore = [[Leaf (azienda giapponese)|Leaf]]
|autore2autore 2 =Ukyō Takao
|genere = [[commedia]]
|genere 2 = [[sentimentale]]
Riga 37 ⟶ 39:
|volumi = 3
|volumi totali = 3
|formato larghezza =
|formato altezza =
|rilegatura =
|pagine =
|lettura =
|immagine=
|didascalia = <!--per immagine-->
|larghezza immagine = <!--es. 200px , usare solo in caso di stretta necessità-->
|posizione template = testa
|target =[[shōnen]]
}}
{{fumetto e animazione
|tipo = anime
Riga 56 ⟶ 54:
|titolo italiano = To Heart
|autore =
|autore2autore 2 =
|sceneggiatore = [[Hiroshi Yamaguchi]]
|sceneggiatore nota =
Riga 73 ⟶ 71:
|episodi totali = 13
|durata episodi = 25 min
|reteprima visione = [[TV Kanagawa]]
|data inizio = 1º aprile
|data fine = 24 giugno 1999
Riga 85 ⟶ 83:
|titolo =トゥハート おまけ
|titolo traslitterato =
|titolo italiano = To Heart: OmakeRemember My Memories
|autore =
|autore2autore 2 =
|sceneggiatore = [[Kiichi Kanou]]
|sceneggiatore nota =
Riga 99 ⟶ 97:
|musica 2 =
|studio = [[Oriental Light and Magic]]
|studio 2 = [[Anime International Company|AIC ASTA]]
|genere 2 =
|episodi = 13
|episodi totali = 13
|durata episodi = 25 min
|reteprima visione = [[AT-X]]
|data inizio = 2 ottobre
|data fine = 25 dicembre 2004
Riga 116 ⟶ 114:
|titolo traslitterato =
|titolo italiano = To Heart: Remember My Memories
|autore = [[Leaf (azienda giapponese)|Leaf]]
|autore2autore 2 =Ukyō Takao
|data inizio = novembre 2004
|data fine = luglio 2005
Riga 125 ⟶ 123:
|volumi = 1
|volumi totali = 1
|formato larghezza =
|formato altezza =
|rilegatura =
|pagine =
|lettura =
|immagine=
|didascalia = <!--per immagine-->
Riga 144 ⟶ 137:
|titolo italiano = To Heart 2
|autore =
|autore2autore 2 =
|sceneggiatore = [[Hiroshi Yamaguchi]]
|sceneggiatore nota =
Riga 161 ⟶ 154:
|episodi totali = 13
|durata episodi = 25 min
|reteprima visione = [[AT-X]]
|data inizio = 30 ottobre
|data fine = 26 dicembre 2005
Riga 175 ⟶ 168:
|titolo italiano = To Heart 2
|autore =
|autore2autore 2 =
|sceneggiatore = [[Hideo Tsukinaga]]
|sceneggiatore2sceneggiatore 2 = Naruo Kobayashi
|sceneggiatore nota =
|regista = [[Yasuhisa Kato]]
Riga 195 ⟶ 188:
|episodi totali = 3
|durata episodi = 25 min
|reteprima visione =
|data inizio = 28 febbraio
|data fine = 28 settembre 2007
Riga 209 ⟶ 202:
|titolo italiano = ToHeart2ad
|autore =
|autore2autore 2 =
|sceneggiatore = [[Takamitsu Kouno]]
|sceneggiatore 2 = [[Naruo Kobayashi]]
Riga 229 ⟶ 222:
|episodi totali = 2
|durata episodi = 25 min
|reteprima visione =
|data inizio = 25 marzo 2008
|data fine =
Riga 243 ⟶ 236:
|titolo italiano = ToHeart2 adplus
|autore =
|autore2autore 2 =
|sceneggiatore = [[JR Eki Sakurajima]]
|sceneggiatore 2 = [[Jun'ichi Sakata]]
Riga 265 ⟶ 258:
|episodi totali = 2
|durata episodi = 25 min
|reteprima visione =
|data inizio = 24 aprile 2009
|data fine =
Riga 279 ⟶ 272:
|titolo italiano = ToHeart2 adnext
|autore =
|autore2autore 2 =
|sceneggiatore =
|sceneggiatore 2 =
Riga 301 ⟶ 294:
|episodi totali = 1
|durata episodi = 25 min
|reteprima visione =
|data inizio = 23 settembre 2010
|data fine =
|posizione template = coda
}}
{{Nihongo|'''''To Heart'''''|トゥハート|Tu Hāto}} è una [[visual novel]] [[giappone]]se sviluppata dalla [[Aquaplus|Leaf]] e pubblicata il 23 maggio [[1997]] per [[Personal computer|PC]].<ref>{{mobygames|to-heart}}</ref> In seguito il titolo è stato convertito per [[PlayStation]], ed è stato aggiunto il [[doppiaggio]]. In seguito è stata pubblicata una seconda versione per PC, intitolata ''To Heart PSE'' e contenente la versione per PlayStation più un gioco [[Omake|bonus]]. Da ''To Heart PSE'' e dalla versione per PlayStation sono stati rimossi tutti i contenuti erotici.
 
''To Heart'' è il quinto titolo pubblicato dalla Leaf, ed il terzo ed ultimo nella serie di Visual Novel dell'azienda dopo ''[[Shizuku (videogioco)|Shizuku]]'' e ''[[Kizuato]]''. Il [[gameplay]] di ''To Heart'' segue una linea narrativa che offre alcuni finali predeterminati in base alle scelte che il giocatore farà durante il gioco. Obiettivo del videogioco è conquistare il cuore di una delle otto protagoniste femminili. Un [[sequel]] di ''To Heart'', ''[[To Heart 2]]'', è stato distribuito nei negozi il 28 dicembre [[2004]], direttamente per [[PlayStation 2]]. Una speciale confezione contenente ''To Heart 2'' e la conversione per PS2 di ''To Heart'' è stata pubblicata lo stesso giorno. La versione originale per PC della visual novel era intitolata ''To Heart'', tuttavia tutte le conversioni successive e l'[[anime]] ad esso ispirato hanno cambiato il proprio titolo in ''ToHeart'' senza spazi fra le due parole. L'edizione in [[lingua inglese|inglese]] dell'anime ha tuttavia utilizzato il formato precedente.
Riga 312 ⟶ 305:
''To Heart'' è stato adattato in un [[anime]] televisivo di tredici episodi dalla [[Oriental Light and Magic]] ed è stato trasmesso fra aprile e giugno [[1999]]. Un secondo anime intitolato ''To Heart: Remember My Memories'', è stato trasmesso fra ottobre e dicembre del [[2004]]. Il primo anime è stato licenziato dalla [[Right Stuf International]] per la distribuzione [[america]]na. Sono state inoltre prodotte due serie [[manga]], entrambe illustrate da Ukyō Takao e serializzate sulla rivista ''[[Dengeki Daioh]]'' della [[MediaWorks]]. Il primo manga, pubblicato fra ottobre [[1997]] e dicembre [[1999]], è ispirato al videogioco originale, mentre il secondo manga, pubblicato fra novembre [[2004]] e luglio [[2005]], è ispirato all'anime ''To Heart: Remember My Memories''. Un [[Drama-CD]] intitolato ''Piece of Heart'' è stato pubblicato nell'ottobre 1999.
 
== Modalità di gioco ==
==Gameplay==
Il [[gameplay]] in ''To Heart'' richiede poca interazione da parte del videogiocatore dato che la maggior parte del tempo la si passa leggendo i testi che appaiono sullo schermo, e che rappresentano sia i dialoghi fra i vari personaggi, sia i pensieri del protagonista. Di tanto in tanto il giocatore si trova ad un "punto decisionale", in cui gli viene data la possibilità di scegliere fra multiple opzioni per far progredire la trama del gioco. Il periodo di attesa fra i vari punti decisionali è variabile ed ogni volta che vi si arriva il gioco va in pausa, fino a che il giocatore non sceglie la propria opzione. A seconda delle scelte fatte dal giocatore nel corso della partita il gioco può seguire otto diverse linee narrative, una per ognuna delle protagoniste femminili. Per poter vedere tutte e otto le differenti storie, il giocatore ha l'unica possibilità di rigiocare ''To Heart'' da capo, ed effettuare scelte differenti.
 
Nella versione per [[PlayStation]] e nell'edizione PSE di ''To Heart'', sono presenti tre [[Minigioco|minigiochi]] [[Omake|bonus]] in cui i personaggi controllati dal giocatore sono mostrati [[super deformed]]. Il primo gioco si chiama "Heart to Heart", e prevede ad ogni livello dei combattimenti fra i vari personaggi del videogioco, con attacchi unici per ogni personaggio. È possibile giocare in [[multiplayer]] ed è possibile scegliere fra tutti i personaggi di ''To Heart'' ad eccezione di Ayaka, Serio e Rio, che però sono sbloccabili completando il gioco in determinate condizioni. Il secondo minigioco, "[[Image:PlayStationCircle.svg|Circle]][[Image:PlayStationTriangle.svg|Triangle]][[Image:PlayStationSquare.svg|Square]][[Image:PlayStationXPlayStationCross.svg|X]]", è un [[puzzle]] in cui il giocatore deve formare delle linee di simboli uguali per eliminarli. Il nome del videogioco riflette i tasti del [[joypad]] per PlayStation. Il terzo minigioco è {{nihongo|Ojō-sama wa Majō|お嬢様は魔女}}, uno [[sparatutto]] a scorrimento in cui Serika Kurusugawa è una [[strega]] a cavallo di una scopa.
 
==Personaggi==
Riga 321 ⟶ 314:
:Doppiato da [[Kazuya Ichijō]]
:Hiroyuki è il protagonista maschile di ''To Heart'', controllato dal giocatore nel videogioco originale. Amico d'infanzia di Akari, nel corso di quasi tutte le versioni della storia si innamorerà di lei. Abita da solo, ed è un personaggio molto generoso ed amichevole, benché molto timido quando si tratta di faccende sentimentali.
[[File:To Heart.jpg|thumb|Akari Kamigishi, una delle protagoniste femminili della serie, in una scena della sigla iniziale.]]
;{{Nihongo|Akari Kamigishi|神岸 あかり|Kamigishi Akari}}
:SoppiataDoppiata da [[Ayako Kawasumi]]
:Amica di infanzia di Hiroyuki, Akari è da sempre innamorata del suo migliore amico. Appassionata di orsetti di peluche, Akari è anche un'ottima cuoca ed è membro del club di cucina. Nel videogioco è soltanto uno dei personaggi conquistabili dal giocatore, ma negli adattamenti animati ha un ruolo da protagonista rispetto alle altre ragazze, ed è la narratrice delle vicende. È di natura ottimistica ed entusiasta, oltre che ingenua ed infantile. Soltanto in ''To Heart: Remember My Memories'', il suo personaggio è ritratto in modo più maturo e malinconico.
 
Riga 336 ⟶ 328:
;{{Nihongo|Tomoko Hoshina|保科 智子|Hoshina Tomoko}}
:Doppiata da [[Aya Hisakawa]]
:Tomoko è nata a [[KobeKōbe]] e parla il dialetto di [[Kansai]]. Presidente di classe, ha una personalità seria e responsabile. Si è dovuta trasferire da Kobe, per via di problemi fra i suoi genitori, che la fanno soffrire molto.
 
;{{Nihongo|Serika Kurusugawa|来栖川 芹香|Kurusugawa Serika}}
Riga 388 ⟶ 380:
|titolo italiano=A Brand New Morning
|data giappone=1º aprile [[1999]]
|sagaarco narrativo = To Heart
|episodi sagaarco narrativo = 13
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 398 ⟶ 389:
|titolo italiano=After School Incident
|data giappone=8 aprile [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 406 ⟶ 396:
|titolo italiano=In a Sunny Spot
|data giappone=15 aprile [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 414 ⟶ 403:
|titolo italiano=Shining Moment
|data giappone= 22 aprile [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 422 ⟶ 410:
|titolo italiano=Beneath the Blue Sky
|data giappone=29 aprile [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 430 ⟶ 417:
|titolo italiano=Admiration
|data giappone=6 maggio [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 438 ⟶ 424:
|titolo italiano=Wavering Gaze
|data giappone=13 maggio [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 446 ⟶ 431:
|titolo italiano=A Tranquil Time
|data giappone=20 maggio [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 454 ⟶ 438:
|titolo italiano=Where The Heart Is
|data giappone=27 maggio [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 462 ⟶ 445:
|titolo italiano=Dreaming Smile
|data giappone=3 giugno [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 470 ⟶ 452:
|titolo italiano=A Warm Gaze
|data giappone=10 giugno [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 478 ⟶ 459:
|titolo italiano=The Season of Emotions
|data giappone=17 giugno [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 486 ⟶ 466:
|titolo italiano=On a Day of Snow
|data giappone=24 giugno [[1999]]
|colore saga = #ffffdd
}}
 
Riga 495 ⟶ 474:
|titolo kanji=いつもの朝
|data giappone=-
|sagaarco narrativo = To Heart Omake
|episodi sagaarco narrativo = 6
|colore saga = #ddffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 505 ⟶ 483:
|titolo kanji=
|data giappone=-
|colore saga = #ddffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 513 ⟶ 490:
|titolo kanji=時には一緒に
|data giappone=-
|colore saga = #ddffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 521 ⟶ 497:
|titolo kanji=
|data giappone=-
|colore saga = #ddffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 529 ⟶ 504:
|titolo kanji=ちょっと...イイ話
|data giappone=-
|colore saga = #ddffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 537 ⟶ 511:
|titolo kanji=今日は僕らのクラスは全員出席だ
|data giappone=24 giugno [[1999]]
|colore saga = #ddffdd
}}
 
Riga 546 ⟶ 519:
|titolo italiano=Past and Present
|data giappone=9 ottobre [[2004]]
|sagaarco narrativo = To Heart: Remember My Memories
|episodi sagaarco narrativo = 12
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 556 ⟶ 528:
|titolo italiano=And Then, You...
|data giappone=16 ottobre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 564 ⟶ 535:
|titolo italiano=Strength and Kindness
|data giappone=23 ottobre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 572 ⟶ 542:
|titolo italiano=The Wall That Must Be Scaled
|data giappone=30 ottobre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 580 ⟶ 549:
|titolo italiano=The City of Memories, the People in Memory
|data giappone=6 novembre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 588 ⟶ 556:
|titolo italiano=One Person's Wish, Two People's Dream
|data giappone=13 novembre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 596 ⟶ 563:
|titolo italiano=A Robot's Dream
|data giappone=20 novembre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 604 ⟶ 570:
|titolo italiano=Misunderstanding
|data giappone=27 novembre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 612 ⟶ 577:
|titolo italiano=A Long Night
|data giappone=4 dicembre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 620 ⟶ 584:
|titolo italiano=To Understand One Another
|data giappone=11 dicembre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 628 ⟶ 591:
|titolo italiano=My Whereabouts
|data giappone=18 dicembre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 636 ⟶ 598:
|titolo italiano=To Their Respective Futures
|data giappone=25 dicembre [[2004]]
|colore saga = #ddddff
}}
 
Riga 645 ⟶ 606:
|titolo italiano=New Uniform
|data giappone=3 ottobre [[2005]]
|sagaarco narrativo = To Heart 2 (TV)
|episodi sagaarco narrativo = 14
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 655 ⟶ 615:
|titolo italiano=Childhood Friend
|data giappone=10 ottobre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 663 ⟶ 622:
|titolo italiano= The Small Tea Party
|data giappone=17 ottobre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 671 ⟶ 629:
|titolo italiano= Bicycle
|data giappone=24 ottobre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 679 ⟶ 636:
|titolo italiano= Invitation
|data giappone=31 ottobre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 687 ⟶ 643:
|titolo italiano= A Charcoal Brazier and a Girl
|data giappone= 7 novembre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 695 ⟶ 650:
|titolo italiano= UFO
|data giappone= 14 novembre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 703 ⟶ 657:
|titolo italiano= Mismatched Feelings
|data giappone= 21 novembre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 711 ⟶ 664:
|titolo italiano= Together
|data giappone= 28 novembre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 719 ⟶ 671:
|titolo italiano= Promise
|data giappone= 5 dicembre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 727 ⟶ 678:
|titolo italiano= Fully Bloomed Double Cherry Blossoms
|data giappone= 12 dicembre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 735 ⟶ 685:
|titolo italiano= Special Compilation
|data giappone= -
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 743 ⟶ 692:
|titolo italiano= Spring Breeze
|data giappone= 19 dicembre [[2005]]
|colore saga = #ffddff
}}
{{Episodio Anime
Riga 751 ⟶ 699:
|titolo italiano= Start in the Morning
|data giappone= 2 gennaio [[2006]]
|colore saga = #ffddff
}}
 
Riga 760 ⟶ 707:
|titolo italiano=The Beginnings of Maid Robot
|data giappone=28 febbraio [[2007]]
|sagaarco narrativo = To Heart 2 (OVA)
|episodi sagaarco narrativo = 4
|colore saga = #ccffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 770 ⟶ 716:
|titolo italiano=Short Story
|data giappone=28 febbraio [[2007]]
|colore saga = #ccffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 778 ⟶ 723:
|titolo italiano=Summer of the Liveliest Sea
|data giappone=27 giugno [[2007]]
|colore saga = #ccffdd
}}
{{Episodio Anime
Riga 786 ⟶ 730:
|titolo italiano=Everyone's School Festival, A Modest Wish
|data giappone=28 settembre [[2007]]
|colore saga = #ccffdd
}}
 
Riga 795 ⟶ 738:
|titolo italiano= The Nail Mark of Memories
|data giappone=26 marzo [[2008]]
|sagaarco narrativo = To Heart 2 ad
|episodi sagaarco narrativo = 2
|colore saga = #ddffcc
}}
{{Episodio Anime
Riga 805 ⟶ 747:
|titolo italiano=happy new year
|data giappone=8 agosto [[2008]]
|colore saga = #ddffcc
}}
 
Riga 814 ⟶ 755:
|titolo italiano= The First Errand
|data giappone=24 aprile [[2009]]
|sagaarco narrativo = To Heart 2 adplus
|episodi sagaarco narrativo = 2
|colore saga = #ddccff
}}
{{Episodio Anime
Riga 824 ⟶ 764:
|titolo italiano= Summer Mood
|data giappone=7 ottobre [[2009]]
|colore saga = #ddccff
}}
 
Riga 833 ⟶ 772:
|titolo italiano= First Name
|data giappone=23 settembre [[2010]]
|sagaarco narrativo = To Heart 2 adnext
|episodi sagaarco narrativo = 1
|colore saga = #ffcccc
|posizione template = coda
}}
Riga 867 ⟶ 805:
Una guida per il videogioco originale intitolata {{Nihongo|''To Heart Official Guidebook: The Essence of To Heart''|トゥハート公式ガイドブック―The essence of To Heart}} è stata pubblicata dalla [[Enterbrain]] nel giugno [[2000]]. Il volume conteneva una dettagliata guida passo passo per il videogioco, insieme ad una galleria di immagini tratte dal gioco ed una descrizione dei tre videogiochi bonus contenuti nella versione per PlayStation. Un volume intitolato {{Nihongo|''To Heart Visual Fan Book''|To Heart ビジュアルファンブック}} è stato pubblicato dalla [[MediaWorks]] e contenente immagini tratte dalla versione PlayStation.
 
== Collegamenti esterni ==
==Note==
* {{Collegamenti esterni}}
<references />
*{{cita web|1=http://www.aquaplus.co.jp/th/|2=Sito ufficiale di ''To Heart''|lingua=ja|accesso=23 ottobre 2010|dataarchivio=27 maggio 2013|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20130527131206/http://www.aquaplus.co.jp/th/|urlmorto=sì}}
 
==Collegamenti esterni==
*{{cita web|http://www.aquaplus.co.jp/th/|Sito ufficiale di ''To Heart''|lingua=ja}}
*{{cita web|http://www.toheart-r.net/|Sito ufficiale di ''To Heart: Remember My Memories''|lingua=ja}}
*{{en}}{{annmobygames|anime|1089to-heart}}
*{{ann|anime}}
 
{{portale|anime e manga|videogiochi}}
 
[[Categoria:Anime e manga scolastici]]