Strange Circus: differenze tra le versioni

Versione delle 05:16, 14 lug 2009

Versione attuale delle 16:42, 3 ago 2025

(32 versioni intermedie di 24 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{avvisounicode}}

{{Film

|titoloitalianotitolo = Strange Circus

[[ja:Strange|titolo Circusoriginale = 奇妙なサーカス]]

|titolooriginale = 気球クラブ、その後<br>Kimyō na sākasu

|titolo traslitterato = Kimyō na sākasu

|immagine = [[File:Strange Circus.JPG|300px]]

|didascalia = Una scena del film

|lingua originale = JP

|linguaoriginale = [[Lingua giapponese|giapponese]]

|nomepaesepaese = [[Giappone]]

|anno uscita = 2005

|annoproduzione =[[2005]]

|nomegeneregenere = drammatico

|durata =109 min

|genere 2 = thriller

|tipocolore =colore

|nomesoggettoregista = [[Sion Sono]]

|tipoaudio =sonoro

|soggetto = Sion Sono

|nomegenere =drammatico

|nomeregistasceneggiatore =[[ Sion Sono]]

|attori = *[[Masumi Miyazaki]]: Mitsuko/Sayuri/Taeko

|nomesoggetto = [[Sion Sono]]

|nomesceneggiatore =[[Sion Sono]]

|nomeattori =

*[[Masumi Miyazaki]]: Mitsuko/Sayuri/Taeko

*[[Issei Ishida]]: Yuji

*[[Hiroshi Ohguchi]]: Gozo

Riga 22 ⟶ 19:

*[[Mai Takahashi]]: Mitsuko ragazza

*[[Tomorowo Taguchi]]: Editore di Taeko

|doppiatori italiani = [[Elisabetta Spinelli]]: Mitsuko

|nomefotografo =[[Yuichiro Otsuka]]

[[Massimo Triggiani]]: Yuji

|nomemontaggio =[[Junichi Ito]]

[[Ilaria Latini]]: Mitsuko bambina

|nomeeffettispeciali =

|nomemusicistafotografo = [[SionYuichiro SonoOtsuka]]

|nomemontaggiomontatore = [[Junichi Ito]]

|nomescenografo =

|effetti speciali =

|nomeproduttore = [[Koji Hoshino]], [[Toshiaki Nakazawa]], [[Toshihiro Satô]], [[Toshiie Tomida]]

|nomesceneggiatoremusicista = [[Sion Sono]]

|casaproduzione = Sedic

|nomepremiscenografo =

|nomeproduttoreproduttore = [[Koji Hoshino]], [[Toshiaki Nakazawa]], [[Toshihiro Satô]], [[Toshiie Tomida]]

* [[2006]]: [[Festival di Berlino]] (premio della giuria)

|casa produzione = Sedic

}}

{{QuoteCitazione|Io sono stata condannata a morte alla nascita, o forse è mia madre quella che doveva essere giustiziata, e ci siamo scambiate i ruoli.|Mitsuko}}

{{nihongo|'''''Strange Circus'''''|気球クラブ、その後奇妙なサーカス|Kimyō na sākasu}} è un [[film]] del [[2005]], diretto da [[Sion Sono]].

==Trama==

In un [[circo equestre|circo]] una bambina viene condotta dinanzi a una [[ghigliottina]].

Mitsuko è una bambina di 12 anni, che una sera sente dei gemiti provenire dalla stanza da letto della sua casa e scopre i suoi genitori che stanno avendo un [[rapporto sessuale]]. Il mattino seguente, a scuola Mitsuko viene convocata dal preside Gozo, che è anche suo padre. Questi la [[Abuso sessuale|molesta]], e Mitsuko esce dal suo ufficio sanguinando. Una sera Gozo chiude Mitsuko in una custodia per violinovioloncello e la costringe a guardare i suoi genitori che fanno[[Rapporto sessosessuale|copulano]]. Successivamente Sayuri, la madre di Mitsuko, scopre Gozo che [[stupro|stupra]] la bambina. Una sera Gozo chiude nella custodia per violinovioloncello Sayuri, e la costringe a guardarlo mentre stupra Mitsuko.

Un giorno, durante una violenta lite, Mitsuko spinge la madre dalle scale e la uccide. Subito dopo la bambina inizia a comportarsi e a pensare come la madre, fino a quando tenta il [[suicidio]], gettandosi da una terrazza. Mitsuko viene salvata, ma è costretta a stare su una sedia a rotelle.

Con l'entrata in scena di Taeko, una [[scrittore|scrittrice]] di [[romanzo|romanzi]] [[erotismo|erotici]], si scopre che la storia dell'[[incipit]] è in realtà quella del suo nuovo romanzo. Taeko è una donna che si trova su una sedia a rotelle, ma nasconde ai suoi collaboratori il fatto che in realtà sappia camminare perfettamente. Ha un carattere difficile e quando vede una custodia per violinovioloncello, si mette aad urlare e le vengono in mente ricordi orribili, anche se a casa sua parla tranquillamente con una custodia per violino. Un giorno tra i suoi collaboratori arriva Yuji, un ragazzo dall'aspetto asessuato, cheil haquale viene soprannominato Robo-chan dalla protagonista, e che richiestorichiede espressamente di lavorare per lei. L'editore di Taeko incarica il ragazzo di scoprire qualcosa sul misterioso passato della donna per poi venderne la storia ad una rivista. Con l'aiuto di Yuji, Mitsuko ritrova la verità che aveva rimosso.

== Espedienti narrativi ==

Yuji inizia così a frequentare Taeko, accompagnandola a fare lunghe passeggiate. Una sera i due si addormentano in un hotel. Taeko, approfittando del fatto che Yuji stia dormendo, si alza dal letto e si reca in bagno. In realtà Yuji è sveglio e mette una pagina del manoscritto nella borsa della donna.

La trama del film, circolare, dato che inizia e finisce in un circo, viene visualizzata attraverso continui rimandi al sogno e alla realtà, provocando in continuazione lo spettatore, che quando sembra aver capito la storia viene sorpreso da continui ribaltamenti.<ref name="sitoBIOGRAFIA">{{cita web|url=http://www.occhisulcinema.it/Dos-Sono%20Sion%202.htm|titolo=Sono Sion. Recensioni film|accesso=[[21 febbraio]] [[2009]]|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131202161219/http://www.occhisulcinema.it/Dos-Sono%20Sion%202.htm|dataarchivio=2 dicembre 2013|urlmorto=sì}}</ref> La [[fotografia (cinema)|fotografia]] è di matrice pop,<ref name="sitoASIA">{{cita web|url=http://www.asiaexpress.it/fg159.html|titolo=Strange Circus|accesso=[[21 febbraio]] [[2009]]|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090731211720/http://www.asiaexpress.it/fg159.html|dataarchivio=31 luglio 2009}}</ref> mentre le [[musica|musiche]], composte dallo stesso Sion Sono, mescolano pezzi classici a pezzi circensi.

Il mattino seguente Yuji chiama Taeko e la informa che manca una pagina del suo manoscritto, quindi dà appuntamento alla donna. Una volta recatasi sul luogo dell'appuntamento, Taeko riceve una telefonata da Yuji, che la informa che ha rapito il contenuto della custodia per violino. Taeko rintraccia Yuji e si ritrova sul luogo delle violenze subite da Mitsuko. Sul letto della casa è incatenato il corpo mutilato di Gozo. Yuji porta Taeko sulle scale e la donna si ricorda che in realtà quella volta a cadere dalle scale non fu Sayuri, ma Mitsuko, che adesso è divenuta Yuji. Il ragazzo infatti svela a Taeko di essersi mutilato i [[mammella|seni]] e dichiara di essere Mitsuko. Yuji inizia a prendere a calci il corpo di Gozo, quindi prende una sega elettrica e si accinge a mutilare anche Taeko.

== Riconoscimenti ==

Nel circo visto nell'incipit, Taeko viene posta sulla ghigliottina, tra gli sguardi di Mitsuko, Yuji e Gozo.

* [[Festival di Berlino 2006|2006]] – [[Festival di Berlino]]

[[File:File-Sion-Masami.png|thumb|left|300px|Da sinistra a destra: il regista Sion Sono, Masumi Miyazaki e Issei Ishida presentano il film alla stampa]]

** Premio dei lettori del ''Berliner Zeitung''

==Stile==

La trama del film, circolare, dato che inizia e finisce in un circo, viene visualizzata attraverso continui rimandi al sogno e alla realtà, provocando in continuazione lo spettatore, che quando sembra aver capito la storia viene sorpreso da continui ribaltamenti.<ref name="sitoBIOGRAFIA">{{cita web|url=http://www.occhisulcinema.it/Dos-Sono%20Sion%202.htm|titolo=Sono Sion. Recensioni film|accesso=[[21 febbraio]] [[2009]]}}</ref> La [[fotografia (cinema)|fotografia]] è di matrice pop,<ref name="sitoASIA">{{cita web|url=http://www.asiaexpress.it/fg159.html|titolo=Strange Circus|accesso=[[21 febbraio]] [[2009]]}}</ref> mentre le [[musica|musiche]], composte dallo stesso Sion Sono, mescolano pezzi classici a pezzi circensi.

==Note==

Riga 57 ⟶ 54:

==Collegamenti esterni==

* {{Collegamenti esterni}}

*{{Imdb|film|0492784}}

{{portale|cinema}}

[[Categoria:Film drammatici]]

[[Categoria:Film che trattano la tematica transgender]]

[[en:Strange Circus]]

[[ja:Strange Circus 奇妙なサーカス]]

[[zh:奇異人生馬戲團]]