Funerale di Filippo di Edimburgo: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichetta: Annullato |
|||
(16 versioni intermedie di 11 utenti non mostrate) | |||
Riga 10:
Filippo, da principe consorte, doveva presenziare a circa trecento eventi all'anno, più di qualsiasi altro membro della famiglia reale, ad eccezione della figlia Anna. Nell'ottobre 2007 fu resa pubblica l'esistenza di problemi cardiaci di cui soffriva sin dal 1992, pur essendosi rifiutato di rinunciare ai propri doveri di principe consorte. Nell'aprile del 2008 venne ricoverato al King Edward VII Hospital per la cura di un'infezione polmonare, dalla quale si riprese velocemente, trascorrendo la convalescenza al [[castello di Windsor]].
Nel maggio 2017, a causa
Il 9 gennaio 2021, il principe Filippo e la regina Elisabetta vennero entrambi vaccinati contro il COVID-19 da un medico di corte al castello di Windsor. Nel febbraio 2021 il principe venne ricoverato a causa di un'infezione con susseguenti complicazioni cardiache al ''King Edward VII’s Hospital'' di Londra, venendone dimesso il 16 marzo seguente. Il principe spirò poco meno di un mese dopo, il 9 aprile, all’età di 99 anni, dopo 73 anni di matrimonio con la regina Elisabetta: la causa della morte non è stata mai dichiarata, anche se nel comunicato di palazzo si leggeva che il principe era morto "serenamente".
Riga 22:
All'abbassamento delle bandiere sul Palazzo reale, sono seguite anche quelle su tutti gli edifici pubblici e di governo, come pure tutte le bandiere delle forze armate, esposte nelle rispettive caserme.<ref name=govflags>{{cita web|url=https://www.gov.uk/government/news/flag-flying-to-mark-death-of-his-royal-highness-the-duke-of-edinburgh|titolo=Flag flying to mark the death of His Royal Highness The Duke of Edinburgh|data=9 aprile 2021|accesso=14 aprile 2021}}</ref> Lo stendardo reale (che si trovava innalzato sul castello di Windsor) venne lasciato "a tutto pennone", come simbolo della presenza del Monarca.<ref name="operationforthbridge">{{Cita web|cognome1=Traynor |nome1=Sian |data=22 febbraio 2021 |titolo=Everything that will happen in 'Operation Forth Bridge' when Prince Philip dies |url=https://www.edinburghlive.co.uk/news/uk-world-news/operation-forth-bridge-everything-happen-19889779 |accesso=9 aprile 2021 |sito=Edinburgh Live}}</ref><ref name=Iflags>{{Cita news|data=9 aprile 2021 |titolo=Why flags are being flown at half mast after Prince Philip's death |url=https://inews.co.uk/news/uk/flags-half-mast-meaning-explained-why-prince-philip-death-tribute-when-funeral-950039 |accesso=9 aprile 2021 |opera=I |editore=Associated News}}</ref><ref>{{cita news|url=https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/operation-forth-bridge-prince-philip-death-b1829125.html |titolo=Prince Philip Dies - Operation Forth Bridge Explained |cognome=Petter |nome=Olivia |data=13 aprile 2021 |opera=Independent |accesso=16 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita news|url=https://www.scotsman.com/news/uk-news/what-happens-after-prince-philips-death-operation-forth-bridge-protocol-and-national-mourning-explained-3194812 |titolo=Forth Bridge’ protocol and national mourning explained |cognome=Wilson |nome=Sarah |data=9 aprile 2021 |opera=The Scotsman |accesso=16 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|cognome=Sansome|nome=Jessica|data=9 aprile 2021|titolo=Why BBC newsreader had to switch outfits to announce Prince Philip's death|url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/tv/bbc-newsreader-switch-outfits-wear-20352809|accesso=15 aprile 2021|sito=Manchester Evening News}}</ref><ref>{{cita web|cognome=Mal|nome=Nisha|data=9 aprile 2021|titolo=Reason news presenters wore black to announce Prince Philip's death|url=https://www.walesonline.co.uk/news/uk-news/reason-newsreaders-wore-black-announce-20355993|accesso=15 aprile 2021|sito=WalesOnline}}</ref> Da protocollo, tutti i membri del parlamento hanno indossato cravatte nere, quando riuniti nella Camera dei Comuni, come pure una fascia al braccio di colore nero, sulla parte sinistra.<ref>{{Cita news|url=https://inews.co.uk/news/uk/bank-holiday-prince-philip-funeral-duke-of-edinburgh-death-day-off-uk-state-explained-949362 |titolo=Why there will not be a bank holiday for the Duke of Edinburgh's funeral |data=9 aprile 2021 |opera=I |editore=Associated News |accesso=10 aprile 2021}}</ref> Negli otto giorni di lutto, come da protocollo, nessuna legge è stata discussa o approvata.<ref>{{Cita web|cognome1=Mosalski |nome1=Ruth |data=9 aprile 2021 |titolo=Operation Forth Bridge: What happens now after Prince Philip's death |url=https://www.walesonline.co.uk/news/local-news/operation-forth-bridge-what-happens-12928762 |accesso=9 aprile 2021 |sito=WalesOnline}}</ref>
L'annuncio alla stampa è stato dato ufficialmente a mezzogiorno. La BBC ha sospeso tutti i programmi, eccetto quelli per bambini, sino alle 18
L'annuncio della notizia su [[BBC One]], è stato dato a schermo nero con un semplice messaggio scritto<ref name=broadcastresponse/>; successivamente è stata mostrata un'immagine del duca con l'inno nazionale in sottofondo .<ref name="broadcastresponse" /> Anche gli altri principali canali televisivi inglesi (come [[Channel 4]] e [[Channel 5]]) hanno avuto comportamenti simili, sospendendo la programmazione ordinaria sino alla sera del 9 aprile<ref name=broadcastresponse>{{cita web|cognome1=Kanter |nome1=Jake |data=9 aprile 2021 |titolo=Prince Philip's Death: How The BBC & Other British Broadcasters Responded |url=https://deadline.com/2021/04/prince-philip-death-how-the-bbc-responded-1234730967/ |accesso=9 aprile 2021 |sito=Deadline}}</ref>. Tutti i presentatori della BBC hanno indossato un abito nero in segno di lutto, come previsto dalle linee guida per la televisione.<ref name=BIblackclothes>{{cita web|cognome=Duffy|nome=Kate|titolo=BBC presenters immediately changed into black clothes following the news of Prince Philip's death. They always have black outfits on standby, sources say.|url=https://www.businessinsider.com/prince-phillip-dead-bbc-presenters-black-clothes-standby-2021-4|accesso=15 aprile 2021|sito=Business Insider}}</ref> Channel 4 ha subito delle critiche per aver proseguito con il cambio della programmazione anche dopo la sera del 9 aprile,<ref>{{Cita web|cognome1=Sansome |nome1=Jessica |titolo=C4 responds after viewers divided over airing Gogglebox after Prince Philip dies |url=https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/tv/channel-4-responds-after-viewers-20357797 |sito=Manchester Evening News |accesso=10 aprile 2021 |data=9 aprile 2021}}</ref> come anche la BBC e la ITV per lo spostamento o la cancellazione dei programmi regolari e per l' "eccessiva e continua rilevanza" data alla notizia della morte del duca.<ref>{{Cita news|cognome1=Waterson |nome1=Jim |data=10 aprile 2021 |titolo=BBC flooded with complaints over Prince Philip coverage |opera=The Guardian |url=http://www.theguardian.com/media/2021/apr/10/bbc-flooded-with-complaints-over-prince-philip-coverage |accesso=10 aprile 2021}}</ref>
Riga 29:
[[File:British Embassy Stockholm 2021-04-09 (cropped).jpg|thumb|Le ambasciate del Regno Unito e della Nuova Zelanda a [[Stoccolma]] con le bandiere a mezz'asta il 9 aprile]]
L'operazione includeva anche le modalità di diffusione degli annunci ufficiali nei vari paesi del Commonwealth. In [[Australia]], ad esempio, la responsabilità di informare il governo ed il pubblico era delegata al governatore generale [[David Hurley]]<ref name="magnay">{{Cita web|titolo=Prince Philip: A loyal prince devoted to his queen, dead at 99 |cognome1=Magnay |nome1=Jacqueline |url=https://www.theaustralian.com.au/world/prince-philip-dies-aged-99/news-story/219d07ee3935034e869be42729f2709e |accesso=9 aprile 2021 |sito=The Australian}}</ref>. Le bandiere governative sono state poste a mezz'asta su tutti gli edifici pubblici anche nel Commonwealth. Secondo il protocollo, la bandiera nazionale australiana è stata tenuta a mezz'asta il 10 ed il 17 aprile, in segno di lutto e rispetto nei confronti del duca.<ref>{{Cita web|titolo=His Royal Highness the Duke of Edinburgh: Australian National Flag to fly at Half-Mast |url=https://www.pmc.gov.au/government/australian-national-flag/flag-network/his-royal-highness-duke-edinburgh|data=9 aprile 2021|accesso=9 aprile 2021 }}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.pmc.gov.au/government/australian-national-flag/flag-network/his-royal-highness-duke-edinburgh-1921-%E2%80%93-2021|titolo=His Royal Highness The Duke of Edinburgh|data=13 aprile 2021|accesso=17 aprile 2021}}</ref> In Canada, l'abbassamento delle bandiere è avvenuto il 9 aprile e si è conservato tale sino al tramonto del 17 aprile.<ref>{{Cita web|cognome1=Heritage |nome1=Canadian |data=3 maggio 2018 |titolo=National Flag of Canada half-masting notices |url=https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/half-masting-notices.html |accesso=9 aprile 2021 |sito=aem}}</ref> In [[Nuova Zelanda]] l'annuncio ufficiale è stato dato per voce del primo ministro [[Jacinda Ardern]] .<ref name="auto1">{{cita web|data=10 aprile 2021 |titolo=World leaders react to news of Duke of Edinburgh's death |url=https://www.rnz.co.nz/news/world/440174/world-leaders-react-to-news-of-duke-of-edinburgh-s-death |accesso=9 aprile 2021 |sito=RNZ}}</ref><ref name="auto2">{{Cita web|titolo=The Duke of Edinburgh |url=http://www.beehive.govt.nz/release/duke-edinburgh |accesso=9 aprile 2021 |sito=The Beehive}}</ref><ref>{{cita web|url=https://mch.govt.nz/nz-identity-heritage/flags/half-masting-new-zealand-flag-occasions|titolo=Half-masting the New Zealand Flag occasions|editore=New Zealand Government|data=12 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021|sito=mch.govt.nz|dataarchivio=12 giugno 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20180612142838/https://mch.govt.nz/nz-identity-heritage/flags/half-masting-new-zealand-flag-occasions|urlmorto=sì}}</ref>
==Il funerale==
Riga 40:
Il funerale è proseguito con il trasporto della bara, portata a spalla dalle Grenadier Guards, dall'entrata principale del castello di Windsor sino alla [[Land Rover Defender]] color verde oliva, modificata appositamente, su disegno del duca, per questo scopo.<ref name="BBC-service" /><ref name="ITV-service">{{Cita web|url=https://www.itv.com/news/2021-04-10/duke-of-edinburghs-funeral-to-take-place-on-saturday-17-april |titolo=Duke of Edinburgh's funeral to take place on Saturday 17 April |opera=ITV |data=10 aprile 2021 |accesso=10 aprile 2021}}</ref><ref name="bespoke">{{cita web|cognome=Coles |nome=Any |url=https://news.sky.com/story/prince-philip-bespoke-land-rover-hearse-designed-by-duke-of-edinburgh-revealed-ahead-of-funeral-12276173 |titolo=Prince Philip: Bespoke Land Rover hearse designed by Duke of Edinburgh revealed ahead of funeral |opera=Sky News |data=15 aprile 2021 |accesso=15 aprile 2021}}</ref> L'area del Quadrangolo era circondata dai membri della Household Cavalry, dalle Foot Guards e da membri di unità collegate in modo particolare al servizio e alla vita del duca.<ref name="Queen-Bentley">{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56694327|titolo=Prince Philip funeral: Plans, timings and TV coverage|opera=BBC News|data=16 aprile 2021|accesso=16 aprile 2021}}</ref> La bara era ricoperta dallo stendardo personale del duca, su cui erano state poste la sua tesa personale della Royal Navy e la sua sciabola, nonché una corona di rose e gigli bianchi accompagnata da un messaggio scritto personalmente della Regina.<ref name="BBC-service" /><ref name="ITV-service" /><ref>{{cita web|cognome1=Gariano |nome1=Francesca |titolo=Queen Elizabeth says goodbye to Prince Philip with a note laid on his casket |url=https://www.today.com/news/queen-elizabeth-says-goodbye-prince-philip-note-t215441 |sito=Today |accesso=17 aprile 2021}}</ref>
La banda delle Grenadier Guards ha aperto la processione dal Quadrangolo verso l'Horseshoe Cloister, seguita dai comandanti militari e dai capi dello staff dell'esercito.<ref name="BBC-service" /><ref name="ITV-service" /><ref name="Monarchy-Funeral">{{Cita web|url=https://www.royal.uk/funeral-duke-edinburgh-0 |titolo=Funeral of The Duke of Edinburgh |opera=The Royal Family |data=10 aprile 2021 |accesso=10 aprile 2021}}</ref> La processione ha visto sfilare in ordine: i quattro figli del duca, tre dei suoi nipoti diretti (il principe [[William, duca di Cambridge]], il principe [[Harry, duca di Sussex]] e [[Peter Phillips]]), suo nipote [[David Armstrong-Jones, II conte di Snowdon]], e suo genero [[Timothy Laurence|Sir Timothy Laurence]], oltre a tre membri dello staff della casa del duca.<ref>{{cita web|url=https://news.sky.com/story/prince-philip-the-30-guests-attending-the-duke-of-edinburghs-funeral-have-been-announced-12276214|titolo=Prince Philip: The 30 guests attending the Duke of Edinburgh's funeral have been announced|opera=Sky News|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56761074|titolo=Prince Philip: Duke's four children to walk alongside coffin at funeral|opera=BBC News|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref> Il corteo era chiuso da Sua Maestà, a bordo di una limousine [[Bentley]].<ref name="Queen-Bentley"/> La processione era affiancata da personale della [[Royal Navy]], dei Royal Marines, del 4º battaglione degli [[Highlanders]] del Royal Regiment of Scotland e della [[Royal Air Force]].<ref name="Queen-Bentley"/> Le King's Troop, Royal Horse Artillery erano
Nei pressi della scalinata ovest della cappella, invece, erano schierati alcuni membri della Household Cavalry e gli otto portabara dei Royal Marines.<ref name="ITV-service" /> Alle 14:58, arrivata davanti alla scalinata, la bara è stata
La cerimonia funebre è stata officiata dal vescovo anglicano [[David Conner]], [[decano di Windsor]], e da [[Justin Welby]], [[arcivescovo di Canterbury]].<ref name="BBC-service" /> Le onorificenze ricevute dal duca sono state esposte su dei cuscini, posti poi sull'altare della St George's Chapel, incluso il suo bastone da feldmaresciallo.<ref>{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56694327|titolo=Prince Philip funeral: What are the plans and timings?|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2021/apr/15/funeral-rehearsal-shows-first-sighting-of-land-rover-prince-philip-helped-design|titolo=Funeral rehearsal shows first sighting of Land Rover Prince Philip helped design|opera=The Guardian|nome=Caroline|cognome=Davies|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref> Durante la cerimonia, a causa delle restrizioni, il coro era
Secondo le volontà del duca, non sono stati pronunciati sermoni né elogi alla cerimonia<ref name="Service-Chapel">{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56779068|titolo=Prince Philip: Funeral to celebrate 'unwavering loyalty' to the Queen|data=16 aprile 2021|accesso=16 aprile 2021}}</ref>, ma sono stati evidenziati in più punti i suoi legami con la Royal Navy e la sua passione per il mare.<ref name="Service-Chapel"/> Il canto d'inizio è stato ''Funeral Sentences'', composto da [[William Croft]].<ref name="Service-Sky">{{cita web|url=https://news.sky.com/story/prince-philip-order-of-service-for-duke-of-edinburghs-funeral-12277419|titolo=Prince Philip: Order of service for Duke of Edinburgh's funeral|opera=Sky News|data=16 aprile 2021|accesso=16 aprile 2021}}</ref>
Riga 79:
*Penelope Knatchbull, ''moglie del cugino del duca''<ref>{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56765468 |titolo=Who is going to Prince Philip's funeral? |data=16 aprile 2021 |accesso=16 aprile 2021 |sito=[[BBC News]]}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.cheatsheet.com/entertainment/prince-philips-side-of-family-attend-funeral-after-sisters-were-uninvited-to-wedding.html/ |titolo=Some of Prince Philip’s Side of the Family Will Attend His Funeral After His Sisters Were Uninvited to Wedding|data=15 aprile 2021 |accesso=16 aprile 2021 |sito=CheatSheet}}</ref>
Le restrizioni del COVID-19 hanno imposto un numero di invitati limitato a 30 persone, con precedenza per i membri della famiglia.<ref name="BBC-service" /> Da questo limite erano ovviamente escluse le persone funzionali
Per il funerale, come da protocollo, è stato richiesto a tutti i partecipanti l'abito nero.
Il principe Harry, che attualmente risiede in [[California]], negli Stati Uniti, aveva pianificato di fare ritorno nel Regno Unito in occasione del 100º compleanno del duca a giugno e per scoprire col fratello una statua in onore di sua madre nel luglio di quello stesso anno. Egli invece si è dovuto recare in Inghilterra sei giorni prima del funerale, per la necessaria quarantena<ref name="guardianharry" /><ref>{{cita web|nome=Karen |cognome=Mizoguchi |nome2=Phil |cognome2=Boucher |data=11 aprile 2021 |titolo=Prince Harry Arrives in the U.K. Two Days After Grandfather Prince Philip's Death |url=https://people.com/royals/prince-harry-arrives-in-uk-two-days-after-prince-philip-death/ |opera=People |accesso=11 aprile 2021}}</ref>; sua moglie [[Meghan, duchessa di Sussex]], non ha ottenuto dai suoi medici il permesso di spostarsi, essendo incinta della loro secondogenita<ref>{{Cita news|nome1=Alastair |cognome1=Jamieson |data=10 aprile 2021 |titolo=Pregnant Meghan Markle won't travel to Prince Philip's funeral on doctor's advice, palace says |url=https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/meghan-markle-prince-philip-funeral-b1829605.html |opera=Independent |accesso=10 aprile 2021}}</ref>. Pur esistendo una legge specifica che consentiva di evitare la quarantena a quanti entravano dall'estero nel Regno Unito per prendere parte ad un rito funebre, il principe Harry ha comunque trascorso cinque giorni di quarantena al suo arrivo<ref name="guardianharry">{{Cita news|cognome=Quinn |nome=Ben |data=10 aprile 2021 |titolo=Harry could face quarantine to attend Prince Philip's funeral |url=http://www.theguardian.com/uk-news/2021/apr/09/prince-harry-could-face-quarantine-to-attend-philip-funeral |opera=The Guardian |accesso=10 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.bbc.com/news/uk-56709506|titolo=Prince Philip: How can Prince Harry attend the funeral?|opera=BBC News|data=11 aprile 2021|accesso=11 aprile 2021}}</ref>.
Tra gli altri partecipanti alla cerimonia c'erano: il principe Filippo di Hohenlohe-Langenburg (nipote della sorella del duca, la principessa [[Margherita di Grecia e Danimarca]]), il principe ereditario Bernardo di Baden (nipote della sorella del duca, la principessa [[Teodora di Grecia e Danimarca]]) e il langravio Donato d'Assia (pronipote della sorella del duca, la principessa [[Sofia di Grecia (principessa di Hannover)|Sofia di Grecia e Danimarca]]). Il duca aveva esplicitamente richiesto che i membri della sua famiglia tedesca d'origine, ai quali era stato impedito di prendere parte a suo tempo al suo matrimonio (celebrato nel 1947, ad appena due anni dalla fine della seconda guerra mondiale) per evitare incidenti dettati dalla loro terra di provenienza e dal sentimento antitedesco ancora forte nel Regno Unito, ottenessero l'autorizzazione a prendere parte al suo funerale; i parenti del duca hanno trascorso la prevista quarantena presso [[Ascot]], nel [[Berkshire]].<ref>{{cita web|url=https://www.hellomagazine.com/royalty/20210415111064/prince-philip-blood-family-attending-funeral/|titolo=Prince Philip's blood family to attend funeral after self-isolating at Ascot|opera=Hello!|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.euroweeklynews.com/2021/04/15/prince-philips-wish-for-german-family-attend-funeral-honoured/|titolo=Prince Philip’s Wish For His German Family To Attend His Funeral Is Honoured|opera=Euro Weekly News|data=15 aprile 2021|accesso=15 aprile 2021}}</ref>
Il primo ministro inglese [[Boris Johnson]] aveva fatto sapere, nei giorni precedenti al funerale, di essere intenzionato a rinunciare alla sua partecipazione all'evento, così da lasciare un posto a un altro membro della famiglia del duca.<ref>{{Cita news|titolo=Prince Philip: Boris Johnson will not attend Duke of Edinburgh's funeral and will give up seat for a family member |url=https://news.sky.com/story/prince-philip-boris-johnson-will-not-attend-duke-of-edinburghs-funeral-and-will-give-up-seat-for-a-family-member-12271934 |opera=Sky News |accesso=10 aprile 2021}}</ref>
Riga 106:
* [https://www.royal.uk/sites/default/files/media/strictly_under_embargo_until_2230hrs_bst_friday_16th_april_2021_-_the_order_of_service_for_the_funeral_of_the_duke_of_edinburgh.pdf Order of Service for the funeral]
* [https://www.youtube.com/watch?v=LL55C3pgiEo BBC coverage of the funeral]
{{Portale|Regno Unito|storia}}
[[Categoria:Filippo di Edimburgo]]
[[Categoria:Funerali di personalità|Filippo di Edimburgo]]
[[Categoria:Monarchia britannica]]
|