Basil Rathbone: differenze tra le versioni

Versione delle 02:07, 11 feb 2025

Versione attuale delle 20:34, 7 ago 2025

(8 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 33:

Negli [[Anni 1930|anni trenta]] partecipò a diversi film del genere [[cappa e spada]], interpretando personaggi negativi ma dai modi gentili e raffinati; tra questi sono da ricordare ''[[Davide Copperfield (film 1935)|David Copperfield]]'' (1935), ''[[Anna Karenina (film 1935)|Anna Karenina]]'' (1935), ''[[Gli ultimi giorni di Pompei (film 1935)|Gli ultimi giorni di Pompei]]'' (1935), ''[[Capitan Blood]]'' (1935), ''[[Le due città (film 1935)|Le due città]]'' (1935), ''[[La leggenda di Robin Hood]]'' (1938), in cui fu un indimenticabile Sir Guy di Gisborne, ''[[L'usurpatore (film 1939)|L'usurpatore]]'' (1939), e ''[[Il segno di Zorro (film 1940)|Il segno di Zorro]]'' (1940), in cui interpretò il ruolo del Capitano Estéban Pasquale.

Alcune fonti affermano che [[Margaret Mitchell]] lo avesse inizialmente scelto per il ruolo di Rhett Butler nella versione cinematografica del suo romanzo ''[[Via col vento]]'', sebbene in un'intervista dell'epoca ella affermasse di aver pensato addirittura al comico [[Groucho Marx]] {{citazioneSenza necessariafonte}}.

Rathbone fu celebre per la sua eleganza e abilità nelle scene di duello, come quella sulla spiaggia di ''Capitan Blood'' o come nel finale di ''La leggenda di Robin Hood'', in cui Sir Guy affronta Robin ([[Errol Flynn]]). Altri celebri duelli di spada appaiono in ''L'usurpatore'', ''Il segno di Zorro'' e ne ''[[Il giullare del re]]'' (1956), dove si può ammirare una famosa scena in cui [[Danny Kaye]] taglia in due una candela con la spada, lasciandola accesa.

Riga 133:

== Doppiatori italiani ==

Nelle versioni in [[lingua italiana|italiano]] dei suoi film Basil Rathbone è stato [[doppiaggio|doppiato]] da:

*[[Carlo Marini]] innei doppiaggi tardivi di ''Sherlock Holmes e il mastino di Baskerville'', ''Le avventure di Sherlock Holmes'', ''Sherlock Holmes e la voce del terrore'', ''Sherlock Holmes e l'arma segreta'', ''Sherlock Holmes a Washington'', ''Sherlock Holmes di fronte alla morte'', ''L'artiglio scarlatto'', ''Destinazione Algeri''

*[[Luciano De Ambrosis]] innel ridoppiaggio di ''Sherlock Holmes'', e nei doppiaggi tardivi di ''Sherlock Holmes e la perla della morte'', ''Sherlock Holmes e la casa del terrore'', ''Sherlock Holmes e la donna in verde'', ''Il mistero del carillon'', ''Terrore nella notte''

*[[Emilio Cigoli]] inne ''Le due città'' (ridoppiaggio), ''Anna Karenina'', ''Giulietta e Romeo'' (ridoppiaggio), ''Il giardino di Allah'' (ridoppiaggio), ''Il giullare del re'', ''Il sonno nero del dottor Satana'', ''Ponzio Pilato''

*[[Sandro Ruffini]] in ''Tovarich'' (ridoppiaggio), ''L'usurpatore'', ''Al di sopra di ogni sospetto'', ''L'avventura viene dal mare''

*[[Gualtiero De Angelis]] inne ''Il figlio di Frankenstein'', ''La grande notte di Casanova''

*[[Augusto Marcacci]] in ''Capitan Blood'' (ridoppiaggio), ''Un vagabondo alla corte di Francia ''

*[[Nando Gazzolo]] in ''Anna Karenina'' (2º ridoppiaggio), ''L'ultimo urrà''

*[[Nerio Bernardi]] inne ''Il segno di Zorro''

*[[Augusto Marcacci]] in ''Capitan Blood'', Un vagabondo alla corte di Francia

*[[Amilcare Pettinelli]] inne ''La leggenda di Robin Hood''

*[[Nerio Bernardi]] in ''Il segno di Zorro''

*[[Ennio Cerlesi]] in ''Bellezze al bagno''

*[[BrunoGuido PersaNotari]] in ''NonSherlock siamo angeliHolmes''

*[[Giorgio Capecchi]] in ''La spada magica''

*[[Renato Turi]] in ''I racconti del terrore''

*[[Arnoldo Foà]] in ''Anna Karenina'' (1º ridoppiaggio)

*[[Giulio Panicali]] in ''Uno scozzese alla corte del Gran Khan'' (ridoppiaggio)

*[[Bruno Persa]] in ''Non siamo angeli''

*[[Giorgio Capecchi]] inne ''La spada magica''

*[[Renato Turi]] inne ''I racconti del terrore''

*[[Massimo Foschi]] in ''Bellezze al bagno'' (ridoppiaggio)

*[[Riccardo Garrone (attore)|Riccardo Garrone]] inne ''La grande notte di Casanova'' (ridoppiaggio)

Da doppiatore è stato sostituito da:

*[[Massimo Corvo]] ne ''Le avventure di Ichabod e Mr. Toad''<ref>tra cui ''Il vento tra i salici'' (ed. [[1987]])</ref>

*[[Gino La Monica]] ne ''Le avventure di Ichabod e Mr. Toad''<ref>tra cui ''Il vento tra i salici'' (ed. [[2003]])</ref>

*[[Arturo Dominici]] in ''Basil l'investigatopo''

*[[Massimo Corvo]] ne ''Le avventure di Ichabod e Mr. Toad''<ref>tra cui ''Il vento tra i salici'' (ed.doppiaggio [[1987]]tardivo)</ref>

*[[Gino La Monica]] ne ''Le avventure di Ichabod e Mr. Toad''<ref>tra cui ''Il vento tra i salici'' (ed. [[2003]]ridoppiaggio)</ref>

==Spettacoli teatrali==

Riga 161 ⟶ 162:

{{Curiosità}}

* Il nome del protagonista del cartone animato ''[[Basil l'investigatopo]]'', prodotto dalla [[Walt Disney]], è un omaggio a Rathbone. Per una bizzarra coincidenza Sherlock Holmes usa il nome fittizio di "Capitano Basil" durante un'indagine in incognito nel racconto "L'avventura di Black Peter".

* Viene citato nel libroromanzo ''[[Memorie di una geisha (romanzo)|Memorie di una geisha]]'' di [[Arthur Golden]].

*È uno dei personaggi del giallo ''The Howard Hughes Affair'' di [[Stuart Kaminsky]] (pubblicato in Italia con il titolo ''Il caso Howard Hughes'', Giallo Mondadori N. 1682)

==Onorificenze==