Wordfast: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Recupero di 3 fonte/i e segnalazione di 0 link interrotto/i.) #IABot (v2.0.9.5 |
Recupero di 1 fonte/i e segnalazione di 0 link interrotto/i.) #IABot (v2.0.9.5 |
||
| (3 versioni intermedie di 2 utenti non mostrate) | |||
Riga 25:
Nel gennaio 2009, Wordfast ha distribuito il Wordfast Translation Studio che comprendeva il Wordfast Classic e il Wordfast Pro, uno strumento autonomo di MT basato su Java. I due strumenti possono essere comprati separatamente o come una suite.
Nel maggio 2010, Wordfast ha distribuito uno strumento gratuito in linea conosciuto come Wordfast Anywhere. Questo strumento permette ai traduttori di lavorare ai progetti praticamente da qualunque dispositivo che abbia accesso ad Internet, compresi gli [[smartphone]], i PDA e i tablet. Nel luglio 2010, 5.000 utenti erano registrati<ref>[http://www.wordfast.com/about_news_29_June_2010.html About Us]. Wordfast (29 June 2010).</ref> su Wordfast Anywhere, e nel novembre 2010 il loro numero era arrivato a 10.000.<ref>[http://www.businesswire.com/news/home/20101208006907/en/Wordfast-Surpasses-10000-Registered-Users Wordfast Anywhere Surpasses 10,000 Registered Users]. Business Wire (8 December 2010).</ref>
== Prodotti ==
Riga 51:
* La limitazione di grandezza di upload è 2 MB, ma i file possono essere caricati nel formato zip.
La politica della privacy di Wordfast Anywhere è che tutti i documenti caricati rimangono confidenziali e non sono condivisi. Gli utenti possono a loro discrezione usare la funzione di [[traduzione automatica]] e accedere a una grande memoria di traduzione pubblica di sola lettura.<ref>[http://us.generation-nt.com/wordfast-strengthens-its-already-aggressive-policies-regarding-press-3025981.html Wordfast Strengthens Its Already Aggressive Policies Regarding Security and Privacy of Hosted Content] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110716092709/http://us.generation-nt.com/wordfast-strengthens-its-already-aggressive-policies-regarding-press-3025981.html |data=16 luglio 2011 }}. Us.generation-nt.com (14 July 2011).</ref>
Oltre ad essere utilizzabile su tablet con [[Windows Mobile]], Android e [[Palm OS]],<ref>[http://www.businesswire.com/news/home/20101012007451/en/Wordfast-Announces Support-for Apple's-iPhone-Leading-Mobile Device-Platforms]. Businesswire.com (12 October 2010).</ref> Wordfast Anywhere è anche disponibile come app per iPhone.<ref>[https://itunes.apple.com/us/app/wordfast-anywhere-image-translator/id399334913?mt=8 Wordfast Anywhere Image Translator for iPhone, iPod touch, and iPad on the iTunes App Store]. Itunes.apple.com (22 March 2012).</ref> Dall'aprile 2011, Wordfast Anywhere include il [[riconoscimento ottico dei caratteri]] dei file PDF.<ref>[http://www.proz.com/forum/wordfast_support/195890-wordfast_anywhere_announces_support_for_scanned_pdfs.html Wordfast Anywhere announces support for scanned PDFS (Wordfast support)]. Proz.com.</ref>
=== Wordfast Pro ===
Riga 102:
* {{cita web|http://www.wordfast.com/|Sito ufficiale di Wordfast (Alta larghezza di banda)}}
* {{cita web |1=http://www.wordfast.net/ |2=Sito ufficiale di Wordfast (Bassa larghezza di banda) |accesso=20 novembre 2013 |urlarchivio=https://web.archive.org/web/20061030030826/http://www.wordfast.net/# |dataarchivio=30 ottobre 2006 |urlmorto=sì }}
* {{cita web | 1 = http://www.freetm.com/ | 2 = Sito di Wordfast Anywhere | accesso = 20 novembre 2013 | dataarchivio = 1 gennaio 2012 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20120101112041/http://www.freetm.com/ | urlmorto = sì }}
* {{cita web|http://www.champollion.net/|Yves Champollion}}
* {{cita web|https://www.scribd.com/ldrusetta/documents/|Manuali d'uso di Wordfast, Wordfast Pro e PlusTools in italiano e ungherese visionabili su Scribd}}
Riga 109:
=== Gruppi di utenti ===
* {{cita web | 1 = https://groups.yahoo.com/group/wordfast/ | 2 = Gruppo di Yahoo di Wordfast Classic | accesso = 5 maggio 2019 | dataarchivio = 12 maggio 2012 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20120512050044/http://groups.yahoo.com/group/wordfast/ | urlmorto = sì }}
* {{cita web | 1 = https://groups.yahoo.com/group/WF_PRO/ | 2 = Gruppo di Yahoo di Wordfast Pro | accesso = 5 maggio 2019 | dataarchivio = 5 gennaio 2013 | urlarchivio = https://archive.
* {{cita web | 1 = http://tech.groups.yahoo.com/group/Wordfast_Anywhere/ | 2 = Gruppo di Yahoo di Wordfast Anywhere | accesso = 20 novembre 2013 | dataarchivio = 5 gennaio 2013 | urlarchivio = https://archive.
* {{cita web | 1 = https://groups.yahoo.com/neo/groups/Wordfast_IT/info/ | 2 = Gruppo di Yahoo di Wordfast in lingua italiana | accesso = 5 maggio 2019 | urlarchivio = https://web.archive.org/web/20140110213321/http://groups.yahoo.com/neo/groups/Wordfast_IT/info/ | dataarchivio = 10 gennaio 2014 | urlmorto = sì }}
| |||