Nova Ponente: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m pagine --> pp |
Inserito collegamento a Nova Levante Etichette: Modifica da mobile Modifica da applicazione mobile Modifica da applicazione iOS App section source |
||
| (Una versione intermedia di un altro utente non mostrate) | |||
Riga 15:
|Amministratore locale = Bernhard Daum
|Partito = [[Südtiroler Volkspartei|SVP]]
|Data elezione = 24-11-2019 (2º mandato dal 4-5-2025)
|Lingue =
|Data istituzione =
Riga 36:
== Origini del nome ==
Il [[toponimo]] è attestato in documenti latini come ''Nova'' nel [[1175]] e come ''Nova Teutonica'' nel [[1209]], in documenti tedeschi come ''Teuschennoeven'' e ''Teutschenofen'' nel [[1336]] e come ''Tawtschenofen'' nel [[1411]] deriva dal [[lingua latina|latino]] ''nova'' ("terreno messo a coltura da poco") e ''teutonico'' ("tedesco")<ref>AA.VV., ''Nomi d'Italia''. Novara, [[De Agostini|Istituto Geografico De Agostini]], 2004</ref><ref>[[Egon Kühebacher]], ''Die Ortsnamen Südtirols und ihre Geschichte'', vol. I, Bolzano: Athesia, 1995, p. 79. ISBN 88-7014-634-0</ref>.
Il borgo, infatti, era originariamente abitato da tirolesi di lingua tedesca, mentre la vicina località di [[Nova Levante]] (in tedesco Welschnofen, lett. "Nova ladina") era abitata da tirolesi di lingua ladina. Oggi in tutta la zona è maggioritaria la lingua tedesca, mentre il ladino è praticamente scomparso.
== Storia ==
| |||