La corrispondenza: differenze tra le versioni

Versione delle 04:14, 22 mag 2017

Versione attuale delle 15:14, 14 ago 2025

(45 versioni intermedie di 35 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano = La corrispondenza

|titolo alfabetico = Corrispondenza, La

|immagine = La corrispondenza.jpg

|didascalia = [[Jeremy Irons]] e [[Olga Kurylenko]] in una scena del film

|lingua originale = [[Lingua inglese|inglese]]

|paese = [[Italia]]

|anno uscita = [[2016]]

|aspect ratio = 2.,35:1

|durata = 116 minuti

|genere = Drammaticodrammatico

|aspect ratio = 2.35:1

|genere = Drammatico

|genere 2 = sentimentale

|regista = [[Giuseppe Tornatore]]

|soggetto = [[Giuseppe Tornatore]]

|sceneggiatore = [[Giuseppe Tornatore]]

|produttore = [[Isabella Cocuzza]], [[Arturo Paglia]], [[Guido De Laurentiis]]

|produttore =

|produttore esecutivo = [[Marco Patrizi]]

|casa produzione = [[Paco Cinematografica]], [[Rai Cinema]], [[Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo]], [[IDM Südtirol - Alto Adige Film Fund]], [[Trentino Film Commission]], [[Film Commission Torino-Piemonte]]

|casa produzione =

|casa distribuzione italiana = [[01 Distribution]]

|attori =

* [[Jeremy Irons]]: Edward "Ed" Phoerum

* [[Olga Kurylenko]]: Amy Ryan

Riga 25 ⟶ 24:

* [[Shauna MacDonald]]: Victoria

* [[Oscar Sanders]]: Nicholas

* [[Paolo Calabresi]]: Ottavio il preside

* [[Rod Glenn]]: Grip

* [[Darren Whitfield]]: custode

|doppiatori italiani =

* [[LucaMichael WardGabbitas]]: Edprofessore Phoerum

* [[Irina Kara]]: madre di Amy

* [[Simom Meacock]]: l'Artista

* [[Anna Savva]]: Angela

* [[Ian Cairns (attore)|Ian Cairns]]: George

* [[Sammy Moreno]]: Alejandro

* [[Jerry Kwarteng]]: capo laboratorio

* [[Carolina Massie]]: cameriera

|doppiatori italiani =

* [[Luca Ward]]: Edward "Ed" Phoerum

* [[Benedetta Degli Innocenti]]: Amy Ryan

* [[Gianfranco Miranda]]: Jason

* [[Alessandro Quarta]]: Rick

* [[Emanuela Rossi]]: VittoriaVictoria

* [[Gabriele Caprio]]: Nicholas

* [[Mario Bombardieri]]: professore

* [[Lorenza Biella]]: madre di Amy

* [[Luigi Ferraro]]: L'Artista

* [[Sonia Scotti]]: Angela

* [[Mino Caprio]]: George

* [[Gabriele Patriarca]]: Alejandro

* [[Alessandro Messina (doppiatore)|Alessandro Messina]]: capo laboratorio

* [[Ilaria Giorgino]]: cameriera

* [[Michele Kalamera]]: Dott. Sobieski

* [[Dario Penne]]: Avv. Durrell

* [[Alessandro Budroni]]: marito di Victoria

* [[Aurora Cancian]]: madre di Victoria

* [[Giorgio Lopez]]: professore

* [[Edoardo Stoppacciaro]]: notaio

* [[Franco Zucca]]: rettore

* [[Giò-Giò Rapattoni]]: impiegata poste

* [[Renato Cortesi]]: conferenziere

* [[Antonio Palumbo (doppiatore)|Antonio Palumbo]]: assistente artista

* [[Antonio Palumbo (doppiatore)|Antonio Palumbo]]: prete

* [[Niccolò Guidi]]: studente

* [[Enrico Di Troia]]: padrone di Butch

* [[Franca Lumachi]]: segretaria università

|fotografo = [[Fabio Zamarion]]

|montatore = [[Massimo Quaglia]]

|effetti speciali = [[Renato Agostini]], [[Mario Zanot]]

|musicista = [[Ennio Morricone]]

|scenografo = [[Maurizio Sabatini]]

|costumista = [[Patrizia Bernardini]], [[Gemma Mascagni]]

}}

'''''La corrispondenza''''' è un [[film romantico]] del [[2016]] scritto e diretto da [[Giuseppe Tornatore]].

== Trama ==

Amy Ryan è una giovane studentessa universitaria di [[astrofisica]], fuori corso ormai di qualche anno. Fa anche la [[stuntwoman]], girando scene pericolose per il cinema e la televisione.

Amy ha una relazione con il professor Edward Phoerum, che però è sostanzialmente basata su quotidiani messaggi sul cellulare ed eterne videochiamate su [[Skype]], visto che l'uomo vive ad [[Edimburgo]]. I due si vedono solo a cadenza regolare di mesi, nei soggiorni trascorsi a [[Isola di San Giulio|Borgo Ventoso]] dove lui ha una seconda casa, o in occasione di conferenze o altri appuntamenti.

Uno dei loro appuntamenti avrebbe dovuto essere a un convegno di astrofisica nell'ateneo di Amy, ma Ed la avverte che non riuscirà ad essere presente. Amy va ugualmente al convegno, dove scopre che il professor Phoerum nel frattempo è deceduto in seguito a una lunga malattia ([[astrocitoma]]). Nonostante ciò, inspiegabilmente, continuano ad arrivarle ogni giorno i suoi messaggi. Il professore ha predisposto una rete di complici ed artifici per poter ugualmente essere presente nella vita della ragazza nonostante la sua morte,. unQuesto po'rapporto comediventerà lecon stelleil chetempo nonostantesempre sianopiù spentesurreale, dama tempoalla perfine noiaiuterà sonoAmy ancoraad visibili,ottenere perchéil vediamodottorato, a causariconciliarsi dell'enormecon distanzala chemadre cie separa,con la lucefamiglia dadi loroEd emessae milioniad diaccorgersi annidelle attenzioni nei suoi confronti dei colleghi della sua faetà.

Questo rapporto diventerà con il tempo sempre più surreale, mettendo a dura prova la protagonista: il comportamento di Ed, infatti, potrebbe essere visto come una bellissima prova d'amore, ma potrebbe rivelarsi una oscura maledizione e il morboso attaccamento di un uomo che rifiuta di accettare la realtà.

== Riprese ==

[[File:2012-01-01 Isola san Giulio d'Orta.jpg|thumb|left|[[Isola di San Giulio]] nel [[lago d'Orta]], "Borgo Ventoso" nel film.]]

Le riprese sono iniziate nel marzo 2015 e sono proseguite per circa 10 settimane, tra Italia e Gran Bretagna.<br/> Suggestiva la [[___location]]località sull'[[isola di San Giulio]], nel [[lago d'Orta]] (Novara), rinominata nel film ''Borgo Ventoso'', anche se alcune riprese di Borgo Ventoso si sono svolte all'[[Isola dei Pescatori]] sul [[lago Maggiore]]. Le riprese britanniche sono state effettuate in [[Scozia]], nonchéa [[Edimburgo]] (l'università e gli scorci delle vie intorno alla Stafford Street -West End), ed in [[Gran BretagnaInghilterra]], a [[York]] e i dintorni ([[Yorkshire]]). Il set si è spostato anche a [[Trento]] (traper cuiesempio al Grand Hotel Trento e sul Monte Bondone), [[Bolzano]] (bibliotecaBiblioteca storica del Seminario Maggiore), [[Bressanone]] (Facoltà di Scienze della Formazione, il Seminario Maggiore, e piazza Duomo), [[Asiago]] ([[Stazione osservativa di Cima Ekar|Osservatorio Astronomico di Cima Ekar]]<ref>[https://www.media.inaf.it/2016/01/14/tornatore-ad-asiago/ Ciak al telescopio per “La corrispondenza” - MEDIA INAF - di Lina Tomasella]</ref>) e a [[Montenero Sabino]], (RI)il dovecui castello è stato utilizzato il castello per una delle scene di stunt<ref>[http://cinema.sky.it/cinema/news/2015/12/31/corrispondenza-di-peppuccio-tornatore.html Intervista a Giuseppe Tornatore - Sky Cinema - di Alessio Accardo]</ref><ref>{{Cita web|autore = Mattia Pasquini|url = http://www.turismo.it/oltreconfine/articolo/art/tra-le-pi-belle-___location-de-la-corrispondenza-di-tornatore-id-10394/|titolo = Tra le più belle ___location de La corrispondenza di Tornatore|accesso = |editore = |data = 16/01/2016}}</ref>.

== Distribuzione ==

Il film è uscito nelle sale italiane il 14 gennaio 2016.

Ha incassato poco più di 3,8 milioni di dollari, difronte a un budget di 13 milioni.

== Riconoscimenti ==

*[[David di Donatello 2016|2016]] - '''[[David di Donatello (premio)|David di Donatello]]'''

** ''[[Premio David giovani|David giovani]]'' a [[Giuseppe Tornatore]]

** Candidatura a ''[[David di Donatello per il miglior musicista|Miglior colonna sonora]]'' a [[Ennio Morricone]]

** Candidatura a ''[[David di Donatello per il miglior scenografo|Miglior scenografia]]'' a [[Maurizio Sabatini]]

** Candidatura a ''[[David di Donatello per il miglior costumista|MigliorMigliori costumi]]'' a [[Gemma Mascagni]]

** Candidatura a ''[[David di Donatello per il miglior truccatore|Miglior trucco]]'' a [[Enrico Iacoponi]]

** Candidatura a ''[[David di Donatello per il miglior acconciatore|MigliorMigliori acconciatoreacconciature]]'' a [[Elena Gregorini]]

* [[Nastri d'argento 2016|2016]] - '''[[Nastro d'argento]]'''

** Candidatura a ''[[Nastro d'argento alla migliore fotografia|Migliore fotografia]]'' a [[Fabio Zamarion]]

** Candidatura a ''[[Nastro d'argento alla migliore scenografia|Miglior scenografia]]'' a [[Maurizio Sabatini]]

* [[Globi d'oro 2016|2016]] - '''[[Globo d'oro]]'''

** ''[[Globo d'oro alla miglior fotografia|Miglior fotografia]]'' a [[Fabio Zamarion]]

** Candidatura a ''[[Globo d'oro al miglior film|Miglior film]]'' a [[Giuseppe Tornatore]]

** Candidatura a ''[[Globo d'oro alla miglior musica|Miglior musicacolonn sonora]]'' a [[Ennio Morricone]]

== Note ==

Riga 83 ⟶ 113:

== Collegamenti esterni ==

* {{ImdbCollegamenti esterni}}

* {{Cita web|autore = Irene Savasta|url = http://www.ragusanews.com/2016/01/29/cultura/la-corrispondenza-tornatore-si-e-ispirato-a-bufalino/61839|titolo = La corrispondenza. Tornatore? Si è ispirato a Bufalino|accesso = 7 febbraio 2016|editore = Ragusanews|data = }}

{{Giuseppe Tornatore}}

{{Portale|Scozia|cinema}}

[[Categoria:Film drammatici]]

[[Categoria:Film sentimentali]]

[[Categoria:Film diretti da Giuseppe Tornatore]]

[[Categoria:Film ambientati ina ScoziaEdimburgo]]

[[Categoria:Film girati in Scozia]]

[[Categoria:Film girati in Inghilterra]]

[[Categoria:Film girati in Piemonte]]

[[Categoria:Film girati in Trentino-Alto Adige]]

[[Categoria:Isola di San Giulio]]

[[Categoria:Film con composizioni originali di Ennio Morricone]]