Massimo Lodolo: differenze tra le versioni

Versione delle 22:19, 17 ago 2024

Versione delle 22:32, 19 ago 2025

(37 versioni intermedie di 27 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|attori italiani|arg2=doppiatori italiani|agosto 2022}}

{{Bio

|Nome = Massimo

Riga 17:

|Nazionalità = italiano

|Immagine = Massimo lodolo 2018.png

|Didascalia = Massimo Lodolo sul palco del Festival Nazionale del Doppiaggio nel 2018

}}

== Biografia ==

[[file:Ennio Coltorti, Liliana Eritrei, Massimo Lodolo 1990.jpg|thumb|Massimo Lodolo (a destra), insieme a [[Ennio Coltorti]] e a [[Liliana Eritrei]] nel 1990]]

Massimo Lodolo è di origini [[roma|sicilia]]ne e [[Friuli|friulane]]. Inizia come autodidatta, esordendo in televisione da bambino, come protagonista di alcuni spot diretti dallo zio [[Sandro Lodolo]]. Dai sedici ai diciotto anni si cimenta come conduttore nel circuito delle prime radio libere romane.

Nell'ottobre 1981 esordisce in teatro nel ruolo di ''Giovanni Battista'' nella ''[[Salomè (Wilde)|Salomè]]'' di [[Oscar Wilde]] con la regia di Giuseppe Rossi Borghesano. Negli anni a seguire lavora nei teatri stabili dell'[[L'Aquila|Aquila]] e di [[Palermo]] e per la compagnia stabile del Teatro Manzoni di [[Roma]] diretta da [[Carlo Alighiero]], che lo porterà a rappresentare per la prima volta in [[Cina]] ''[[Il servitore di due padroni]]'' di [[Carlo Goldoni]], nel ruolo di Florindo.

Riga 28:

Nel 1984 frequenta il corso di doppiaggio del [[Gruppo Trenta]] di [[Renato Izzo]], cui si legherà poi in esclusiva per alcuni anni. Doppia, tra gli altri, [[Brad Pitt]] in ''[[Thelma & Louise]]'', [[Gary Oldman]] in ''[[Air Force One (film)|Air Force One]]'', [[Val Kilmer]] in ''[[Willow (film)|Willow]]'', [[Kevin Costner]] in ''[[Revenge - Vendetta]]'', [[Nicolas Cage]] in ''[[Cuore selvaggio (film 1990)|Cuore selvaggio]]'' e [[Tim Roth]] in ''[[Pulp Fiction]]''. Intanto, tra cinema e televisione interpreta come attore ruoli primari e comprimari in film diretti, tra gli altri, da [[Giuseppe Piccioni]], [[Carlo Carlei]], [[Stelvio Massi]] e [[Antonello Grimaldi]].

In teatro per la regia di [[Mauro Bolognini]] ha interpretato il ruolo di Laudisi nel [[Così è (se vi pare)|''Così è se vi pare'']] di [[Luigi Pirandello|Pirandello]], con [[Alida Valli]] nel ruolo della Sig.ra Frola, e per la regia di [[Gabriele Lavia]] il ruolo di Guido Venanzi ne ''[[Il giuoco delle parti]]'' di Pirandello, con [[Umberto Orsini]] nel ruolo di Leone. Doppiatore italiano ricorrente di attori come [[Vincent Cassel]], [[Jason Isaacs]] (nel ruolo di [[Lucius Malfoy]]), [[Tim Roth]], [[Andy García]], [[Gary Oldman]], [[Alfred Molina]], [[John Turturro]] e [[David Thewlis]],.

Dal è2008 ancheè lo speaker ufficiale di [[Rai 4]].

Per il Festival nazionale del doppiaggio [[Festival del doppiaggio Voci nell'Ombra|'Voci nell'ombra']] nel 2018 è stato premiato con l'Anello d'oro sezione cinema come miglior voce protagonista maschile per il doppiaggio di [[Daniel Day-Lewis]] nel film ''[[Il filo nascosto]],'' nel 2023 con l'Anello d'oro sezione televisione come miglior voce protagonista maschile per il doppiaggio di [[Kevin Costner]] nella serie tv ''[[Yellowstone (serie televisiva)|Yellowstone]].''

Riga 57 ⟶ 59:

== Doppiaggio ==

=== Cinema ===

* [[VincentTim CasselRoth]] in ''[[IrréversibleVincent & Theo]]'', ''[[BlueberryRosencrantz e Guildenstern sono morti (film)|BlueberryRosencrantz e Guildenstern sono morti]]'', ''[[AgentsPulp secretsFiction]]'', ''[[SheitanFour Rooms]]'', ''[[NemicoUccidere pubblicoil N. 1 - L'istinto di mortere]]'', ''[[NemicoChe pubblicofine N.ha 1fatto -Pete LSmalls?]]'ora', della''[[La fugafrode]]'', ''[[InBroken trance- (film)|InUna trancevita spezzata]]'', ''[[PartisanThe Review|PartisanLiability]]'', ''[[IlSelma mondo- èLa tuostrada per la libertà]]'', ''[[IA fiumiun dimiglio porporada te]]'', ''[[Luce (film)|I fiumi di porporaLuce]]'' (ridoppiaggio), ''[[UnderwaterSundown (film 2021)|UnderwaterSundown]]'', ''[[AsterixRinascita &(film Obelix - Il regno di mezzo2022)|Rinascita]]'', ''[[ICIA tre- moschettieriUn -uomo D'Artagnannel mirino]]''

* [[JasonVincent IsaacsCassel]] in ''[[HarryIrréversible]]'', Potter''[[Blueberry e(film)|Blueberry]]'', la''[[Agents camerasecrets]]'', dei''[[Sheitan]]'', segreti''[[Nemico (film)|Harrypubblico PotterN. e1 la- cameraL'istinto deidi segretimorte]]'', ''[[HarryNemico Potterpubblico eN. il1 calice- diL'ora fuocodella fuga]]'', ''[[In trance (film)|HarryIn Pottertrance]]'', e''[[Partisan il calice di fuocoReview|Partisan]]'', ''[[HarryIl Pottermondo eè ltuo]]'Ordine', della Fenice''[[Underwater (film)|Harry Potter e l'ordine della feniceUnderwater]]'', ''[[HarryAsterix Potter& eObelix i- DoniIl dellaregno Mortedi - Parte 1mezzo]]'', ''[[HarryI Pottertre e i Doni della Mortemoschettieri - Parte 2D'Artagnan]]''

* [[Tim Roth]] in ''[[Vincent & Theo]]'', ''[[Rosencrantz e Guildenstern sono morti (film)|Rosencrantz e Guildenstern sono morti]]'', ''[[Pulp Fiction]]'', ''[[Four Rooms]]'', ''[[Uccidere il re]]'', ''[[La frode]]'', ''[[Broken - Una vita spezzata]]'', ''[[The Liability]]'', ''[[Selma - La strada per la libertà]]'', ''[[A un miglio da te]]'', ''[[Pete Smalls Is Dead]]'', ''[[Sundown (film 2021)|Sundown]]''

* [[John Turturro]] in ''[[Barton Fink - È successo a Hollywood]]'', ''[[Mr. Deeds]]'', ''[[Secret Window]]'', ''[[Zohan - Tutte le donne vengono al pettine]]'', ''[[Lo schiaccianoci (film)|Lo schiaccianoci]]''

* [[Andy García]] in ''[[Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco]]'','' [[Ocean's Twelve]]'', ''[[Ocean's Thirteen]]'', ''[[I colori dell'anima]]'', ''[[A Dark Truth - Un'oscura verità]]'', ''[[Cristiada (film)|Cristiada]]'', ''[[Geostorm]]''

* [[Alfred Molina]] in ''[[Spider-Man 2]]'', ''[[Il codice da Vinci (film)|Il Codice Da Vinci]]'', ''[[E lucean le stelle (film 2007)|E lucean le stelle]]'', ''[[An Education]]'', ''[[Abduction - Riprenditi la tua vita]]'', ''[[Vendetta e redenzione]]'', ''[[Show Me a Hero]]'', ''[[Spider-Man: No Way Home]]''

* [[Andy García]] in ''[[Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco]]'','' [[Ocean's Twelve]]'', ''[[Ocean's Thirteen]]'', ''[[I colori dell'anima (film 2004)|I colori dell'anima]]'', ''[[A Dark Truth - Un'oscura verità]]'', ''[[Cristiada (film)|Cristiada]]'', ''[[Geostorm]]''

* [[Richard E. Grant]] in ''[[Henry & June]]'', ''[[Trial & Retribution III]]'', ''[[Il mastino dei Baskerville (film 2002)|Il mastino dei Baskerville]]'', ''[[L'ora più bella]]'', ''[[Come ti ammazzo il bodyguard 2 - La moglie del sicario]]'', ''[[Argylle - La super spia]]'', ''[[Death of a Unicorn]]''

* [[John Turturro]] in ''[[Barton Fink - È successo a Hollywood]]'', ''[[Mr. Deeds]]'', ''[[Secret Window]]'', ''[[Zohan - Tutte le donne vengono al pettine]]'', ''[[Lo schiaccianoci (film)|Lo schiaccianoci]]''

* [[Jason Isaacs]] in ''[[Harry Potter e la camera dei segreti (film)|Harry Potter e la camera dei segreti]]'', ''[[Harry Potter e il calice di fuoco (film)|Harry Potter e il calice di fuoco]]'', ''[[Harry Potter e l'Ordine della Fenice (film)|Harry Potter e l'ordine della fenice]]'', ''[[Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 1]]'', ''[[Harry Potter e i Doni della Morte - Parte 2]]''

* [[David Thewlis]] in ''[[Restoration - Il peccato e il castigo]]'', ''[[Timeline - Ai confini del tempo (film)|Timeline - Ai confini del tempo]]'', ''[[London Boulevard]]'', ''[[Anonymous (film)|Anonymous]]''

* [[Val Kilmer]] in ''[[Willow (film)|Willow]]'', ''[[Alexander (film)|Alexander]]'', ''[[Stateside - Anime ribelli]]'', ''[[Il cattivo tenente - Ultima chiamata New Orleans]], [[7 below]], [[L'uomo di neve (film 2017)|L'uomo di neve]]''

Riga 84 ⟶ 87:

* [[Wesley Snipes]] in ''[[Jungle Fever]]'', ''[[Brooklyn's Finest]]''

* [[Rob Schneider]] in ''[[Hong Kong colpo su colpo]]'', ''[[50 volte il primo bacio]]'', ''[[La Missy sbagliata]]''

* [[Kevin Costner]] in ''[[Revenge - Vendetta]]'', ''[[Il diritto di contare]]'', ''[[Horizon: An American Saga - Capitolo 1]]''

* [[Jackie Chan]] in ''[[The Karate Kid - La leggenda continua]]'', ''[[Karate Kid: Legends]]''

* [[Gabriel Byrne]] in ''[[Assault on Precinct 13]]'', ''[[Carrie Pilby]]''

* [[Dermot Mulroney]] in ''[[Angels (film 1994)|Angeli]]'', ''[[Griffin & Phoenix]]''

* [[Daniel Day-Lewis]] in ''[[Il filo nascosto]]''

* [[Michael Maloney]] in ''[[Amleto (film 1990)|Amleto]]''

* [[Daniel Auteuil]] in ''[[L'avversario (film)|L'avversario]]''

* [[Jeff Fahey]] in ''[[Doppia identità (film 1990)|Doppia identità]]'', ''[[Machete (film 2010)|Machete]]''

* [[Tony Leung Chiu-Wai]] in ''[[2046 (film)|2046]]''

Riga 105 ⟶ 110:

* [[Barry Miller]] in ''[[Il viaggio di Natty Gann]]''

* [[Marton Csokas]] in ''[[xXx]]''

* [[Anthony Perkins]] in ''[[DoubleDoppio Negativenegativo]]'', ''[[Lovin' Molly]]''

* [[Robert John Burke]] in ''[[L'incredibile verità]]'', ''[[Killer - Diario di un assassino]]'', ''[[Confessioni di una mente pericolosa]]''

* [[Daniel Gimenez Cacho]] in ''[[Aro Tholbukin - Nella mente dell'assassino]]'', ''[[Nicotina (film)|Nicotina]]''

Riga 147 ⟶ 152:

* [[Oliver Masucci]] in ''[[Lui è tornato (film)|Lui è tornato]]''

* [[Tony Goldwyn]] in ''[[Ghost - Fantasma]]''

* [[Cary-Hiroyuki Tagawa]] in ''[[Planet of the Apes - Il pianeta delle scimmie]]''

* [[Benoît Vallès]] in ''[[Li chiamarono... briganti!]]''

* [[Al Sapienza]] in ''[[Codice di sicurezza]]''

Riga 155 ⟶ 161:

* [[Howard Ross]] in ''[[Vacanze di Natale '95]]''

* [[Woody Brown]] in ''[[Sotto accusa]]''

* [[Simon Farnaby]] in ''[[Paddington (film)|Paddington]]'', ''[[Paddington 2]]'', ''[[Paddington in Perù]]''

* [[John Slattery]] in ''[[La guerra di Charlie Wilson]]''

* [[Boman Irani]] in ''[[L'amore porta fortuna]]'', ''[[Happy New Year (film 2014)|Happy New Year]]''

* [[Stephen Tobolowsky]] in ''[[Due nel mirino]]''

* [[Yutaka Takenouchi]] in ''[[Shin Godzilla]]''

Riga 165 ⟶ 171:

* [[Nael Aly]] in ''[[Omicidio al Cairo]]''

* [[Ricardo Darín]] ne ''[[Il presidente (film 2017)|Il presidente]]''

* [[Billy Crudup]] in ''[[Alien: Covenant|]]''Alien: Covenant'']]

* [[Jonathan Hansler]] in [[Axed]]''[[Axed]]''

* [[Brad Pitt]] in ''[[Thelma & Louise]]''

=== Serie televisive ===

* [[Kevin Costner]] in ''[[Storie incredibili (serie televisiva 1985)|Storie incredibili]]'', ''[[Yellowstone (serie televisiva)|Yellowstone]]''

* [[Bobby Cannavale]] in ''[[Mr. Robot|Mr Robot]]''

* [[Roger Rees]] in ''[[West Wing - Tutti gli uomini del Presidente]]''

Riga 243 ⟶ 250:

* [[Jeffrey Combs]] in ''[[Star Trek: Enterprise]]''

* [[Robert Davi]] in ''[[Stargate Atlantis]]''

* [[Michail Baryšnikov|Mikhail Baryshnikov]] in ''[[Sex and the City]]''

* [[Keith Szarabajka]] in ''[[Profit]]''

* [[D. B. Sweeney|D.B. Sweeney]] in ''[[Harsh Realm]]''

Riga 284 ⟶ 291:

* [[Martín O'Connor]] in ''[[La forza dell'amore (telenovela)|La forza dell'amore]]''

* [[Vincent Cassel]] in ''[[Westworld - Dove tutto è concesso]]''

* [[Richard E. Grant]] in ''[[Doctor Who]]''

=== Animazione ===

* Seiji in ''[[Ken il guerriero - La trilogia|Ken il guerriero - La città stregata]],'' ''[[Ken il guerriero - La trilogia|Ken il guerriero - La tecnica proibita]] e [[Ken il guerriero - La trilogia|Ken il guerriero - Quando un uomo si fa carico della tristezza]]''

* Maltazard in ''[[Arthur e il popolo dei Minimei (film)|Arthur e il popolo dei Minimei]]'', ''[[Arthur e la vendetta di Maltazard (film)|Arthur e la vendetta di Maltazard]]'', ''[[Arthur e la guerra dei due mondi (film)|Arthur e la guerra dei due mondi]]''

* [[Optimus Prime]] in ''[[Transformers: Robots in Disguise (serie animata 2015)|Transformers: Robots in Disguise]]'', ''[[Transformers: Armada]]'' e ''[[Transformers: Energon]]''

* Lucky, il cane ne ''[[Il dottor Dolittle 3]]'','' [[Il dottor Dolittle 5]]''

* [[De Castor]] in ''[[Le avventure di Winnie the Pooh]]'', ''[[Il primo Halloween da Efelante]]''

Riga 299 ⟶ 309:

* Prof. MacKrill in ''[[Aiuto! Sono un pesce]]''

* Dune e Folken Fanel in ''[[Escaflowne - The Movie]]''

* Lord Shen in ''[[Kung Fu Panda 2]]'' e ''[[Kung Fu Panda 4]]''

* Immortal Warrior in ''[[Rio 2096 - Una storia d'amore e furia]]''

* Zeda in ''[[Capitan Harlock - L'Arcadia della mia giovinezza]]'' (ridoppiaggio)

Riga 312 ⟶ 322:

* Tiro fisso in ''[[Corto Maltese: Corte sconta detta arcana|Corto Maltese: Tropico del Capricorno]]''

* Parker in ''[[La leggenda della montagna incantata]]''

* Yivo[[Personaggi indi Futurama#Robot diavolo|Robot Diavolo]] (st. 4), Yivo (''[[Futurama - La bestia con un miliardo di schiene]]'') in ''[[Futurama]]''

* Leeyoon in ''[[Mune - Il guardiano della luna]]''

* Cavaliere del Teschio in ''[[Berserk - L'epoca d'oro]]''

* Regis Lucis Caelum in ''[[Kingsglaive: Final Fantasy XV]]''

* Frederick Sackville-Bagg in ''[[Vampiretto]]''

* [[Professor Moriarty|Moriarty]] in ''[[Sherlock Gnomes]]''

* Grimmel il Grifagno in ''[[Dragon Trainer - Il mondo nascosto]]''

* Capitan Sciabola in ''[[Capitan Sciabola e il diamante magico]]''

* Comandante Barendos in ''[[UFO Robot Goldrake contro il Grande Mazinga]]''

* [[Optimus Prime]] in ''[[Transformers: Robots in Disguise (serie animata 2015)|Transformers: Robots in Disguise]]'', ''[[Transformers: Armada]]'' e ''[[Transformers: Energon]]''

* [[Telespalla Bob]] (ep.17.8) [[Matt Groening]], [[Liam Neeson]] e altri personaggi secondari ne ''[[I Simpson]]''

* Gustino ne ''[[I Puffi (serie animata 1981)|I Puffi]]''

Riga 335 ⟶ 345:

* Maurice in ''[[Frog (serie animata)|Frog]]''

* Voce narrante in ''[[Conan il ragazzo del futuro]]''

* Seiji in ''[[Ken il guerriero - La trilogia|Ken il guerriero - La città stregata]],'' ''[[Ken il guerriero - La trilogia|Ken il guerriero - La tecnica proibita]] e [[Ken il guerriero - La trilogia|Ken il guerriero - Quando un uomo si fa carico della tristezza]]''

* Dante in ''[[Violence Jack]]''

* Gushon in ''[[Mao Dante]]''

Riga 345 ⟶ 354:

* Sanetoshi Watase in ''[[Mawaru-Penguindrum]] ''

* Talisman in ''[[Psycho-Pass]]''

* [[Personaggi di Mazinga#Generale Gandal|Gandal]] in ''[[Goldrake U]]''

* Preside Kurihara in ''[[Prison School]]''

* Master Soo in ''[[Pucca]]''

* Rippen in ''[[Penn Zero: Eroe Part-Time]]''

* Red Dragon in ''[[Superkar]]''

* Dr. Leo Remy in ''[[Kong - Re dei primati]]''

* Will B. Good in ''[[Ergo Proxy]]''

* Carbone in ''[[Adrian (serie animata)|Adrian]]''

* Spirito Della Vergogna in ''[[Big Mouth]]'' e ''[[Human Resources]]''

* Gilbert in ''[[Sadie e Gilbert]]''

* Nergal in ''[[Hazbin Hotel]]''

* Bianconiglio in ''[[Devil May Cry (serie animata 2025)|Devil May Cry]]''

=== Videogiochi ===