Teletubbies: differenze tra le versioni

Versione delle 07:50, 3 lug 2025

Versione attuale delle 18:08, 22 ago 2025

(13 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 39:

== Personaggi ==

* '''Tinky Winky:''' (interpretato da [[Dave Thompson (attore)|Dave Thompson]], Mark Heenehan e [[Simon Shelton]] e doppiato in italiano da [[Nanni Baldini]], [[Omar Vitelli]] e [[Federico Zanandrea]]) è il primo teletubby. Maschio, di colore viola. È il più grande del gruppo ed è sempre molto gentile. Ha un'antenna triangolare sulla sua testa. Porta sempre con sé una borsa rossa. Adora andare a spasso, cantare, ballare e fare le capovolte.<ref name="pbs-progmeet">{{Cita web|url = http://www.pbs.org/parents/teletubbies/progmeet.html|titolo = Meet the Teletubbies|accesso = 1º novembre 2010|editore = [[Public Broadcasting Service]]|dataarchivio = 29 marzo 2010|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20100329193336/http://www.pbs.org/parents/teletubbies/progmeet.html|urlmorto = sì}}</ref>

* '''Dipsy:''' (interpretato da John Simmit e doppiato in italiano da [[Fabrizio Vidale]], [[SimoneFabrizio Mori]]Picconi e [[Luca Sandri]]) è il secondo teletubby. Maschio, di colore verde, ha un'antenna dritta sulla testa e porta sempre con sé un cappello a cilindro bianco e nero. È il teletubby modaiolo, adora cantare e ballare.<ref name="pbs-progmeet" /> Ha il volto più scuro degli altri e secondo gli autori è di colore<ref name="pbs-progfaq">{{Cita web|url = http://www.pbs.org/parents/teletubbies/progfaq.html|titolo = Teletubbies FAQ|accesso = 1º novembre 2010|editore = [[Public Broadcasting Service]]|dataarchivio = 19 aprile 2010|urlarchivio = https://web.archive.org/web/20100419140941/http://www.pbs.org/parents/teletubbies/progfaq.html|urlmorto = sì}}</ref>.

* '''Laa-Laa:''' (interpretata da [[Nikky Smedley]] e doppiata in italiano da [[Antonella Rinaldi]] e [[Jolanda Granato]]) è la terza teletubby. Femmina, di colore giallo, ha un'antenna a ricciolo sulla testa. Ama giocare con la sua grossa palla arancione. Adora ballare, cantare e saltare.<ref name="pbs-progmeet" />

* '''Po:''' (interpretata da Pui Fan Lee e doppiata in italiano da [[Ilaria Latini]], [[Giulia Tarquini]] e [[Serena Clerici]]) è la quarta teletubby, è [[Cina|cinese]] e sa parlare sia in [[Lingua inglese|inglese]] che in [[Lingua cantonese|cantonese]].<ref name="pbs-progfaq" /> Femmina, di colore rosso, ha una un'antenna che termina con un cerchio. Non si separa mai dal suo monopattino arancione/blu e rosa. Adora ballare, cantare e fare le cose di testa sua.<ref name="pbs-progmeet" />

* '''Noo-Noo''' (pronunciato ''Nuu-Nuu'') è un [[aspirapolvere]] blu (arancione e rosa nella serie reboot) che abita nella casa dei Teletubbies, da cui non esce mai. La sua principale attività è pulire continuamente l'abitazione con il suo naso/tubo con cui comunica attraverso una serie di rumori. Per mostrare le sue emozioni, Noo-Noo non parla ma riesce a muovere su e giù i suoi occhi. A volte fa dei dispetti ai Teletubbies come aspirare i loro tubbytoast o i loro giochi, ma nonostante ciò vuole loro molto bene.

* LeLa '''vocivoce fuori campo''' (voci di Tim Whitnall, [[Toyah Willcox]] ed [[Eric Sykes]]) che descrive o anticipa le azioni dei protagonisti. LeLa vocivoce italianeitaliana sonoè quellequella di [[LucaMario LaurentiCordova]] per gli episodi a partire dalla prima stagione e [[GiòJenny GiòDe RapattoniCesarei]] nell'edizioneper delil 1997,prologo invecee nelll'edizioneepilogo deldegli 2015episodi sonoa doppiatipartire da [[Mario Scarabelli]] e [[Jenny De Cesarei]]''Teletubbies''.

*I '''Tubi Portavoce Radiofonici''' sono dei tubi portavoce apparsi fin dalla serie del 1997.

* La '''bimba-Sole''' (interpretata dalla piccolissima Jessica Smith)<ref>{{Cita web|url=http://www.corriere.it/spettacoli/14_dicembre_23/coming-out-jessica-ero-io-bambina-sole-teletubbies-47fbb050-8acd-11e4-9b75-4bce2f4b3eb9.shtml|titolo=Esplora il significato del termine: Il coming out di Jessica: «Ero io la bambina-sole dei Teletubbies»|autore=Corriere della Sera|data=23 dicembre 2014|accesso=}}</ref><ref>{{Cita web|url = http://www.everyhit.com/record3.html|titolo = Record Breakers and Trivia : Singles : Artists : Age|accesso = 14 aprile 2016|editore = EveryHit.com}}</ref> è un sole con il volto di una bimba sorridente di nove mesi all'incirca. A volte reagisce alle azioni dei Teletubbies ridendo o semplicemente guardando. Nel reboot Jessica Smith è stata sostituita da un'altra bambina di nome Berry.

Riga 49:

**'''L'evento TV''': La girandola magica fa illuminare le antenne dei Teletubbies e i loro schermi mostrando ai protagonisti (e ai bambini spettatori del programma) dei filmati di bimbi piccoli che fanno delle particolari attività inerenti un certo tema (per esempio la pioggia) che rappresenta l'oggetto che i Teletubbies in genere scoprono durante la puntata. Questo tipo di evento è presente fin dalla serie del 1997.

**'''L'evento magico''': questo evento mostra un piccolo spettacolo (ad esempio La Parata degli Animali). Spesso i Teletubbies rimangono affascinati da tali eventi, apparsi soltanto nella serie del 1997.

== Episodi ==

{{Sezione vuota|televisione}}

==Doppiaggio==

Riga 69 ⟶ 72:

|Dipsy

|John Simmit

|[[Fabrizio Vidale]]<br />[[MassimilianoFabrizio Alto]]Picconi

|Nick Kellington

|[[Luca Sandri]]

Riga 87 ⟶ 90:

|Narratore

|Tim Whitnall<br />[[Toyah Willcox]]

|[[PaoloMario BuglioniCordova]]<br />[[Giò Giò Rapattoni]] (solo per i prologhi e gli epiloghi di ''Teletubbies'')

|[[Daniel Rigby]]<br />[[Antonia Thomas]]

|[[Mario ScarabelliCordova]]<br />[[Jenny De Cesarei]] (solo per i prologhi e gli epiloghi di ''Teletubbies'')

|}