Marie Antoinette and Wikipedia:Errors in the Encyclopædia Britannica that have been corrected in Wikipedia: Difference between pages

(Difference between pages)
Content deleted Content added
 
 
Line 1:
{|align=right
{{Sprotected}}
|-
{{otheruses1|the French Queen}}
__toc__
{{Unreferenced|article|date=January 2007}}
|}This page catalogs some mistakes and omissions in ''[[Encyclopædia Britannica]]'' (''EB'') and shows how they have been corrected in [[Wikipedia]]. Some errors have already been corrected in Britannica's online version.
{{Infobox Monarch|royal|consort
| name =Maria Antonia von Habsburg-Lothringen
| title =Queen of France and Navarre
| image =[[Image:Marie-Antoinette; koningin der Fransen.jpg|200px]]
| caption =
| consortreign =[[May 10]], [[1774]]–[[September 21]], [[1792]]
| spouse =[[Louis XVI of France|Louis XVI]]
| issue =[[Marie-Thérèse-Charlotte of France|Marie-Thérèse-Charlotte]], [[Prince Louis-Joseph of France|Louis-Joseph]], [[Louis XVII of France|Louis XVII]], [[Princess Sophie Hélène Béatrix of France|Sophie Béatrix]]
| royal house =[[House of Habsburg]]
| othertitles =
| father =[[Francis I, Holy Roman Emperor]]
| mother =[[Maria Theresa of Austria]]
| date of birth =[[November 2]], [[1755]]
| place of birth =[[Vienna]], [[Austria]]
| date of death =[[October 16]], [[1793]], aged {{age|1755|11|2|1793|10|16}}
| place of death =[[Paris]], [[France]]
|}}
 
==Meta==
'''Maria Antonia Josefa Johanna von Habsburg-Lothringen''' ([[November 2]] [[1755]] – [[October 16]] [[1793]]), known to history as '''Marie Antoinette''' (pronounced {{IPA|/mariː ɑnt̪wanɛt̪/}}), was born an [[Archduchess]] of [[Austria]], and later became Queen of France and [[Navarre]]. She was the daughter of the [[Francis I, Holy Roman Emperor|Holy Roman Emperor Francis I]] and [[Maria Theresa of Austria]]. She was married to [[Louis XVI of France]] at age 15, and was the mother of "lost [[dauphin]]" [[Louis XVII of France|Louis XVII]]. Marie Antoinette is perhaps best remembered for her legendary (and, some modern historians say, exaggerated) excesses, and for her death: she was executed by [[guillotine]] at the height of the [[French Revolution]] in [[1793]], for the crime of [[treason]].
===Largest English-language Encyclopedia===
 
One statement that has been sometimes called an error is Britannica's statement in the article "Encyclopedia Britannica" that it is the "oldest and largest English-language general encyclopedia." If Wikipedia's claim to be an encyclopedia is accepted, then this statement is erroneous because Wikipedia contains more words and articles than Britannica. (Source: [http://en.wikipedia.org Wikipedia] article "[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia Wikipedia]") Although Britannica has at times referred to Wikipedia as an encyclopedia [http://www.britannica.com/eb/article-9433599/Wikipedia], it has also referred to Wikipedia as "the Internet database that allows anyone... to edit" when responding to Nature's defense of Wikipedia, apparently rejecting Wikipedia's claim to be an encyclopedia. [http://corporate.britannica.com/britannica_nature_response.pdf]
== Childhood ==
 
It is perhaps worth noting that the accuracy of the label "oldest English-language general encyclopedia" hinges on the meaning of the words "oldest" and "general". Encyclopedia Britannica is certainly not the '''first''' English-language encyclopedia; though it may be considered the one with the greatest longevity, as many of the earlier English-language encyclopedias are no longer published.
[[Image:Marie Antoinette Young2.jpg|thumb|left|180px|Marie Antoinette at the age of 12.]]
p
 
===Wikipedia===
Born at the [[Hofburg Imperial Palace|Hofburg Palace]] in [[Vienna]], Maria Antonia was the fifteenth child, and eleventh (and last) daughter, of Francis I and Empress Maria Theresa. Of the names given at her [[christening]], ''Maria'' honored the [[Mary, the mother of Jesus|Virgin Mary]]; ''Antonia'' honored [[Saint Anthony of Padua]]; ''Josefa'' honored her elder brother, [[Joseph II, Holy Roman Emperor|Archduke Josef]]; and ''Johanna'' honored [[Saint John the Evangelist]].{{Fact|date=January 2007}} The court official described the baby as "a small, but completely healthy Archduchess."<ref name=antonia>{{cite book |last= Fraser|first= Antonia|title= Marie Antoinette|year= 2001|publisher= Anchor}}</ref> Maria's siblings included an older sister [[Maria Carolina]], a younger brother Maximilian, and three older brothers [[Joseph II, Holy Roman Emperor|Joseph]], [[Leopold II, Holy Roman Emperor|Leopold]] and Ferdinand Karl, all of whom had already begun to exert their influence over the [[Habsburg]] Empire.
The Encyclopædia Britannica article "Wikipedia" incorrectly suggests that it was only after the [[John_Seigenthaler_Sr._Wikipedia_biography_controversy|Seigenthaler affair]] that administrators got the power to block particular IP addresses.
 
==History==
Legend claims that Maria Antonia and the composer [[Wolfgang Amadeus Mozart]] became acquainted as children, when Mozart gave a short musical concert for the Imperial Family. Afterwards, when asked by the Empress what he would like as a reward for his performance, the young Mozart supposedly asked for Maria Antonia's hand in marriage. The Empress was said to have been most amused by this request, but clearly had grander aspirations for her youngest daughter .{{Fact|date=January 2007}}
 
===Birth year of Ben Turpin===
Maria Antonia's sisters were quickly married off to the heads of European royal houses - Maria Christina to the Regent of the [[Austrian Netherlands]]; Maria Amalia to the Prince of [[Parma]]; and Maria Antonia's favourite sister, [[Marie Caroline of Austria|Maria Carolina]], to [[Ferdinand I of the Two Sicilies|King Ferdinand]] of [[Naples]]. In [[1748]], the [[Treaty of Aix-la-Chapelle]] was signed with the intention of ending nearly a century and a half of intermittent conflict between Austria and France (the two countries subsequently became allies in the [[Seven Years' War]], 1756–1763). In an effort to preserve this alliance, it was proposed that [[Louis XV of France|Louis XV of France's]] heir, his grandson [[Louis XVI of France|Louis-Auguste]], marry one of Empress Maria Theresa's daughters. Upon the sudden deaths of her elder sisters from [[smallpox]] (Joanna Gabriella in [[1762]] and Maria Josepha in [[1767]]), Maria Antonia was next in line. Following lengthy negotiations, the official proposal for the teenage girl was made by Louis XV in [[1769]]. Only after the marriage treaty was signed did Maria Theresa realize her daughter lacked sufficient knowledge of the French language and customs, and tutors were summoned to prepare the girl for her role as future Queen of France. <ref name=antonia1>{{cite book |last= Fraser|first= Antonia|title= Marie Antoinette|year= 2001|publisher= Anchor|pages=37-38}}</ref>
[[Ben Turpin]]'s birthdate is September 19, 1869 but other years were used at various times in his Hollywood publicity material. In the 1900 US Census he used the year "1869", and his death certificate lists his birthday as "September 19, 1869". Encyclopedia Britannica wrongly lists the year of his birth as "1874". The New York Times obituary mentions the alternate years as fabrications. The Internet Movie Database lists his birthday properly as "September 19, 1869".
 
===Buster Crabbe===
On [[April 19]], [[1770]], a marriage ''[[per procurationem]]'', or a marriage to her brother [[Archduke Ferdinand of Austria-Este|Ferdinand]], in place of Louis Auguste, took place in Vienna's Augustine Church. They did this because Marie would have entered France as the Archduchess of Austria until she married Louis and the French would not allow it. By this "marriage" taking place, she could enter the French court as the Dauphine, and then be officially married to Louis Auguste. Two days later, a sobbing Maria Antonia left Vienna to her mother's parting words, "Farewell, my dearest. Do so much good to the French people that they can say that I have sent them an angel." <ref>Fraser, p. 53</ref> Traveling along the [[Danube|Danube River]] and accompanied by a large entourage of nearly 14 carriages, they passed through [[Munich]], [[Augsburg]], [[Günzburg]], [[Ulm]] and [[Freiburg im Breisgau]], before finally reaching the [[Rhine]] border between [[Kehl]] and [[Strasbourg]] weeks later.
For [[Buster Crabbe]] there is a conflict between the birthdate given in his official documents, and the one used in his Hollywood publicity biographies. His birth certificate and his Social Security application both use the birthdate of "February 07, 1908" and that will be used here. The Encyclopaedia Britannica and the Internet Movie Database both use an incorrect birthdate based on his Hollywood publicity biography.
 
===Birth year of Abraham Bosse===
On [[May 7]], as a symbolic act of loyalty, Maria Antonia was required to leave her Austrian attire, possessions, servants, and friends behind. After lengthy negotiations, she was allowed to keep her dog, a Shih Tzu named Schnitzy. The 14-year old was stripped of her nationality and her clothes before the entire Austrian delegation that was present, causing her to break down and cry. She was dressed up in French clothing and was taken to Strasbourg for a Thanksgiving [[Mass]] in her honor. The entire city was illuminated in anticipation of her arrival and the streets were covered in flowers. A few days later, she continued her journey to [[the Palace of Versailles|Versailles]].
Research deemed recent at the beginning of 2004 has uncovered that [[Abraham Bosse]] was born around 1604, not 1602, as previously thought. As of May 2005, Encyclopedia Britannica still gives 1601 as his birth year.
 
===[[Pushkin]] in Bohemia===
[[Image:MarieAntoinette1769-70.jpg|thumb|left|Marie Antoinette, painted by [[Franz Xaver Wagenschön]] shortly after her marriage in 1770]]
 
It is a basic fact of Russian history that the tsarist administration never allowed the poet [[Alexander Pushkin]] to go abroad, a nuisance that he deplored in ''[[Eugene Onegin]]'' and other verses. Therefore, [http://www.britannica.com/eb/article-9044736 Britannica's assertion] that "frequent guests" of [[Karlovy Vary]] included Alexander Pushkin and Tsar Peter I the Great is untrue. --[[User:Ghirlandajo|Ghirlandajo]] 10:27, 16 December 2005 (UTC)
Marie Antoinette was conveyed to the royal palace at Versailles, where she met her future grandfather-in-law, [[Louis XV of France|Louis XV]], and other members of the royal family. Her future husband, the [[Dauphin]] [[Louis XVI of France|Louis-Auguste]], was very shy and plump. Only one year her senior, he had not had any previous sexual or romantic experience to prepare him for dealing with his fiancée. Their marriage was nevertheless conducted within hours of Marie Antoinette's arrival at Versailles. The Wedding Mass was lavishly celebrated in the Chapelle Royale on [[May 16]], [[1770]]. Just before the wedding, Marie Antoinette was presented with the magnificent jewels traditionally belonging to a French dauphine. The collection included an elaborate diamond necklace which had belonged to [[Anne of Austria]] and pieces which had also belonged to [[Mary Queen of Scots]] and [[Catherine de Medici]]. The large collection of gems was valued at approximately 2 million [[livre]]s. Marie Antoinette also received a personal wedding gift from King Louis, a diamond-encrusted fan. The Dauphin and Marie Antoinette were married in front of the court, with the bride wearing a dress decorated by large white hoops covered in diamonds and pearls. The ceremony was followed by a formal dinner during which it is said that Louis-Auguste ate an enormous amount. When the king told him to eat less, the Dauphin replied "Why? I always sleep better when I have a full stomach!" {{Fact|date=January 2007}} They had an audience at this dinner of over 1,000 French citizens eager to see their new Dauphine. Marie ate almost nothing.
 
=== Manuel Castells ===
The court then conducted the young couple to their bed, which had been blessed by the [[Archbishop of Reims]]. However, the marriage was not [[sexual intercourse|consummated]] and would not be for several years.
 
In its brief entry on sociologist [[Manuel Castells]] EB claims that he is an American. Wikipedia notes that he was born in Spain, and has lived in France and the US. (At least one Wikipedia contributor submitted this as an error of fact to EB but it is uncertain whether EB has, in fact, made the appropriate change.)
==Life as dauphine==
* '' Should probably change "six months ago" to a date, so it remains accurate... '' -- [[User:Timwi|Timwi]] 12:57, 2 Mar 2004 (UTC)
Marie Antoinette did not conceive until seven years into her marriage. Rumors began to circulate that Louis-Auguste might be [[impotence|impotent]], or that he suffered from a genital anomaly, reputedly [[phimosis]]<ref>{{cite web| url = http://www.newyorker.com/printables/archive/021007fr_archive01| title = The New Yorker: From the Archive: Books| accessdate = 2006-12-30| author = Francine du Plessix Gray| date = 2000-08-07| work = The Child Queen }}</ref>. According to some historians, seven years later, minor surgery prompted by [[Joseph II of Austria|the Austrian emperor]] corrected the problem. However, modern scholars such as Vincent Cronin and Simone Bertiere have proven that Louis XVI never had the surgery, since it is not recorded in his medical records. Furthermore, he went hunting every day during the time frame in which the surgery was supposed to have occurred, which would have been impossible. The problem may have had more to do with the queen's narrowness of passage, causing intercourse to be painful and difficult. In spite of the physical problems, the couple's first child was born on [[December 19]], [[1778]]. However, they continued to face accusations that the royal marriage was a sham.<ref>"Marie-Antoinette, or the Private Life of a Queen", by [[Mona Ozouf]], pp.74-85 of ''[[L'Histoire]]'', June 2006, n°310 </ref>
* Did EB state he was born in America? It's quite possible he has American citizenship. Please clarify.
* He is Spanish and currently works in Barcelona.
* No such entry exists in the 2004 DVD (URS) edition, or in the online version. Article seems to have been dropped. Although in the DVD it says in a reference page for Castells, that he is an "Am. socio.", but this is not mentioned in the online version.
 
===Nanking - History===
The young dauphine also faced the spite of the [[Louis XV of France|Louis XV's]] mistress, [[Madame du Barry]]. Du Barry was born Jeanne Bécu, a commoner who gained the notice of nobility as a [[courtesan]]. Since Marie Antoinette felt it was beneath herself to associate with such a woman, Du Barry set out to make her life as miserable as possible, beginning by turning the king against his granddaughter-in-law. Her mother and others from the Austrian court told her that to snub the king's favorite was "most unwise in her current position", meaning that of a wife in an un-consummated marriage. Because of rank, Madame du Barry was not allowed to speak with Marie until spoken to by Marie. Also because of rank, Marie would not associate with her until Madame du Barry began spreading vicious lies about her throughout the palace. Then, reportedly, Marie said to her at a ball, "There are a lot of people at Versailles tonight, aren't there," and walked away to mingle with others. {{Fact|date=January 2007}} After the King died, Du Barry was banished from the palace.
 
-Britannica's Nanking, History article states:
Daily life for Marie Antoinette was somewhat monotonous. For example, she was assisted out of bed each morning and dressed by her various [[Lady-in-waiting|ladies-in-waiting]]. There was much etiquette to the dressing. The lady-in-waiting with the highest rank present was the only one allowed to handle her bloomers, for example. Only a certain lady could tie her petticoats but a different one had to put them on her. After about a month, she finally convinced her ladies-in-waiting to allow her to bathe herself. She accompanied her husband for dinner, which was held in public (anyone who was decently dressed was permitted entry). Louis-Auguste ate enormous amounts of food, while Marie Antoinette ate almost nothing. Marie Antoinette loathed the public spectacle complaining bitterly to her mother, "I put on my rouge and wash my hands in front of the whole world!"
 
:''Nanking?under the name of Chien-yeh?emerged as the political and cultural centre of Southeast China during the period of the Three Kingdoms, when Sun Chien and his son Sun Ch'üan made it the capital of the kingdom of Wu from 229 to 280.''
Homesick and melancholic, Marie Antoinette especially missed the companionship she had enjoyed with her sister, [[Maria Carolina]]. She found a substitute in [[Marie Thérèse Louise de Savoie-Carignan, princesse de Lamballe|Princesse Thérèse de Lamballe]]. The Princesse de Lamballe was wealthy and kind-natured, and absolutely devoted to Marie Antoinette. Not long after meeting Thérèse, Marie Antoinette formed a deep attachment to the beautiful aristocrat [[Gabrielle de Polastron, comtesse de Polignac|Gabrielle, Comtesse de Polignac]]. She was also on excellent terms with her husband's youngest brother [[Charles X of France|Charles, the Comte d'Artois]].
 
[[Sun Jian]] never settled in [[Nanking]]; he was the governor of Changsha while a Chinese warlord and killed by Liu Biao's army while governor. It was [[Sun Quan]] who moved the capital of his state to Chien-yeh in 212, following the advice of a dying Zhang Hong. There was no Wu state at the time, as [[Sun Quan]] had not yet crowned himself emperor.
Marie Antoinette did not involve herself in political matters, possibly because she lacked any real knowledge or interest in it. Her mother's ambassador, le [[De Mercy|Comte de Mercy d'Argenteau]], who had been sent to spy on Marie Antoinette, reported with great frustration that she was doing nothing to further Austria's influence in France. {{Fact|date=January 2007}}
 
By the way, I am using Pinyin, while Britannica still uses Wade-Giles. Here is
Louis-Auguste and Marie Antoinette's life changed suddenly on the afternoon of [[May 10]], [[1774]], when [[Louis XV of France|King Louis XV]] died of [[smallpox]]. Courtiers rushed to swear allegiance to their new king, [[Louis XVI of France|Louis XVI]], and his wife, Marie Antoinette, then 19. They reportedly said, "Your Majesties, I am at your loyal service." Then the new king and queen fell to their knees in prayer, with Louis supposedly saying, "Dear God, guide and protect us. We are too young to reign." {{Fact|date=January 2007}}
the transliteration of the Wade-Giles in this Britannica article to Pinyin:
 
Chien-yeh - [[Jianye]]
==Coronation and reign==
Sun Chien - [[Sun Jian]] (156-192)
[[Image:MarieAntoinette_by_VigeeLeBrun.jpg|thumb|right|200px|Marie Antoinette in a court dress ''à la Polonaise'' of 1779 worn over extremely wide panniers. Portrait by [[Marie Louise Élisabeth Vigée-Lebrun|Mme Vigée-Lebrun]].]]
Sun Ch'uan - [[Sun Quan]] (182-252)
[[Louis XVI of France|Louis XVI]]'s coronation took place at [[Reims]] during the height of a bread shortage in [[Paris]]. This is the context in which Marie Antoinette is [[List of famous misquotations|incorrectly quoted]] as joking, "If they have no bread, then let them eat cake!" (''"S’ils n’ont plus de pain, qu'ils mangent de la [[brioche]]."'') There is no evidence that this phrase was ever uttered by Marie Antoinette. When Marie Antoinette actually heard about the bread shortage she wrote, "It is quite certain that in seeing the people who treat us so well despite their own misfortune, we are more obliged than ever to work hard for their happiness. The king seems to understand this truth; as for myself, I know that in my whole life (even if I live for a hundred years) I shall never forget the day of the coronation."{{Fact|date=January 2007}}
 
=== [[Polish September Campaign]] ===
The royals had been greeted with an outpouring of national joy, and the young queen was especially adored, despite the cost of the coronation. Almost 7,000 livres were spent on a new crown for [[Louis XVI of France|Louis XVI]], and Marie Antoinette's magnificent gown was ordered from the fashion house of [[Paris]]'s most exclusive designer, [[Rose Bertin]].
Britannica 2001 DVD I checked stated that 'Polish casualties are not known'. In fact, Polish casualties are known since 1950s. --[[User:Piotrus|Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus]] <sup>[[User_talk:Piotrus|Talk]]</sup> 02:46, 8 November 2005 (UTC)
 
===Invention of the Safety Razor===<!-- This section is linked from [[King C. Gillette]] -->
Shortly after the coronation, Marie Antoinette attempted to bring [[Étienne François, duc de Choiseul]] back to court. He had been banished by Madame du Barry because of his loyalty to Marie Antoinette and the alliance with Austria. However, the new queen did not have much success. Although King Louis did meet with Choiseul, he did not bring him back to court permanently. Later, when she tried to have her friend, the duc de Guines, appointed ambassador to [[England]], Louis XVI said, "I have made it quite clear to the queen that he cannot serve in England or in any other Embassy." It was obvious that Marie Antoinette enjoyed no political influence with her husband.
 
EB wrongly credits [[King Camp Gillette]] with the invention of the [[safety razor]]. The safety razor was invented in the mid 1870s by the Kampfe brothers long before Gillette's first razor. He just made some changes so that the razor could be made more cheaply. The safety razor King C. Gillette made makes the blades disposable.
When Marie Antoinette's sister-in-law, Marie Thérèse, the wife of the Comte d'Artois, gave birth to her first child in August 1775, Marie Antoinette was subjected to cat-calls from market women asking why she had not produced a son as well. She spent the next day weeping in her rooms, much to the distress of her ladies-in-waiting, who felt she was "extremely affecting when in misfortune."
 
=== Henry VIII and Leviticus ===
Fulfilling Marie Antoinette's determination to avoid boredom, conversation in her circle shied away from the mundane or intellectual. According to [[Madame Campan]], one of the queen's ladies-in-waiting, "The newest songs from the Comédie, the most timely joke or pun or quip, the bon mot of the day, the latest and choicest titbit of scandal or gossip – these comprised the sole topics of conversation in the intimate group about the queen; discussion on a serious plane was banished from her court."
 
According to EB's entry on Henry VIII, he resolved to appeal to the Pope that his marriage to Catherine of Aragon had been against divine law under ''"the biblical injunction (Lev.) forbidding marriage with a brother's widow"''. The entries in Leviticus both forbid a man sexual relations (18 v.v. 16) and give the promise of a childless marriage (20 v.v. 21) with his brother's ''wife''. The inclusion or exclusion of a brother's ''widow'' in any interpretation depends on the view of the reader and would, arguably, be not one commonly held. Under Ecclesiastical law at the time of Henry, a man ''could'' in fact marry his brother's widow if the marriage was not consummated. In reality, Henry unsuccessfully lobbied the Pope for an annulment of the marriage claiming that Catherine had lied when she said she hadn't consummated her marriage with Arthur. [[User:Dainamo|Dainamo]]
The queen's circle of friends was very exclusive. This caused resentment in [[Versailles]], where the courtiers thought the queen was deliberately excluding them. Soon, she became the target of the vicious gossip of Versailles. She, however, remained oblivious.
 
:Actually, the traditional Jewish legal interpretation is that a man is ''obligated'' to marry his brother's childless widow and ''forbidden'' to marry his brother's widow if she has had a child. If you don't have evidence that Henry '''didn't''' appeal to his own convenient version of Biblical interpretation, then this may not be an "error". [[User:AnonMoos|AnonMoos]]
Under the influence of d'Artois, Marie Antoinette began visiting the Paris Opéra balls in disguise. It was not long before gossips began whispering that the queen was orchestrating such events to meet with various secret lovers.
 
::This very contradiction is what Henry VIII used. When he married Catherine, he used Deut 25:5 [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0525.htm#5]. When he wanted to divorce her, he used Leviticus 18:16 [http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt0318.htm#16]. --[[User:Dweller|Dweller]] 11:58, 17 August 2006 (UTC)
She also began spending more money since she had no real idea of its value. She spent it mainly on clothes, gambling and diamonds. For her twenty-first birthday, she participated in a three-day long gambling party, in which huge amounts of money changed hands.
 
Irrespective of what interpretation Henry used, the EB does not state it as "interpretation" but refers specifically to the injunction of Leviticus 18:16 forbidding marriage with a brother's ''widow''. In other words, if this interpretation was used by Henry as stated then EB is in error by referring to it as fact when the passage unambiguously refers to a Brother's ''wife''. The different treatment of a ''widow'' in Judaic law based on Deut 25:5 can arguably be used to enforce this point. [[User:Dainamo|Dainamo]] 18:44, 26 October 2006 (UTC)
[[Image:800px-Châteautrianon.jpg|thumb|left|300px|The Petit Trianon]]
Marie Antoinette had already caused enough anger at Versailles before she started appointing her friends to places that were traditionally held by others. She made Thérèse de Lamballe the Superintendent of the Queen's Household, despite the fact that there were some aristocratic ladies with a superior claim to that job.
 
=== Tudor Vladimirescu ===
She then began spending less time living at the palace and more time at [[Petit Trianon|Le Petit Trianon]], which was a small château in the palace grounds. The château was renovated for her and the costs soon spiralled out of control, especially whenever the gardens were re-designed to suit the queen's new tastes.
 
According to Britannica [http://www.britannica.com/eb/article?tocId=9075616], Romanian revolutionary leader [[Tudor Vladimirescu]] was assassinated on June 7 instead of May 27, the real date.
Vindictive rumors began that Marie Antoinette was sleeping with her brother-in-law [[Charles X of France|Charles, the Comte d'Artois]]. Illegal presses in Paris soon began printing pamphlets showing the queen and Artois as adulterous lovers. The first pamphlet was called ''Les Amours de Charlot et Antoinette''. ''L'Autrichienne en Goguette'' showed Artois and the Queen having [[anal sex]] in a palace salon. ''Le Godmiché Royal'' (the Royal dildo) showed Marie Antoinette [[masturbation|masturbating]], and later pamphlets suggested that she had indulged in [[bestiality]] and [[homosexuality|lesbianism]]. No evidence of these charges had ever been produced, but they began to chip away at the queen's popularity with the people.
 
: The facts that these dates differ by 10 days and that the event in question takes place in Romania in the 19th Century suggest that the discrepancy is due to the difference between the Julian and Gregorian calendars. See [[Gregorian_Calendar]] and [[Old Style and New Style dates]]. Both Britannica and Wikipedia should specify which calendar is referred to. [[User:64.230.161.79|64.230.161.79]]
There were also wider problems affecting France at the time, for the entire country was standing on the edge of bankruptcy. The long series of wars fought by [[Louis XIV of France|Louis XIV]] and [[Louis XV of France|Louis XV]] had left France with the highest national debt in Europe. French society was under-taxed and what little money was collected failed to save the economy. Louis XVI was persuaded by [[Pierre Augustin Caron de Beaumarchais]] to support the [[American Revolution|American revolutionaries]] in their [[American Revolutionary War|fight for independence]] from Britain. This decision was a disaster for France, despite its victory, because the cost was enormous.
 
:: Fixed in Wikipedia. :-) [[User:Bogdangiusca|Bogdan]] | [[User talk:Bogdangiusca|Talk]] 12:21, 25 Feb 2005 (UTC)
Marie Antoinette's brother, Emperor [[Joseph II, Holy Roman Emperor|Joseph II]], visited her in April 1777. He had come to inquire about the state of her marriage, since the Austrians were concerned about her failure to produce a son. They went for a long walk in the grounds of Le Petit Trianon, during which Joseph criticised her gambling and her taste in friends. He also had a deep conversation with Louis XVI in which they discussed the couple's sexual problems. Whatever Joseph II said to Louis XVI, it obviously worked, for the marriage was soon consummated, and by April 1778, the queen announced that she was pregnant.
 
Ten days? Try eleven.
==Motherhood==
[[Image:Lebr04.jpg|thumb|250px|right|Marie Antoinette and her Children, by Marie Louise Élisabeth Vigée-Lebrun]]
Marie Antoinette's first child was born at Versailles on [[December 19]] [[1778]]. She was forced to endure the humiliation of a public birth in her bedchamber, in front of hundreds of courtiers. The queen actually passed out through a combination of embarrassment and pain. It was the last time such a ritual was permitted; Marie Antoinette refused to give birth in public ever again.
 
=== Birthname of William J. Clinton, 42nd US President ===
The baby was a girl, and she was christened [[Princess Marie-Thérèse-Charlotte|Marie Thérèse Charlotte]]. She was crowned "Princess Royal" or ''Madame Royale,'' since she was the oldest daughter of the king of France. Despite the fact that the country had desired a boy, Marie Antoinette was delighted with a girl. "A son would have belonged to the state," she said, "but ''you'' shall be mine, and have all my care; you shall share my happiness and soften my sorrows."
Britannica lists the birthname of William J. Clinton (Bill Clinton) as "''William Jefferson Blythe IV''" [http://www.britannica.com/eb/article?tocId=9003019]. It has been confirmed by the Clinton Library [http://www.clintonlibrary.gov] that the correct birthname is "''William Jefferson Blythe III''". Refer to respective [[Talk:Bill_Clinton/Archive2#William_Jefferson_Blythe_III_or_IV.3F.21|Talk thread]].
:Fixed as of 22 July 2007 ("Clinton, Bill." Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica Online. 22 July 2007 <http://www.britannica.com/eb/article-9003019>.)
 
=== Sheila Scott's birth date ===
Madame Royale was followed by three other children – [[Prince Louis-Joseph of France|Louis-Joseph]] born in 1781, [[Louis XVII of France|Louis-Charles]] in 1785 and [[Princess Sophie Hélène Béatrix of France|Sophie Béatrix]] in 1786.
According to Britannica she was born on April 27, 1927. The [[Oxford DNB]], based on her birth certificate, confirms her birth date was actually April 27, 1922.
 
=== Titles of Scottish peers ===
As she grew older, Marie Antoinette became much less extravagant. She was devoted to her children, and she was very involved in taking care of them. Speaking of her youngest son, Louis Charles, she said, "''Mon chou d'amour'' ("My cabbage of love", "cabbage" being a popular term of endearment even into modern times in France), is charming, and I love him madly. He loves me very much too, in his own way, without embarrassment." She was also much more involved in charity work, although she had always been very generous.
 
Many Scottish peers are referred to in the style of '''John Carter, 6th Viscount of Mars''', rather than the usual '''John Carter, 6th Viscount Mars'''. As [[User:Mackensen|Mackensen]] put it, ''almost all Scottish viscountcies use the preposition "of". No other viscountcies do this.'' Britannica refers to, for instance, [http://www.britannica.com/eb/article-9045079?query=William%20Gordon%2C%206th%20Viscount%20Kenmure&ct= William Gordon, 6th Viscount Kenmure] instead of [[William Gordon, 6th Viscount of Kenmure]]. [[User:Grendelkhan|grendel]]|[[User_talk:Grendelkhan|khan]] 20:44, July 29, 2005 (UTC)
After she turned thirty in 1785, Marie Antoinette began to dress with more restraint. She abandoned the more elaborate wigs which had been festooned with jewels and feathers, and she refused to buy any more jewels for her personal collection. She was, however, fiercely criticised for building a small mock-village for herself in the grounds of Versailles in 1786.
 
=== John Mitchell's birth date ===
The building of these kinds of artificial villages was very popular among French aristocratic ladies, who were keen to experience a rural idyll in the comfort of their own estates. This tradition had begun with Louis XIV's greatest mistress, [[Françoise-Athénaïs, marquise de Montespan|Athénaïs de Montespan]] in the 1680s. Marie Antoinette's defenders did not think she deserved so much criticism for building the [[Petit hameau|Hameau]], as it was known. [[Baroness d'Oberkirch]] complained, "Other people spent more on their gardens!" Even so, the queen was already unpopular, and she could not possibly understand how much the Hameau would further damage her reputation. Many people began to see her as a clueless spendthrift who liked to play at being a shepherdess, whilst some of the real peasants lived in very hard conditions.
 
The American National Biography, ''Washington Post'', and ''Guardian'' confirm his birth date was September 15, 1913 not "Sept. 5, 1913", the date given by Britannica. [http://en.wikipedia.org/wiki/User:Lotsofissues lots of issues] | [http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Lotsofissues&action=edit&section=new leave me a message] 22:32, 2 August 2005 (UTC)
==Affair of the necklace==
[[Image:Ferme1.jpg|thumb|right|300px|One of the cottages built in Marie Antoinette's private village]]
{{main|Affair of the diamond necklace}}
 
=== Biography of [[Josquin Desprez]] ===
[[Louis de Rohan|Louis, Cardinal de Rohan]], a member of one of France's most prominent aristocratic houses, was not in the queen's favour. He had been the Envoy to Austria: personal letters of his had been intercepted, in which he bragged to friends back home that he had "bedded half the Austrian court" and that Marie Antoinette's own mother the Empress had "begged" him for her turn. He had also jested to friends in [[Vienna]] by showing them some of the pamphlets insulting Marie Antoinette's honour. His ambitions to follow in the footsteps of [[Cardinal Richelieu]] and become [[Prime Minister]] of France meant that he was desperate to return to her favour, as the position was by royal appointment, and Marie Antoinette blocked his progress at every turn.
 
Recent research has established that Josquin Desprez was born between 1450 and 1455, and first went to Italy in the 1480s, NOT in 1459 as Britannica has it. The confusion arose because a singer with a similar name was part of the Sforza chapel in Milan from 1459 to 1472; this is now known to be a different person. The New Grove online also has it right ([http://www.grovemusic.com]). Josquin was in France the whole time, and Britannica is writing about a completely different person. [[User:Antandrus|Antandrus ]] [[User_talk:Antandrus|(talk)]] 03:18, 21 September 2005 (UTC)
When an impoverished aristocrat named Jeanne Saint-Rémy de Valois, [[Comtesse de la Motte]], became aware of Rohan's desire to befriend the queen, she first became his mistress and then set about hatching an ingenious plan to make a small fortune for herself in the process.
 
===Biography of [[Seymour Cray]]===
Marie Antoinette had refused to buy a magnificent diamond necklace from the Royal Jewellers (she said the cost was too high and that the royal family preferred now to spend their money on the Navy). She became impatient with the jeweller and snapped, "Not only have I never commissioned you to make a jewel … but, what is more, I have told you repeatedly that I would never add so much as another carat to my present collection of diamonds. I refused to buy your necklace for myself; the king offered to buy it for me, and I refused it as a gift. Never mention it again."
 
The [http://www.britannica.com/ebc/article-9361844?query=seymour%20cray&ct= short online version] is very different than the similarily short version on the CD, but both are extremely inaccurate. In fact, '''almost every statement in the online version is incorrect''':
The Comtesse de la Motte then pretended to be an intimate friend of the queen's, whilst persuading the cardinal that the queen secretly desired the necklace. He paid the 2 million livres to her (thinking she would then give it to the queen), and the Comtesse collected the necklace from the jewellers (who also thought she would give it to the queen, who would then pay them). The Comtesse, however, disappeared with both the jewels and the money.
 
#Cray did not work on the [[UNIVAC I]]. At the time that machine was being assembled Cray was at ERA working on the [[ERA 1101]]. I believe they are confused due to the fact that the 110x line ''later'' became Univac's main product line in the 1960s.
When the time came to pay, the jewellers complained to the queen, who told them that she had received no necklace and had never ordered it. She had the story of the negotiations repeated for her. Then followed a coup de théâtre. On [[August 15]], [[1785]], Assumption Day, when the whole court was awaiting the king and queen in order to go to the chapel, the Cardinal de Rohan was arrested as an accomplice in the scandal; the Comtesse de la Motte was found and subsequently arrested three days later, on [[August 18]], [[1785]].
#The [[CDC 1604]] was not the first transistorized computer, by a long shot. Bell Labs built [[TRADIC]] in 1954, [[Metropolitan-Vickers]] started ''selling'' the [[Metrovick 950]] in 1955, and [[TX-0]] was running in 1956. The 1604 was released in 1959, five years after TRADIC.
#Cray Research started with a uniprocessor design, the [[Cray-1]]. The company's first multiprocessor machine was designed by [[Steve Chen]], after Cray had left for Boulder. Cray had to be dragged into multiprocessing kicking and screaming, something that anyone who has read a biography on him would know.
#The [[Cray-2]] could perform either 2Gflops or 4Gflops, depending on the version. The 1.2 number is an average speed for the 4-CPU version.
 
=== Birth year of Roger Waters ===
The police set to work to find all her accomplices, and a sensational trial commenced with the Cardinal de Rohan accepting the Parliament of Paris as judges. On [[May 31]], [[1786]], the trial resulted in the acquittal of the Cardinal, among others, while the Comtesse was condemned to be whipped, branded and shut up in the prostitutes' prison.
According to
:Pink Floyd. (2005). Encyclopædia Britannica. Retrieved October 19, 2005, from Encyclopædia Britannica Premium Service http://www.britannica.com/eb/article-9105888
Roger Waters was born on Sept. 6, 1944.
According to [http://www.pink-floyd.org/faq/faq2.html this Pink Floyd FAQ] this is an error, and the correct birth date is September 6, 1943, as confirmed by Mark Fenwick, Roger Waters' manager. That is the date found in the wikipedia article [[Roger Waters]]. regards, [[User:High on a tree|High on a tree]] 01:52, 19 October 2005 (UTC)
 
=== Birthday and birthyear of Joseph Stalin ===
When the Diamond Necklace Affair was exposed, public opinion was much excited by the trial. Most historians have come to the conclusion that Marie Antoinette was relatively blameless in the matter, that Rohan was an innocent dupe, and that the Comtesse de la Motte deceived both for her own gain. At the time, however, most people in France believed that Marie Antoinette had used the Comtesse as an instrument to satisfy her hatred of the Cardinal de Rohan. Various circumstances fortified this belief, which contributed to render Marie Antoinette very unpopular, such as her disappointment at Rohan's acquittal and the fact that he was deprived of his charges and exiled to the abbey of la Chaise-Dieu. The Parliament's acquittal of Rohan also pointed to an assumption that Marie Antoinette was somehow in the wrong. The Comtesse eventually escaped prison and took refuge in [[London]], where she published her mémoires in which she continued to accuse the queen and proclaim her innocence in the matter.
 
According to Encyclopaedia Britannica [http://www.britannica.com/eb/article-9108469?query=Joseph%20Stalin&ct=] it is December 21 (Dec 9 OS), 1879; but this date was made up by Stalin later in his life. The actual date and the one in the [[Joseph Stalin|wikipedia article]] is December 18 (Dec 6 OS), 1878.
The Affair of the Necklace further discredited Marie Antoinette's reputation among the French population. Already unpopular for her Austrian roots and past years of extravagant spending, the scandal tainted her image even further; the general public opinion was that she had perpetrated a multi-million pound fraud for her own political ends. Her antagonistic pamphleteers suggested that the queen was also having affairs with both Rohan and the Comtesse de la Motte. The circulation of sexual scandal and arguments about extravagant necklaces made her appear even more out-of-touch with the ordinary people.
 
===Kostroma Cathedral===
==Countdown to revolution==
 
[http://www.britannica.com/eb/article-9046118 Britannica article] on [[Kostroma]] says that "the city's cathedral, dating from 1239 and rebuilt in 1773, is situated in the kremlin (fortress) and is a fine example of old Russian architecture". Actually, the Dormition cathedral, first mentioned in the 16th century, was destroyed by the Bolsheviks on [[June 8]], [[1934]]. They cited the ugliness of this Neoclassical structure as a pretext for its demolition, so the cathedral could hardly be described as "a fine example of old Russian architecture". --[[User:Ghirlandajo|Ghirlandajo]] 10:10, 16 December 2005 (UTC)
[[Image:MA-Lebrun.jpg|left|thumb|200px|''Marie Antoinette'' in 1783, portrait by her favourite artist, [[Marie Louise Élisabeth Vigée-Lebrun]]]]
 
===The origin of the [[Dolgorukov]] family ===
Coupled with the political disaster of the Affair of the Necklace, the royal family also suffered some terrible personal tragedies. In 1787, Marie Antoinette's youngest daughter, Sophie-Béatrix, died shortly before her first birthday. The queen was devastated and spent hours weeping over the baby's body.
Not long after, the Royal Physicians informed her that her eldest son, the Dauphin Louis-Joseph, was terminally ill with [[tuberculosis|consumption]]. The child's condition deteriorated by twisting the body in what was a painful death, and Marie Antoinette spent most of her time nursing him during his last agonizing months.
 
[http://www.britannica.com/eb/article-9030821 Britannica article] on [[Dolgorukov|Dolgoruky Family]] alleges that its origins "are believed by some to go back to [[Yury Dolgoruky]]". This is a typical example of pseudo-science. Every genealogical account of the family, starting with the 16th-century Royal Genealogical Book and the 17th-century [[Velvet Book]], asserts their descent from one of [[Upper Oka Principalities|medieval princes of Obolensk]], whose sobriquet was Dolgoruky (or the "Long-Armed"). In fact, their original surname was "Dolgorukov-Obolensky" but they dropped the second part of this name later in history. Therefore, the family descended not from [[Vladimir Monomakh]] or his son Yury, as Britannica states, but from his cousin and woe [[Oleg of Chernigov]]. --[[User:Ghirlandajo|Ghirlandajo]] 10:19, 16 December 2005 (UTC)
The French government was seriously in debt, thanks to inefficient taxation and costly foreign wars. The king summoned a council of nobles to discuss the situation. ''The Assembly of Notables,'' as it was called, could find no solution to the government's financial crisis. So Louis XVI was left with no alternative other than to call a meeting of the Estates-General in May 1789. The [[French States-General|Estates-General]] was the main representative body of the French population, but it had not been called since the reign of [[Louis XIII of France|Louis XIII]] in 1614.
 
=== [[Matthew Basarab]] ===
Within days of meeting, the Estates-General was clamouring for reforms and criticising the monarchy and its policies. However, the royal family's attentions were on other things. On [[June 4]], the Dauphin died at age seven. The king sank into sporadic bouts of [[clinical depression|depression]], and the queen was heartbroken. Immediately, some of her enemies began to spread rumours that she had poisoned her own son.
 
According to Encyclopedia Britannica [http://www.britannica.com/eb/article-9051446?hook=258373], he was "a last scion of the ancient Basarab dynasty". However, according to the Wikipedia article, he was not a real heir to the dynasty, but it was a fabricated lineage. [[User:Bogdangiusca|bogdan]] 22:55, 12 December 2005 (UTC)
The ultra-royalist circles at Versailles feared and resented the Estates-General. Marie Antoinette was coming to suspect that the reformists in the Estates-General were secretly working to overthrow the monarchy. On [[July 11]], Marie Antoinette and her brother-in-law, the Comte d'Artois, persuaded Louis XVI to dismiss the liberal prime minister, [[Jacques Necker]]. Marie Antoinette's ally, [[Baron de Breteuil]], was made prime minister instead.
 
=== Dispute official name change of [[Democratic-Republican Party]] in 1798 ===
Breteuil was a devout [[Roman Catholic]] and a committed [[monarchism|royalist]]. The monarchy's enemies painted him as a ruthless tyrant, even though he did have a reputation for being very humanitarian in his treatment of opponents. Even so, the propaganda worked, and Paris was gripped by fear that the royalists were planning a military attack on the city in order to force it into submission.
 
A knowledgeable Wikipedia contributor disputes Britannica's claim that the old Republican Party officially changed its name to [[Democratic-Republican Party]] in the year 1798.[http://www.britannica.com/presidentsWebapp/article.do?articleID=9063241] The details of the dispute can be found [http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Democratic-Republican_Party_%28United_States%29#Accuracy_dispute_and_Britannica_article here]. The [[Encyclopædia Britannica Eleventh Edition]] claimed that the name was officially changed in 1801.[http://encyclopedia.jrank.org/DEM_DIO/DEMOCRATIC_PARTY.html] This is also disputed. In fact, the claim of any official name change prior to the break-up of the party is disputed.
A large mob marched on the symbol of royal authority in Paris, the [[Bastille]] Prison, and seized control of it on [[July 14]] [[1789]]. The governor of the prison was [[lynched]] and so were two loyal monarchist politicians. News did not reach the palace until very late that evening. When Louis XVI heard of it, he asked, "This is a revolt?" to which the duc de la Rochefoucauld-Liancourt replied, "No, sire. It is a revolution."
 
=== [[Ruth Prawer Jhabvala]]===
Panic seized the palace, and many courtiers fled for their lives. The Comte d'Artois fled abroad, fearing he would be assassinated. Marie Antoinette's friend [[Gabrielle de Polastron, comtesse de Polignac|Duchesse de Polignac]], the governess of her children, fled to [[Switzerland]], where she continued writing to the queen. Marie Antoinette appointed the devout and disciplined [[Louise-Elisabeth, Marquise de Tourzel|Marquise de Tourzel]] as governess to the two surviving royal children – Princess Marie Thérèse and the new dauphin, Louis Charles.
In the [http://search.eb.com/ebc/article-9368545 EB article], it states that she was born to a family of Polish Jews. However, her mother was German Jewish, not Polish Jewish. Sources: [http://www.kirjasto.sci.fi/jhab.htm] [http://books.guardian.co.uk/review/story/0,12084,1440242,00.html] &mdash; <small>[[User:Brian0918|<b><font color=black>BRIAN</font></b>]][[User_talk:Brian0918|<font color=gray>0918</font>]] &bull; 2006-07-16 16:04</small>
 
===History of European cuisine===
Marie Antoinette hoped to flee also. She felt it was unwise to remain so close to Paris during the current troubles. She hoped that the king would give orders for them to move to their château at Saint-Cloud or even to another royal home at Compiègne. The queen's things were already packed, and so were her children's. However, Louis decided that they would stay at Versailles. The queen could not disobey her husband, and she refused to leave him.
The history of European cuisine contained in the article "gastronomy" is really, ''really'' bad. The article is largely unenyclopedic and hopelessly POV:ed. For example, any feast before the Renaissance is characterized as being vulgar, and the entire Middle Ages is described as being notable pretty much only for its "crudity and extravagance". The tired old myth of (horribly expensive) spices used to hide the taste of (dirt cheap) spoiled meat is repeated in the article, with the explanation that refrigeration was not available in the Middle Ages. There's absolutely no logic in such an explanation, since pretty much the same preservation techniques were used from antiquity up to the early modern period.
 
In describing the Italian Renaissance as the only glimmer of hope in a compact culinary darkness he describes the rest of Europe as eating nothing but "crude slabs of meat". He then goes on to describe a late 16th century banquet which, absurdly enough, features dishes that are almost all of late medieval origin. The only notable Renaissance exceptions seem to be the roast turkeys (brought over in the [[Columbian Exchange]]).
Later, Louis XVI would realize what a mistake he had made in not leaving the Palace of Versailles when he had the chance. His decision to remain at the palace would condemn his entire family to intense suffering and trauma in the years ahead.
 
Now compare this with [[medieval cuisine]]. I can also assure you that all the nonsense about the ultimate superiority of French ''grand cuisine'' will be addressed and nuanced in upcoming articles on the history of European cuisine.
==Fall of Versailles==
[[Image:MarieAntoinetteBed.jpg|thumbnail|Bedroom of Marie Antoinette]]
It was a few months before news arrived that a mob from Paris had made the decision to march on Versailles. Rumours had spread in the city that the royals were hoarding all the grain. News reached the Palace on [[October 5]], with Marie Antoinette once again repeating her plea that they flee. The king refused.
 
[[User:Peter Isotalo|Peter]] <sup>[[User talk:Peter Isotalo|Isotalo]]</sup> 09:42, 1 April 2007 (UTC)
Since she was aware that she was the most unpopular member of the royal family, Marie Antoinette chose to sleep on her own that evening. She left strict instructions with the Marquise de Tourzel that she was to take the children straight to the king if there were any disturbances.
 
==Mathematics==
In the early hours of the morning, the mob broke into the palace. The queen's guards were massacred. She and her ladies-in-waiting only narrowly escaped with their lives before the crowd burst in and ransacked her chambers. They made it to the centre of the palace; the king's bedchamber. The king's younger sister, [[Madame Elisabeth|Princess Elisabeth]], was already there. The two children arrived, and the doors were locked.
 
A large crowd had gathered in the palace's courtyard and were demanding that the queen come to the balcony. She appeared in her night-robe, accompanied by her two children. The crowd demanded that the two children be sent back inside. So the queen stood alone for almost ten minutes, whilst many in the crowd pointed muskets at her. She then bowed her head and returned inside. Some in the mob were so impressed by her bravery that they cried ''"Vive la Reine!"'' ("Long live the Queen!")
 
The Royals were forced to return with the mob to Paris. They were taken to the dilapidated [[Tuileries]] Palace, which had last been used during the reign of Louis XIV. The [[Gilbert du Motier, marquis de La Fayette|Marquis de la Fayette]], a liberal aristocrat who had embraced many American ideas when he fought for [[George Washington]], was placed in charge of the royal family's security. When he met the queen, he bluntly told her, "Your Majesty is a prisoner. Yes, it's true. Since Her Majesty no longer has her Guard of Honour, she is a prisoner." Other royal "prisoners" included Louis XVI's sister, Elisabeth, and his other brother – the [[Louis XVIII of France|Comte de Provence]]. The [[Princesse de Lamballe]] had refused to abandon Marie Antoinette, as had [[Louise-Elisabeth, Marquise de Tourzel|the Marquise de Tourzel]] and several other royal servants.
 
=== Logarithmic spiral ===
Desperate to reassure her friends, Marie Antoinette sent a short note to the Austrian ambassador saying, "I'm fine, don't worry." When she appeared in public she appeared calm, serene and dignified.
 
EB's article on ''spiral'' suffers from severe problems in the layout of mathematical formula, at least in the online version. The formula for the logarithmic spiral is given as exp &theta; cot &phi;, which should be exp(&theta; cot &phi;). See [[logarithmic spiral]].
==Republican monarchy==
From the beginning of the Revolution, Marie Antoinette remained skeptical about the chances of a compromise. However, she was not yet prepared to give up all hope of a peaceful resolution to the crisis. Certain republicans, like [[Antoine Barnave]], were moved by her plight and many more were thoroughly impressed by her dignity. The [[Comte de Mirabeau]], whom she despised, told many people how impressed he was with the queen's courage and "manly" strength of character.
 
:Where &phi; is what? --[[User:Fibonacci|Fibonacci]] 03:33, 19 Jan 2005 (UTC)
Trying to re-establish normalcy, Marie Antoinette began inviting charitable commissions to the Tuileries and continued her generous patronage and desire to alleviate the suffering of the poor children of [[Paris]]. She also spent as much time as possible with her children, particularly the Dauphin.
::<math>\phi = \frac{1 + \sqrt{5}}{2}</math>. -- <span style="border: 2px solid #ba0000;"> [[User:Denelson83|Denelson]][[User talk:Denelson83|'''83''']] </span> 14:46, 22 July 2007 (UTC)
 
=== NP problems ===
Public hatred against the queen was so intense that she had to attend her daughter's first Communion in disguise. The traditional gift for a Princess upon her first Communion was a set of magnificent [[diamond]]s, but both Louis XVI and Marie Antoinette decided it would be better that Marie Thérèse go without the diamonds than the people go without bread.
 
In "NP-complete problem" you can find the statement
Meanwhile, the [[National Assembly]] was drawing up a new constitution which would turn France into a [[constitutional monarchy]]. Marie Antoinette opened secret communications with the [[comte de Mirabeau]], a prominent member of the National Assembly who hoped to restore the authority of the crown. Nevertheless, her mistrust of Mirabeau prevented the king from following his advice. [[Catherine the Great]] wrote to Marie Antoinette from [[Russia]], telling her that the royals should ignore the complaints of their people "as the moon goes on its course without being stopped by the cries of dogs." Louis's sister, Elisabeth, was even more vocal in her hatred of the new system. Elisabeth, like her exiled brother the Comte d'Artois, was so horrified with the [[French Revolution]] that she believed a [[civil war]] was inevitable.
:''A problem is called NP if its solution (if one exists) can be guessed and verified in polynomial time; ''
The insert "(if one exists)" makes clear that the author does not understand that only [[decision problem]]s belong to the class NP. Every instance of every problem in NP has a solution: it is either YES or NO. Only YES answers need to be verified quickly. See [[Complexity classes P and NP]].
 
: Arguably, they weren't actually talking about the Yes/No solution to the NP problem, but a solution to the underlying problem (which in our lectures was called a "certificate"). Example boolean satisfiability: Whether an expression is satisfiable is a Yes/No question, but if the answer is "Yes", you'd really like to know the truth values that satisfy the expression. It is my understanding that a problem is indeed NP if you can verify such a certificate in polynomial time. -- [[User:Timwi|Timwi]] 13:04, 2 Mar 2004 (UTC)
On [[July 14]] [[1790]], the royal family had to attend festivities to celebrate the first anniversary of the fall of the Bastille. The queen dutifully attended, even though she described the celebrations as symbolising "everything that is most cruel and sorrowful". The king's liberal cousin, [[Philippe Egalité|Philippe, duc d'Orléans]] returned from England and publicly proclaimed his support for the revolutionaries. His hatred for Marie Antoinette was extreme, and she believed that he was fomenting the Revolution in order to seize the crown for himself. Ultra-royalists even whispered that the duc d'Orléans had orchestrated the siege of Versailles in the hopes of having Marie Antoinette assassinated. The duke enjoyed enormous popular support amongst the people of Paris, although his [[Scotland|Scottish]] mistress [[Grace Elliott]] was a secret royalist who later admitted to having gone to [[Belgium]] on a secret mission for the queen. She carried messages to [[baron de Breteuil]], who was now acting as Louis and Antoinette's secret Prime Minister-in-exile. With Louis now suffering from periodic depression and chronic lethargy, Marie Antoinette had taken it upon herself to appoint Breteuil. It is generally believed that she forged the official document appointing Breteuil and passed it off as the king's own handwriting.
 
::That doesn't resolve the fundamental mistake: the insert implies that a problem may be in NP even if a solution does not exist. This cannot be: if a solution really didn't exist, the problem would be [[undecidable]], or at least only partially decidable, but certainly not in NP. You're right when you say that a problem is in NP if it has a certificate verifiable in polynomial time, but a problem without a solution has no certificate at all. (NO answers have certificates too, but these need not be verifiable in polynomial time.) The author of the sentence might indeed have been thinking about the underlying problem (either conflating "not satisfiable" for SAT or "YES" answers without an accompanying certificate with "no solution") -- that explains it, but doesn't correct it. As an aside, the sentence is also sloppy when it states that the solution "can be guessed and verfied in polynomial time": the author means "can be guessed [nondeterministically] in polynomial time and [has a certificate that] can be verified in polynomial time", not (as might easily be read) "can be guessed and then verified in polynomial time". Not wrong, but not award-winning either. --[[User:JRM|JRM]] 11:20, 2 Sep 2004 (UTC)
Hope of compromise between the royals and the revolutionaries dimmed with the creation of the [[Civil Constitution of the Clergy]] in 1790. This was a republican attack on the privileges and ancient practices of the [[Roman Catholic Church]]. When news was delivered to the royal family, Marie Antoinette whispered to the Marquise de Tourzel, "The Church. The Church... we're next."
 
:::Guessed in polynomial time, and then verified in polynomial time? Please forgive my ignorance, but, wouldn't that be P instead of NP? --[[User:Fibonacci|Fibonacci]] 03:16, 19 Jan 2005 (UTC)
By 1791, both the king and the queen had come to the conclusion that the Revolution was going to destroy France. They came to the decision to flee to [[Montmédy]], a royalist stronghold in the east of France. There they would gather their supporters and any foreign assistance they could (Marie Antoinette's brother [[Leopold II, Holy Roman Emperor|Emperor Leopold II]], [[Catherine II of Russia]], [[Gustav III of Sweden|the King of Sweden]] and [[Frederick William II of Prussia|the King of Prussia]] had all promised military aid). They hoped that, once they had escaped, they would be able to negotiate with the revolutionaries, but they were now quite prepared to use force to stop them.
 
::::No, it is correct with the right interpretation of "guess". What this really states is that one can make '''a''' guess in polynomial time and then proceed with the computation verifying in some way if the guess was correct (all in polynomial time). It does not mean that it should guess the ''correct'' solution on the first try, just that it can make ''one'' guess in polynomial time. The core property of NP is that the time the computation uses is defined as the time the ''longest'' computation path a guess can cause uses. If one wants a "realistic" view on how a device that calculates this works it actually makes all possible guesses at once and then proceeds with all the following calculations in parallel, when all computations paths are done it will answer "yes" if and only if ''one'' path answered "yes". I suspect that the wording about solutions existing is really meant to talk about decision problems about existence (which is after all what most decision problems come down to), it is still not quite right to say that a NP problem is always solved by guessing the solution and verifying it. Sure some guess about some property of the problem is made, it is far from clear that it must (or even that it can) always be the something one should call the solution.
The royals' escape was foiled at the town of [[Varennes]], when the King's head was recognized on a coin as the horses drawing the carriage were being replaced, and they were forced back to Paris by local republicans. They were returned to the Tuileries Palace, but from now on it was clear that the King and the entire royal family were enemies of the Revolution.
 
:Yes, this seems correct in EB, even if it could be better expressed. It mixes the notions of [[FNP (complexity)|FNP]] and [[NP (complexity)|NP]] but this is a rather finicky distinction and is often glossed over in informal prose. [[User talk:Gdr|Gdr]] 06:33:50, 2005-08-03 (UTC)
Marie Antoinette then tried to preserve the crown's rapidly deteriorating position by secretly negotiating with [[Antoine Barnave]], leader of the constitutional monarchist faction in the Assembly. Barnave persuaded Louis to openly accept the new constitution in September 1791, but the queen undermined Barnave by privately urging her brother, Holy Roman Emperor Leopold II, to conduct a counterrevolutionary crusade against France.
 
::I don't think the EB is supposed to contain ''informal prose''. It's formally wrong, and the fact that people who already know about the correct definition of NP can ''guess'' the author's intention doesn't make it any better. [[User:Aragorn2]] 12:16, 26 March 2006 (UTC)
Louis's attempt, encouraged by the Queen, to regain his authority by making war with her relations in Austria, hoping that a quick defeat of France would cause the Austrians to restore the monarchy, proved disastrous. When the [[Karl Wilhelm Ferdinand, Duke of Brunswick-Luneburg|Duke of Brunswick]], commander of the Austro-Prussian army invading France, issued a manifesto threatening Paris with destruction if the royal family were harmed, reaction in Paris was swift and brutal. Rather than heeding the Manifesto, the revolutionaries were enraged by it, and they attacked the Tuileries on [[August 10]] [[1792]].
 
Marie Antoinette's initial decision was to stand and face the mob, even if it meant doing it on her own. However, her ladies-in-waiting begged her to think of her children, and she reluctantly agreed to accompany the king and his entourage when they fled the palace for the [[National Assembly]]. The Palace was invaded in their absence, and the [[Swiss Guard]] were massacred. The Governor of the Tuileries, the Marquis de Champcenetz, managed to escape the mob despite incurring heavy wounds. He was sentenced to death by the revolutionaries but managed to escape Paris with the help of [[Grace Elliott]].
 
Louis XVI was arrested by the republicans on [[August 13]], and just over a month later, on [[September 21]] the National Convention abolished the monarchy. The royal family were then moved to the forbidding [[Temple (Paris)|Temple Fortress]] and imprisoned. The king, queen, their two children and Louis's sister Elisabeth were heavily guarded, lest they be rescued by royalists.
 
===Poincaré Conjecture===
After they had been imprisoned, Paris erupted into violence. The mob invaded the prisons and massacred anyone suspected of royalist leanings. Marie Antoinette's dearest friend, the Princesse de Lamballe, was captured and told to repudiate her oath of loyalty to the queen. When she refused, she was murdered by repeated hammer-blows to the head. Her body was then torn apart and her head placed on a pike. Eye-witness accounts of this event were given by the Comte de Beaujolais, Commissioner Daujon and wax-modeller Marie Grosholz (better known as [[Marie Tussaud]], she was forced to make the death-mask of the princess). The head was taken to Marie Antoinette's window and displayed outside it. Cléry and Madame Tison saw it, and Cléry informed the royal couple. According to her daughter the queen was 'frozen with horror', and then she collapsed to the ground in a dead faint. She then spent the night in tears.
The EB entry on [[Henri Poincaré]] gives the following description of the [[Poincaré conjecture]]:
"Poincaré asked if a three-dimensional manifold in which every curve can be shrunk to a point is topologically equivalent to a three-dimensional sphere (a solid ball). This problem (now known as the Poincaré conjecture)..."
 
It would seem that EB is equating a [[3-sphere]] with a solid ball, which is completely wrong. The actual entry on the conjecture is part of the topology entry and is correct. Not a surprise really, since the topology entry was written by [[RH Bing]].
Louis was tried for [[treason]] on [[December 11]]. He was condemned to death on [[January 17]]. The duc d'Orléans voted for Louis's death. He was allowed one last farewell supper with his family, and he urged his young son not to seek vengeance for his death. The queen spent the next few hours huddled against her husband, clutching their son. Marie Thérèse sobbed hysterically, whilst Elisabeth clung to her brother. Louis was taken to the [[guillotine]] the next day. When she heard the crowds cheer her husband's death, Marie Antoinette collapsed to the ground, unable to speak.
 
Wikipedia's entries on Poincaré and his conjecture make no such mistake, or any mathematical mistakes, for that matter (as of now).
==Imprisonment==
Marie Antoinette did not ever truly recover from her husband's death. According to her daughter, "She no longer had any hope left in her heart or distinguished between life and death." She began to suffer from convulsions and fainting fits. She also lost her appetite and weight.
[[Image:Palais de justice 1858.jpg|right|300px|thumb|The [[Conciergerie]] Prison where Marie Antoinette was imprisoned before her death]]
 
:By "topologically equivalent" do they mean [[homeomorphism|homeomorphic]]? --[[User:Fibonacci|Fibonacci]] 22:10, 25 November 2005 (UTC)
On the night of [[July 3]] [[1793]], commissioners arrived in the royal family's cell with instructions to separate Marie Antoinette's son from the rest of his family. He had been proclaimed [[Louis XVII of France|Louis XVII]] by exiled royalists after his father's death. The republican government had therefore decided to imprison the eight-year-old child in solitary confinement. Louis flung himself into his mother's arms crying hysterically, and Marie Antoinette shielded him with her body, refusing to give him up. When the commissioners threatened to kill her if she did not hand the child over, she still refused to move. It was only when they threatened to kill Marie Thérèse that she came to realise how hopeless the situation was. Two hours after the commissioners had entered her room, the former Queen relinquished her son to them. They did not meet again; her son died in captivity in 1795.
 
::Yes. --[[User:C S|C S]][[User talk:C S| (Talk)]] 03:23, 23 December 2005 (UTC)
At 2 a.m. on [[August 2]] [[1793]], Marie Antoinette was awoken by guards and told to get dressed. She was taken away from her daughter and sister-in-law and transferred across Paris to the [[Conciergerie]] Prison. She was re-named "the Widow Capet," after [[Hugh Capet]], founder of the Capetian Dynasty. She was no longer to be referred to as "Marie Antoinette" but simply "Antoinette Capet" or "Prisoner No. 280." A young peasant girl, Rosalie Lamorlière, was entrusted to take care of Marie Antoinette's needs, but these were few since the queen did not ask for much. On [[August 29]], [[1793]], Marie Antoinette was visited by Alexandre Gonsse de Rougeville, a devoted supporter who passed a secret message hidden in the petals of a carnation. The message informed the queen to prepare herself for imminent rescue. The plan failed when guards intercepted Marie Antoinette's reply, which she had pin-pricked into a piece of paper. The "[[affair of the carnation]]" fueled speculation of a widespread royalist conspiracy, and the queen was consequently placed under even tighter security.
 
===Real numbers===
On [[September 2]], the republican journalist and politician, [[Jacques Hébert]], told the [[Committee of Public Safety]], "I have promised [my readers] the head of Antoinette. I will go and cut it off myself if there is any delay in giving it to me." Most republicans felt an intense hatred for her, and they were determined to see her dead.
 
In the article about "real number", it is claimed that
[[Image:Marie Antoinette under arrest by Oscar Rex.jpg|thumb|left|250px|Marie Antoinette under arrest]]
:''The real numbers can be characterized by the important mathematical property of completeness, meaning that every set that has an upper bound has a smallest such bound''
This is incorrect, since it doesn't take the empty set into account, which has an upper bound but not a smallest upper bound.
:''The class of real numbers is generally extended to include the first transfinite number''
This is not correct. In integration and measure theory, the real numbers are sometimes extended by adding ''two'' symbols, +&infin; and -&infin;, neither of which is a transfinite number. A transfinite number is either a [[cardinal number]] of an infinite set, or an [[ordinal number]] of an infinite well-ordered set. See [[real number]] and [[extended real number line]].
 
:Should also say "... every '''sub'''set that has ...". --[[User:Fibonacci|Fibonacci]] 03:25, 19 Jan 2005 (UTC)
She was brought to trial on [[October 14]]. When she entered the courtroom, most people were shocked at her appearance. She was emaciated, prematurely aged, exhausted and care-worn. Forty witnesses were called by the prosecution. They returned to the Affair of the Necklace or alleged that the queen had plied the Swiss Guard with alcohol during the siege of the palace. The most horrific charges came when Hébert accused her of having sexually abused her own son. When the queen was pressed to answer this charge she replied, "If I have not replied it is because Nature itself refuses to respond to such a charge laid against a mother."
 
===Transfinite numbers===
The following questions were put to the jury:
*Is it established that manoeuvres and communications have existed with foreign powers and either external enemies of the republic, the said manoeuvres, &c., tending to furnish them with assistance in money, give them an entry into French territory, and facilitate the progress of their armies?
*Is Marie Antoinette of Austria, the widow Capet, convicted of having co-operated in these maneuvres and maintained these communications?
*Is it established that a plot and conspiracy has existed tending to kindle civil war within the republic, by arming the citizens against one another?
*Is Marie Antoinette, the widow Capet, convicted of having participated in this plot and conspiracy?
 
The entry about "transfinite number" in EB claims that aleph-one is the cardinality of the real numbers. This is in fact neither provable nor disprovable in the currently accepted formalization of [[set theory]]; see [[cardinality]] and [[continuum hypothesis]] for the full story.
The jury decided unanimously in the affirmative, and she was condemned to death for treason on [[October 15]] and escorted back to the Conciergerie. She wrote her final letter known as her "Testament", to her sister-in-law Elisabeth. She expressed her love for her friends and family and begged that her children would not seek to avenge her murder.
 
===Ferrers graph/diagram===
==Execution and burial==
[[Image:Marie Antoinette by David.jpg|right|thumbnail|Marie Antoinette on her way to the guillotine, by [[Jacques-Louis David]], 1793]]
On the morning of [[October 16]], [[1793]], a guard arrived to cut her hair and bind her hands behind her back. She was forced into a tumbril and paraded through the streets of Paris for over an hour before reaching the [[Place de la Concorde|Place de la Révolution]] where the guillotine stood. She stepped down from the cart and stared up at the guillotine. The priest who had accompanied her whispered, "This is the moment, Madame, to arm yourself with courage." Marie Antoinette turned to look at him and smiled, "Courage? The moment when my troubles are going to end is not the moment when my courage is going to fail me." Legend states that her last words were, "Monsieur, I ask your pardon. I did not do it on purpose," spoken after she had accidentally stepped on the executioner's foot.
 
The entry in EB is titled ''[http://www.britannica.com/eb/article-21883/combinatorics The Ferrer diagram]''. Of course, this notion is named after [[Norman Macleod Ferrers|Norman Ferrers]] and
At 12:15, Marie Antoinette was executed. Her head was exhibited to a cheering crowd. The bodies of Marie, Louis XVI and Madame Elisabeth (Louis' sister) were buried in a mass grave near the ___location of today's [[La Madeleine]] church and covered in [[quicklime]]. Following the restoration of the [[Bourbons]], a search was conducted for the bodies. On [[January 21]], [[1815]], more than twenty years after her death, her corpse was exhumed - a lady's [[garter]] helped with identification - and Marie Antoinette was buried at the side of her spouse in the crypt of [[St. Denis Basilica]] just outside of Paris, the traditional final resting place of French monarchs.
is corrected in [[Ferrers_diagram#Ferrers_graph|this]] subsection.
 
==StylesScience==
 
===Carnot efficiency===
* ''Her Royal Highness'' Archduchess Maria Antonia of Austria
EB claims in its article on steam power that Sadi Carnot gave the formula for the efficiency of a steam engine is (T1-T2)/T1 where T1 (T2) is the absolute temperature of the hot (cold) reservoir. Carnot actually did not give this formula. He rather stated that the efficiency is some function of the two temperatures, independent of the working fluid. The concept of absolute temperature was unknown to him, so he was not able to put the formula into the form accredited to him.
* ''Her Royal Highness'' The Dauphine of France
* ''Her Majesty'' The Queen of France and Navarre
 
===Crookes Radiometer===
==Legacy==
<!--paragraphs 1 and 3 use "recent" indiscriminately; more specificity, please-->
Traditional histories have portrayed Marie Antoinette as a shallow, weak, and self-indulgent person. In recent years, however, that view has somewhat changed. In 1933, [[Stefan Zweig]] wrote a biography of her, ''Marie Antoinette: The Portrait of an Ordinary Woman'', in which he argued that the queen achieved greatness during the final years of her life thanks to her extraordinary courage. His biography was later made into a hugely successful [[Marie Antoinette (1938 film)|movie]] starring [[Norma Shearer]].
 
EB states that [[Crookes Radiometer]] rotates the direction it does because of pressure differences. This is false. Actually it rotates due to the effect of the gas molecules on the edges of the vanes.
French historians, like André Castelot and Évelyne Lever, have generally been more critical in their biographies of Marie Antoinette, although neither has attacked her with the venom she received during her lifetime.
:Is it false? The Einstein effect on the edges of the vanes is a pressure difference. The Reynolds effect of thermal transpiration is also a pressure difference.
::It is debated, which is exactly what the Wikipedia article goes on to say. EB simply states the one opinion as fact.
 
=== Leap years ===
The trend in recent years, however, has been to focus on Marie Antoinette's strengths rather than her weaknesses. Deborah Cadbury, in her biography of Louis XVII, praised Marie Antoinette's devotion to her family and Munro Price, in his political study on the fall of the French monarchy, wrote "Louis XVI and Marie Antoinette have often been portrayed as weak and vacillating. Far from it; their policy between 1789 and 1792 was entirely consistent, and highly conservative. They were prepared to die for their beliefs, and ultimately did so."
 
EB claims in its leap year article that years divisible by 4000 may be non-leap years. This is in fact not an official rule and would not increase the calendar's accuracy. See [[leap year]].
The most thorough biography of Marie Antoinette has come from British historian Lady [[Antonia Fraser]]. ''[[Marie Antoinette: The Journey]]'' was first published in 2001 and became a bestseller. The book was later adapted into a 2006 [[Hollywood]] movie. After reading Fraser's book, historian Simon Sebag Montefiore concluded that Marie Antoinette was "a woman more sinned against than sinning."
* I couldn't find anything in our [[leap year]] article that mentions this. [[User:Timwi|Timwi]] 16:54, 31 July 2006 (UTC)
* Umm, years divisible by 400 (not 4000) are NOT leap years. This is the 400 year exception.
* Hi, no, the opposite is true. Years divisible by 100 are not leap, except if they are also divisible by 400 (in which case they are indeed leap). For example, 2000, being divisible by 400, was leap. [[User:Gakrivas|Gakrivas]] 10:24, 10 September 2006 (UTC)
 
===Lungs and swim bladders===
Marie Antoinette's life provided inspiration for the novel ''Trianon'' (first published in 1997) by author and historian, [[Elena Maria Vidal]]. Based on Vidal's painstaking research, this novel depicts pre-Revolution life at Versailles and the characters of Marie Antoinette and [[Louis XVI]] with authenticity, in an attempt to dispel previous misconceptions about the royal couple. ''Trianon'' is the prequel to ''Madame Royale'' which is inspired by the life of Princess Marie-Thérèse-Charlotte, daughter of Marie Antoinette and Louis XVI.
 
In its article on fish, EB claims
Marie Antoinette was a leading [[fashion icon]] and trendsetter of her time. The cover story of the [[September 2006]] issue of [[Vogue Magazine|''Vogue'']] magazine was about the 2006 [[Sofia Coppola]] movie, with an accompanying feature article about Marie Antoinette's contributions to fashion styles of the era. The queen popularized the ''pouf'', an aristocratic hairstyle where the hair was teased as high as possible, coated with [[powder]], elaborately curled, and then adorned with various [[ribbon]]s, ornaments and [[feathers]]. Created by fashion designer [[Rose Bertin]], a ''pouf'' typically had a [[Motif (visual arts)|theme]] or message conveyed in its details: a ''pouf'' for attending a funeral, for example, would be adorned with black decorations and a veil. The ''pouf'' became Marie Antoinette's signature style, and the trend spread rapidly among the French nobility of the time. Another trend that the queen established during her reign was that of encouraging her fashion designers to retain their other customers while working for her, so that she could stay abreast of every shift in fashion trends&mdash;a sharp break from tradition, which dictated that stylists and designers cater to only one client at a time.
:''Most bony fish have a swim bladder, a gas-filled organ used to adjust swimming depth. In a few species the swim bladder has evolved into a lunglike respiratory organ, enabling these fishes to breathe air.''
This was the view of Charles Darwin; nowadays it is generally accepted that primitive [[lung]]s came first and [[swim bladder]]s evolved from them. See e.g. [http://www.madsci.org/posts/archives/feb2002/1014304962.Ev.r.html], [http://courses.washington.edu/vertebra/451/notes/bony_fish_introduction.htm].
 
I think your assumption "that it is generally accepted" is false. Richard Dawkins agrees with Darwin on this. I would suggest it is still open to debate.
A disagreement amongst modern historians is the role played by the [[Sweden|Swedish]] aristocrat, Count [[Axel von Fersen, Jr.|Axel von Fersen]]. There were unsubstantiated rumours at court that the dashing Fersen was at one time Marie Antoinette's lover. The two were close, and Fersen risked his life many times to try to free her from prison. Some historians, like Evelyn Farr and Antonia Fraser, seem convinced that at one point the two did enjoy a physical relationship based on Fersen's famous line "[[Resté là]]" in his diary entry whenever he spent time with his other lovers. Others remain skeptical, arguing that there is no concrete evidence to support the idea that the two were lovers in the physical sense. Some even have claimed that Louis-Charles, later dauphin of France, was the biological child of Marie Antoinette and Fersen - this suggestion has however been rejected by Louis-Charles's most recent biographer, Deborah Cadbury.
 
In ''[[The Ancestor's Tale]]'', Dawkins' newest book, he says that swim bladders evolved from primitive lungs.
===Literature===
In the novel ''[[Le Chevalier de Maison-Rouge]]'' published in 1845 by [[Alexandre Dumas]], Marie Antoinette is depicted as a kind and gentle woman who bears the trials of her captivity with grace and dignity. The novel follows the adventures of Maurice Lindey, a young Republican who is unwittingly caught up in a royalist plot to free the queen from prison. Events in the novel were inspired by "[[the affair of the carnation]]" (see above).
 
:The EB is correct. A small number of [[ray-finned fish]] have developed mechanisms for breathing air using their swim bladder, for example the [[tarpon]]s, ''Megalops'' spp. See for example [http://www.journals.uchicago.edu/cgi-bin/resolve?id=doi:10.1086/422056&erFrom=-6855688307661860976Guest], [http://www.springerlink.com/app/home/contribution.asp?wasp=7c8f95af953a4e07a6f76e6c099fc1d2&referrer=parent&backto=issue,7,12;journal,50,88;linkingpublicationresults,1:102877,1]. (The general point about swim bladders evolving from lungs is correct too, but I think that is not what the EB is referring to here.) [[User talk:Gdr|Gdr]] 06:50:29, 2005-08-03 (UTC)
Various modern novels have also been inspired by the queen's life. These range from popular literature like ''The Secret Diary of Marie Antoinette'' to works like those of Elena Maria Vidal, whose novel ''Trianon,'' is a deliberately Catholic interpretation of Marie-Antoinette's life and times. A well-received French novel, ''Les Adieux á la Reine'' by French historian Chantal Thomas (published in English as ''Farewell, My Queen'') is an accurate take on the last three days of Marie-Antoinette's court at the palace of Versailles in [[1789]].
 
=== Speed of X-rays in glass ===
A Royal Diaries series has been based on Marie Antoinette's teen years and gives young children a simple way of learning the life and roles of Marie Antoinette.
 
Under "refractive index" in EB, the definition of the [[refractive index]] does not clarify the crucial distinction between phase velocity and signal velocity; it is stated that the velocity of x-rays in glass is higher than the velocity of x-rays in a vacuum. This is true for the [[phase velocity]], but the speed with which information can be transmitted is not higher in glass than in a vacuum.
===Cinema===
[[Image:mariea.jpg|thumb|left|Video package for the [[Academy Awards|Oscar]] nominated ''[[Marie Antoinette (1938 film)|Marie Antoinette]]'' (1938) starring [[Norma Shearer]].]]
Given that she has become a historical icon, Marie Antoinette has played a role in several motion pictures. The most famous was "[[Marie Antoinette (1938 film)|Marie Antoinette]]" in 1938, a multi-million dollar MGM studio extravaganza. It was based on [[Stefan Zweig]]'s biography of Marie Antoinette. The movie is over three hours longs and is famed for its set designs and costumes.
Actress [[Norma Shearer]] starred in the title role. She identified with the role and researched every aspect of Marie Antoinette's life. Even today, there is still an emotional vibrancy and naturalness to her portrayal of the queen. She was nominated for the [[Academy Awards|Oscar]], but controversially lost out to [[Bette Davis]] for her role in ''[[Jezebel (1938 film)|Jezebel]]''. For many people, Shearer's portrayal remains the definitive screen-version of Marie Antoinette. In [[Argentina]], the film became the favourite movie of [[Eva Perón]], who so admired Shearer's style that she later dyed her hair blonde.
 
I agree that that is pretty serious if correctly represented --[[User:AndrewCates|AndrewCates]] 15:23, 14 May 2004 (UTC)
Her character has also appeared in several French-made movies on the life of [[Madame du Barry]] and several on the rise of [[Napoléon Bonaparte]].
[[Michèle Morgan]] played the queen in "Marie-Antoinette reine de France" (1956) directed by [[Jean Delannoy]].
 
=== Sperm storage ===
The "Affair of the Diamond Necklace" has inspired two movies, the most recent being ''[[The Affair of the Necklace]]'' in 2001. Heavily romanticised and with the facts distorted to favour the Countess, the film was panned by critics. [[Joely Richardson]] played Marie Antoinette, with [[Hilary Swank]], [[Jonathan Pryce]], [[Adrien Brody]], [[Brian Cox]] and [[Christopher Walken]] also starring.
 
In the entry on "Semen", EB writes:
[[Ettore Scola]]'s "La Nuit de Varennes" (1982) chronicles Louis XVI and Marie Antoinette's failed escape attempt.
:''Sperm mature in the epididymis; they then pass through a long tube called the ductus, or vas deferens to another storage area, the ampulla. [...] During the process of ejaculation, liquids from the prostate gland and seminal vesicles are added''
 
In fact, the vas deferens propels sperm directly from the epididymis to the outside during ejaculation. Sperm is stored before the ejaculation in the epididymis, not in the ampulla. They describe it correctly in their article on "Ejaculation". See also [[Ejaculation]] and [[vas deferens]].
In 1989, the French historian André Castelot wrote the script for ''"[[L'Autrichienne (film)|L'Autrichienne]]"'' ("the Austrian") directed by Pierre Granier-Deferre. Starring German [[singer|chanteuse]] [[Ute Lemper]] as Marie Antoinette, the entire script was based on the transcripts of the queen's trial in 1793.
 
=== Statcoulombs ===
In 1995, [[James Ivory (director)|James Ivory]] and his [[Merchant Ivory|Merchant Ivory Films]] made ''[[Jefferson in Paris]]'' starring [[Nick Nolte]]. It is a story about [[Thomas Jefferson]]'s stay in [[Paris]] as U.S. Minister to France just prior to the [[French Revolution]]. Marie Antoinette and King Louis are played by [[Charlotte de Turckheim]] and [[Michael Lonsdale]] respectively.
 
The article on "Electric charge" claims that 1 [[Coulomb]] equals 3 billion [[statcoulomb]]s. This is incorrect.
U.S. director [[Sofia Coppola]] made a film adaptation of [[Antonia Fraser]]'s biography of Marie Antoinette under the title ''[[Marie Antoinette (2006 film)|Marie Antoinette]]''. Filming commenced in early 2005, with some scenes being shot at [[Palace of Versailles|Versailles]]. [[Kirsten Dunst]] starred as Marie Antoinette, with [[Jason Schwartzman]] playing [[Louis XVI of France|Louis XVI]], [[Asia Argento]] as [[Madame du Barry]], [[Rip Torn]] as [[Louis XV of France|Louis XV]] and [[Marianne Faithfull]] playing Marie Antoinette's mother [[Empress Maria Theresa]]. The film premiered in Cannes 2006, to great applause and scattered boos from the audience. <ref>{{cite web | url=http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20060525/FILMFESTIVALS01/60525001 |title=:: rogerebert.com :: Cannes Film Festival :: Cannes #7: A real movie| accessdate= 2007-01-14| author= Roger Ebert}}</ref>. It was released on [[May 24]], [[2006]], in France and on [[October 20]], [[2006]], in the US.
 
*The original quote is:
[[Image:Marie antoinette1.jpg|thumb|250px|Marie Antoinette, as seen in ''[[The Rose of Versailles]]'' ]]
 
:'' One coulomb of electric charge equals 3,000,000,000 esu, or one-tenth emu.''
===Television===
 
Ok, so the exact number is 2,997,961,386.257345. Perhaps they should have added ''roughly 3,000,000,000 esu''. --Cantus
The famous manga and anime series ''[[The Rose of Versailles]]'' has Marie Antoinette as one of its main characters, along with Count Fersen. This portrayal of Marie Antoinette shows her as an insecure girl, pretty much a bird in a gilded cage, who is unable to deal with her new responsibilities as Queen and is frequently used as a pawn by power-hungry nobles, specially Julie de Polignac and Jeanne Valois. She later becomes jaded and more arrogant, believing herself to be never wrong because of her position, so the fall of the monarchy and of her family is too much for her to bear despite her efforts. She is in love with Count Fersen, although it is unrequited, and is a good friend of the main character, Oscar Francois de Jarjayes.
 
:No, that wouldn't be correct. By convention, every digit you give for a constant is presumed to be accurate, unless you indicate otherwise. So, "approximately 3 billion" would be right, "approximately 3x10^9" would be right, and "approximately 3.000x10^9" would be right. "3,000,000,000 +/- 50,000" would be technically correct but misleading (because it falsely suggests that there is uncertainty about the value). Generally, the EB statement suggests that the person who wrote the entry isn't a working scientist.
The last time she is seen in the series, Marie Antoinette is on her way to be executed, and Lady Oscar's protegée Rosalie takes care of her until the last moment.
 
Which could be pretty serious if you were relying on it! --Soapy
Marie Antoinette's [[seiyuu]] was the popular singer and voice actress [[Miyuki Ueda]].
:Sure, this is nitpicking, but it ''is'' wrong, and it helps make the point that even the most "authoritative" general reference still contains errors.
:They should at least make it clear that they're only giving one sig fig instead of 10. --[[User:Laurascudder|Laura Scudder]] | [[User talk:Laurascudder|Talk]] 23:02, 5 August 2005 (UTC)
::Well, to anyone who would use the number, sig fig rules imply that there would only be one. And for those that need the number that critically, but don't know how to use sig figs.... well, yippie for them.
:::Anyone who needs the number ''that'' critically should probably be getting it from a technical publication, not a general reference...[[User:Matt.zellman|mzellman]]
 
Actually the original quote does not suggest 10 significant figures since the zeros if not followed by a decimal point are not considered significant but only place holders. So the original quote only has 1 significant figure. I am pretty sure that that was not by accident. -- René Kanters
{{start box}}
{{succession box|title=[[List of Queens and Empresses of France|Queen of France]]|before=[[Maria Leszczyńska]]|after=[[Marie Josephine Louise of Savoy]] (titular) and [[Joséphine de Beauharnais]] (Empress of the French)|years=[[May 10]], [[1774]]&ndash;[[September 21]], [[1792]]}}
{{end box}}
 
:In science there is a requirement for one (and only one) specific meaning in any quantified statement. The number "3,000,000" does not have a specified number of significant figures. It is equal to both 3.000000 x 10^6 and 3 x 10^6. This is why standard notation is used. In either case, it's clear that whether a simple breach of proper format or actual mistake of value, the article was in error. Arguments following the form "If the stipulation is that minor (from my biased perspective) then you should look elsewhere" are nebulous regardless of where they are found.
==References==
<!--- See [[Wikipedia:Footnotes]] for tutorial on use of notes and references -->
<div class="references-small">
<references/>
</div>
 
You are all incorrect. Trailing zeroes are not presumed significant figures unless there is a bar over a zero (or sometimes under it). This convention is common in chemistry, but seen in other scientific fields as well. Maybe they don't teach this in science classes anymore, but one can hardly fault EB for following it. Besides, the online concise article for "electric charge" now says "The unit of charge is the coulomb, which consists of 6.24 * 10^18 natural units of electric charge" so this whole "error" has been corrected and this listing is now irrelevant. [[User:JamieMcCarthy|JamieMcCarthy]] 13:21, 22 July 2007 (UTC)
==Further reading==
*[[Vincent Cronin]], ''Louis and Antoinette'' (1974) ISBN 0-8095-9216-9
* Stanley Loomis, ''The Fatal Friendship'' ISBN 0-931933-33-1 (discusses and analyzes the relationship between Marie Antoinette and [[Axel von Fersen, Jr.|Count Fersen]] with particular focus on the [[Flight to Varennes|escape attempt]])
*Antonia Fraser, ''Marie Antoinette, The Journey'' (2001) ISBN 0-7538-1305-X
The Royal Diaries- Marie Antoinette, Princess of Versailles:Austria-France, 1769 by Katheryn Lasky
 
=== Uncertainty Principle ===
==External links==
{{wikiquote}}
{{commons|Marie Antoinette von Habsburg-Lothringen}}
* [http://www.gutenberg.org/etext/3891 ''Memoirs Of The Court Of Marie Antoinette, Queen Of France''] - Memoirs of Madam Campan, First Lady in Waiting to the Queen from [[Project Gutenberg]]
* Full text of [http://www.gutenberg.org/etext/3883 ''Memoirs of the Courts of Louis XV and XVI. Being secret memoirs of Madame Du Hausset, lady's maid to Madame de Pompadour, and of the Princess Lamballe — Complete''] from [[Project Gutenberg]]
* [http://www.pbs.org/marieantoinette/index.html Marie-Antoinette] on [[w:Pbs|PBS]]
* [http://www.imdb.com/title/tt0422720/ Marie-Antoinette (2006)] at the [[w:Internet Movie Database|Internet Movie Database]]
* [http://www.metacritic.com/film/titles/marieantoinette Marie Antoinette Reviews] at Metacritic.com
 
EB has two articles about Heisenberg's [[Uncertainty Principle]]: one about the principle itself and another one inside the quantum mechanics treatment. Unfortunately, the two articles give different formulas: one uses ''h''/2&pi; and the other ''h''/4&pi;. Furthermore, they never make clear what exactly is meant by "uncertainty".
<!-- Metadata: see [[Wikipedia:Persondata]] -->
 
* The latter is true. I'm not sure why they would have the first one in there. The only non-editing mistake explanation I can think of is if they took some specific example. The principle is that &Delta;''x'' &Delta;''p'' &ge; ''h''/4&pi;, so it is possible to pick specific examples where &Delta;''x'' &Delta;''p'' = ''h''/2&pi;. Still sounds fishy. [[User:laurascudder]]
{{Persondata
|NAME=Antoinette, Marie
|ALTERNATIVE NAMES=Maria Antonia Josefa Johanna von Habsburg-Lothringen
|SHORT DESCRIPTION=Archduchess of [[Austria]], and Queen of [[France]]
|DATE OF BIRTH=[[November 2]] [[1755]]
|PLACE OF BIRTH=[[Hofburg Imperial Palace|Hofburg Palace]] in [[Vienna]]
|DATE OF DEATH=[[October 16]] [[1793]]
|PLACE OF DEATH=[[Paris]], France
}}
 
=== Zymase ===
<!--Categories-->
[[Category:French queen consorts]]
[[Category:French socialites|Antoinette Marie]]
[[Category:House of Habsburg-Lorraine]]
[[Category:House of Bourbon]]
[[Category:Archduchesses of Austria]]
[[Category:Non-ruling Austrian royalty]]
[[Category:Natives of Vienna]]
[[Category:People executed by guillotine during the French Revolution]]
[[Category:Executed royalty]]
[[Category:1755 births|Marie Antoinette]]
[[Category:1793 deaths|Marie Antoinette]]
 
In the article Organic Compounds/Alcohols/Ethanol, EB claims that yeast secrete an enzyme called "zymase" to convert sugar into alcohol. In fact there is no such secreted enzyme; the conversion is much more complicated and takes place within the yeast cell. See [[alcohol dehydrogenase]].
<!--Other languages-->
 
[[ar:ماري أنطوانيت]]
===Rotor machines in cryptography===
[[ca:Maria Antonieta d'Àustria]]
In their article on ''cryptology'', Britannica credits US inventor [[Edward Hebern]] for the [[rotor machine]] (a type of cipher machine of which the German [[Enigma machine]] is the most famous example). Research published in January [[2003]] revealed that the machine had been invented earlier by Dutch engineers Van Hengel and Spengler. This has been reflected in the Wikipedia article on [[rotor machine]]s since September 2004; the EB is still out of date. [[User:Matt Crypto|&mdash; Matt <small>Crypto</small>]] 19:13, 3 October 2005 (UTC)
[[cs:Marie Antoinetta]]
 
[[da:Marie-Antoinette]]
===Solid vs. liquid nitroglycerin sensitivity===
[[de:Marie Antoinette]]
From the [[Talk:Nitroglycerin|Nitroglycerin talk page]]:
[[el:Μαρία Αντουανέτα]]
The solid is less sensitive. There are historical instances where an explosion of the liquid material has caused heavy machinery and big blocks of iron to fall on the frozen material in storage without additional incident. The assumption the solid was more sensitive is a very early mistake not repeated in academic books for a good 60 years or so... [next commentor:]
[[es:María Antonieta]]
A very early mistake not repeated for a good 60 years or so? How about the current Encyclopedia Brittanica? "A serious problem in the use of nitroglycerin results from its high freezing point (13{degree} C [55{degree} F]) and the fact that the solid is even more shock-sensitive than the liquid." Source: http://www.britannica.com/nobel/micro/426_77.html [[User:4.242.147.110|4.242.147.110]] 21:04, 28 January 2007 (UTC)
[[fr:Marie-Antoinette d'Autriche]]
 
[[ga:Marie-Antoinette na hOstaire]]
== Languages and linguistics ==
[[ko:마리 앙투아네트]]
 
[[io:Marie-Antoinette]]
=== Dogon ===
[[id:Marie Antoinette]]
In the article 'Dogon language' the EB recites the popular belief that Dogon, the language spoken by the [[Dogon]] peoples, is one language (acknowledging that 'six ''dialects'' of Dogon have been identified'). However, starting with Bertho (1953) it has been established that Dogon is in fact a family with a high internal diversity and that the varieties are not merely dialects of one monolithic language. In the most recent published survey, Hochstetler (2004) distinguishes at least seventeen distinct speech varieties, noting that many of these are not mutually intelligible. The Wikipedia article [[Dogon languages]] has all the details.
[[it:Maria Antonietta di Asburgo-Lorena]]
*Bertho, J. (1953) 'La place des dialectes dogon de la falaise de Bandiagara parmi les autres groupes linguistiques de la zone soudanaise,' ''Bulletin de l'IFAN'', 15, 405&ndash;441.
[[he:מארי אנטואנט]]
*Hochstetler, J. Lee, Durieux, J.A. & E.I.K. Durieux-Boon (2004) ''Sociolinguistic Survey of the Dogon Language Area.'' SIL International. [http://www.sil.org/silesr/2004/silesr2004-004.pdf online version]
[[lt:Marija Antuanetė]]
 
[[hu:Marie Antoinette]]
&mdash; [[User:Mark Dingemanse|mark]] [[User Talk:Mark Dingemanse|&#9998;]]
[[nl:Marie-Antoinette van Oostenrijk]]
 
[[ja:マリー・アントワネット]]
=== Kwa languages ===
[[no:Marie Antoinette]]
 
[[pl:Maria Antonina Austriaczka]]
In the article 'Nigeria', section 'Linguistic composition' the EB (2005 Ultimate Reference Suite DVD) claims that the Nigerian languages [[Yoruba language|Yoruba]] and [[Igbo]], among others, are [[Kwa languages]]. It is true that Joseph Greenberg classified them as such in his 1966 ''[[The Languages of Africa]]'', but since Bennett & Sterk 1977 it is widely accepted that the Yoruboid and Igboid languages are in fact members of the [[Benue-Congo languages|Benue-Congo]] family, as acknowledged in the Wikipedia article [[Kwa languages]]. Strangely enough, EB's article on the Kwa languages has it right; it seems that they have updated the main article, but have forgotten to update other ones affected by advancing insights.
[[pt:Maria Antonieta]]
*Bennett, Patrick R. & Sterk, Jan P. (1977) 'South Central Niger-Congo: A reclassification'. ''Studies in African Linguistics'', 8, 241&ndash;273.
[[qu:Marie Antoinette]]
 
[[ru:Мария-Антуанетта]]
&mdash; [[User:Mark Dingemanse|mark]] [[User Talk:Mark Dingemanse|&#9998;]]
[[simple:Marie Antoinette]]
 
[[sk:Mária Antoinetta]]
=== Gbe languages ===
[[sr:Марија Антоанета]]
 
[[fi:Marie-Antoinette]]
In its article "Kwa languages", EB2005 claims that "''..of these languages'' [i.e. the Left bank Kwa languages] ''the Gbe cluster (better known as Ewe) is by far the largest with some two million speakers.''"
[[sv:Marie Antoinette]]
 
[[th:มารี อองตัวเนต]]
This statement is erroneous and misleading because it first equates Ewe to Gbe and then takes into account only the speakers of [[Ewe language|Ewe]], the largest of the [[Gbe languages]]. According to recent statistics (Ethologue 15th edition, Kluge 2002), Ewe has about three million speakers and other Gbe languages like [[Fon languages|Fon]] and [[Aja languages|Aja]] account for at least another 1,5 million each. EB2005 furthermore fails to mention that ''Ewe'' as a term for the Gbe cluster as a whole has fallen out of use at least since 1980 (Capo 1988, 1991, Kluge 2002, Ameka 2001). To add to the confusion, EB2005 claims in its article 'Fon' that [[Fon language|Fon]] is a dialect of Ewe and that "''the Fon numbered some 3,010,000 in the late 20th century''"
[[zh:玛丽·安托瓦内特]]
*Capo, Hounkpati B.C. (1991) ''A Comparative Phonology of Gbe'', Publications in African Languages and Linguistics, 14. Berlin/New York: Foris Publications & Garome, Bénin: Labo Gbe (Int).
*Gordon, Raymond G. Jr. (ed.) (2005) [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=90716 Ethnologue report for Gbe]. (''Ethnologue, 15th edition''.) Retrieved May 11, 2005.
*Kluge, Angela [2000] &#8216;The Gbe language varieties of West Africa &#8211; a quantitative analysis of lexical and grammatical features&#8217;. [unpublished MA thesis, University of Wales, College of Cardiff].
 
&mdash; [[User:Mark Dingemanse|mark]] [[User Talk:Mark Dingemanse|&#9998;]]
 
=== Belarusian language ===
 
The entry (I saw it in 2000 or 2001 editions, needs to be checked):
 
:"Belarusian also spelled BELORUSSIAN, or BYELORUSSIAN, also called WHITE RUTHENIAN, or WHITE RUSSIAN, Belarusian <i>Beloruska</i>, East Slavic language that is the major language of Belarus. Belarusian forms the link between the Russian and Ukrainian languages, since it has dialects transitional to them both. Although two dialect areas exist, standard Belarusian is based on the dialect of Minsk, the capital city of Belarus. The language contains many Polish loanwords and is written in a form of the Cyrillic alphabet. An older form of Belarusian was used by the Lithuanians as the official language of administration during the 14th century, when they were in control of the area of present-day Belarus."
 
I couldn't understand the purpose of this word "Beloruska" implanted into the English-language text until I looked up the entries for other languages. In the article on Bulgarian language it said "bulgarski ezik," so I figured here we should have the name of our own language in our own tongue. This should then have read "''bielaruskaja mova''". To the best of my knowledge, "''Beloruska''" is the adjective "Belarusian" in Bulgarian and some other Slavic languages.
 
[http://www.pravapis.org/art_brit.asp More mistakes or misconceptions in this short but error-ridden entry]
 
=== Kalenjin ===
In its article "Kalenjin", EB2005 defines Kalenjin as follows: "''any member of the Nandi, Kipsikis, Pokot, Tatoga, and other related peoples of west-central Kenya, northern Tanzania, and Uganda who speak Nilotic languages of the Nilo-Saharan language family''".
 
First, a glaring error: the Tatoga (Datoga) are not Kalenjin, but form together with the Omotik a separate branch of the Southern Nilotes called ''Omotik-Datoga'' (cf. Rottland 1982, Ethnologue 15th edition). This is outlined in the Wikipedia articles [[Kalenjin languages]] and [[Southern Nilotic languages]].
 
Second, this entry could be interpreted as suggesting that the [[Maasai]] and the [[Luo]], also speakers of Nilotic languages and certainly historically and genetically related to the peoples mentioned, are Kalenjin peoples as well. In fact, [[Maasai language|Maasai]] and [[Luo language|Luo]] are [[Eastern Nilotic languages|Eastern Nilotic]] and [[Western Nilotic languages|Western Nilotic]] languages, respectively, whereas the [[Kalenjin languages]] are [[Southern Nilotic languages]]; EB2005 fails to make this important distinction.
 
Third, EB fails to make clear that there are two crucially different uses of the term Kalenjin and indiscriminately uses 'Kalenjin' in wholly different contexts. In its article 'Eastern Africa', subsection 'Identifying and classifying peoples', it observes that "''the Kalenjin of western Kenya have come into being since 1960 by a conscious fusing together of older and smaller peoples''". 'Kalenjin' in this context is the name various Nandi-speaking peoples adopted in the late 1940's/early 1950's when they united to form a larger ethnical and political entity (cf. [[Kalenjin]] and references cited therein). This use is different from the term 'Kalenjin' in the linguistic sense as outlined in the Wikipedia articles [[Kalenjin languages]] and [[Kalenjin language]].
*Omosule, Monone (1989) 'Kalenjin: the emergence of a corporate name for the 'Nandi-speaking tribes' of East Africa', ''Genève-Afrique'', 27, 1, pp. 73&ndash;88.
*Rottland, Franz (1982) ''Die Südnilotischen Sprachen: Beschreibung, Vergleichung und Rekonstruktion'' (Kölner Beiträge zur Afrikanistik vol. 7). Berlin: Dietrich Reimer.
*Sutton, J.E.G. (1978) 'The Kalenjin', in Ogot, B.A. (ed.) ''Kenya before 1900'', pp. 21&ndash;52.
 
&mdash; [[User:Mark Dingemanse|mark]] [[User Talk:Mark Dingemanse|&#9998;]]
 
===First extant book written in an African language===
In the article 'Niger-Congo languages', section 'Early records', the EB (2005 Ultimate Reference Suite DVD) tells us that ''The first extant book written in an African language was published in 1624 (...) It consists of a catechism in Portuguese with an interlinear translation into Kongo''. It probably should have read "the first extant book written in a ''Niger-Congo'' language", because literature has been produced in some African languages long before this; see for example [[Old Nubian language]], [[Coptic language]] and others.
 
&mdash; [[User:Mark Dingemanse|mark]] [[User Talk:Mark Dingemanse|&#9998;]]
 
:Not to mention [[Ancient Egyptian language|Ancient Egyptian]] and [[Ge'ez]]
 
[[User:Yom|Yom]] 23:03, 1 April 2006 (UTC)
 
== Other topics ==
 
=== Hip-hop ===
 
This may be a bit nitpicky, but [http://www.britannica.com/eb/article-9117537 EB thinks] there is [[hip hop music]] (which they problematically call [[rap]]) that is either not rhythmic or non-rhyming. I suppose there may be hip hop with no rhymes at all (I've never heard of it), but it's certainly always rhythmic. Also, hip hop as ''the backing music for rap, the musical style incorporating rhythmic and/or rhyming speech that became the movement's most lasting and influential art form'' is a bit odd, I think. They apparently use "hip hop" to refer to the beat/instrumentation behind the rapping, which is not normal, at least -- if "rap" is the "musical style", then the "backing music" is an integral part of it, and "rap" doesn't "incorporate" a kind of speech... it is a kind of speech, and is only a "musical style" when combined with "hip hop". Furthermore, "most lasting and influential art form" being applied to "rap" is silly -- graffiti, breakdancing and DJing have lasted just as long as rapping (early 70s to present); I suppose EB is allowed to be biased and call "rap" more influential than DJing, but I note that rapping is not widely used outside of hip hop, while DJing had a major influence on electronic music. Of course, if by "rap", they are referring to [[hip hop music]], then that would make sense, but that would be inconsistent with the first part. So, it's at best confusingly written and misleading. [[User:TUF-KAT|Tuf-Kat]] 19:19, 20 September 2005 (UTC)
* Rap evolved from MC'ing over the beats, and the origin of hip hop came from looping music (soul, funk, jimi hendrix) so the core is correct, but the phrasing is bad.
It seems that hip-hop music is the hardest genre for some music scholars to write about. --[[User:FuriousFreddy|FuriousFreddy]] 23:46, 28 September 2005 (UTC)
 
=== Fenghuang ("Phoenix") ===
 
Concise EB sees [[fenghuang]] as female ([http://concise.britannica.com/ebc/article?eu=389618 EB article]). But the accurate (as defined in all non-children Chinese dictionaries) and still popular Chinese mythology says that fenghuang is a species with both males and females. In fact, "full" EB http://www.britannica.com/eb/article-9033972 says "Like the qilin (a unicorn-like creature), the fenghuang is often considered to signify both male and female elements [...]".
 
=== Matsu Island[s] ===
 
''Matsu'' is
# the alternate (and now rare) name of an island (the Nankan Island), and
# the official name of a micro-archipelago of 20 islands, which contains Nankan
 
However, EB chose to give only an article on the first (single island), thereby misguiding the reader into thinking that Matsu of the [[Republic of China]] is ''one'' island (Nankan). (See [http://www.britannica.com/eb/article?eu=52689&tocid=0&query=matsu&ct= Matsu Island])
 
However, the country controls the entire mini-archipelago of the [[Matsu Islands|Matsu Island'''''s''''']] as a county (called Lienchiang). Although Nankan is the largest of the Matsu Islands, when referring to Matsu, one usually speaks of the entire archipelago. Metonymy, in this case, ignores other integral parts of Matsu and provides an incomplete picture of Lienchiang County.
 
=== Quemoy Island[s] ===
Same problem as Matsu (see above). See also [[Quemoy]].
 
===Frank Zappa===
 
According to [[User:Gareth Owen|a long-time Wikipedian]] (in a [http://slashdot.org/comments.pl?sid=129854&cid=10830802 post] on [[Slashdot]]), Britannica [http://www.britannica.com/ebc/article?tocId=9383274 states] (see also the title of the article [http://www.britannica.com/eb/article-9113485/Zappa-Francis-Vincent Zappa, Francis Vincent]) that [[Frank Zappa]] was originally named "Francis", while the Wikipedia article is consistent with Zappa's autobiography in stating that he was christened "Frank" and was never named "Francis".
 
* In the Britannica 2005 Ultimate Reference Suite, Frank Zappa's full name is given as 'Frank Vincent Zappa'. I can see no mention of 'Francis' in the text. -JonB.
** As the person who pointed this out, it's nice to see EB catching up :) I'm sure they gave me a credit. (What? They didn't? I'm shocked, shocked.) -- [[User:Gareth Owen|GWO]]
*But the Britannica Concise Online Edition given in the link does in fact state his first name as 'Francis'. So Britannica has some diversity in its various editions.
** Now see, that's the problem with Britannica. You just never know whether you're looking at a good edit or bad at any one time. ;) -- [[User:JohnOwens|John Owens]] [[User talk:JohnOwens|(talk)]] 23:48, 2005 August 7 (UTC)
* I keep checking EB for a sandbox. No joy. [[User:Basilwhite|Basilwhite]] 18:43, 6 March 2007 (UTC)
 
=== Qala'un Mosque ===
 
In its article "Qala'un Mosque", EB2005 claims that the Mosque is a "''building complex, including a mausoleum, a madrasah, and a hospital, built in 1283-85 on the site of present-day Cairo by the fifth Mamluk sultan.''"
 
There is, indeed, a building complex in Cairo that was built in 1283-85 by the fifth Mamluk sultan, and this complex includes a mausoleum, a madrasah and a hospital. However, this complex is not the Qala'un Mosque; usually, it is called the ''Qala'un Complex''. The [[Qala'un Mosque]] itself, more exactly termed the ''Sultan al-Nasir Muhammad ibn Qala'un Mosque'' is generally not considered part of the complex (though it is adjacent to it), and it was built about forty years later (in [[1318]]) by the [[Mamluk]] sultan [[Al-Nasr Muhammad]], '''son''' of [[Qalawun]] referred to as 'the fifth Mamluk sultan' by EB2005. This EB2005 article therefore is a dangerous misnomer at best. The EB article proceeds to talk about the madrasah and mausoleum of the older Qala'un Complex and fails to even mention anything about the history or the architecture of the (very notable) Mosque itself.
*Behrens-Abouseif, Doris (1989) 'Architecture of the Bahri Mamluks'. In ''Islamic Architecture in Cairo: An Introduction''. Leiden/New York: E.J. Brill, pp. 94&ndash;132. {{inote|see esp. pp. 108-110}}
* Rabbat, Nasser O. (1995) ''The citadel of Cairo: a new interpretation of royal Mamluk architecture'' (Islamic history and civilization, vol. 14). Leiden/New York: E.J. Brill. ISBN 90-04-10124-1
 
&mdash; [[User:Mark Dingemanse|mark]] [[User Talk:Mark Dingemanse|&#9998;]]
 
=== The creator deity of the Gbe peoples ===
 
In the traditional religion of the Gbe peoples, there is a creator deity called ''Mawu'' (see [[Ewe (people)]], [[Dahomey mythology]] and [[Mawu]]). EB2005, in its article 'Ewe', states that "''Ewe religion is organized around a creator god, '''Mawa'''''". A typo, and an unfortunate one at that &mdash; who is going to point out that this [[Ewe language|foreign language word]] should in fact be spelled ''Mawu''?
*Gavua, Kodzo (2000) 'Religious Practices', in Kodzo (ed.) ''A Handbook of Eweland'' (vol. 2). Accra: Woeli Publishing Services, pp. 84&ndash;98.
*Greene, Sandra E. (1996) 'Religion, history and the Supreme Gods of Africa: a contribution to the debate', ''Journal of Religion in Africa'', vol. 26, fasc. 2, pp. 122&ndash;138.
 
&mdash; [[User:Mark Dingemanse|mark]] [[User Talk:Mark Dingemanse|&#9998;]]
 
=== Reseau Jean Bernard ===
EB claims that [[Reseau Jean Bernard]] is the deepest cave in the world, but this fact, although widely reported, is incorrect. There are at least three caves known to be deeper [http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/4472585.stm].
 
=== [[Giacomo Casanova]] ===
EB claims that full name of Casanova is "[http://www.britannica.com/eb/article-9020600?query=casanova&ct= Giacomo Giovanni Casanova]", but according to his birth certificate the right name is "Giacomo Girolamo Casanova" (take a look at the transcription of the certificate, [[:s:it:Documenti su Giacomo Casanova|here]]).
 
=== Eastern Europe ===
EB claims that [[Chotyn]] lies in [[Moldova]] (actually it lies in [[Ukraine]]), errors in the ___location of [[Belovezhskaya Forest]], and that the [[European bison]] only exists in [[Poland]] (as opposed to elsewhere in Eastern Europe). All these errors were discovered by a twelve-year-old boy. [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/4209575.stm (BBC)]
 
===NSA===
The article on the US [[National Security Agency]] (NSA) in EB's online edition, December 2005, states that:
:"''Being a target of the highest priority for penetration by hostile intelligence services, the NSA maintains no contact with the public or the press.''"[http://0-www.search.eb.com.library.uor.edu/eb/article-9055012].
This is false. The NSA maintains an extensive [http://www.nsa.gov website] which includes an "about NSA page", numerous press releases, a section on declassification initiatives, a kid's zone, etc. Moreover, the "NSA press room" page states that, "The NSA/CSS Public and Media Affairs Office fosters relationships with media outlets throughout the world, responding to thousands of requests each year for information about NSA/CSS and its missions, interviews with leadership or experts, and filming opportunities."
 
The NSA has communicated with the public or press in the past as well. [[Bobby Ray Inman]], the NSA director in the late 1970s, provided information to the press (as long as it was in NSA's interests), even appearing on TV (ABC [[Nightline]]). [[User:Matt Crypto|&mdash; Matt <small>Crypto</small>]] 13:11, 18 January 2006 (UTC)
: The [http://concise.britannica.com/ebc/article-9373112/National-Security-Agency concise version] reads, "until recently it maintained no contact with the public or the press". That's less egregious an error, but still inaccurate unless "recently" includes the 1970s. [[User:Matt Crypto|&mdash; Matt <small>Crypto</small>]] 11:25, 14 December 2006 (UTC)
 
===[[St James's Square]]===
EB states that, "although some of the structures were built in the 20th century, most date to the 17th and 18th centuries". This is not true. There isn't one surviving 17th century building in the square (though it was originally developed in the 17th century); well under half are 18th century (only 4-5, 9-13, 15, 20, 31A and 33) ; and there are a good number which date to the 19th century, which EB omits to mention altogether. Wikipedia has complete information based on the authoritative [[Survey of London]], confirmed by personal observation and updated for recent reconstructions (none of which involved magically reappearing a 17th century building). [[User:Hawkestone|Hawkestone]] 21:58, 4 April 2006 (UTC)
 
===[[Arnold Palmer]]===
The Britannica article is a catalogue of errors and omissions. It doesn't mention that his tally of PGA Tour wins was revised from 61 to 62 when British Open victories before 1995 were retrospectively designated as PGA Tour wins in 2002. It doesn't mention that from 1968 the PGA Tour was independent of the [[Professional Golfers' Association of America]], meaning that it is incorrect about the sanctioning body for all his PGA Tour wins after that date (indeed it doesn't mention the [[PGA Tour]] at all). The statement that he was the leading figure in world golf through to the mid 1960s is incomplete at best (see [[Jack Nicklaus]]). There is no such event as the "PGA Senior Open"; in 1981 he won the [[United States Senior Open]], which is organised by the [[USGA]] not the PGA. He did however win the [[Senior PGA Championship]] in 1980 and 1984, as well as two other [[Senior major golf championships|senior majors]] which EB doesn't mention at all.
 
As well as getting its facts wrong, EB omits ''all'' the broader reasons why Palmer is important in the history of golf: his charismatic prominence in the early TV era; his rivalry with Nicklaus; his popularisation of the British Open in the U.S; his status as the first client of the key figure in the history of sports marketing ([[Mark McCormack]]). [[User:Hawkestone|Hawkestone]] 22:25, 4 April 2006 (UTC)
 
===Language of the [[Democratic Republic of the Congo|Congo (DRC)]] ===
In 2006, the online edition of EB lists French and English as official languages. However this has never been the case. English was added as an official language in a proposal by Laurent Desiré Kabila, but that proposed constitution never got promulgated. The newest constitution still specifies French is the only official language, along with 4 national languages.
 
* [http://www.britannica.com/nations/Congo,-Democratic-Republic-Of-The Britannica's article on the DRC]
--[[User:Moyogo|moyogo]] 09:28, 13 September 2006 (UTC)
 
Update: EB has updated this webpage accordingly.
 
==See also==
* [[meta:Wikipedia is more popular than...|Wikipedia is more popular than...]]
* [http://members.cox.net/kevin82/eberrors.htm Errors in the Encylopædia Britannica] (a list of typos collected by an individual)
* [http://www.accuracyproject.org/cbe-errors-books.html Internet Accuracy Project - Errors contained in reference books]
* [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/4209575.stm This BBC article on a potential wikipedian]