Domitilla D'Amico: differenze tra le versioni

Versione delle 12:09, 30 mag 2025

Versione attuale delle 23:47, 22 ago 2025

(22 versioni intermedie di 18 utenti non mostrate)

Riga 19:

== Biografia ==

Nata a [[Roma]] da Arnaldo D'Amico, docente di ingegneria elettronica, e Maria Francesca Aronica, titolare di uno studio fisioterapico; la famiglia della madre è per metà francese, il che favorisce la D'Amico nel doppiare spesso personaggi che si trovano a parlare in quella lingua. Esordì come attrice nel 1986, all'età di quattro anni, recitando insieme a [[Ferruccio Amendola]] nella pubblicità di una marca di detersivo; il debutto nel mondo del [[doppiaggio]] avvenne quattro anni dopo, quando [[Carlo Baccarini (doppiatore)|Carlo Baccarini]] lavenne chiamòchiamata per dare voce a due personaggi del film ''[[La voce della Luna]]'', diretto da [[Federico Fellini]], il quale durante la lavorazione ritrasse anche la bambina in alcuni suoi disegni.<ref>{{Cita web|url=https://www.ilgiornale.it/news/spettacoli/domitilla-d-amico-primadonna-delle-voci-i-campioni-mondo-2022406.html|titolo=Domitilla D'Amico prima donna delle Voci: "I campioni del mondo sono i doppiatori|autore=Massimo M. Veronese|[[Il Giornale|ilgiornale.it]]|data=31 marzo 2022}}</ref>

In qualità di doppiatrice, Domitilla D'Amico è la voce italiana ricorrente di [[Scarlett Johansson]], [[Kirsten Dunst]], [[Margot Robbie]], [[Emma Stone]], [[Eva Green]], [[Léa Seydoux]], [[Raven-Symoné]] e [[Lea Michele]]. Ha prestato la sua voce in alcune significative interpretazioni a [[Emily Blunt]], [[Anne Hathaway]], [[Emmy Rossum]], [[Jena Malone]], [[Anna Paquin]], [[Mandy Moore]], [[Mila Kunis]], [[Zoe Kazan]].<ref name=D>{{Dopp}}</ref> Nel film ''[[Sybil (film 2007)|Sybil]]'' (2007), tratto da un caso clinico di disordine da personalità multipla, doppia [[Tammy Blanchard]] nel ruolo di Sybil Dorsette, interpretata in sette modi diversi. È inoltre doppiatrice di [[Neytiri]] ([[Zoe Saldana]]) in [[Avatar (film 2009)|''Avatar'']] di [[James Cameron]],<ref name=D /> il film con più incassi nella storia del cinema e uno dei più popolari di sempre.<ref>{{Cita web|url=http://www.fantascienza.com/magazine/notizie/13354/il-sorpasso-del-secolo/|titolo=Il sorpasso del secolo|data=28 gennaio 2010|accesso=10 febbraio 2010}}</ref>

Per quanto riguarda l'animazione, ha doppiato [[Daphne Blake]] nella serie animata di ''[[Scooby-Doo]]'', nonché nei film in cui il personaggio è stato interpretato da [[Sarah Michelle Gellar]], e ha lavorato a ''[[La gabbianella e il gatto]]'', ''[[Chicken Little - Amici per le penne]]'', ''[[Arthur e il popolo dei Minimei (film)|Arthur e il popolo dei Minimei]]'', ''[[Ratatouille (film)|Ratatouille]]'' e ''[[La principessa e il ranocchio]]''.<ref name=MyMovies>{{Cita web|url=https://www.mymovies.it/persone/domitilla-d-amico/154024/|titolo=Domitilla D'Amico biografia <nowiki>|</nowiki> MyMovies.it|sito=[[MyMovies|MyMovies.it]]}}</ref> Tra i personaggi delle serie [[anime]] da lei doppiati figurano [[Haruhi Suzumiya]] nein ''[[La malinconia di Haruhi Suzumiya]]'', Urumi Kanzaki in ''[[Great Teacher Onizuka|GTO]]'', Yukari in ''[[Paradise Kiss]]'', Noi-chan in ''[[Perfect Girl Evolution]]'', Kiki e Ursula nell'edizione italiana del 2002 di ''[[Kiki - Consegne a domicilio]]'', Lettie nein ''[[Il castello errante di Howl]]'' di [[Hayao Miyazaki]], [[Kallen Kozuki]] in ''[[Code Geass: Lelouch of the Rebellion]]'';<ref name=MyMovies /> ha inoltre preso parte al doppiaggio di due differenti edizioni di ''[[Neon Genesis Evangelion]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/anim/neongenesisevangelion.htm|titolo=Il MONDO DEI DOPPIATORI: Zona animazione - Neon Genesis Evangelion|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]}}</ref> e a ''[[Le situazioni di Lui & Lei]]'', in cui recita apparendo in prima persona nelle anticipazioni degli episodi al fianco di [[Francesca Manicone]]. Sotto la direzione di [[Francesco Vairano]], Domitilla D'Amico ha doppiato il personaggio della [[Fata dai capelli turchini|fata turchina]] da adulta, interpretata da [[Marine Vacth]], nel film ''[[Pinocchio (film 2019)|Pinocchio]]'' (2019) di [[Matteo Garrone]], sia nella versione italiana che in quella inglese<ref>[https://i.imgur.com/cyDSWZb.png imgur]</ref>.

Come attrice recita inoltre accanto a [[Francesco Carnelutti (attore)|Francesco Carnelutti]] in ''Non temere'' (2016), cortometraggio realizzato in collaborazione con [[Rai Cinema]] nell'ambito del progetto ''Pianeta Alzheimer'' e volto a sensibilizzare il pubblico sulle condizioni dei malati di [[malattia di Alzheimer|Alzheimer]], proiettato in svariate sale cinematografiche in occasione della relativa giornata mondiale (21 settembre).

Riga 34:

== Doppiaggio ==

=== Film ===

* [[Scarlett Johansson]] in ''[[La giusta causa]]'', ''[[L'uomo che sussurrava ai cavalli (film)|L'uomo che sussurrava ai cavalli]]'', ''[[In fuga per la libertà]]'', ''[[La verità è che non gli piaci abbastanza]]'', ''[[Iron Man 2]]'', ''[[The Avengers (film 2012)|The Avengers]]'', ''[[Hitchcock (film)|Hitchcock]]'', ''[[Captain America: The Winter Soldier]]'', ''[[Avengers: Age of Ultron]]'', ''[[Captain America: Civil War]]'', ''[[Ghost in the Shell (film 2017)|Ghost in the Shell]]'', ''[[Crazy Night - Festa col morto]]'', ''[[Thor: Ragnarok]]'', ''[[Avengers: Infinity War]]'', ''[[Captain Marvel (film)|Captain Marvel]]'', ''[[Avengers: Endgame]]'', ''[[Storia di un matrimonio]]'', ''[[Jojo Rabbit]]'', ''[[Black Widow (film 2021)|Black Widow]]'', ''[[Fly Me to the Moon - Le due facce della Luna]]'', ''[[Jurassic World - La rinascita]]''

* [[Margot Robbie]] in ''[[The Wolf of Wall Street]]'', ''[[Focus - Niente è come sembra]]'', ''[[Suite francese (film)|Suite francese]]'', ''[[Sopravvissuti (film)|Sopravvissuti]]'', ''[[The Legend of Tarzan]]'', ''[[Whiskey Tango Foxtrot]]'', ''[[Suicide Squad (film 2016)|Suicide Squad]]'', ''[[Vi presento Christopher Robin]]'', ''[[Tonya (film)|Tonya]]'', ''[[Terminal (film 2018)|Terminal]]'', ''[[Maria regina di Scozia]]'', ''[[C'era una volta a... Hollywood]]'', ''[[Birds of Prey e la fantasmagorica rinascita di Harley Quinn]]'', ''[[Bombshell - La voce dello scandalo]]'', ''[[The Suicide Squad - Missione suicida]]'', ''[[Amsterdam (film 2022)|Amsterdam]]'', ''[[Babylon (film 2022)|Babylon]]'', ''[[Barbie (film)|Barbie]]'', ''[[Asteroid City]]''

* [[Kirsten Dunst]] in ''[[Piccole donne (film 1994)|Piccole donne]]'', ''[[Spider-Man (film)|Spider-Man]]'', ''[[Spider-Man 2]]'', ''[[Wimbledon (film)|Wimbledon]]'', ''[[Elizabethtown (film)|Elizabethtown]]'', ''[[Marie Antoinette]]'', ''[[Spider-Man 3]]'', ''[[Star System - Se non ci sei non esisti]]'', ''[[Love & Secrets]]'', ''[[Melancholia (film 2011)|Melancholia]]'', ''[[The Wedding Party (film 2012)|The Wedding Party]]'', ''[[On the Road (film 2012)|On the Road]]'', ''[[Upside Down (film 2012)|Upside Down]]'', ''[[Anchorman 2 - Fotti la notizia]]'', ''[[I due volti di gennaio]]'', ''[[Midnight Special - Fuga nella notte]]'', ''[[Il diritto di contare]]'', ''[[L'inganno (film 2017)|L'inganno]]'', ''[[Il potere del cane (film)|Il potere del cane]]'', ''[[Civil War (film)|Civil War]]''

Riga 54:

* [[Christina Ricci]] in ''[[Cursed - Il maleficio]]'', ''[[Black Snake Moan]]'', ''[[Speed Racer]]'', ''[[Penelope (film)|Penelope]]'', ''[[Bel Ami - Storia di un seduttore]]''

* [[Zoe Saldana]] in ''[[Crossroads - Le strade della vita]]'', ''[[Avatar (film 2009)|Avatar]]'', ''[[Colombiana]]'', ''[[The Words]]'', ''[[Avatar - La via dell'acqua]]''

* [[Erika Christensen]] in ''[[Traffic (film)|Traffic]]'', ''[[Swimfan - La piscina della paura]]'', ''[[Litigi d'amore]]'', ''[[Gardener of Eden - Il giustiziere senza legge]], Will Trent''

* [[Florence Pugh]] in ''[[Lady Macbeth (film)|Lady Macbeth]]'', ''[[Midsommar - Il villaggio dei dannati]]'', ''[[Una famiglia al tappeto]]'', ''[[A Good Person]]''

* [[Olga Kurylenko]] in ''[[Hitman - L'assassino]]'', ''[[Momentum (film 2015)|Momentum]]'', ''[[Morto Stalin, se ne fa un altro]]'', ''[[L'uomo che uccise Don Chisciotte]]'', ''[[The Paradox Effect]]''

Riga 78:

* [[Julia Jones]] in ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 1]]'', ''[[The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 2]]'', ''[[Un uomo tranquillo (film 2019)|Un uomo tranquillo]]''

* [[Amanda Seyfried]] in ''[[9 vite da donna]]'', ''[[Mank (film)|Mank]]'', ''[[Ve ne dovevate andare]]''

* [[Krysten Ritter]] in ''[[Notte brava a Las Vegas]]'', ''[[Lei è troppo per me]]'', ''[[Big Eyes]]''

* [[Rachael Taylor]] in ''[[Il collezionista di occhi]]'', ''[[Bottle Shock]]'', ''[[Gold - La grande truffa]]''

* [[Rihanna]] in ''[[Battleship]]'', ''[[Valerian e la città dei mille pianeti]]'', ''[[Annie - La felicità è contagiosa]]''

* [[Bérénice Bejo]] nein ''[[L'incredibile viaggio del fachiro]]'', ''[[Il principe dimenticato]]'', ''[[Il materiale emotivo]]''

* [[Kaley Cuoco]] in ''[[Hop (film)|Hop]]'', ''[[Il giorno perfetto (film)|Il giorno perfetto]]'', ''[[Gioco di ruolo (film)|Gioco di ruolo]]''

* [[Laetitia Dosch]] in ''[[Montparnasse - Femminile singolare]]'', ''[[Le nostre battaglie]]'', ''[[I re della scena]]''

* [[Génesis Rodríguez]] in ''[[Tusk (film 2014)|Tusk]]'', ''[[Run All Night - Una notte per sopravvivere]]''

* [[Heather Graham]] in ''[[Blessed - Il seme del male]]'', ''[[Prima o poi s...vengo!]]''

* [[Monica Keena]] in ''[[Delitto + castigo a Suburbia]]'', ''[[Freddy vs. Jason]]''

* [[Kerry Condon]] in ''[[Danny the Dog]]'', ''[[F1 - Il film]]''

* [[Beyoncé]] in ''[[Dreamgirls (film)|Dreamgirls]]'', ''[[Obsessed (film)|Obsessed]]''

* [[Maggie Gyllenhaal]] in ''[[Donnie Darko]]'', ''[[Uomini & donne (film 2006)|Uomini & donne]]''

Riga 96 ⟶ 101:

* [[Lizzy Caplan]] in ''[[Mean Girls]]'', ''[[Allied - Un'ombra nascosta]]''

* [[Shiri Appleby]] in ''[[Pazzo pranzo di famiglia]]'', ''[[La guerra di Charlie Wilson]]''

* [[Riki Lindhome]] nein ''[[L'ultima casa a sinistra (film 2009)|L'ultima casa a sinistra]]'', ''[[Cena con delitto - Knives Out]]''

* [[Amanda Crew]] in ''[[Sex Movie in 4D]]'', ''[[Adaline - L'eterna giovinezza]]''

* [[Michelle Rodriguez]] in ''[[Widows - Eredità criminale]]'', ''[[Alita - Angelo della battaglia]]''

* [[Ana Claudia Talancón]] in ''[[L'amore ai tempi del colera (film)|L'amore ai tempi del colera]]'', ''[[Chiamata senza risposta]]''

* [[Catalina Sandino Moreno]] in ''[[Che - L'argentino]]'', ''[[Ballerina (film 2025)|Ballerina]]''

* [[Sarah Michelle Gellar]] in ''[[Scooby-Doo (film)|Scooby-Doo]]'', ''[[Scooby-Doo 2 - Mostri scatenati]]''

* [[Kate Melton]] in ''[[Scooby-Doo! Il mistero ha inizio]]'', ''[[Scooby-Doo! La maledizione del mostro del lago]]''

* [[Charisma Carpenter]] nein ''[[I mercenari - The Expendables]]'', ''[[I mercenari 2]]''

* [[Rebecka Liljeberg]] in ''[[Fucking Amal]]'', ''[[Il bacio dell'orso]]''

* [[Laura Smet]] in ''[[Corpi impazienti]]'', ''[[La damigella d'onore]]''

Riga 109 ⟶ 115:

* [[Megan Fox]] in ''[[Jennifer's Body]]''

* [[Samantha Esteban]] in ''[[Harsh Times - I giorni dell'odio]]''

* [[Elizabeth Debicki]] nein ''[[Il grande Gatsby (film 2013)|Il grande Gatsby]]''

* [[Emmy Rossum]] in ''[[Beautiful Creatures - La sedicesima luna]]''

* [[Jamie Chung]] in ''[[Dragonball Evolution]]''

Riga 126 ⟶ 132:

* [[Seo Woo]] in ''[[The Housemaid (film 2010)|The Housemaid]]''

* [[Sophia Myles]] in ''[[Tristano & Isotta (film 2006)|Tristano & Isotta]]''

* [[Chiara Tortorella]] nein ''[[Il nascondiglio]]''

* [[Noureen DeWulf]] in ''[[Piacere, sono un po' incinta]]''

* [[Malin Åkerman]] in ''[[Watchmen (film)|Watchmen]]''

Riga 135 ⟶ 141:

* [[Alexandra Roach]] in ''[[The Iron Lady]]''

* [[Dania Ramírez]] in ''[[X-Men - Conflitto finale]]''

* [[Abigail Spencer]] nein ''[[Il grande e potente Oz]]''

* [[Cecily Strong]] in ''[[Ghostbusters (film 2016)|Ghostbusters]]''

* [[Liesel Matthews]] in ''[[Air Force One (film)|Air Force One]]''

Riga 154 ⟶ 160:

* [[Andrew Lawrence (attore)|Andrew Lawrence]] in ''[[Mr. Bean - L'ultima catastrofe]]''

* [[Hannah Taylor Gordon]] in ''[[Jakob il bugiardo (film 1999)|Jakob il bugiardo]]''

* [[Shayn Solberg]] in ''[[Air Bud - Campione a quattro zampe]]''

* [[Hanna R. Hall]] in ''[[Forrest Gump]]''

* [[Ambyr Childers]] in ''[[The Master (film 2012)|The Master]]''

Riga 183 ⟶ 189:

* [[Sung Hyun-ah]] in ''[[Time (film)|Time]]''

* [[Li Xiaofeng]] in ''[[La guerra dei fiori rossi]]''

* [[Yu Nan]] nein ''[[Il matrimonio di Tuya]]''

* [[Jayde Nicole]] in ''[[Un'estate ai Caraibi]]''

* [[Erika J. Othen]] in ''[[Natale a New York]]''

* [[Amelie Kiefer]] nein ''[[L'onda (film 2008)|L'onda]]''

* [[Katharine Isabelle]] in ''[[Insomnia (film 2002)|Insomnia]]''

* [[Katie Stuart]] in ''[[Masterminds - La guerra dei geni]]''

* [[Kareena Kapoor]] in ''[[Kambakkht Ishq]]''

* [[Nancy Tate]] nein ''[[La chiave di Sara]]''

* [[Johanna Braddy]] in ''[[The Grudge 3]]''

* [[Morgane Polanski]] in ''[[L'uomo nell'ombra (film 2010)|L'uomo nell'ombra]]''

Riga 211 ⟶ 217:

* [[Carmel Amit]] in ''[[Longlegs]]''

* [[Alessandra Pozzi]] in ''[[Matrimonio a Parigi]]''

* [[Marie Blokhus]] in ''[[Ritorno in pista]]''

=== Film d'animazione ===

Riga 219 ⟶ 226:

* Ashley Spinelli in ''[[Ricreazione - La scuola è finita]]'', ''[[Ricreazione: Un nuovo inizio]]'' e ''[[Ricreazione: Stiamo crescendo]]''

* Sam Sparks in ''[[Piovono polpette]]'', ''[[Piovono polpette 2 - La rivincita degli avanzi]]''

* [[Tiana (personaggio)|Tiana]] (parti parlate) nein ''[[La principessa e il ranocchio]]'' e ''[[Ralph spacca Internet]]''

* Mopsy Rabbit in ''[[Peter Rabbit (film)|Peter Rabbit]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/peterrabbit.htm|titolo=Peter Rabbit|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=4 gennaio 2021}}</ref>, ''[[Peter Rabbit 2 - Un birbante in fuga]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/peterrabbit2.htm|titolo=Peter Rabbit 2 - Un birbante in fuga|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=4 gennaio 2021}}</ref>

* Puffete nein ''[[Gli Smile and Go e il braciere bifuoco]]'', ''[[Gli Straspeed a Crazy World]]''

* Meena in ''[[Sing (film 2016)|Sing]]'' e ''[[Sing 2 - Sempre più forte]]''

* Gus e Rosie nein ''[[Le avventure di Stanley]]''

* Kiki e Ursula in ''[[Kiki - Consegne a domicilio]]'' (primo doppiaggio)

* Alessandro in ''[[Babar (film)|Babar]]''

* Tilly in ''[[Tilly e il draghetto|Tilly E Il Draghetto]]''

* Fortunata da adolescente nein ''[[La gabbianella e il gatto]]''

* Lettie nein ''[[Il castello errante di Howl]]''

* [[Ami Mizuno|Ami Mizuno/Sailor Mercury]] in ''[[Pretty Soldier Sailor Moon R: The Movie]]'' (secondo doppiaggio)

* Sakura Kinomoto in ''[[Card Captor Sakura - The Movie]]''

Riga 237 ⟶ 244:

* Katrine in ''[[Barbie e il canto di Natale]]''

* Chrissy in ''[[Cheerleaders - La supersquadra]]''

* Nicole Candler in ''[[Sabrina - Amiche per sempre]]''

* [[April O'Neil]] in ''[[TMNT (film)|TMNT]]''

* Karaley nein ''[[L'arca di Noè (film 2007)|L'arca di Noè]]''

* Helen in ''[[Una magica notte d'estate]]''

* Dina Volpefina in ''[[Chicken Little - Amici per le penne]]''

* Mammera in ''[[L'era glaciale 2 - Il disgelo]]''

Riga 244 ⟶ 253:

* Zorra in ''[[Cappuccetto Rosso e gli insoliti sospetti]]''

* Angel (parti parlate) in ''[[Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle]]''

* Heather nein ''[[La gang del bosco]]''

* Berta nein ''[[I Roteò e la magia dello specchio]]''

* Fofì nein ''[[Gli Animotosi nella terra di Nondove]]''

* Palli nein ''[[I Lampaclima e l'isola misteriosa]]''

* Corry nein ''[[Gli Skatenini e le dune dorate]]''

* Mari Brewster in ''[[Piccolo grande eroe]]''

* La mamma in ''[[Zero Zero]]''

* Qui Qui in ''[[La leggenda della montagna incantata]]''

* Gura nein ''[[L'era glaciale 4 - Continenti alla deriva]]''

* Dumbo in ''[[Titeuf - Il film]]''

* Natasha Romanoff/Black Widow in ''[[Iron Man: Rise of Technovore]]''

Riga 264 ⟶ 273:

* Shannon Spokes in ''[[Cars 3]]''

* Irene in ''[[Sherlock Gnomes]]''

* Nutmeg nein ''[[L'isola dei cani (film)|L'isola dei cani]]''

* Greta in ''[[Wonder Park]]''

* Marghi in ''[[Pets 2 - Vita da animali]]''

Riga 275 ⟶ 284:

* Elita-1 in ''[[Transformers One]]''

* Afia in ''[[Mufasa - Il re leone]]''

* [[Puffetta]] nein ''[[I Puffi - Il film]]''

=== Serie televisive ===

Riga 286 ⟶ 295:

* [[Rachel Nichols]] in ''[[L'uomo nell'alto castello (serie televisiva)|L'uomo nell'alto castello]]''

* [[Emmy Rossum]] in ''[[Law & Order - I due volti della giustizia]]'', ''[[Shameless (serie televisiva 2011)|Shameless]]'', ''[[A Futile and Stupid Gesture]]''

* [[Francia Raisa]] nein ''[[La vita segreta di una teenager americana]], [[Christmas Bounty]], [[How I Met Your Father]]''

* [[Eva Green]] in ''[[Camelot (serie televisiva)|Camelot]]'', ''[[Penny Dreadful (serie televisiva)|Penny Dreadful]]'', ''[[Liason (film)|Liason]]''

* [[Kaley Cuoco]] in ''[[8 semplici regole]]'', ''[[Streghe (serie televisiva 1998)|Streghe]]''

Riga 379 ⟶ 388:

* [[Lou de Laâge]] in ''[[Anna Karenina (miniserie televisiva 2013)|Anna Karenina]]''

* [[Yumna Marwan]] in ''[[The Veil (miniserie televisiva)|The Veil]]''

* [[Susan Kelechi Watson]] in ''[[NCIS - Unità anticrimine|NCIS - Unità Anticrimine]]''

* [[Silvia Alonso]] in ''[[Suspicious Minds (serie televisiva 2025)|Suspicious Minds]]''

=== Serie animate ===

* [[Daphne Blake]] nein ''[[Le nuove avventure di Scooby-Doo]]'', ''[[Shaggy e Scooby-Doo]]'', ''[[Scooby-Doo - Mystery, Inc.]]'', ''[[Be Cool, Scooby-Doo!]]'', ''[[Scooby-Doo and Guess Who?]]'', ''PLAYMOBIL: Scooby-Doo!'' (corti animati animati a [[passo uno]]), ''Bat-Mite Presenta - Batman e i casi più strani'' (da ''[[Batman: The Brave and the Bold]]'') e ''Cartoni avversari'' (da ''[[Teen Titans Go! (serie animata)|Teen Titans Go!]]'')

* [[Natasha Romanoff|Natasha Romanoff / Vedova Nera]] in ''[[Avengers Assemble]]'', ''[[Spider-Man (serie animata 2017)|Spider-Man]]'', ''[[What if...? (serie animata)|What if...?]]''

* [[Tecna]] in ''[[Winx Club]]'', ''[[World of Winx]]''

* Zoey in ''[[A tutto reality - La vendetta dell'isola]]'', ''[[A tutto reality - All-Stars]]''

* Nubia Gross nein ''[[La famiglia Proud]]'', ''[[La famiglia Proud: più forte e orgogliosa]]''

* [[Amy (Holly e Benji)|Amy]] in ''[[Che campioni Holly e Benji!!!]]'', ''[[Holly e Benji Forever]]''

* [[Maggie Gyllenhaal]] (ep. 6x02), Carolyn (ep. 7x01), [[Audrina Patridge]] (ep. 7x14), [[personaggi de I Griffin|Brenda Quagmire]] (ep. 10x03) Padma (ep. 14x20) e Brandee (ep. 16x17) nenei ''[[I Griffin|Griffin]]''

* Grace, Lily, Mandrake, Belladonna, Poison Ivy e Whiffy in ''[[Miss Spider]]''

* [[Asuka Sōryū Langley]] da bambina (doppiaggio Dynit) e [[Misato Katsuragi]] (doppiaggio Netflix) in ''[[Neon Genesis Evangelion]]''

* [[Mary Jane Watson]] in ''[[The Spectacular Spider-Man (serie animata)|The Spectacular Spider-Man]]''

* Korra nein ''[[La leggenda di Korra]]''

* [[Azula|Principessa Azula]] in ''[[Avatar - La leggenda di Aang]]''

* Luanne Platter in ''[[King of the Hill]]''

Riga 407 ⟶ 417:

* [[Bonnie Rockwaller]] in ''[[Kim Possible]]''

* [[Tiana (personaggio)|Tiana]] in ''[[Sofia la principessa]]''

* Principessa Morbucks nein ''[[Le Superchicche]]''

* Numero 86 in ''[[Nome in codice: Kommando Nuovi Diavoli]]''

* Zoey Stilton in ''[[Horseland]]''

Riga 413 ⟶ 423:

* Uma in ''[[Oobi]]''

* Kara Oracle in ''[[American Dragon: Jake Long]]''

* [[Amelie]] nein ''[[Le straordinarie avventure di Jules Verne]]''

* Debbie Hyman in ''[[American Dad]]''

* Emily in ''[[Pat & Stan]]''

* Fiore di Luna (Shunrei) nein ''[[I Cavalieri dello zodiaco - La leggenda dei guerrieri scarlatti]]'' (doppiaggio Dynamic)

* May in ''[[Hand Maid May]]''

* Erika Kawai in ''[[Boys Be]]''

Riga 423 ⟶ 433:

* Migu in ''[[Guru Guru - Il girotondo della magia]]''

* Merle in ''[[I cieli di Escaflowne]]''

* [[Personaggi de Le situazioni di Lui & Lei#Kano Miyazawa|Kano Miyazawa]] nein ''[[Le situazioni di Lui & Lei]]''

* Mami Honda in ''[[Gals!]]''

* Homei in ''[[Saiyuki - La leggenda del demone dell'illusione]]''

Riga 436 ⟶ 446:

* Sara in ''[[Samurai Champloo]]''

* [[Nana (manga)#Personaggi|Reira Serizawa]] in ''[[Nana (manga)|Nana]]''

* [[Haruhi Suzumiya]] nein ''[[La malinconia di Haruhi Suzumiya]]''

* Kazuho Amatastu in ''[[Nabari]]''

* [[Personaggi di Death Note#Naomi Misora|Naomi Misora]] in ''[[Death Note]]''

Riga 451 ⟶ 461:

* Dakki in ''[[Devichil]]''

* Bridgette in ''[[Close Enough]]''

* Colette (ep. 33x06-07) nenei ''[[I Simpson|Simpson]]''

* Cosette in ''[[Excel Saga]]''

* Dr.ssa Jan in ''[[Anfibia]]''

Riga 459 ⟶ 469:

* Tsuruko Otawara in ''[[The Grimm Variations]]''

* Cyn in ''[[Murder Drones]]''

* Barlow in ''[[Leviathan (serie animata)|Leviathan]]''

=== Documentari e docu-serie===

Riga 466 ⟶ 477:

* [[Daphne Blake]] in ''[[Scooby-Doo! Le origini del mistero]]'' e ''[[Scooby-Doo! e la palude del mistero]]''

* [[Tiana (personaggio)|Tiana]] e Daina in ''[[Disneyland Adventures]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/kinect-disneylandadventures.htm|titolo=Kinect: Disneyland Adventures / Disneyland Adventures|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=7 ottobre 2021}}</ref>

* [[Harley Quinn]] in ''[[Injustice 2]]''

* Fragile in ''[[Death Stranding]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/deathstranding.htm|titolo=Death Stranding|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=2 settembre 2021}}</ref>

*Colette Tatou in ''[[Ratatouille (videogioco)|Ratatouille]]''

* Dina Volpefina in ''Chicken Little''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/chickenlittle.htm|titolo=Chicken Little|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=1º Agosto 2021}}</ref>

* [[Wonder Woman]] in ''[[DC Universe Online]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/dcuniverseonline.htm|titolo=DC Universe Online|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=29 agosto 2021}}</ref>

* [[Vedova Nera (personaggio)|Vedova nera]] in ''[[Disney Infinity 2.0: Marvel Super Heroes|Disney Infinity 2.0]]'' (2014)<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/disneyinfinity2.htm|titolo=AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Disney Infinity 2.0: Marvel Super Heroes"|sito=www.antoniogenna.net|accesso=2025-08-01}}</ref>

* Fragile in ''[[Death Stranding]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/deathstranding.htm|titolo=Death Stranding|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=2 settembre 2021}}</ref> e ''[[Death Stranding 2: On the Beach]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/deathstranding2.htm|titolo=Death Stranding 2: On the Beach|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=27 giugno 2025}}</ref>

=== Programmi televisivi ===

Riga 477 ⟶ 488:

== Filmografia ==

* ''[[Lo zio d'America]]'' – serie TV (2002)

* ''[[Provaci ancora prof!]]'' – serie TV, episodi [[Episodi_di_Provaci_ancora_profEpisodi di Provaci ancora prof!_ (prima_stagioneprima stagione)#La_mia_compagna_di_bancoLa mia compagna di banco|1x04]] e [[Episodi_di_Provaci_ancora_profEpisodi di Provaci ancora prof!_ (terza_stagioneterza stagione)#Una_sera_troppo_freddaUna sera troppo fredda|3x06]] (2005, -2008)

* ''[[La ladra (serie televisiva)|La ladra]]'' – serie TV, episodio [[Episodi_de_La_ladraEpisodi de La ladra#Un_esame_importanteUn esame importante|1x11]] (2010)

* ''[[Box Office 3D - Il film dei film]]'', regia di [[Ezio Greggio]] (2011)

* ''Non temere'', regia di Marco Calvise – cortometraggio (2016) - cortometraggio

* ''Marriage Material'', regia di Oran Zegman – cortometraggio (2018) - cortometraggio

* ''Daisy'', regia di Diletta Di Nicolantonio – cortometraggio (2022) - cortometraggio

== Teatro ==