Vele, originario di [[Indianapolis]], cominciò a giocare a football nella ''Rancho Bernardo High School'' di [[San Diego]] in [[California]]. Terminata la high school Vele passò due anni come [[Chiesa di Gesù Cristo dei santi degli ultimi giorni|missionario mormone]] a [[Samoa]], quindi nel 2019 decise di andare a giocare [[college football]] per l'[[Università dello Utah]] con gli [[Utah Utes football|Utes]] che militavano nella [[Pac-12 Conference|Pac-12 Conference (Pac-12)]] della [[Campionato universitario statunitense NCAA di football americano - Division I FBS|Divisione I della Football Bowl Subdivision (FBS)]] della [[National Collegiate Athletic Association|NCAA]], senza però ricevere nessuna borsa di studio, ossia da cosiddetto ''walk-on''.<ref>{{Cita web |autore=Michelle Bodkin |data=21 aprile 2022 |titolo=From Walk-On To WR1: Devaughn Vele Ready To Shine For Utah |url=https://kslsports.com/484659/from-walk-on-to-wr1-devaughn-vele-ready-to-shine-for-utah/ |accesso=20 agosto 2025 |sito=KSL Sports |lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web |autore=Alex Markham |data=3 dicembre 2023 |titolo=Utah WR Vele Declares for 2024 NFL Draft |url=https://utah.rivals.com/news/utah-wr-vele-declares-for-2024-nfl-draft |accesskaccesso=20 agosto 2025 |sito=Rivals.com|lingua=en}}</ref>
Dopo aver passato il suo primo anno da ''redshirt'', ossia si allenava con la squadra ma non poteva disputare gare ufficiali,<ref>{{Cita web |lautoreautore=Cole Bagley |data= 1º marzo 2022 |titolo=Utes on the rise: Wide Receiver Devaughn Vele |url=https://www.si.com/college/utah/football/utes-on-the-rise-wide-receiver-devaughn-vele |accesso=22 agosto 2025 |sito=[[Sports Illustrated]] |lingua=en}}</ref> nel 2020 fece cinque presenze mettendo a tabellino due ricezioni per 12 yard.<ref>{{Cita web |autore=Josh Furlong |data=6 agosto 2021 |titolo=Utes' Devaughn Vele may be the best local receiver you've never heard of |url=https://www.ksl.com/article/50218958/utes-devaughn-vele-may-be-the-best-local-receiver-youve-never-heard-of |accesso=22 agosto 2025 |sito=KSL News|lingua=en}}</ref> All'avvio della stagione 2021 Vele ricevette una borsa di studio da Utah, avendo quindi in campo un'annata di rilievo, chiusa con 23 ricezioni per 389 yard e un [[touchdown]].<ref>{{Cita web |autore=Josh Furlong |data=9 gennaio 2023 |titolo=Receiver Devaughn Vele returns to Utah for another season |url=https://www.ksl.com/article/50539825/receiver-devaughn-vele-returns-to-utah-for-another-season |accesso=22 agosto 2025 |sito=KSL News |lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web |autore=Jeff Call |titolo=Onetime walk-on Devaughn Vele is now battling to be Utah's No. 1 wide receiver |url=https://www.deseret.com/2022/4/19/23032164/utah-utes-football-receiver-devaughn-vele-could-be-utes-top-receivers-solomon-enis-pac-12 |sito=Deseret News |data=19 aprile 2022 |accesso=22 agosto 2025 |lingua=en}}</ref> Al termine della stagione 2022, terminata con 50 ricezioni per 595 yard e cinque touchdown, Vele inizialmente pensó di candidarsi per il [[Draft NFL 2023]] ma quindi decise di giocare ancora per un anno al college.<ref>{{Cita web |autore=Cole Bagley |data= 9 gennaio 2023 |titolo=Devaughn Vele WILL return to Utah for the 2023 season |url=https://www.si.com/college/utah/football/breaking-devaughn-vele-will-return-to-utah-for-the-2023-season |accesso=22 agosto 2025 |sito=[[Sports Illustrated]] |lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web |autore=Cole Bagley |data=16 novembre 2022 |titolo=Devaughn Vele plans to leave Utah and pursue NFL in offseason |url=https://www.si.com/college/utah/football/devaughn-vele-plans-to-leave-utah-and-pursue-nfl-in-offseason |accesso=22 agosto 2025 |sito=[[Sports Illustrated]] |lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web |autore=Michelle Bodkin |data=9 gennaio 2023 |titolo=Devaughn Vele Will Play One More Season With The Utes |url=https://kslsports.com/497363/devaughn-vele-will-play-one-more-season-with-the-utes/ |accesso=22 agosto 2025 |sito=KSL Sports|lingua=en}}</ref> Alla fine della stagione 2023, chiusa con 43 ricezioni per 593 yard e tre touchdown, Vele si dichiarò per passare tra i professionisti candidandosi al [[Draft NFL 2024]].<ref>{{Cita web |autore=Dana Greene |data=4 dicembre 2023 |titolo=Utes receiver DeVaughn Vele declares for NFL Draft |url=https://www.abc4.com/sports/devaughn-vele-declares-for-nfl-draft/ |accesso=22 agosto 2025 |sito=ABC4 Utah|lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web |autore=Joe Coles |titolo=Utah wide receiver Devaughn Vele declares for the NFL draft |url=https://www.deseret.com/2023/12/3/23987000/utah-utes-wide-receiver-devaughn-vele-declares-for-the-nfl-draft |sito=Deseret News |data=3 dicembre 2023 |accesso=22 agosto 2025|lingua=en}}</ref><ref>{{Cita web |autore=Michelle Bodkin |data=3 dicembre 2023 |titolo=Utah Receiver Devaughn Vele Declares For 2024 NFL Draft |url=https://kslsports.com/508208/utah-receiver-devaughn-vele-declares-for-2024-nfl-draft/ |accesso=22 agosto 2025 |sito=KSL Sports|lingua=en}}</ref>
