Lurch: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Versione delle 11:52, 18 dic 2022 modifica L'Ospite Inatteso (discussione \| contributi) Mover, Rollbacker 187 826 modifiche →Interpreti ← Differenza precedente		Versione attuale delle 15:31, 24 ago 2025 modifica annulla 78.210.137.13 (discussione) →Caratteristiche Etichetta: Modifica visuale
(16 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 1: {{Nota disambigua}} {{Personaggio \|medium = Fumetti \|universo = ''[[La famiglia Addams]]'' \|lingua originale = [[Lingua inglese\|~~inglese~~Inglese]] \|autore = [[Charles Addams]] \|disegnatore = [[Charles Addams]] Riga 10 ⟶ 11: \|data inizio = 6 agosto 1938<ref name="miserocchi42-47" /><ref name="miserocchi118-120" /> \|prima apparizione = ''[[The New Yorker]]'' \|ultima apparizione = ''{{Apparizione\|[[Episodi di Mercoledì#Triste da morire\|Triste da morire]]\|[[Mercoledì (serie televisiva)\|Mercoledì]]''}} \|data inizio Italia = 17 aprile 1966 \|prima apparizione Italia = ''{{Apparizione\|[[Episodi de La famiglia Addams (serie televisiva) (prima stagione)#Quei poveri draghi!\|Quei poveri draghi!]]\|[[La famiglia Addams (serie televisiva)\|La famiglia Addams]]''}} \|sesso = M \|razza = [[Homo sapiens\|Umana]] \|affiliazione = [[La famiglia Addams]] \|professione = * [[Maggiordomo]] * [[Cantante]] \|poteri = * Forza▼ * [[Pianista]] * [[Organista]] ▲\|poteri = * Forza * [[Forza]] * Invulnerabilità * Predisposizione per la musica \|attore = [[Ted Cassidy]] \|attore nota = (<ref group="N">''[[La famiglia Addams (serie televisiva)\|~~1964~~La famiglia Addams]]'' e(serie TV, 1964-1966), ''[[Halloween con la famiglia Addams~~\|1977~~]]'' (film TV, 1977).</ref> \|attore 2 = [[Pat McCormack]] \|attore 2 nota = (<ref group="N">''[[The Addams Family Fun-House~~\|1973~~]]'' (special TV, 1973).</ref> \|attore 3 = [[Carel Struycken]] \|attore 3 nota = (<ref group="N">''[[La famiglia Addams (film 1991)\|~~1991~~La famiglia Addams]]'' (film, 1991), ''[[La famiglia Addams 2 (film 1993)\|~~1993~~La famiglia Addams 2]]'' e(film, 1993), ''[[La famiglia Addams si riunisce~~\|1998~~]]'' (film TV, 1998).</ref> \|attore 4 = [[John DeSantis]] \|attore 4 nota = (<ref group="N">''[[La nuova famiglia Addams~~\|1999~~]]'' (serie TV, 1998-1999).</ref> \|attore 5 = [[Zachary James]] \|attore 5 nota = (<ref group="N">''[[La famiglia Addams (musical)\|~~2010~~La famiglia Addams]]'' (musical, 2010).</ref> \|attore 6 = [[George Burcea]] \|attore 6 nota = (<ref group="N">''[[Mercoledì (serie televisiva)\|~~2022~~Mercoledì]]'' (serie TV, 2022).</ref> \|attore 7 = [[Joonas Suotamo]] \|attore 7 nota = <ref group="N">''[[Mercoledì (serie televisiva)\|Mercoledì]]'' (serie TV, 2025).</ref> \|doppiatore = [[Ted Cassidy]] \|doppiatore nota = (<ref group="N">''[[Speciale Scooby]]'': ''[[Episodi di Speciale Scooby (prima stagione)#Scooby-Doo incontra la famiglia Addams\|~~1972~~Scooby-Doo incontra la famiglia Addams]]'' e(serie animata, 1972), ''[[La famiglia Addams (serie animata 1973)\|~~1973~~La famiglia Addams]]'' (serie animata, 1973).</ref> \|doppiatore 2 = [[Jim Cummings]] \|doppiatore 2 nota = (<ref group="N">''[[La famiglia Addams (serie animata 1992)\|~~1992~~La famiglia Addams]]'' (serie animata, 1992).</ref> \|doppiatore 3 = [[Conrad Vernon]] \|doppiatore 3 nota = (<ref group="N">''[[La famiglia Addams (film 2019)\|~~2019~~La famiglia Addams]]'' e(film, 2019, recitato), ''[[La famiglia Addams 2 (film 2021)\|~~2021~~La famiglia Addams 2]]'' (film, 2021, recitato).</ref> \|doppiatore 4 = [[Dominic Lewis]] \|doppiatore 4 nota = <ref group="N">''[[La famiglia Addams (film 2019)\|La famiglia Addams]]'' (film, 2019, canto), ''[[La famiglia Addams 2 (film 2021)\|La famiglia Addams]]'' (film, 2021, canto).</ref> \|doppiatore italiano = [[Marcello Prando]] \|doppiatore italiano nota = (<ref group="N">''[[La famiglia Addams (serie animata 1973)\|~~1973~~La -famiglia ~~I dopp.~~Addams]]'' (serie animata, 1973, primo doppiaggio).</ref> \|doppiatore italiano 2 = [[Renzo Stacchi]] \|doppiatore italiano 2 nota = (<ref group="N">''[[La famiglia Addams (serie televisiva)\|~~1964~~La -famiglia ~~II dopp.~~Addams]]'' e(serie TV, 1964-1966, secondo doppiaggio), ''[[La famiglia Addams (serie animata 1973)\|~~1973~~La -famiglia ~~II dopp.~~Addams]]'' (serie animata, 1973, secondo doppiaggio).</ref> \|doppiatore italiano 3 = [[Diego Reggente]] \|doppiatore italiano 3 nota = (<ref group="N">''[[La nuova famiglia Addams~~\|1999~~]]'' (serie TV, 1998-1999).</ref> \|immagine = Fester lurch 1966 cropped Lurch.jpg \|didascalia = [[Ted Cassidy]] nella parte di Lurch nella [[La famiglia Addams (serie televisiva)\|serie televisiva del 1964]] Riga 65 ⟶ 75: {{Citazione\|Questa notturna torre umana si aggira per la casa da sempre. Non è esattamente un maggiordomo molto efficiente, ma è fedele. [...] Si vergogna della propria sbadataggine ed è oggetto di bonario scherno da parte di tutta la famiglia. I bambini sono i suoi preferiti e cerca sempre di proteggerli dalle buone influenze altrui. Ha un occhio cieco: i capelli radi e unti aderiscono alla sua testa stretta e schiacciata.<ref name="miserocchi118-120">{{Cita\|H. Kevin Miserocchi e Charles Addams, 2011\|pp. 118-120}}.</ref>}} Lurch ricorda molto da vicino il [[Mostro di Frankenstein]], interpretato da [[Boris Karloff]] nel film diretto da [[James Whale]] ''[[Frankenstein (film 1931)\|Frankenstein]]'' del 1931.<ref name="miserocchi118-120" /> L'attore fu infatti invitato dall'editore Bernet Cerf di Random House, a scrivere la prefazione alla prima raccolta di vignette di Addams, ''Drawn and ~~Qartered~~Quartered'' del 1942, nella quale l'attore ringraziava Addams per averlo immortalato come "maggiordomo delle streghe".<ref name="miserocchi118-120" /> Ma Addams si ispirò all'aspetto del mostro cinematografico della [[Universal Studios\|Universal]], non certo al personaggio, che ammetteva obtorto collo di essere la fonte di ispirazione di Lurch quando veniva intervistato in proposito.<ref name="miserocchi118-120" /> Tale ispirazione viene rimarcata in uno degli episodi della prima serie televisiva, quando [[Gomez Addams\|Gomez]] afferma: "Lurch ha il cuore di un Addams! Le altre parti del corpo provengono da altre famiglie, ma sono sicuro che almeno il cuore è di un Addams." Tuttavia in un altro episodio apparirà la madre di Lurch, che desidera per il figlio un futuro migliore che fare il maggiordomo. Fonte di ispirazione più evidente è invece quella del maggiordomo interpretato sempre da Karloff nel successivo film, sempre diretto da Whale, ''[[Il castello maledetto (film 1932)\|Il castello maledetto]]'' (''The Old Dark House'', 1932): anch'esso alto e muto, oltre che alcolizzato, di nome Morgan.<ref name="miserocchi118-120" /> Un altro personaggio similare, interpretato sempre da Karloff, che sembra ispirato a Lurch, è Jonathan Brewster, l'assassino della commedia teatrale del 1939 ''[[Arsenico e vecchi merletti (teatro)\|Arsenico e vecchi merletti]]'' (''Arsenic and Old Lace'') di [[Joseph Kesselring]], da cui poi è stato tratto il film ''[[Arsenico e vecchi merletti]]'' (''Arsenic and Old Lace'', 1944) diretto da [[Frank Capra]], in cui il killer viene interpretato da [[Raymond Massey]].<ref name="miserocchi118-120" /> A differenza del mostro di Frankenstein, di Morgan e di Jonathan Brewster, Lurch è un po' ritardato, ma molto gentile, non è quel personaggio che spaventa i vicini e chi suona alla porta degli Addams, che viene rappresentato nella serie televisiva degli anni sessanta.<ref name="miserocchi118-120" /> Riga 78 ⟶ 88: == Interpreti == Il primo attore a impersonare Lurch è [[Ted Cassidy]], che lo interpreta nella serie televisiva del 1964-1966. Cassidy doppia poi il personaggio nell'episodio del 1972 ''[[Episodi di Speciale Scooby (prima stagione)#Scooby-Doo incontra la famiglia Addams\|Scooby-Doo incontra la famiglia Addams]]'', della serie animata ''[[Speciale Scooby]]'', e nello spin-off che scaturirà da esso, ''[[La famiglia Addams (serie animata 1973)\|La famiglia Addams]]'' del 1973. Nel 1966 Ted Cassidy appare inoltre nei panni di Lurch nel "cameo alla finestra" ({{Inglese\|Window Cameo}}) nell'episodio della [[Episodi di Batman (serie televisiva) (seconda stagione)\|seconda stagione]] della serie ''[[Batman (serie televisiva)\|Batman]]'', interpretata da [[Adam West]] e [[Burt Ward]], ''[[Episodi di Batman (serie televisiva) (seconda stagione)#La tana del Pinguino\|La tana del Pinguino]]'' (''The Penguin's Nest''). ~~[[File:New Adv of Huck Finn Ted Cassidy 1968.jpg\|thumb\|upright\|[[Ted Cassidy]], il primo e più noto Lurch]]~~ Il primo attore a impersonare Lurch è [[Ted Cassidy]], che lo interpreta nella serie televisiva del 1964-1966. Cassidy doppia poi il personaggio nell'episodio del 1972 ''[[Episodi di Speciale Scooby (prima stagione)#Scooby-Doo incontra la famiglia Addams\|Scooby-Doo incontra la famiglia Addams]]'', della serie animata ''[[Speciale Scooby]]'', e nello spin-off che scaturirà da esso, ''[[La famiglia Addams (serie animata 1973)\|La famiglia Addams]]'' del 1973. Cassidy viene doppiato da [[Renzo Stacchi]], nel secondo doppiaggio della serie televisiva degli anni sessanta destinato alle reti [[Mediaset]].<ref>{{Dopp\|telefilm\|lafamigliaaddams\|La famiglia Addams (1964-1966)\|accesso=29 aprile 2019}}</ref> Mentre nella serie animata del 1973 viene doppiato per la prima volta da [[Marcello Prando]], nel primo doppiaggio della serie televisiva destinato alle reti [[Rai]], e ancora da Stacchi, nel secondo doppiaggio destinato alle reti Mediaset.<ref name="dopp1973" /> Nel 1965 Cassidy pubblica anche il singolo ''[[The Lurch/Wesley\|The Lurch]]'', che non ha nulla a che vedere con [[Original Music from The Addams Family\|la colonna sonora della serie televisiva]] composta da [[Vic Mizzy]], si tratta infatti di una ''novelty song'' sul personaggio di Lurch, basata sulla ''Lurch Dance'' presente in un episodio della serie e scritta da Gary Paxton, già produttore della celeberrima ''[[Monster Mash (singolo)\|The Monster Mash]]'', ''novelty song'' a tema "horror" cantata da [[Bobby Pickett]] nel 1962.<ref>{{Cita news \|url=https://reprobatepress.com/2018/01/08/ted-cassidy-sings-the-lurch/ \|titolo=Ted Cassidy Sings The Lurch \|sito=The Reprobate \|data=8 gennaio 2018 \|accesso=11 giugno 2019 \|lingua=en}}</ref> Nello speciale televisivo del 1973 ''[[The Addams Family Fun-House]]'', Lurch viene interpretato da [[Pat McCormack]]. Riga 88 ⟶ 99: Nella prima edizione di [[Broadway]] del [[La famiglia Addams (musical)\|musical del 2010]], Lurch viene interpretato da [[Zachary James]], mentre nelle edizioni italiane del 2014, 2018 e 2019, la parte viene retta da [[Filippo Musenga]].<ref name="danzadance">{{Cita news \|url=http://www.danzadance.com/famiglia_addams_musical/index.html \|titolo=La famiglia Addams \|sito=DanzaDance \|accesso=29 aprile 2019}}</ref> Nei due film in animazione CGI ''[[La famiglia Addams (film 2019)\|La famiglia Addams]]'' (''The Addams Family'', 2019) e ''[[La famiglia Addams 2 (film 2021)\|La famiglia Addams 2]]'' (''The Addams Family 2'', 2021), la voce di Lurch è dello stesso regista [[Conrad Vernon]], che presta la voce anche al Prete, al Dr. Flambe e allo [[Casa Addams\|Spirito della casa]]. Quando Lurch canta ''[[Everybody Hurts]]'' (originalmente dei [[R.E.M. (gruppo musicale)\|R.E.M.]]), nel primo dei due film, e ''[[I Will Survive]]'' (resa celebre quale hit disco negli anni settanta dalla cantante [[Gloria Gaynor]]), nella seconda delle due pellicole, viene invece doppiato da [[Dominic Lewis]].<ref name="dopp2019">{{Dopp\|film1\|/lafamigliaaddams2019\|La famiglia Addams\|accesso=18 dicembre 2022}}</ref><ref name="dopp2021">{{Dopp\|film1\|/lafamigliaaddams2\|La famiglia Addams 2\|accesso=18 dicembre 2022}}</ref> Nell'edizione in [[lingua italiana]] delle due opere, per il personaggio viene mantenuto il doppiaggio originale, ma Vernom verrà invece ridoppiato per gli altri personaggi da lui interpretati.<ref name="dopp2019" /><ref name="dopp2021" /> Nella prima stagione della serie televisiva ''[[Mercoledì (serie televisiva)\|Mercoledì]]'' (''Wednesday'', 2022), Lurch appare nei tre episodi ''[[Episodi di Mercoledì#Mercoledì è un giorno triste\|Mercoledì è un giorno triste]]'' (''Wednesday's Child Is Full of Woe''), ''[[Episodi di Mercoledì#Chi semina vento raccoglie tristezza\|Chi semina vento raccoglie tristezza]]'' (''You Reap What You Woe'') e ''[[Episodi di Mercoledì#Triste da morire\|Triste da morire]]'' (''A Murder of Woes''), in cui viene interpretato dall'attore [[George Burcea]]. Nella seconda stagione il personaggio diventa un membro fisso del cast, e George Burcea viene sostituito da [[Joonas Suotamo]]. <gallery> Ted Cassidy Cheeta Storybook Squares 1969 cropped.JPG\|[[Ted Cassidy]], interprete di Lurch nella serie televisiva degli anni sessanta Carel Struycken March 2016.jpg\|[[Carel Struycken]], il Lurch dei film del [[La famiglia Addams (film 1991)\|1991]], [[La famiglia Addams 2 (film 1993)\|1993]] e [[La famiglia Addams si riunisce\|1998]] Jim Cummings Photo Op GalaxyCon Raleigh 2021.jpg\|[[Jim Cummings]], voce di Lurch nella [[La famiglia Addams (serie animata 1992)\|serie animata]] del 1992 Zachary James.jpg\|[[Zachary James]], Lurch nella prima edizione del [[La famiglia Addams (musical)\|musical]] del 2010 Joonas Suotamo (cropped).jpg\|[[Joonas Suotamo]], interprete di Lurch nella seconda stagione della serie televisiva ''[[Mercoledì (serie televisiva)\|Mercoledì]]'' </gallery> Riga 103 ⟶ 120: * L'11 settembre 2019 la [[Funko]] annuncia la distribuzione di una serie di ''action figure'' con i personaggi del nuovo film di animazione, compresa quella di Lurch.<ref name="funkopop3">{{Cita news \|autore=Ashley Schwellenbach \|url=https://www.funko.com/blog/article/coming-soon-pop-movies-the-addams-family-2019 \|titolo=Coming Soon: Pop! Movies—The Addams Family (2019)! \|sito=[[Funko]] \|data=11 settembre 2019 \|accesso=1º novembre 2019 \|lingua=en}}</ref> * Per Halloween 2019 vengono realizzate maschere e costumi con i personaggi del film in animazione, compresa la maschera con il volto di Lurch. == Filmografia == === Cinema === * ''[[La famiglia Addams (film 1991)\|La famiglia Addams]]'' (''The Addams Family''), regia di [[Barry Sonnenfeld]] (1991) - [[Carel Struycken]] * ''[[La famiglia Addams 2 (film 1993)\|La famiglia Addams 2]]'' (''The Addams Family Values''), regia di [[Barry Sonnenfeld]] (1993) - Carel Struycken * ''[[La famiglia Addams (film 2019)\|La famiglia Addams]]'' (''The Addams Family''), regia di [[Conrad Vernon]] e [[Greg Tiernan]] (2019) - [[Conrad Vernon]], [[Dominic Lewis]] * ''[[La famiglia Addams 2 (film 2021)\|La famiglia Addams 2]]'' (''The Addams Family 2''), regia di [[Greg Tiernan]], [[Laura Brousseau]] e [[Kevin Pavlovic]] (2021) - Conrad Vernon, Dominic Lewis === Televisione === * ''[[La famiglia Addams (serie televisiva)\|La famiglia Addams]]'' (''The Addams Family'' ) - serie TV, 64 episodi (1964-1966) - [[Ted Cassidy]] * ''[[Batman (serie televisiva)\|Batman]]'' - serie TV, episodio [[Episodi di Batman (serie televisiva) (seconda stagione)#La tana del Pinguino\|2x27]] (1966) - Ted Cassidy * ''[[Speciale Scooby]]'' (''The New Scooby-Doo Movies'') - serie TV, episodio [[Episodi di Speciale Scooby (prima stagione)#Scooby Doo Incontra la famiglia Addams\|1x03]] (1972) - Ted Cassidy * ''[[The Addams Family Fun-House]]'' - show musicale televisivo (1973) - [[Pat McCormack]] * ''[[La famiglia Addams (serie animata 1973)\|La famiglia Addams]]'' - serie animata, 16 episodi (''The Addams Family'', 1973) - Ted Cassidy * ''[[Halloween con la famiglia Addams]]'' (''Halloween with the New Addams Family''), regia di [[David Stainmetz]] - film TV (1977) - Ted Cassidy * ''[[La famiglia Addams (serie animata 1992)\|La famiglia Addams]]'' (''The Addams Family'') - serie animata (1992) - [[Jim Cummings]] * ''[[La famiglia Addams si riunisce]]'' (''Addams Family Reunion''), regia di [[Dave Payne]] - film TV e ''direct-to-video'' (1998) - Carel Struycken * ''[[La nuova famiglia Addams]]'' (''The New Addams Family'') - serie TV, 65 episodi (1998) - [[John DeSantis]] * ''[[Mercoledì (serie televisiva)\|Mercoledì]]'' (''Wednesday'') - serie TV, 6 episodi (2022-2025) - [[George Burcea]], [[Joonas Suotamo]] == Teatro == * ''[[La famiglia Addams (musical)\|La famiglia Addams]]'' (2010) - [[Zachary James]] == Note == ;Annotazioni <references group="N" /> ;Fonti <references /> Riga 119 ⟶ 162: == Collegamenti esterni == * {{Collegamenti esterni}} * {{Cita web \|url=https://addamsfamily.fandom.com/wiki/Lurch \|titolo=Lurch \|sito=Addams Family Wiki \|editore=[[Fandom (sito web)\|Fandom]] \|lingua=en}} * {{Cita web \|url=https://hero.fandom.com/wiki/Lurch \|titolo=Lurch \|sito=Heroes Wiki \|editore=[[Fandom (sito web)\|Fandom]] \|lingua=en}}