Edita Gruberová: differenze tra le versioni

Versione delle 14:23, 7 set 2011

Versione attuale delle 10:53, 25 ago 2025

(125 versioni intermedie di 46 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{F|cantanti lirici|febbraio 2011}}

{{Bio

|Nome = Edita

Riga 7:

|GiornoMeseNascita = 23 dicembre

|AnnoNascita = 1946

|LuogoMorte = Zurigo

|GiornoMeseMorte = 18 ottobre

|AnnoMorte = 2021

|Epoca = XX

|Epoca2 = XXI

|Attività = soprano

|Secolo = XX

|Secolo2 = XXI

|Nazionalità = slovacco

|PostNazionalità = , {{chiarire|attualmente}} {{cn|uno dei più acclamati}} [[soprano di coloratura|soprani di coloratura]]

|Immagine = Gruberova 2008 - web.jpg

}}

{{cn|È nota per la sua interpretazione drammatica, la sua agilità nell'eseguire [[coloratura|colorature]] e i suoi potenti sovracuti, che l'hanno resa perfetta per la parte della Regina della Notte nel ''[[Il flauto magico|Flauto magico]]'' nei primi anni della sua carriera.}}

== Biografia ==

Nata a [[Bratislava]] da madre [[Ungheria|ungherese]] e padre di ascendenze [[Germania|tedesche]], ha compiuto i suoi primi studi musicali al [[Conservatorio di Bratislava]] con [[Mária Medvecká]] e, in seguito, alla [[Vysoká škola múzických umení v Bratislave]] (Alta scuola di arti musicali di Bratislava). Durante gli studi faceva parte del gruppo [[folk]] [[Lúčnica]] e apparì diverse volte al [[Teatro Nazionale Slovacco]] di Bratislava]].

Fece il suo debutto nel [[1968]] a Bratislava cantando nei panni di Rosina (''[[Il barbiere di Siviglia (Rossini)|Il barbiere di Siviglia]]''), quindi, vincendo un concorso a [[Tolosa]], fu scelta come solista al teatro J. G. Tajovský di [[Banská Bystrica]], ruolo che mantenne fino al [[1970]]. Nel [[1969]] fu ingaggiata anche allo [[Wiener Staatsoper]]. Neglidove annidebuttò seguentinel realizzò le sue maggiori interpretazioniruolo della Regina della Notte. Dopone essersiIl spostataflauto (lasciòmagico infattinel la1970 Cecoslovacchia(a nelVienna 1973,la stancaGruberová deglilo ostacoliinterpretò per averesessantanove ilvolte). vistoNello necessariostesso ognianno voltaa aiVienna suoiè viaggi),Olympia {{cn|fune invitata''[[I aracconti cantaredi soprattuttoHoffmann]]'', ruoliErmione diin coloratura''[[Elena neiegizia]]'' maggiorie teatriTebaldo delin mondo''[[Don Carlo]]''.}}

Nel 1971 allo Staatsoper interpreta il personaggio della figlia in ''Der Besuch der alten Dame'', una modista ne ''Il cavaliere della rosa'', Flora Bervoix ne ''La traviata'' e Kate Pinkerton in ''Madama Butterfly''.

Ha fatto il suo debutto a [[Glyndebourne Festival Opera|Glyndebourne]] nel [[1974]] e al [[Metropolitan Opera|Metropolitan]] nel [[1977]], entrambe le volte nel ruolo della Regina della Notte. Nel 1977 cantò al [[Festival di Salisburgo]] nel breve ruolo di Tebaldo nel ''[[Don Carlos (opera)|Don Carlos]]'' sotto la direzione di [[Herbert von Karajan]], nonostante avesse già debuttato al Festival, con lo stesso direttore, nel ben più importante ruolo di Regina della Notte (1974) . Nel [[1981]] interpretò Gilda insieme a [[Luciano Pavarotti]] nel film ''[[Rigoletto]]'' di [[Jean-Pierre Ponnelle]]. Nel [[1984]] cantò per la prima volta alla [[Royal Opera House]] come Giulietta in ''[[I Capuleti e i Montecchi]]'', opera che ha anche inciso per la EMI, con la direzione di Riccardo Muti.

Nel 1972 a Vienna è Najade in ''Ariadne auf Naxos'', una Serva nell'opera ''Daphne'', Ida in ''Die Fledermaus'', Esmeralda in ''The Bartered Bride'', Prima sacerdotessa in ''Ifigenia in Tauride'' (Gluck), Jana/Jano in ''Jenůfa'', Barbarina ne ''Le nozze di Figaro'' e Un'ancella in ''Medea'' (Cherubini).

Altri ruoli interpretati dalla Gruberová nel corso della sua carriera sono Zerbinetta in ''[[Ariadne auf Naxos]]'', Violetta ne ''[[La traviata|Traviata]]'', Lucia in ''[[Lucia di Lammermoor]]'', Konstanze ne ''[[Il ratto dal serraglio]]'', Manon nell<nowiki>'</nowiki>''[[Manon (Massenet)|omonima opera]]'' di Massenet e Oscar in ''[[Un ballo in maschera]]''; nel [[1987]] ha cantato Donna Anna nel ''[[Don Giovanni (opera)|Don Giovanni]]'' al [[Teatro alla Scala]], Marie in ''[[La figlia del reggimento]]'' e Semiramide in ''[[Semiramide (Rossini)|Semiramide]]'' a Zurigo, nel [[1990]] è stata Elisabetta in ''[[Roberto Devereux]]'' a [[Vienna]]. Negli ultimi anni ha debuttato anche in ruoli più drammatici, come quelli delle protagoniste di ''[[Norma (opera)|Norma]]'' e ''[[Lucrezia Borgia (opera)|Lucrezia Borgia]]''. In genere, nella seconda parte della carriera la cantante ha ritenuto particolarmente adatti alla sua voce i ruoli di [[Gaetano Donizetti]] e ne ha inciso diversi per la casa discografica Nightingale, di cui lei stessa è tra i proprietari.

Nel 1973 è Zerbinetta in ''Ariadne auf Naxos'' a Vienna. Questo è stato il ruolo maggiormente ricoperto allo Staatsoper dalla Gruberová per novantasette delle oltre seicentocinquanta rappresentazioni complessive in questo teatro.

==Repertorio==

*[[Giuseppe Verdi]]

**[[Rigoletto]] (Gilda)

**[[La traviata]] (Violetta, Flora)

**[[Un ballo in maschera]] (Oscar)

**[[Don Carlo]] (Tebaldo, Voce dal cielo)

*[[Giacomo Puccini]]

**[[Madama Butterfly]] (Kate)

*[[Vincenzo Bellini]]

**[[I Capuleti e i Montecchi]] (Giulietta)

**[[La Sonnambula]] (Amina)

**[[Norma (opera)|Norma]] (Norma)

**[[Beatrice di Tenda]] (Beatrice)

**[[I Puritani]] (Elvira)

*[[Gaetano Donizetti]]

**[[Anna Bolena (opera)|Anna Bolena]] (Anna)

**[[Don Pasquale]] (Norina)

**[[La Fille du Regiment]] (Marie)

**[[Linda di Chamounix]] (Linda)

**[[Lucia di Lammermoor]] (Lucia)

**[[Lucrezia Borgia (opera)|Lucrezia Borgia]] (Lucrezia)

**[[Maria di Rohan]] (Maria)

**[[Maria Stuarda (opera)|Maria Stuarda]] (Maria)

**[[Roberto Devereux]] (Elisabetta)

*[[Gioachino Rossini]]

**[[Il barbiere di Siviglia (Rossini)|Il barbiere di Siviglia]] (Rosina)

**[[Semiramide (Rossini)|Semiramide]] (Semiramide)

*[[Wolfgang Amadeus Mozart]]

**[[Così fan tutte]] (Fiordiligi)

**[[Don Giovanni (opera)|Don Giovanni]] (Donna Anna)

**[[Il flauto magico]] (Regina della notte)

**[[Idomeneo (opera)|Idomeneo]] (Donna cretese)

**[[Lucio Silla (opera)|Lucio Silla]] (Giunia)

**[[Il ratto dal serraglio]] (Konstanze)

**[[Mitridate, re di Ponto]] (Sifare)

* [[Richard Strauss]]

**[[Ariadne auf Naxos]] (Zerbinetta)

**[[Der Rosenkavalier]] (Sophie, Modistin)

**[[Capriccio]] (Italian singer)

**[[Daphne]] (Maid)

**[[Elena egizia]] (Hermione)

**[[La donna silenziosa]] (Aminta)

**[[Arabella]] ( Fiakermilli)

*[[Jules Massenet]]

**[[Manon]] (Manon, Pousette)

*[[Johann Strauss]]

**[[Die Fledermaus]] (Adele)

*[[Jacques Offenbach]]

**[[Les contes d'Hoffmann]] (Olympia)

Negli anni seguenti realizzò le sue maggiori interpretazioni della Regina della Notte.

==Onorificenze==

Dopo essersi trasferita (lasciò infatti la Cecoslovacchia nel 1973, stanca degli ostacoli per avere il visto necessario ogni volta ai suoi viaggi), {{Senza fonte|fu invitata a cantare soprattutto ruoli di coloratura nei maggiori teatri del mondo.}}

Ha fatto il suo debutto a [[Glyndebourne Festival Opera|Glyndebourne]] nel 1974 e al [[Metropolitan Opera House|Metropolitan]] nel 1977, entrambe le volte nel ruolo della Regina della Notte. Al Met è andata in scena in ventiquattro rappresentazioni fino al 1996. Nel 1976, 1977 e 1978 cantò al [[Festival di Salisburgo]] nel breve ruolo di Tebaldo nel ''[[Don Carlo]]'' sotto la direzione di [[Herbert von Karajan]], nonostante avesse già debuttato al Festival, con lo stesso direttore, nel ben più importante ruolo di Regina della Notte (1974). Di questa produzione ci fu, sempre nel 1978, la registrazione nel Neue Philharmonie Saal di Berlino. Nello stesso anno a Salisburgo è Rom prologo/Religion nella ripresa di "Il Sant'Alessio" di Stefano Landi e la Regina della Notte. Il 1978 è anche l'anno del suo debutto al Teatro alla Scala di Milano nel ruolo di Konstanze ne ''[[Il ratto dal serraglio]]''. Sempre nel 1978 è Lucia in ''[[Lucia di Lammermoor]]'' al Wiener Staatsoper. Il soprano ha cantato questo ruolo a Vienna in ben ottantotto rappresentazioni.

Nel 1979 è Zerbinetta nella ripresa di Salisburgo di "Ariadne auf Naxos" di Richard Strauss.

Nel 1980 al Kleines Festspielhaus di Salisburgo è Zerbinetta in "Ariadne auf Naxos" di Richard Strauss e la Regina della Notte di "Die Zauberflöte" di Wolfgang Amadeus Mozart.

Nel [[1981]] interpretò Gilda insieme a [[Luciano Pavarotti]] ed [[Ingvar Wixell]] diretta da [[Riccardo Chailly]] nel film ''[[Rigoletto]]'' di [[Jean-Pierre Ponnelle]].

Nel 1983 tiene un concerto di lieder al Teatro alla Scala di Milano.

Nel [[1984]] cantò per la prima volta alla [[Royal Opera House]] come Giulietta in ''[[I Capuleti e i Montecchi]]'', opera che ha anche inciso per la EMI, con la direzione di Riccardo Muti ed è Lucia di "Lucia di Lammermoor" di Gaetano Donizetti e Zerbinetta in "Ariadne auf Naxos" al Teatro alla Scala di Milano.

Nel 1985 tiene un secondo concerto di lieder alla Scala di Milano.

Nel 1987 è Zerbinetta in ''[[Ariadne auf Naxos]]'' al Covent Garden di Londra, Lucia in ''Lucia di Lammermoor'' al Liceu di Barcellona e Donna Anna nel ''[[Don Giovanni (opera)|Don Giovanni]]'' al [[Teatro alla Scala]].

Nel 1988 è Lucia in ''[[Lucia di Lammermoor]]'' a Londra.

Nel 1989 è ancora Donna Anna nel Don Giovanni al Teatro alla Scala.

Nel 1990 è Donna Anna nella ripresa al Großes Festspielhaus di Salisburgo di "Il dissoluto punito ossia Il Don Giovanni" di Wolfgang Amadeus Mozart e tiene un recital al Teatro La Fenice di Venezia.

Nel 1991, 1994, 1997, 1999 (con Vesselina Kasarova), 2008 e maggio 2012 tiene ancora dei concerti di lieder alla Scala di Milano. Nel 2008 il recital è stato tenuto anche all'Auditorium Parco della Musica di Roma.

Nel 1992 è Beatrice nella prima rappresentazione radiofonica nello Studio 4 dell'ORTF di Parigi di “Beatrice di Tenda” di Vincenzo Bellini ed è Violetta Valéry ne ''[[La traviata]]'' al Teatro La Fenice di Venezia.

Nel 1993 è Elvira Valton nella prima rappresentazione radiofonica nella BR-ARD di Monaco di ''[[I puritani]]'' di Vincenzo Bellini.

Nel 1998 è Linda in Linda di Chamounix alla Scala.

Nel 2010 tiene un concerto a Monaco di Baviera intitolato “Scene di follia” accompagnata dai Münchner Symphoniker. Sempre a Monaco di Baviera tiene un concerto nel 2012 accompagnata dai Münchner Rundfunkorchester.

Altri ruoli interpretati dalla Gruberová nel corso della sua carriera sono Manon nell{{'}}''[[Manon (Massenet)|omonima opera]]'' di Massenet e Oscar in ''[[Un ballo in maschera]]''; nel [[1987]] ha cantato Marie in ''[[La figlia del reggimento]]'' e Semiramide in ''[[Semiramide (Rossini)|Semiramide]]'' a Zurigo, nel [[2000]] è stata Elisabetta in ''[[Roberto Devereux]]'' a [[Vienna]]. Negli ultimi anni debuttò anche in ruoli più drammatici, come quelli delle protagoniste di ''[[Norma (opera)|Norma]]'' (nel [[2005]] diretta da [[Marcello Viotti]] con [[Salvatore Licitra]] al [[Wiener Staatsoper]] e nel [[2006]] con [[Sonia Ganassi]] a Monaco di Baviera) e ''[[Lucrezia Borgia (opera)|Lucrezia Borgia]]''.

In genere, nella seconda parte della carriera la cantante riteneva particolarmente adatti alla sua voce i ruoli di [[Gaetano Donizetti]] e ne incise diversi per la casa discografica Nightingale, di cui lei stessa era tra i proprietari.

Si ritira dalle scene il 27 Marzo 2019 al termine di una messinscena del Roberto Devereux di Gaetano Donizetti, al [[Opera di Stato della Baviera|Bayerische Staatsoper]] di [[Monaco di Baviera]].

== Repertorio ==

{| class="wikitable" border="0" style="background:#ffffff" align="top" class="sortable wikitable"

|+ align="center" style="background:DarkSlateBlue; color:white" |<span style="font-size: 120%;">'''Repertorio operistico'''</span>

|-

! width="200 px" style="background:Lavender; color:Black"|Ruolo

! style="background:Lavender; color:Black"| Titolo

! width="70 px" style="background:Lavender; color:Black" |Autore

|-

|Alaide || ''[[La straniera]]'' || [[Vincenzo Bellini|Bellini]]

|-

|Giulietta Capuleti || ''[[I Capuleti e i Montecchi]]'' || Bellini

|-

|Amina || ''[[La sonnambula]]'' || Bellini

|-

|Norma || ''[[Norma (opera)|Norma]]'' || Bellini

|-

|Beatrice di Tenda || ''[[Beatrice di Tenda (dramma)|Beatrice di Tenda]]'' || Bellini

|-

|Elvira || ''[[I puritani]]'' || Bellini

|-

|Glauce<br>Prima Ancella || ''[[Medea (Cherubini)|Medea]]'' || [[Luigi Cherubini|Cherubini]]

|-

|Anna Bolena || ''[[Anna Bolena (opera)|Anna Bolena]]'' || [[Gaetano Donizetti|Donizetti]]

|-

|Lucrezia Borgia || ''[[Lucrezia Borgia (opera)|Lucrezia Borgia]]'' || Donizetti

|-

|Maria Stuarda || ''[[Maria Stuarda (opera)|Maria Stuarda]]'' || Donizetti

|-

|Lucia Ashton || ''[[Lucia di Lammermoor]]'' || Donizetti

|-

|Elisabetta I || ''[[Roberto Devereux]]'' || Donizetti

|-

|Marie || ''[[La Fille du régiment]]'' || Donizetti

|-

|Linda || ''[[Linda di Chamounix]]'' || Donizetti

|-

|Norina || ''[[Don Pasquale]]'' || Donizetti

|-

|Maria di Rohan || ''[[Maria di Rohan]]'' || Donizetti

|-

|Gretel || ''[[Hänsel e Gretel (opera)|Hänsel und Gretel]]'' || [[Engelbert Humperdinck|Humperdinck]]

|-

|Jano || ''[[Jenůfa]]'' || [[Leoš Janáček|Janáček]]

|-

|Prologo<br>Roma || ''[[Sant'Alessio (opera)|Il Sant'Alessio]]'' || [[Stefano Landi|Landi]]

|-

|Manon || ''[[Manon (Massenet)|Manon]]'' || [[Jules Massenet|Massenet]]

|-

|Bastienne || ''[[Bastien und Bastienne]]'' || [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]]

|-

|Sifare || ''[[Mitridate, re di Ponto]]'' || Mozart

|-

|Giunia || ''[[Lucio Silla (Mozart)|Lucio Silla]]'' || Mozart

|-

|Elettra<br>Una donna cretese || ''[[Idomeneo (opera)|Idomeneo, Re di Creta]]'' || Mozart

|-

|Konstanze || ''[[Il ratto dal serraglio|Die Entführung aus dem Serail]]'' || Mozart

|-

|Barbarina || ''[[Le nozze di Figaro]]'' || Mozart

|-

|Donna Anna || ''[[Don Giovanni (opera)|Don Giovanni]]'' || Mozart

|-

|Fiordiligi || ''[[Così fan tutte]]'' || Mozart

|-

|Konigin der Nacht || ''[[Il flauto magico|Die Zauberflote]]'' || Mozart

|-

|Antonia<br>Giulietta<br>Olympia || ''[[I racconti di Hoffmann|Les Contes d'Hoffmann]]'' || [[Jacques Offenbach|Offenbach]]

|-

|Marcellina || ''[[Leonora (Paër)|Leonora]]'' || [[Ferdinando Paër|Paër]]

|-

|Kate Pinkerton || ''[[Madama Butterfly]]'' || [[Giacomo Puccini|Puccini]]

|-

|Rosina || ''[[Il barbiere di Siviglia (Rossini)|Il barbiere di Siviglia]]'' || [[Gioachino Rossini|Rossini]]

|-

|Semiramide || ''[[Semiramide (Rossini)|Semiramide]]'' || Rossini

|-

|Esmeralda || ''[[La sposa venduta|Prodaná nevešta]]'' || [[Bedřich Smetana|Smetana]]

|-

|Adele<br>Ida || ''[[Die Fledermaus]]'' || [[Johann Strauss (figlio)|Strauss, Johann]]

|-

|Modistin<br>Sophie || ''[[Der Rosenkavalier]]'' || [[Richard Strauss|Strauss, Richard]]

|-

|Zerbinetta || ''[[Ariadne auf Naxos]]'' || Strauss, Richard

|-

|Hermione || ''[[Elena egizia|Die ägyptische Helena]]'' || Strauss, Richard

|-

|Flakermilli || ''[[Arabella (opera)|Arabella]]'' || Strauss, Richard

|-

|Aminta || ''[[La donna silenziosa|Die schweigsame Frau]]'' || Strauss, Richard

|-

|Magd || ''[[Daphne (opera)|Daphne]]'' || Strauss, Richard

|-

|Cantante italiana || ''[[Capriccio (Strauss)|Capriccio]]'' || Strauss, Richard

|-

|Gilda || ''[[Rigoletto]]'' || [[Giuseppe Verdi|Verdi]]

|-

|Flora Bervoix<br>Violetta Valery || ''[[La traviata]]'' || Verdi

|-

|Oscar || ''[[Un ballo in maschera]]'' || Verdi

|-

|Tebaldo<br>Voce dal cielo || ''[[Don Carlo]]'' || Verdi

|-

|Uccellino del bosco || ''[[Sigfrido (opera)|Siegfried]]'' || [[Richard Wagner|Wagner]]

|-

|Fanciulla fiore || ''[[Parsifal (opera)|Parsifal]]'' || Wagner

|}

== Discografia parziale ==

=== In studio ===

{|class="wikitable"

!Anno

!''Titolo''<br>Ruolo

!Cast

!Direttore

!Casa

|-

|1976

|''[[Ariadne auf Naxos]]''<br>Zerbinetta

|[[Leontyne Price]], [[Tatiana Troyanos]], [[Walter Berry]]

|[[Georg Solti]]

|[[Decca]]

|-

|

|''[[Mitridate, re di Ponto]]''<br>Sifare

|Werner Hollweg, [[Arleen Auger]], [[Agnes Baltsa]]

|Leopold Hager

|Philips

|-

|1978

|''[[Hänsel e Gretel (opera)|Hänsel und Gretel]]''<br>Taumännchen

|Brigitte Fassbaender, [[Lucia Popp]], Walter Berry

|Georg Solti

|Decca

|-

|

|''[[Il ratto dal serraglio|Die Entführung aus dem Serail]]''<br>Konstanze

|Francisco Araiza, Gudrun Hebel, Roland Bracht

|Heinz Wallberg

|Eurodisc

|-

|1979

|''[[Un ballo in maschera]]''<br>Oscar

|[[Plácido Domingo]], [[Katia Ricciarelli]], [[Renato Bruson]]

|[[Claudio Abbado]]

|[[Deutsche Grammophon]]

|-

|

|''[[Il sogno di Scipione]]''<br>La Fortuna

|Peter Schreier, Lucia Popp

|Leopold Hager

|Philips

|-

|1980

|''[[L'impresario teatrale|Der Schauspieldirektor]]''<br>Madame Herz

|[[Kiri Te Kanawa]], Uwe Heilmann

|[[John Pritchard]]

|Decca

|-

|1981

|''[[Il flauto magico|Die Zaüberflote]]''<br>Konigin der Nacht

|[[Siegfried Jerusalem]], Lucia Popp, Roland Bracht

|[[Bernard Haitink]]

|[[EMI]]

|-

|

|''[[Orfeo ed Euridice (Gluck)|Orfeo ed Euridice]]''<br>Amore

|Agnes Baltsa, Margaret Marshall

|[[Riccardo Muti]]

|EMI

|-

|1983

|''[[Lucia di Lammermoor]]''<br>Lucia Ashton

|[[Alfredo Kraus]], Renato Bruson, [[Robert Lloyd]]

|[[Nicola Rescigno]]

|EMI

|-

|

|''[[Idomeneo (opera)|Idomeneo Re di Creta]]''<br>Elettra

|[[Luciano Pavarotti]], Agnes Baltsa, Lucia Popp

|John Pritchard

|Decca

|-

|

|Kunst der Koloratur

Solista

|Radio-Sinfonieorchester Stuttgart

|Kurt Eichhorn

|Orfeo

|-

|1984

|''[[Rigoletto]]''<br>Gilda

|Renato Bruson, [[Neil Shicoff]], Robert Lloyd

|[[Giuseppe Sinopoli]]

|Philips

|-

|1985

|''Die Entführung aus dem Serail''<br>Konstanze

|[[Gösta Winbergh]], [[Kathleen Battle]], [[Martti Talvela]]

|Georg Solti

|Decca

|-

|1987

|''[[Il pipistrello|Die Fledermaus]]''<br>Rosalinda

|Werner Hollweg, [[Barbara Bonney]], Josef Protshcka

|[[Nikolaus Harnoncourt]]

|Teldec

|-

|1988

|''Die Zaüberflote''<br>Konigin der Nacht

|Hans Peter Blochwitz, Barbara Bonney, [[Matti Salminen]]

|Nikolaus Harnoncourt

|Teldec

|-

|

|''Ariadne auf Naxos''<br>Zerbinetta

|[[Jessye Norman]], [[Julia Varady]], [[Dietrich Fischer-Dieskau]]

|[[Kurt Masur]]

|Philips

|-

|

|''[[Don Giovanni (opera)|Don Giovanni]]''<br>Donna Anna

|[[Thomas Hampson (cantante)|Thomas Hampson]], Hans Peter Blochwitz, Robert Alexander

|Nikolaus Harnoncourt

|Teldec

|-

|1989

|''[[Bastien und Bastienne]]''<br>Bastienne

|Vinson Cole, László Polgár

|[[Raymond Leppard]]

|Sony

|-

|

|''[[Maria Stuarda (opera)|Maria Stuarda]]''<br>Maria Stuarda

|Agnes Baltsa, Franciso Araiza, Francesco Ellero d'Artegna

|[[Giuseppe Patanè]]

|Philips

|-

|

|''[[I racconti di Hoffmann|Les contes d'Hoffmann]]''<br>Olympia, Giulietta, Antonia, Stella

|Placido Domingo, Claudia Eder, Gabriel Bacquier

|[[Seiji Ozawa]]

|Deutsche Grammophon

|-

|

|''[[Lucio Silla (Mozart)|Lucio Silla]]''<br>Giunia

|Peter Schreier, [[Cecilia Bartoli]], [[Dawn Upshaw]]

|Nikolaus Harnoncourt

|Teldec

|-

|1990

|''Die Fledermaus''<br>Adele

|Wolfgang Brendel, Kiri Te Kanawa, Richard Leech

|[[André Previn]]

|Philips

|-

|1991

|''Lucia di Lammermoor''<br>Lucia Ashton

|Neil Shicoff, Alexandru Agache, Alastair Miles

|[[Richard Bonynge]]

|Teldec

|-

|1992

|''[[La traviata]]''<br>Violetta Valery

|Neil Shicoff, [[Giorgio Zancanaro (baritono)|Giorgio Zancanaro]]

|Carlo Rizzi

|Teldec

|-

|

|''Hänsel und Gretel''<br>Gretel

|Ann Murray, [[Christa Ludwig]], [[Gwyneth Jones]]

|[[Colin Davis (direttore d'orchestra)|Colin Davis]]

|Philips

|}

== DVD & BLU-RAY parziale ==

* Bellini: Beatrice di Tenda (Zurich Opera, 2001) - [[Marcello Viotti]]/Edita Gruberova, regia [[Daniel Schmid]], TDK/Naxos

* Bellini: I puritani (Liceu, 2001) - Edita Gruberova, Arthaus Musik/Naxos

* Bellini, Norma - Haider/Todorovich, 2006 Deutsche Grammophon

* Bellini: La Straniera - Simeoni/Vassallo/Schmunck/Bernheim, direttore [[Fabio Luisi]] - (Zürich Opera 2013)

* Donizetti: Linda di Chamounix (Zurich Opera, 1996) - Edita Gruberova/[[László Polgár (basso)]]/[[Armando Ariostini]], regia Daniel Schmid, Arthaus Musik/Naxos

* Donizetti, Roberto Devereux - Haider/Schagidullin, 2005 Deutsche Grammophon

* Humperdinck, Hänsel e Gretel - Solti/Fassbaender, 1981 Deutsche Grammophon

* Massenet, Manon - Fischer/Araiza/Thau, regia [[Jean-Pierre Ponnelle]], 1983 Deutsche Grammophon

* Mozart, Così fan tutte - Harnoncourt/Stratas, regia Jean-Pierre Ponnelle, 1988 Decca

* Mozart: Die Zauberflote (Salzburg Festival, 1982) - [[Martti Talvela]]/[[Walter Berry]]/Edita Gruberová/[[Ileana Cotrubaș]]/[[Edda Moser]]/[[James Levine]], regia Jean-Pierre Ponnelle, Arthaus Musik/Naxos

* Mozart: Don Giovanni (La Scala, 1987) - [[Thomas Allen]]/Edita Gruberova/[[Claudio Desderi]]/[[Natale De Carolis]]/Riccardo Muti, Opus Arte/Naxos

* Mozart, Ratto dal serraglio - Böhm/Araiza/Grist, 1980 Deutsche Grammophon

* Strauss II, J: Die Fledermaus (Vienna State Opera, 1980) - [[Bernd Weikl]]/[[Lucia Popp]]/[[Erich Kunz]]/Walter Berry/Edita Gruberová, Arthaus Musik/Naxos

* Verdi, Rigoletto - Chailly/Pavarotti/Gruberova, regia Jean-Pierre Ponnelle, 1981 Deutsche Grammophon

== Onorificenze ==

=== Onorificenze slovacche ===

{{Onorificenze

|immagine=SVK Rad Bieleho Dvojkriza 2 triedy BAR.svg

|immagine=Order.Maximilia.Art.Sciences.gif

|nome_onorificenza=Cavaliere dell'OrdineMembro di MassimilianoII perClasse dell'Ordine ledella ScienzeDoppia eCroce leBianca Arti

|collegamento_onorificenza=Ordine didella MassimilianoDoppia perCroce le Scienze e le ArtiBianca

|motivazione=

|data=1997

|luogo=1999

}}

=== Onorificenze straniere ===

{{Onorificenze

|immagine=DE-BY Der Bayerische Verdienstorden BAR.png

|nome_onorificenza=Dama dell'Ordine al merito bavarese (Baviera)

|collegamento_onorificenza=Ordine al merito bavarese

|motivazione=

|data=1997

}}

{{Onorificenze

|immagine=DE-BY Der Bayerische Maximiliansorden für Wissenschaft und Kunst BAR.png

|nome_onorificenza=Medaglia dell'Ordine di Massimiliano per le Scienze e le Arti (Baviera)

|collegamento_onorificenza=Ordine di Massimiliano per le Scienze e le Arti

|motivazione=

|data=1999

}}

== Altri progetti ==

==Collegamenti esterni==

{{interprogetto}}

*{{Imdb|nome|0344310}}

== Collegamenti esterni ==

{{portale|biografie|musica classica}}

* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}

[[ca:Edita Gruberová]]

{{Portale|biografie|musica classica}}

[[cs:Edita Gruberová]]

[[de:Edita Gruberová]]

[[en:Edita Gruberová]]

[[es:Edita Gruberová]]

[[fi:Edita Gruberová]]

[[fr:Edita Gruberová]]

[[ja:エディタ・グルベローヴァ]]

[[nl:Edita Gruberová]]

[[no:Edita Gruberová]]

[[pl:Edita Gruberová]]

[[pt:Edita Gruberova]]

[[sk:Edita Gruberová]]

[[sv:Edita Gruberová]]

[[zh:艾迪塔·葛貝洛娃]]