Assassination Classroom: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
(29 versioni intermedie di 21 utenti non mostrate) | |||
Riga 20:
|volumi = 21
|volumi totali = 21
|editore
|etichetta
|collana
|data inizio
|data fine
|periodicità
|volumi
|volumi totali
|testi Italia =
|immagine = Assassination Classroom 1.jpg
|didascalia = Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Koro-sensei
}}
{{Fumetto e animazione
Riga 42:
|studio = [[Brain's Base]]
|data inizio = 6 ottobre 2013
|aspect ratio = [[16:9]]
|durata = 31 min
|episodi
|episodi totali
}}
{{Fumetto e animazione
Riga 61 ⟶ 59:
|data inizio = 9 gennaio
|data fine = 19 giugno 2015
|
|
|episodi = 22
|episodi nota = + 1 [[Original anime video|OAV]]
|episodi totali = 22
|aspect ratio = [[16:9]]
|durata episodi = 23 min
|editore
|
|
|prima visione in italiano 2 = [[Prime Video]]
|data inizio Italia = 7 gennaio▼
|data
|testi Italia = Mattia Soave
|testi Italia nota = (traduzione)
Riga 94 ⟶ 89:
|musica = [[Naoki Satō]]
|studio = [[Lerche]]
|
|
|data inizio = 7 gennaio
|data fine = 30 giugno 2016
Riga 102 ⟶ 97:
|aspect ratio = [[16:9]]
|durata episodi = 23 min
|editore
|
|prima visione in italiano nota = (sottotitolata)
|prima visione in italiano 2 = [[Prime Video]]
▲|data fine Italia = 24 giugno 2022
|data fine in italiano = 24 giugno 2022
|testi Italia = Mattia Soave (traduzione)
|studio doppiaggio Italia = X-Trim Solutions srl
Riga 120 ⟶ 113:
== Trama ==
Nella scuola media Kunugigaoka viene presentato un nuovo e alquanto bizzarro insegnante agli studenti della classe 3
== Personaggi principali ==
Riga 126 ⟶ 119:
;{{nihongo|Korosensei|殺せんせー|Korosensē}}
:''Doppiato da:'' [[Jun Fukuyama]] (ed. giapponese), [[Paolo De Santis]]<ref name="Doppiatori italiani"/> (ed. italiana)
:È una creatura
: La sua personalità appare bizzarra e contraddittoria: spesso si comporta come un insegnante goffo e svampito ma premuroso e attento ai singoli alunni. Contemporaneamente insiste sulla necessità del proprio assassinio per impedirgli di distruggere il mondo e si dimostra in grado di realizzare imprese assurde, come andare a fare la spesa in altri continenti in pochi minuti. Spesso usa i propri poteri per far lezione, dividendosi contemporaneamente tra tutti gli studenti della classe. Occasionalmente (soprattutto all'inizio) può diventare improvvisamente molto minaccioso.
;{{nihongo|Nagisa Shiota|潮田 渚|Shiota Nagisa}}
:''Doppiato da:'' [[Mai Fuchigami]] (ed. giapponese),
:È uno degli studenti della classe 3-E. Viene visto come uno degli studenti più deboli a causa della sua statura minuta e delle scarse abilità fisiche, paragonabili a quelle delle ragazze.
;{{nihongo|Karma Akabane|赤羽 {{ruby|業|カルマ}}|Akabane Karuma}}
Riga 144 ⟶ 137:
;{{nihongo|Gakuhō Asano|浅野學峯|Asano Gakuhō}}
:''Doppiato da:'' [[Shō Hayami]] (ed. giapponese), [[Lorenzo Scattorin]]<ref name="Doppiatori italiani"/> (ed. italiana)
:È il preside della Kunugigaoka Junior High School e il padre di Gakushu Asano. È il responsabile dell'attuale condizione della Classe E. Le capacità di insegnamento di Asano sono apparentemente alla pari con quelle di Koro-sensei, del quale sembra conoscere il segreto. Subentra come insegnante della classe 3-A, al fine di dimostrare la loro superiorità sulla 3-E una volta per tutte. I metodi di Asano si fanno via via sempre più drastici, fino a indurre l'intera classe 3-A, con l'eccezione di suo figlio, a cadere in trance diventando degli zombie, facendogli sacrificare il benessere personale per il bene dello studio. Questi eventi portano Gakushu a concludere che suo padre è pazzo e che deve essere fermato. Asano alla fine crolla, constatando che i suoi metodi di insegnamento non riescono a consentire alla classe 3-A di battere la Classe 3-E. Viene poi rivelato che in passato era un insegnante di talento, attento nei confronti dei suoi alunni come Koro-sensei, ma cambiò drasticamente il suo sistema educativo ideale dopo un tragico incidente in cui uno dei suoi primi tre studenti, un aspirante giocatore di basket, si suicidò a causa del costante bullismo. Egli credeva che la colpa fosse sua, poiché non aveva insegnato ai suoi studenti ad essere forti. Questa convinzione, insieme al dolore e al senso di colpa, lo trasformarono in un uomo freddo e calcolatore. In seguito vendicò il suo allievo rovinando la vita dei bulli, inducendoli alla dipendenza dal gioco d'azzardo. Dopo essere stato sconfitto personalmente da Koro-sensei, Asano accetta la sconfitta e mostra alcuni cambiamenti nella sua personalità, pur rifiutando di rinunciare alla sua politica educativa.
;{{nihongo|Shiro|シロ}}, vero nome Kotarō Yanagisawa
:''Doppiato da:'' [[Ryōta Takeuchi]] (Shiro) e [[Mitsuaki Madono]] (Kotarō Yanagisawa) (ed. giapponese), [[Ivo De Palma]] (Shiro), [[Massimo Triggiani]] (Kotarō Yanagisawa
:Il misterioso uomo che ha impiantato le cellule tentacolari allo studente Itona Horibe, per cercare di fargli uccidere Koro-sensei, che odia profondamente.
Riga 155 ⟶ 148:
;{{nihongo|Dio della Morte|死神|Shinigami}}
:''Doppiato da:'' [[Nobunaga Shimazaki]] (ed. giapponese), [[Matteo De Mojana]]<ref name="Doppiatori italiani 2">{{Cita web|url=https://m.facebook.com|sito=Facebook.com|titolo=ASSASSINATION CLASSROOM 2 è disponibile da oggi in versione doppiata su Anime Generation|data=1 aprile 2022|accesso=2 aprile 2022}}</ref> (ed. italiana)
:Uno dei killer migliori del mondo, ha catturato Korosensei per ucciderlo, usando la professoressa Irina come pedina sacrificabile.
:Ad essere sinceri, il vero Dio della Morte era Korosensei nella sua prima vita. Infatti, prima di diventare un professore con tentacoli e testa rotonda era una persona umana. Il Dio della Morte che cattura Korosensei in verità era il suo allievo.
=== Insegnanti ===
Riga 168 ⟶ 162:
;{{nihongo|Aguri Yukimura|雪村 あぐり|Yukimura Aguri}}
:''Doppiata da:'' [[Ayako Kawasumi]] (ed. giapponese), [[Valentina Pallavicino]]<ref name ="Doppiatori italiani 2" /> (ed. italiana)
:L'insegnante che fece promettere a Korosensei di sostituirla come insegnante per la 3-E.
Riga 189 ⟶ 183:
{{Nihongo|'''Ryōma Terasaka'''|寺坂 竜馬|Terasaka Ryōma}}
:''Doppiato da:'' [[Subaru Kimura]] (ed. giapponese), [[Alessandro Fattori (doppiatore)|Alessandro Fattori]]<ref name="Doppiatori italiani"/> (ed. italiana)
:Fondamentalmente una testa calda e ribelle. All'inizio stava in disparte poiché, non gli piaceva come la classe considerasse Korosensei un bravo insegnante, ma con il passare del tempo ha iniziato a ricredersi. Diventerà grande amico di Itona, ed ha formato il "Gruppo di Terasaka".
Riga 202 ⟶ 196:
{{Nihongo|'''Sōsuke Sugaya'''|菅谷 創介|Sugaya Sōsuke}}
:''Doppiato da:'' [[Eiji Miyashita]] (ed. giapponese), [[Omar Maestroni]] (ed. italiana)
:L'artista della classe E. I suoi genitori non sono molto d'accordo con le sue inclinazioni artistiche nonostante il suo talento. Ha anche un grande talento
{{Nihongo|'''Hiroto Maehara'''|前原 陽斗|Maehara Hiroto}}
Riga 217 ⟶ 211:
{{Nihongo|'''Kōki Mimura'''|三村 航輝|Mimura Kōki}}
:''Doppiato da:'' [[Shinya Takahashi]] (ed. giapponese), [[Stefano Pozzi (doppiatore)|Stefano Pozzi]] (ed. italiana)
:Un aspirante regista che monta i filmati per la classe E. È un tipo molto semplice, e non vuole stare sempre sotto i riflettori. Non dovendo sempre avere una posizione precisa nelle discussioni o nelle cose in generale, ha una visione più grande delle cose.
Riga 237 ⟶ 231:
{{Nihongo|'''Hinano Kurahashi'''|倉橋 陽菜乃|Kurahashi Hinano}}
:''Doppiato da:'' [[Hisako Kanemoto]] (ed. giapponese),
:La biologa della Classe E, con una grande passione per gli insetti. Riesce ad interagire con i delfini. È amica intima di Toka Yada e ha un buonissimo rapporto con Irina
{{Nihongo|'''Rio Nakamura'''|中村 莉桜|Nakamura Rio}}
Riga 258 ⟶ 252:
{{Nihongo|'''Tōka Yada'''|矢田 桃花|Yada Tōka}}
:''Doppiato da:'' [[Ayaka Suwa]] (ed. giapponese), [[Martina Tamburello]] (ed. italiana)
:La specialista di infiltrazione della Classe E. La professoressa Irina Jelavic le ha insegnato le migliori tecniche di infiltrazione ed il fascino femminile. È un
{{Nihongo|'''Kirara Hazama'''|狭間 綺羅々|Hazama Kirara}}
Riga 266 ⟶ 260:
{{Nihongo|'''Ritsu'''|律|Ritsu}}, nome completo '''Artiglieria Ritta Auto-Sufficiente'''
:''Doppiato da:'' [[Saki Fujita]] (ed. giapponese), [[Martina Felli]] (ed. italiana)
:Un'intelligenza artificiale governativa che entra a far parte della classe E. All'inizio era una macchina che sparava ininterrottamente a Korosensei, ma quest'ultimo le ha installato un programma che l'ha fatta diventare gentile e dotata di sentimenti. Ritsu in questo modo, ha trovato modo di ribellarsi al suo creatore diventando dipendente e dotata di libero arbitrio, ribellandosi ai suoi programmi iniziali di essere solo una macchina con lo scopo di uccidere. Alla fine della serie, fuggirà dai suoi creatori, entrando nella rete informatica mondiale per imparare meglio come essere un umana, mantenendo i contatti con i suoi compagni di classe.
{{Nihongo|'''Itona Horibe'''|堀部 糸成|Horibe Itona}}
Riga 279 ⟶ 273:
{{Nihongo|'''Teppei Araki'''|荒木 鉄平|Araki Teppei}}
:''Doppiato da:'' [[Anri Katsu]] (ed. giapponese), [[Davide Garbolino]]<ref name="Doppiatori italiani"/> (ed. italiana)
:Un Membro delle cinque eccellenze. È il
{{Nihongo|'''Ren Sakakibara'''|榊原 蓮|Sakakibara Ren}}
Riga 290 ⟶ 284:
{{Nihongo|'''Tomoya Seo'''|瀬尾 智也|Seo Tomoya}}
:''Doppiato da:'' [[Shun Takagi]] (ed. giapponese), [[Fabrizio Odetto]] (ed. italiana)
:Uno studente schietto e arrogante. Fa parte delle cinque eccellenze.
Riga 303 ⟶ 297:
{{Nihongo|'''Kazutaka Shindō'''|進藤 一考|Shindō Kazutaka}}
:''Doppiato da:'' [[Takuya Satō (doppiatore)|Takuya Satō]] (ed. giapponese), [[Alessandro Germano
:È il capitano del Club di Baseball. Dovrebbe essere il migliore della scuola in questo campo, ma Sugino è riuscito a sconfiggerlo.
Riga 330 ⟶ 324:
{{Nihongo|'''Hiromi Shiota'''|潮田 広海|Shiota Hiromi}}
:''Doppiata da:'' [[Kotono Mitsuishi]] (ed. giapponese), [[Marcella Silvestri]]<ref name="Doppiatori italiani 2"/> (ed. italiana)
:La psicopatica madre dello studente Nagisa Shiota. Una volta stava perfino costringendo suo figlio a incendiare la scuola.
Riga 338 ⟶ 332:
{{Nihongo|'''Rikuto Ikeda'''|池田 陸斗|Ikeda Rikuto}}
:''Doppiato da:'' [[Daiki Yamashita]] (ed. giapponese), [[Mosè Singh]]<ref name="Doppiatori italiani 2"/> (ed. italiana)
:Uno dei tre primi studenti di Gakuho Asano. Era molto vivace, e ogni tanto cercava di saltare la lezione, ma il futuro preside lo scopriva sempre. Aveva capelli biondi e occhi azzurri. Al liceo si suicidò a causa di
{{Nihongo|'''Mori'''|モリ}}
Riga 346 ⟶ 340:
{{Nihongo|'''Nakai'''|中井}}
:''Doppiato da:'' [[Gaku Kudō]] (ed. giapponese), [[Marco Benedetti]] (ed. italiana)
:Il compagno di Rikuto Ikeda.
{{Nihongo|'''Matsukata'''|松方}}
:''Doppiato da:'' [[Kōsei Hirota]] (ed. giapponese), [[Massimiliano Lotti]]<ref name="Doppiatori italiani 2"/> (ed. italiana)
:Il proprietario e fondatore dello Wakaba Park, un luogo dove possono stare i bambini.
{{Nihongo|'''Sakura Kiyashiki'''|鬼屋敷 さくら|Kiyashiki Sakura}}
:''Doppiato da:'' [[Hibiku Yamamura]] (ed. giapponese), [[Giada Bonanomi]]<ref name="Doppiatori italiani 2"/> (ed. italiana)
:Una bambina che prende lezioni dallo studente Nagisa Shiota, che le tolse la paura della scuola. Frequenta sempre lo Wakaba Park, dove si vede con Nagisa.
'''Kunudon''' (くぬどん)
Doppiato da: [[Kurumi Mamiya]] (Ed. giapponese), [[Serena Clerici]] (Ed. italiana)
Riga 377 ⟶ 372:
Nel numero di luglio di ''Comic News'' di [[Shūeisha]] è stata annunciata la trasposizione animata del manga che è andata in onda su [[Fuji TV]] il venerdì notte dal 9 gennaio<ref name="Anime">{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/39360-assassination-classroom-in-arrivo-serie-anime-e-live-action|titolo=Assassination Classroom: in arrivo serie anime e live action!|editore=[[Animeclick.it]]|data=24 giugno 2014|accesso=26 luglio 2014}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-07-09/assassination-classroom-anime-to-air-late-friday-nights-in-january/.76475|titolo= Assassination Classroom Anime to Air Late Friday Nights in January|editore=[[Anime News Network]]|lingua=en|data=9 luglio 2014|accesso=26 luglio 2014}}</ref> al 19 giugno 2015. L'adattamento è stato realizzato dallo studio [[Lerche]], con [[Seiji Kishi]] come direttore e con doppiatori differenti rispetto all'episodio speciale mandato in onda durante il ''Jump Festa'' 2013<ref>{{cita web|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2014-06-25/persona-4-seiji-kishi-helms-assassination-classroom-anime-at-lerche/.75928|titolo= Persona 4's Seiji Kishi Helms Assassination Classroom Anime at Lerche|editore=[[Anime News Network]]|lingua=en|data=25 giugno 2014|accesso=26 luglio 2014}}</ref>. In Italia, la serie è andata in onda a partire dal 9 novembre 2015 su [[Man-ga]]<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/48149-yamato-video-annuncia-assassination-classroom-su-man-ga|titolo= Yamato Video annuncia Assassination Classroom su MAN-GA|editore=[[AnimeClick.it]]|lingua=it|accesso=1º novembre 2015}}</ref>. Una seconda serie, che ha avuto lo stesso staff, è andata in onda dal 7 gennaio<ref name="2nd" /><ref name="sette" /> al 30 giugno 2016.
Il 18 novembre 2021 [[Yamato Video]] ha annunciato il doppiaggio italiano della serie<ref name="Doppiatori italiani">{{cita news|autore=Roberto Addari|url=https://www.mangaforever.net/7266252120/assassination-classroom-doppiato-in-italiano-da-yamato-video|titolo=Assassination Classroom doppiato in Italiano da Yamato Video|pubblicazione=MangaForever|data=18 novembre 2021|accesso=18 novembre 2021}}</ref>. La prima stagione è stata pubblicata dal 7 gennaio al 18 marzo 2022 sul canale ''Anime Generation'' di [[Prime Video]]<ref>{{cita news|autore=Beatrice Villa|url=https://www.tomshw.it/culturapop/assassination-classroom-doppiato-in-italiano-arriva-su-anime-generation/|titolo=Assassination Classroom, doppiato in italiano, arriva su Anime Generation|pubblicazione=[[Tom's Hardware Italia]]|data=7 gennaio 2022|accesso=8 gennaio 2022}}</ref><ref name="Pubblicazione Ita">{{cita news|url=https://www.animeclick.it/news/93301-anime-generation-il-palinsesto-aggiornato-con-uscite-e-cast|titolo=ANIME GENERATION: il palinsesto aggiornato con uscite e cast di doppiaggio|pubblicazione=[[AnimeClick.it]]|data=8 gennaio 2022|accesso=9 gennaio 2022}}</ref>. La seconda stagione è stata invece pubblicata dal 1º aprile al 24 giugno 2022<ref>{{cita news|autore=Marco Strignano|url=https://www.mangaforever.net/7266261653/assassination-classroom-yamato-video-annuncia-la-seconda-stagione|titolo=Assassination Classroom: Yamato Video annuncia la seconda stagione|pubblicazione=MangaForever|data=28 marzo 2022|accesso=28 marzo 2022}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.facebook.com/YamatoVideo/posts/pfbid0s174PAvFRv9fQ7kLEwADNktxcRK4NoNhNeb5Y3thQH88hGcKCPJX8VAkzx52xPuvl|titolo=Va bene, abbiamo scherzato ma ora è tempo di tornare seri. Anzi, di parlare di SERIE ANIMATE!|sito=[[Yamato Video]]|editore=[[Facebook]]|data=1º aprile 2022|accesso=1º aprile 2022|urlmorto=no|urlarchivio=https://archive.
=== Altri media ===
Riga 398 ⟶ 393:
Il sito web Goo Ranking ha intervistato {{formatnum:2310}} lettori di ''[[Weekly Shōnen Jump]]'' tra il 19 giugno e il 3 luglio 2020 e questi hanno classificato la serie al terzo posto tra quelle più commoventi pubblicate dalla rivista<ref>{{cita news|autore=Lucia Lasorsa|url=https://www.mangaforever.net/685649/weekly-shonen-jump-la-classifica-dei-manga-piu-commoventi/4|titolo=Weekly Shonen Jump: la classifica dei manga più commoventi|pubblicazione=MangaForever|data=19 novembre 2020|p=4|accesso=20 novembre 2020}}</ref>.
Nel sondaggio Manga Sōsenkyo 2021 indetto da [[TV Asahi]], {{formatnum:150000}} persone hanno votato la loro top 100 delle serie manga e ''Assassination Classroom'' si è classificata al 51º posto<ref>{{cita news|lingua=ja|url=https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1609599746&p=3|titolo=テレビ朝日『国民15万人がガチで投票!漫画総選挙』ランキング結果まとめ!
== Note ==
Riga 410 ⟶ 405:
* {{collegamenti esterni}}
;Anime
*{{collegamenti esterni|from=Q50376961}}
Riga 420 ⟶ 415:
[[Categoria:Assassination Classroom| ]]
[[Categoria:Anime e manga scolastici]]
[[Categoria:Original anime video del 2014]]
|