Alvise Battain: differenze tra le versioni

Versione delle 22:52, 21 apr 2012

Versione attuale delle 18:06, 31 ago 2025

(63 versioni intermedie di 39 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{S|cinema}}

{{Bio

|Nome = Alvise

|Cognome = Battain

|Sesso = M

|LuogoNascita = TrevisoVenezia

|GiornoMeseNascita = 24 agosto

|AnnoNascita = 1937

|LuogoMorte = Venezia

|GiornoMeseMorte = 25 novembre

|AnnoMorte = 2023

|Epoca = 1900

|Epoca2 = 2000

|Attività = attore

|Attività2 = doppiatore

|Nazionalità = italiano

|Immagine = Alvise Battain.png

|Didascalia = Alvise Battain alla fine degli anni settanta

}}

== Biografia ==

È noto soprattutto per aver prestato la voce a [[Ian McDiarmid]] ([[Palpatine|L'Imperatore Palpatine]]) in ''[[Guerre stellari - Il ritorno dello Jedi|Star Wars: Episodio VI - Il ritorno dello Jedi]]'' e per il doppiaggio dell'attore [[John Wood]], cioè il personaggio del Vescovo d'Aguillon, in ''[[Ladyhawke]]'' ([[1985]]). È stato anche doppiatore di vari personaggi del cinema d'animazione.

Nipote del celebre attore [[Emilio Zago]], è ricordato principalmente per la sua intensa attività teatrale, in particolare nelle rappresentazioni delle opere di [[Carlo Goldoni]]. In circa sessant'anni di carriera lavorò in più di ottanta spettacoli, ad esempio ''[[Le allegre comari di Windsor]]'' e ''[[Il giardino dei ciliegi]]''. In ambito cinematografico prese parte al cortometraggio ''[[La gita (film 2016) |La gita]]'' di [[Fiorella Buffa]], mentre in campo televisivo ricoprì alcuni ruoli in sceneggiati degli anni settanta.

Fu anche [[doppiatore]], attivo principalmente tra la fine degli anni Settanta e i primi anni Novanta, prestando la voce (tra gli altri) a [[Ian McDiarmid]] ne ''[[Il ritorno dello Jedi]]'' e a [[John Wood (attore)|John Wood]] in ''[[Ladyhawke]]''.

Ha lavorato in diversi spettacoli teatrali, come ad esempio ''[[Le allegre comari di Windsor]]'' e ''[[Il giardino dei ciliegi]]''.

È deceduto a [[Venezia]] il 25 novembre 2023, all'età di 86 anni.

==Doppiaggio==

===Film===

*[[Val Bisoglio]] in ''[[Scusi, dov'è il West?]]'' (Capo Nuvola Grigia)

*[[Moses Gunn]] in ''[[Gunny]]'' (sergente Webster)

*[[Ian McDiarmid]] in ''[[Guerre stellari - Il ritorno dello Jedi|Star Wars: Episodio VI - Il ritorno dello Jedi]]'' (L'Imperatore Palpatine).

*[[Dick Miller]] in ''[[L'ululato]]'' (Walter Paisley, il libraio)

*[[Richard Portnow]] in ''[[Zia Julia e la telenovela]]'' (Zio Luke)

*[[John Wood]] in ''[[Ladyhawke]]'' (Vescovo d'Aguillon)

===Film d'animazione=Filmografia ==

=== Televisione ===

*Anziano usciere in ''[[Le 12 fatiche di Asterix]]''

*''[[Marcovaldo (serie televisiva)|Marcovaldo]]'', regia di [[Giuseppe Bennati]] (1970)

*Krebbs il koala, in ''[[Bianca e Bernie nella terra dei canguri]]''

*''[[Qui squadra mobile]]'', regia di [[Anton Giulio Majano]] (1973)

*Mec in ''[[Fievel sbarca in America]]''

*''Carlo Gozzi'', regia di [[Sandro Bolchi]] (1974)

*Zio Drosselmeier in ''[[La favola del principe schiaccianoci]]''

*''[[Il commissario De Vincenzi]]'', regia di [[Mario Ferrero (regista)|Mario Ferrero]] (1974)

*''[[Monsieur Rossini]]'', regia di [[Giovanni Fago]] (1979)

===Televisione Cinema ===

*''[[La gita]]'', regia di [[Fiorella Buffa]] (2016)

*[[Tom Bosley]] in ''[[La signora in giallo]]'' (Amos Tupper, 2ª voce)

== Attività teatrale ==

==Collegamenti esterni==

* ''La Commedia degli Zanni''

* ''La Grande Prosa''

* ''Le allegre comari di Windsor''

* ''Il giardino dei ciliegi''

* ''Spettri''

* ''Il manoscritto trovato in una bottiglia''

* ''Una discesa dal Maestrom''

* ''La fine di Shavuoth''

* ''La locandiera''

* ''Il teatro comico''

* ''La pulce nell'orecchio''

* ''La vedova scaltra''

* ''Pene d'amor perduto''

* ''La fine di Shavouth''

* ''Canto di Natale''

* ''I due gentiluomini di Verona''

== Doppiaggio ==

*{{dopp|voci|vociabat}}

=== Film ===

* [[Ian McDiarmid]] in ''[[Il ritorno dello Jedi]]''

* [[Huerequeque Enrique Bohorquez]] in ''[[Fitzcarraldo]]''

* [[John Wood (attore)|John Wood]] in ''[[Ladyhawke]]'' (Vescovo d'Aguillon)

* [[Richard Portnow]] in ''[[Zia Julia e la telenovela]]'' (Zio Luke)

* [[Val Bisoglio]] in ''[[Scusi, dov'è il West?]]'' (Capo Nuvola Grigia)

* [[Moses Gunn]] in ''[[Gunny]]'' (sergente Webster)

* [[Dick Miller]] in ''[[L'ululato]]'' (Walter Paisley, il libraio)

* [[Richard Münch]] in ''[[Target - Scuola omicidi]]''

* [[Howard Goorney]] in ''[[Memorie di una donna di piacere]]''

* [[Anthony Benson]] in ''[[Misfatto bianco]]''

* [[Hans Howes]] in ''[[Terminal Velocity (film)|Terminal Velocity]]''

* [[Sydney Bromley]] in ''[[Il drago del lago di fuoco]]''

* [[Andre Gregory]] in ''[[Protocol]]''

* [[Edward Van Sloan]] in ''[[Dracula (film 1931 Browning)|Dracula]]'' (1ª edizione)

* [[Adolphe Menjou]] in ''[[Lo stato dell'Unione]]'' (ridoppiaggio)

* [[Jingwu Ma]] in ''[[Lanterne rosse]]''

* [[Zack Norman]] in ''[[All'inseguimento della pietra verde]]''

=== Film d'animazione ===

* Anziano usciere in ''[[Le 12 fatiche di Asterix]]''

* Krebbs il koala, in ''[[Bianca e Bernie nella terra dei canguri]]''

* Zio Drosselmeier in ''[[La favola del principe schiaccianoci]]''

* Mec in ''[[Fievel sbarca in America]]''

=== Serie televisive ===

* [[Tom Bosley]] in ''[[La signora in giallo]]'' (Amos Tupper, 2ª voce)

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|biografie|cinema|teatro}}

[[Categoria:Attori teatrali italiani]]