Maurice Chevalier: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Cominciata la traduzione da fr.wiki
-imm unv
 
(204 versioni intermedie di oltre 100 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{Bio
{{da aiutare|motivo= al di sotto del WND|data=4 settembre}}
|Nome = Maurice Auguste
[[Immagine:Maurice_Chevalier_Labyrinth_Expo67.jpg|200px|thumb|right|Maurice Chevalier]]
|Cognome = Chevalier
|Sesso = M
|LuogoNascita = Parigi
|GiornoMeseNascita = 12 settembre
|AnnoNascita = 1888
|LuogoMorte = Parigi
|GiornoMeseMorte = 1º gennaio
|AnnoMorte = 1972
|Attività = attore
|Attività2 = cantante
|Epoca = 1900
|Nazionalità = francese
|PostNazionalità = , celebre interprete di ''[[musical]]'' cinematografici negli [[anni 1920|anni venti]] e [[anni 1930|trenta]] e poi, dopo la seconda guerra mondiale, negli [[anni 1950|anni cinquanta]] e la prima metà dei [[anni 1960|sessanta]]
|Immagine = Maurice Chevalier-publicity.jpg
|Didascalia = Maurice Chevalier
|Didascalia2 = {{Premio|Oscar|onorario|1959|x}}
}}
 
== Biografia ==
'''Naurice Chevalier''' ([[12 settembre]] [[1888]] - [[1 gennaio|1° gennaio]] [[1972]]), interprete celeberrimo di ''[[musical]]'' cinematografici negli anni '20 e '30, Maurice Chevalier è stato una sorta di Fred Astaire d'Oltralpe.
Ultimo dei tre figli di Victor Chevalier (1854-1931), pittore e costruttore, e di Joséphine Van Den Bossche (1852-1929). Aveva due fratelli maggiori: Charles (1877-1938) e Paul (1884-1969).
 
Debuttò nei ''caf<nowiki>'</nowiki>conc<nowiki>'</nowiki>'' (caffè concerto) di ''Ménilmuche'' ([[Ménilmontant]]) alla fine del [[XIX secolo]]. Fu dopo la sua partecipazione alla [[Prima guerra mondiale]] che la celebre [[Mistinguett]], con la quale ebbe una decennale relazione, lo scoprì e lo fece diventare suo ''partner''. Da quel momento in poi, impersonò il personaggio di un ''[[dandy]]'' frivolo che parla con accento suburbano che riesce a mantenere anche parlando perfettamente inglese. Il [[fonografo]] riportò i successi conseguiti sulla scena con varie [[rivista|riviste]] ed [[operetta|operette]]. ''Valentine'' e ''Dans la vie faut pas s'en faire'' sono alcuni dei trionfi degli [[anni 1920|anni venti]].
<!--
 
Dal 1928 cominciò la carriera cinematografica a [[Hollywood]], che lo tenne lontano dalla Francia fino al 1935. Di quel periodo si può citare la versione francese ed inglese di ''[[La vedova allegra (film 1934)|La vedova allegra]]'' di [[Ernst Lubitsch]], girato nel 1934. Al suo ritorno in Francia si registrano dei nuovi successi musicali: ''Prosper'' (1935), ''Ma Pomme'' (1936), ''Y a d<nowiki>'</nowiki>la joie'' (1938) e la ''Marche de Ménilmontant'' (1941).
Il fait de modestes débuts dans les ''caf'conc''' de ''Ménilmuche'' ([[Ménilmontant]]) dès la fin du XIXe siècle. C'est après la [[Première Guerre mondiale]] que [[Mistinguett]] le découvre et en fait son partenaire. Désormais [[jeune premier]], il incarne pendant les [[Années folles]] un personnage de [[dandy]] frivole à l'accent faubourien qu'il garde lorsqu'il parle, parfaitement, [[anglais]]. Le [[phonographe]] relaie ses succès à la scène dans diverses [[revue]]s et [[opérette]]s. ''Valentine'' et ''Dans la vie faut pas s'en faire'' sont des triomphes des [[années 1920]].
 
Simbolo della riuscita di un ragazzo di origini popolari, Maurice Chevalier garantisce con un candido buonumore il quieto vivere. Anche durante l'occupazione, cercò di mantenere un'apparente normalità. Questo tuttavia gli costò un calo della popolarità al momento della liberazione.
En [[1928]] commence pour lui une carrière cinématographique à [[Hollywood]] qui l'éloigne de la France jusqu'en [[1935]] où il s'illustre notamment en [[1934]] dans les deux versions anglaise et française de ''[[La Veuve joyeuse]]'' d'[[Ernst Lubitsch]]. À son retour en France, ce sont de nouveaux succès de la chanson : ''Prosper'' (1935), ''Ma Pomme'' (1936), ''Y a d’la joie'' (1938), la ''Marche de Ménilmontant'' (1941).
 
Rapidamente tornò al successo negli [[anni sessanta]] con un genere inaspettato: il ''[[twist]]'' (''Avec mon canotier'').
Symbole de la réussite d'un p'tit gars du peuple, Maurice Chevalier cautionne avec une candide bonne humeur l'ordre établi. Même sous l'occupation, il ne semble pas voir qu'il se compromet avec l'occupant. Ceci lui vaut une éclipse à la [[Libération (histoire)|Libération]].
 
Della seconda metà della sua carriera cinematografica, sono da ricordare le sue apparizioni sotto la regia di [[René Clair]] ne ''[[Il silenzio è d'oro]]'' (1947) e di [[Billy Wilder]] in ''[[Arianna (film 1957)|Arianna]]'' (1957), il film musicale ''[[Gigi (film 1958)|Gigi]]'' (1958) di [[Vincente Minnelli]], e la sua partecipazione al rifacimento americano della trilogia di [[Marcel Pagnol]]: ''[[Fanny (film 1961)|Fanny]]'' (1961) di [[Joshua Logan]], nel quale interpretò il ruolo di Panisse.
Très vite cependant, il renoue avec le succès allant même jusqu'à s'illustrer dans les [[années 1960]] dans un genre inattendu : le ''[[twist]]'' (''Avec mon canotier'').
 
Nel 1968 diede l'addio alle scene, e morì nel 1972, all'età di 83 anni. Fu sepolto al ''Cimetière nouveau'' di [[Marnes-la-Coquette]] ([[Hauts-de-Seine]]).
De sa deuxième moitié de carrière cinématographique, il faut remarquer son passage chez [[René Clair]] (''[[Le Silence est d'or]]'') en [[1947]], la [[film musical|comédie musicale]] ''[[Gigi (film)|Gigi]]'' de [[Vincente Minnelli]] en [[1958]], et sa participation au remake américain de la trilogie de [[Marcel Pagnol]] : ''[[Fanny (film, 1961)|Fanny]]'' de [[Joshua Logan]] en [[1961]] dans lequel il interprète le rôle de Panisse.
 
== Filmografia ==
En [[1968]], il fait ses adieux à la scène et il disparaît en [[1972]] à l'âge de 83 ans.
[[File:MacDonald Chevalier Amami stanotte.png|thumb|upright=1.3|Jeanette MacDonald e Maurice Chevalier in ''[[Amami stanotte]]'']]
* ''[[Trop crédules]]'', regia di [[Jean Durand]] (1908)
* ''[[Une mariée qui se fait attendre]]'' (1911)
* ''[[Par habitude]]'' (1911)
* ''[[La Mariée récalcitrante]]'' (1911)
* ''[[Une bougie récalcitrante]]'' (1912)
* ''[[La Valse renversante]]'' (1914)
* ''[[Une soirée mondaine]]'' (1917)
* ''[[Le Mauvais garçon]]'' (1922)
* ''[[Gonzague (film)|Gonzague]]'' (1922)
* ''[[Par habitude]]'' (1923)
* ''[[L'Affaire de la rue de Lourcine]]'' (''La Chanson de Paris'') (1923)
* ''[[Parade d'amour]]'' (''Innocents of Paris'') (1929)
* ''[[Il principe consorte]]'' (''The Love Parade''), regia di [[Ernst Lubitsch]] (1929)
* ''[[Paramount en parade]]'', regia di [[Charles de Rochefort]] (1930)
* ''[[La conquista dell'America]]'' (''The Big Pond''), regia di [[Hobart Henley]] (1930)
* ''[[La Grande mare]]'', regia di Hobart Henley (1930)
* ''[[Piccolo caffè]]'' (''Playboy of Paris'') (versioni inglese e francese) (1930)
* ''[[L'allegro tenente]]'' (''The Smiling Lieutenant''), regia di Ernst Lubitsch (1931)
* ''[[Le Lieutenant souriant]]'', regia di Ernst Lubitsch (1931)
* ''[[Un'ora d'amore (film)|Un'ora d'amore]]'' (''One Hour with You''), regia di Ernst Lubitsch e [[George Cukor]] (1931)
* ''[[Une heure près de toi]]'', regia di Ernst Lubitsch e George Cukor (1931)
* ''[[Amami stanotte]]'' (''Love Me Tonight''), regia di [[Rouben Mamoulian]] (1932)
* ''[[La maniera di amare]]'' (''The Way to Love''), regia di [[Norman Taurog]] (1933)
* ''[[Papà cerca moglie (film 1933)|Papà cerca moglie]]'' (''A Bedtime Story''), regia di [[Norman Taurog]] (1933)
* ''[[La vedova allegra (film 1934)|La vedova allegra]]'' (''The Merry Widow''), regia di Ernst Lubitsch (1934)
* ''[[Folies Bergère de Paris]]'', regia di [[Roy Del Ruth]] (1935)
* ''[[Folies-Bergère (film)|Folies-Bergère]]'', regia di [[Marcel Achard]] e Roy Del Ruth (1935)
* ''[[L'amato vagabondo]] (The Beloved Vagabond)'', regia di [[Curtis Bernhardt]] (1936)
* ''[[Sorridete con me]]'' (''Avec le sourire''), regia di [[Maurice Tourneur]] (1936)
* ''[[Le Vagabond bien-aimé]]'', regia di Curtis Bernhardt (1937)
* ''[[L'uomo del giorno]]'' (''L'Homme du jour''), regia di [[Julien Duvivier]] (1937)
* ''[[Vogliamo la celebrità]]'' (''Break the News''), regia di [[René Clair]] (1938)
* ''[[L'imboscata (film 1939)|L'imboscata]]'' (''Pièges''), regia di [[Robert Siodmak]] (1939)
* ''[[Il silenzio è d'oro]]'' (''Le Silence est d'or''), regia di René Clair (1947)
* ''[[Il re dei cuori]]'' (''Le Roi''), regia di [[Marc-Gilbert Sauvajon]] (1949)
* ''[[Vagabondo milionario]]'' (''Ma pomme''), regia di Marc-Gilbert Sauvajon (1950)
* ''[[Cento anni d'amore]]'' (episodio ''Amore '54''), regia di [[Lionello De Felice]] (1954)
* ''[[I sette peccati di papà]]'' (''J'avais sept filles''), regia di [[Jean Boyer]] (1954)
* ''[[The Heart of Show Business]]'', regia di [[Ralph Staub (regista)|Ralph Staub]] (1957)
* ''[[Arianna (film 1957)|Arianna]]'' (''Love in the Afternoon''), regia di [[Billy Wilder]] (1957)
* ''[[Gigi (film 1958)|Gigi]]'', regia di [[Vincente Minnelli]] (1958)
* ''[[Il marito latino]]'' (''Count Your Blessings''), regia di [[Jean Negulesco]] (1959)
* ''[[Can Can (film 1960)|Can Can]]'', regia di [[Walter Lang]] (1960)
* ''[[Olympia (film 1960)|Olympia]]'' (''A Breath of Scandal''), regia di [[Michael Curtiz]] (1960)
* ''[[Pepe (film 1960)|Pepe]]'', regia di [[George Sidney]] (1960)
* ''[[Fanny (film 1961)|Fanny]]'', regia di [[Joshua Logan]] (1961)
* ''[[1-2-3-4 ou Les Collants noirs]]'', regia di [[Terence Young]] (1961)
* ''[[I figli del capitano Grant (film 1962)|I figli del capitano Grant]]'' (''In Search of the Castaways''), regia di [[Robert Stevenson]] (1962)
* ''[[Jessica (film)|Jessica]]'', regia di Jean Negulesco (1962)
* ''[[Il mio amore con Samantha]]'' (''A New Kind of Love''), regia di [[Melville Shavelson]] (1963)
* ''[[Panic Button... Operazione fisco!]]'' (''Panic Button''), regia di [[George Sherman]], [[Giuliano Carnimeo]] (1964)
* ''[[Vorrei non essere ricca!]]'' (''I'd Rather Be Rich''), regia di [[Jack Smight]] (1964)
* ''Le interviste verità'', episodio di ''[[L'amore e la chance]]'' (''La chance et l'amour''), regia di [[Claude Chabrol]] (1964) - come se stesso
* ''[[Scimmie, tornatevene a casa]]'' (''Monkeys, Go Home!''), regia di [[Andrew V. McLaglen]] (1967)
* ''[[Gli Aristogatti]]'' (1970)
 
=== Film e documentari su Maurice Chevalier ===
Il repose au ''cimetière nouveau'' de [[Marnes-la-Coquette]] ([[Hauts-de-Seine]]).
*''[[Le dee dell'amore]]'' (''The Love Goddesses'') documentario di [[Saul J. Turell]] - filmati di repertorio (1965)
Nel film ''[[Monkey Business - Quattro folli in alto mare]]'' (1931), la sua fotografia appare sul passaporto dei [[Fratelli Marx]], protagonisti della pellicola.
 
== Filmographie Riconoscimenti==
* [[Premio Oscar]]
{{liste acteurs}}
** [[Premi Oscar 1930 (novembre)|1930 (novembre)]] – Candidatura al [[Oscar al miglior attore|miglior attore]] per ''[[Il principe consorte]]'' e ''[[La conquista dell'America]]''
* [[1908]] : ''[[Trop crédules]]''
** [[1911Premi Oscar 1959|1959]] : '''[[UneOscar mariée qui se fait attendreonorario]]'''
* [[1911]] : ''[[Par habitude]]''
* [[1911]] : ''[[La Mariée récalcitrante]]''
* [[1912]] : ''[[Une bougie récalcitrante]]''
* [[1914]] : ''[[La Valse renversante]]''
* [[1917]] : ''[[Une soirée mondaine]]''
* [[1922]] : ''[[Le Mauvais garçon]]''
* [[1922]] : ''[[Gonzague (film)|Gonzague]]''
* [[1923]] : ''[[Par habitude]]''
* [[1923]] : ''[[L'Affaire de la rue de Lourcine]] (La Chanson de Paris)''
* [[1929]] : ''[[Parade d'amour]] (Innocents of Paris)'' : Maurice Marney
* [[1929]] : ''[[The Love Parade]]'' : comte Alfred Renard
* [[1930]] : ''[[Paramount on Parade]]'' (trois numéros)
* [[1930]] : ''[[La Grande mare]] (The Big Pond)'' : Pierre Mirande (versions anglaise et française)
* [[1930]] : ''[[Le petit café]] (The Playboy of Paris)'' : Albert Loriflan (versions anglaise et française)
* [[1931]] : ''[[Le Lieutenant souriant]] (The Smiling Lieutenant)'' : lieutenant Nikolaus « Niki » von Preyn (versions anglaise et française)
* [[1931]] : ''[[Une heure près de toi]] (One Hour with You)'' : André Bertier (versions anglaise et française)
* [[1932]] : ''[[Love Me Tonight]]'' : baron Maurice Courtelin
* [[1933]] : ''[[L'Amour guide]] (The Way to Love)'' : François (versions anglaise et française)
* [[1933]] : ''[[A Bedtime Story]]'' : René
* [[1934]] : ''[[La Veuve joyeuse]] (The Merry Widow)'' : comte Danilo (versions anglaise et française)
* [[1935]] : ''[[Folies-Bergère]] (Folies-Bergère de Paris)'' : Eugène Charlier/Baron Cassini (versions anglaise et française)
* [[1936]] : ''[[Le Vagabond bien-aimé]]'' : Gaston de Nerac
* [[1936]] : ''[[Avec le sourire]]'' : Victor Larnois
* [[1936]] : ''[[The Beloved Vagabond]]'' : Paragot
* [[1938]] : ''[[Fausses nouvelles]] (Break the News)'' : François Verrier
* [[1939]] : ''[[Pièges]]'' : Robert Fleury
* [[1947]] : ''[[Le Silence est d'or]] : Emile Clément
* [[1949]] : ''[[Le Roi]] : le roi
* [[1950]] : ''[[Ma pomme]]'' : Maurice Vallier dit ''Ma Pomme''
* [[1954]] : ''[[Un siècle d'amour]] (Cento anni d'amore)'' : Massimo, le père (sketch ''Amore 54'')
* [[1954]] : ''[[J'avais sept filles]]'' : comte André de Courvallon
* [[1957]] : ''[[The Heart of Show Business]]''
* [[1954]] : ''[[Ariane (film)|Ariane]] (Love in the Afternoon)'' : Claude Chavasse
* [[1958]] : ''[[Gigi (film)|Gigi]]'' : Honoré Lachaille
* [[1959]] : ''[[Count Your Blessings]]'': duc de Saint-Cloud
* [[1960]] : ''[[1-2-3-4 ou Les Collants noirs]]'' : le narrateur
* [[1960]] : ''[[Can-Can]]'' : Paul Barrière
* [[1960]] : ''[[A Breath of Scandal]]'' : le prince Philippe
* [[1960]] : ''[[Pepe]]'' : ([[Caméo]])
* [[1961]] : ''[[Fanny (film, 1961)|Fanny]]'' : Panisse
* [[1961]] : ''[[La Sage-femme, le curé et le bon Dieu]] (Jessica)'' : père Antonio
* [[1962]] : ''[[Les Enfants du capitaine Grant]] (In Search of the Castaways)'' : Jacques Paganel
* [[1964]] : ''[[Panic Button]]'' : Philippe Fontaine
* [[1964]] : ''[[I'd Rather Be Rich]]'' : Philippe Dulaine
* [[1967]] : ''[[Monkeys, Go Home!]]'' : père Sylvain
 
* [[Golden Globe]]
{{commons|Maurice Chevalier|Maurice Chevalier}}
** [[Golden Globe 1958|1958]] – Candidatura al [[Golden Globe per il miglior attore in un film commedia o musicale|miglior attore in un film commedia o musicale]] per ''[[Arianna (film 1957)|Arianna]]''
** [[Golden Globe 1959|1959]] – '''[[Golden Globe alla carriera]]'''
** 1959 – Candidatura al miglior attore in un film commedia o musicale per ''[[Gigi (film 1958)|Gigi]]''
** [[Golden Globe 1962|1962]] – Candidatura al [[Golden Globe per il miglior attore in un film drammatico|miglior attore in un film drammatico]] per ''[[Fanny (film 1961)|Fanny]]''
 
* [[Grammy Award]]
Par ailleurs en [[1931]], dans ''[[Monnaie de singe]] (Monkey Business)'' avec les [[Marx Brothers]], c'est sa photo qui apparaît sur le passeport de ces derniers.
** [[Grammy Awards 1971|1971]] – Candidatura alla miglior registrazione per bambini per ''[[Gli Aristogatti]]''
 
== Doppiatori italiani ==
-->
*[[Augusto Marcacci]] in ''Il silenzio è d'oro'', ''Cento anni d'amore'', ''Arianna'', ''Gigi'', ''Can-Can'', ''Olympia''
*[[Giorgio Capecchi]] in ''I figli del capitano Grant'', ''Panic Button... Operazione fisco'', ''Vorrei non essere ricca!''
*[[Carlo Romano]] in ''Il mio amore con Samantha''
*[[Alberto Lionello]] in ''Amami stanotte'' (ridoppiaggio)<ref>[http://www.ciakhollywood.com/doppiaggio/a/amamistanotte/ ''Amami stanotte''] su ciakhollywood.com</ref>
*[[Dante Biagioni]] ''I sette peccati di papà'' (ridoppiaggio)<ref>[https://www.italiataglia.it/files/visti21000_wm_pdf/18026.pdf Visto censura d'epoca del film] su italiataglia.it</ref>
*[[Pino Locchi]] in ''Scimmie, tornatevene a casa'' (doppiaggio tardivo)
 
==Note==
[[Categoria:Attori francesi|Chevalier, Maurice]]
<references/>
[[Categoria:Cantanti francesi|Chevalier, Maurice]]
 
== Voci correlate ==
[[bg:Морис Шевалие]]
* [[Celebrità della Hollywood Walk of Fame]]
[[de:Maurice Chevalier]]
 
[[en:Maurice Chevalier]]
== Altri progetti ==
[[fr:Maurice Chevalier]]
{{interprogetto}}
[[sv:Maurice Chevalier]]
 
== Collegamenti esterni ==
* {{collegamenti esterni}}
 
{{Premio Oscar onorario}}
{{Controllo di autorità}}
{{Portale|biografie|cinema}}
 
[[Categoria:Golden Globe alla carriera]]