Monkey D. Rufy: differenze tra le versioni

Versione delle 11:43, 15 lug 2025

Versione attuale delle 14:29, 8 set 2025

(19 versioni intermedie di 10 utenti non mostrate)

Riga 28:

|doppiatore italiano nota = (dal [[2001]] al [[2008]])

|doppiatore italiano 2 = [[Renato Novara]]

|doppiatore italiano 2 nota = (dal 2008)<ref name="nuovodopp">{{cita web|url=http://animeclick.it/notizia.php?id=20110|titolo=One Piece, Pirati all'arrembaggio, un alchimista per capitano|editore=[[Animeclick]]|data=30 settembre 2008|accesso=4 settembre 2020|dataarchivio=16 dicembre 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141216081517/http://www.animeclick.it/notizia.php?id=20110|urlmorto=sì}}</ref><br />Vedi [[#Rappresentazioni in altriAltri media|rappresentazioni in altri media]] per gli altri

|affiliazione = [[Ciurma di Cappello di paglia]]

}}

Riga 37:

Oltre al manga, Rufy compare anche in altri media legati alla serie, tra cui l'[[Episodi di One Piece|anime]], i film, gli OAV e speciali, e nei diversi videogiochi e nella [[One Piece (serie televisiva)|serie televisiva live action]].

== CreazioneConcezione e sviluppo ==

Una prima versione del personaggio era già presente in ''Forward'', prototipo di ''One Piece'' ideato da Oda nel 1994. Qui si sarebbe dovuto chiamare Monkey D. Pao: fisicamente molto simile a Rufy, avrebbe dovuto essere un ladro anziché un pirata<ref>{{cita web|url=https://anime.everyeye.it/notizie/one-piece-sguardo-prototipo-manga-risale-30-anni-fa-728295.html|titolo=One Piece: uno sguardo al prototipo del manga, risale a 30 anni fa!|autore=Angela Capozzi|data=8 luglio 2024|accesso=18 luglio 2024}}</ref><ref>{{cita web|url=https://gamerant.com/one-piece-oda-might-just-have-revealed-joy-boy-true-name/|titolo=One Piece: Oda Might Just Have Revealed Joy Boy's True Name|autore=Rei Penber|data=8 luglio 2024|accesso=15 luglio 2024}}</ref>.

Riga 93:

=== Gear ===

Nel corso della storia Rufy sviluppa il potere del suo frutto attraverso una serie di tecniche dette {{nihongo|Gear|ギア|Gia|{{lett|marcia}}}}, che sfruttano l'elasticità del suo corpo per aumentare le prestazioni fisiche<ref name=snake1>{{cita web|url=https://www.mangaforever.net/569695/one-piece-tutti-i-segreti-dello-snakeman|titolo=One Piece: tutti i segreti dello Snakeman|autore=Lucia Lasorsa|editore=Mangaforever|data=30 gennaio 2019|accesso=2 settembre 2020}}</ref>:

*Il {{nihongo|Gear second|ギア{{ruby|2|セカンド}}|Gia Sekando}} consente a Rufy di aumentare le prestazioni fisiche incrementando la propria circolazione sanguigna usando i suoile artigambe come pompe: ciò causa un aumento della temperatura del corpo e una velocizzazione del metabolismo, rendendo i suoi movimenti così veloci da risultare invisibili e aumentando la potenza dei suoi attacchi. Inizialmente l'uso eccessivo del Gear second causa a Rufy un forte stress fisico, impedendogli di muoversi per qualche tempo dopo la fine dei suoi effetti<ref name=snake1/>. Nell'ideare il Gear second, e in particolare i nomi degli attacchi che Rufy sferra con questo potenziamento, Oda ha tratto ispirazione dalla canzone ''JET!!!'' del gruppo giapponese [[Dreams Come True (gruppo musicale)|Dreams Come True]]<ref>{{cita web|url=https://anime.everyeye.it/notizie/one-piece-vera-ispirazione-gear-2nd-non-credereste-mai-700586.html|titolo=One Piece: la vera ispirazione dietro il Gear 2nd? Non ci credereste mai!|autore=Alberto Lanzidei|editore=Anime everyeye|data=19 febbraio 2024|accesso=20 febbraio 2024}}</ref>. Dopo i due anni di allenamento, Rufy ha padroneggiato la tecnica e può attivarla per brevi e controllati lassi di tempo usando qualsiasi parte del suo corpo, riducendo al minimo sia il suo tempo di attivazione sia le ripercussioni che può avere.

*Il {{nihongo|Gear third|ギア{{ruby|3|サード}}|Gia Sādo}} permette a Rufy di aumentare le dimensioni del suo corpo immettendo una grande quantità d'aria nelle sue ossa; l'aria immessa può essere spostata da un arto all'altro liberamente. Alle prime apparizioni il Gear third, al termine dell'utilizzo, rimpicciolisce il corpo di Rufy per un tempo pari a quello di utilizzo: tale effetto collaterale è sparito dopo i due anni di allenamento<ref name=snake1/>; dopo i due anni di allenamento, Rufy ha affinato il controllo sull'aria per concentrarla in parti specifiche di braccia e gambe incrementando così la sua potenza d'impatto, laddove prima invece era mantenuta più uniformemente attraverso l'intero arto adoperato.

*Il {{Nihongo|Gear fourth|ギア{{ruby|4|フォース}}|Gia Fōsu}} utilizzariprende inil concetto base del Gear third ma anziché gonfiare le ossa, Rufy immette aria nel suo sistema muscolare; ciò viene quindi combinazionecombinato lall'ambizione dell'armatura e lall'elasticità del frutto Gom Gom, presentandosiincrementando inil tresuo potere sia offensivamente sia difensivamente, dandogli anche diverse varianti con diversi punti di forza: il {{nihongo|Boundman|弾む男|Baundoman|lett. "uomo rimbalzo"}}, una forma equilibrata che aumentagli ladona una maggiore potenza d'attacco, del pirata iniettando aria nei muscoli e che glila consentecapacità di volare "rimbalzando" nell'aria<ref name=snake2>{{cita web|url=https://www.mangaforever.net/569695/one-piece-tutti-i-segreti-dello-snakeman/2|titolo=One Piece: tutti i segreti dello Snakeman, pagina 2|autore=Lucia Lasorsa|editore=Mangaforever|data=30 gennaio 2019|accesso=2 settembre 2020}}</ref> e una discreta elasticità del corpo come protezione<ref>''One Piece'', volume 78, capitolo 784.</ref>; il {{nihongo|Tankman|タンクマン|Tankuman}}, forma principalmente difensiva che gli permette di rifletteredeflettere qualsiasio attaccoassorbire gli attacchi concentrando aria e ambizione principalmente nel torso<ref name=snake2/>; e lo {{nihongo|Snakeman|{{ruby|蛇男|スネイクマン}}|Suneikuman|lett. "uomo serpente"}}, votata all'attacco, che aumenta notevolmente la velocità consentendoglidi inoltreRufy e dei suoi attacchi, aumentando anche la portata di modificarequesti ultimi e permettendogli di modificarne la direzione deglisenza attacchiindebolirli<ref>{{cita web|url=https://www.mangaforever.net/569695/one-piece-tutti-i-segreti-dello-snakeman/3|titolo=One Piece: tutti i segreti dello Snakeman, pagina 3|autore=Lucia Lasorsa|editore=Mangaforever|data=30 gennaio 2019|accesso=2 settembre 2020}}</ref>. Essendo molto dispendioso in termini di energia, il Gear fourth ha una durata molto breve, dopodiché Rufy diventa incapace di utilizzare l'Ambizione per dieci minuti<ref>''One Piece'', SBS del volume 89, pagina 42.</ref>.

*Il {{nihongo|Gear fifth|ギア{{ruby|5|フィフス}}|Gia Fifusu}} è il risveglio del frutto: in questo stato Rufy ottiene l'aspetto di Nika, diventandoottenendo completamentecapelli bianco(i conquali iottengono capellianche cheun assumonoaspetto lafiammeggiante), formaocchi die unavestiti completamente fiammabianchi, e ricopre interamente il suo corpo con l'ambizione dell'armatura e del re conquistatore. Oltre a un notevole aumento di forza e resistenza Rufy ottiene il controllo totale del suo corpo potendone modificare forma e dimensioni a suo piacimento, permettendogli ad esempio di adattarsi agli oggetti che lo colpiscono, e la facoltà di estendere il potere anche a tutto ciò con cui entra in contatto rendendolo elastico e deformabile, inclusi i corpi altrui<ref>''One Piece'', volume 103, capitolo 1045.</ref><ref name=cartoon/>: secondo gli Astri di Saggezza ciò gli conferisce una libertà nel combattimento senza pari, poiché le potenzialità del Frutto risulterebbero limitate solo dalladall'immaginazione suadel immaginazionesuo utilizzatore<ref name=cap1044/>.

=== Ambizione ===

Durante l'allenamento con Rayleigh, Rufy impara a padroneggiare i tre tipi di ambizione:

*Grazie all'ambizione della percezione Rufy è in grado di anticipare gli attacchi altrui, nonché di percepire la traiettoria di proiettili e la presenza di persone e animali intorno a lui. Secondo il Re oscuro, con questa ambizione Rufy è in grado di comprendere la personalità degli individui, utilizzandola per anticipare le loro mosse<ref>{{cita web|url=https://www.mangaforever.net/568393/one-piece-lhaki-della-personalita-e-la-nuova-trasformazione-di-rufy|titolo=One Piece: l’Haki della Personalità e la nuova trasformazione di Rufy!|autore=Lucia Lasorsa|editore=Mangaforever|data=22 gennaio 2019|accesso=2 settembre 2020}}</ref>. Durante lo scontro con Katakuri, inoltre, affina ulteriormente la sua padronanza della percezione, iniziando a vedere brevemente nel futuro<ref>{{cita web|url=https://anime.everyeye.it/notizie/e-possibile-che-luffy-one-piece-stia-affinando-propria-ambizione-della-percezione-317629.html|titolo=È possibile che Luffy di One Piece stia affinando la propria ambizione della percezione?|autore=Antonello Bello|editore=Anime everyeye|data=15 gennaio 2018|accesso=2 settembre 2019}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.mangaforever.net/611724/one-piece-i-10-possessori-dellhaki-dellintuizione-piu-forti/9|titolo=One Piece: i 10 possessori dell'haki dell'intuizione più forti|autore=Lucia Lasorsa|editore=Mangaforever|data=22 novembre 2019|accesso=2 settembre 2020}}</ref>.

*Con l'ambizione dell'armatura Rufy può aumentare il suo attacco e la sua difesa, e usandola in combinazione con il suo Frutto del diavolo è riuscito a creare il Gear Fourth<ref name=snake1/>. Al paese di Wa, [[Personaggi di One Piece#Altri abitanti del paese di Wa|Hyogoro]] lo allena per far sì che impari ad estendere l'ambizione al di fuori del proprio corpo, generando attacchi che riescono a oltrepassare corazze e che colpiscono a distanza<ref>{{cita web|url=https://anime.everyeye.it/notizie/one-piece-rufy-mostra-risultati-duro-allenamento-haki-400990.html|titolo=One Piece: Rufy mostra i risultati del suo duro allenamento con l'haki|autore=Luca Verardi|editore=Anime everyeye|data=22 settembre 2019|accesso=2 settembre 2020}}</ref>.

*Già in grado di utilizzarla inconsciamente, allenandosi con Rayleigh Rufy impara a utilizzare volontariamente l'ambizione del re conquistatore, specializzandosi nel suo utilizzo<ref name=SBS71/>. La sua padronanza di questa ambizione è tale da consentirgli di neutralizzare cinquantamila uomini pesce in una volta sola; durante lo scontro contro Kaido riesce ad affinarla ulteriormente imparando a riverstirvi i suoi attacchi<ref>{{cita web|url=https://www.mangaforever.net/719253/one-piece-1010-il-nuovo-potere-di-rufy|titolo=One Piece 1010 – il nuovo potere di Rufy|autore=Roberto Strignano|editore=Mangaforever|data=20 aprile 2021|accesso=28 settembre 2021|dataarchivio=28 settembre 2021|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20210928162516/https://www.mangaforever.net/719253/one-piece-1010-il-nuovo-potere-di-rufy|urlmorto=sì}}</ref>.

== Rappresentazioni in altriAltri media ==

=== Animazione ===

Nell'edizione originale della serie televisiva anime e nei media derivati, Rufy è doppiato da una ''[[seiyū]]'' donna: [[Mayumi Tanaka]]<ref name="ann" /><ref name=rufy/>. La doppiatrice, scherzando, si è detta dispiaciuta di non potere interpretare meglio il personaggio, per il fatto che lei è una mamma e Rufy molto più giovane<ref>''One Piece'',SBS del volume 52, pagina 168.</ref>. Nel suo lavoro, Tanaka si sforza inoltre di rendere il più verosimile possibile le scene in cui il personaggio parla mentre mangia<ref>''One Piece'', SBS del volume 52, pagina 188.</ref>. Tanaka ha anche doppiato il personaggio nella versione giapponese della serie live action ''[[One Piece (serie televisiva)|One Piece]]''. Nell'[[OAV]] ''[[One Piece: Taose! Kaizoku Gyanzac]]'' Rufy è stato invece doppiato da [[Urara Takano]]<ref name=OAVdopp>{{cita web|url=https://myanimelist.net/anime/466/One_Piece__Taose_Kaizoku_Ganzack/characters|titolo=One Piece: Taose! Kaizoku Ganzack - Characters & Voice Actors|editore=My Anime List|accesso=10 settembre 2021|lingua=en}}</ref>.

In Italia la [[Merak Film]] ha scelto per il personaggio una voce maschile, quella di [[Luigi Rosa]]<ref name="antoniogenna" />. Dall'episodio 256 e dal sesto film il doppiaggio è passato a [[Renato Novara]], adducendo come motivazione il deteriorarsi dei rapporti lavorativi tra doppiatore e società<ref name="nuovodopp" /><ref>{{cita web|url=https://www.animeclick.it/news/20673-one-piece-rubber-cambio-voce-piu-giovanile-ma-quando-mai|titolo=One Piece: Rubber? Cambio voce più giovanile? Ma quando mai?!|editore=[[AnimeClick.it]]|data=5 dicembre 2008|accesso=24 aprile 2017}}</ref>. Tale versione però, venne smentita dallo stesso Luigi Rosa durante il Cavacon Summer Edition 2015, affermando di essere stato sostituito, a sua insaputa, a causa di una richiesta fatta alla società di doppiaggio da parte della rete, ovvero [[Italia 1]]<ref>{{cita video|url=https://www.youtube.com/watch?v=MApOYafkiQQ|titolo=Intervista al doppiatore Luigi Rosa al Cavacon Summer Edition 2015|minuto=6|secondo=40|data=8 giugno 2015|accesso=24 luglio 2017}}</ref>; secondo Novara, il cambio di doppiatore è stato richiesto per "alleggerire" la voce in carica<ref name=Novara/>. Rosa torna a prestare la voce a Rufy in occasione dell'uscita della versione home video del film ''[[One Piece Stampede - Il film]]'', in un doppiaggio alternativo presente nei contenuti speciali<ref>{{cita web|url=https://movieplayer.it/news/one-piece-stampede-doppiatori-italiani-protagonisti_71827/|titolo=One Piece: Stampede, chi sono i doppiatori italiani dei protagonisti|autore=Marica Lancellotti|editore=Movieplayer|data=18 ottobre 2019|accesso=21 aprile 2020}}</ref> e nelle parti non doppiate della versione restaurata della serie ad opera di Yamato Video (negli episodi in cui è lui a doppiare il protagonista). A Rufy da bambino viene prestata la voce da [[Patrizia Scianca]] nei primi episodi, da [[Monica Bonetto]] nell'episodio 45, da [[Cinzia Massironi]] nell'episodio 279, da [[Jolanda Granato]] nell'episodio 316, e da [[Marcella Silvestri]] a partire dall'episodio 457<ref name="antoniogenna">{{dopp|anim|allarrembaggio|All'arrembaggio}}</ref>.

=== Serie televisiva ===