Outlander - L'ultimo vichingo: differenze tra le versioni

Versione delle 15:58, 12 gen 2017

Versione attuale delle 20:01, 10 set 2025

(36 versioni intermedie di 25 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titoloitalianotitolo = Outlander - L'ultimo vichingo

|immagine = autlanderOutlander 2008.png

|didascalia = Una scena del film

|titolooriginaletitolo originale = Outlander

|linguaoriginalelingua originale = Inglese, norreno

|paese = [[Stati Uniti d'America]]

|titolo alfabetico = Outlander

|paese2=

|anno uscita = 2008

|paese3=

|durata = 120 min

|paese4=

|titoloalfabetico= Outlander

|annouscita= [[2009]]

|durata= 120 min

|tipocolore= colore

|tipoaudio= sonoro

|ratio= 2.35 : 1

|genere = Fantascienza

|genere 2 = Azione

|regista= [[Howard McCain]]

|soggettoregista = [[Howard McCain]], [[Dirk Blackman]]

|soggetto =

|sceneggiatore = [[Howard McCain]], [[Dirk Blackman]]

|produttore = [[John Schimmel]], [[Chris Roberts (registavideogiochi)|Chris Roberts]]

|produttoreesecutivo=produttore Dirkesecutivo Blackman,= [[DonDirk CarmodyBlackman]], [[BrendanDon Deneen]], [[Christopher EbertsCarmody]], [[Philip Elway]], [[Andreas Grosch]], [[Kia Jam]], [[Karen Loop]], [[Barrie M. Osbourne|Barrie M. Osborne]], [[John Schimmel]], [[Marcus Schöfer]]

|casaproduzione= Ascendant Pictures, Film & Entertainment VIP Medienfonds 4 GmbH & Co. KG, Outlander Productions, [[The Weinstein Company]]

|casa produzione = [[Virtual Studios]], [[Ascendant Pictures]], [[VIP Medienfonds 4 GmbH & Co. KG]]

|distribuzioneitalia=

|casa distribuzione italiana = [[Eagle Pictures]]

|attori=

|attori = * [[James Caviezel]]: Kainan

* [[Sophia Myles]]: Freya

* [[Jack Huston]]: Wulfric

Riga 32 ⟶ 26:

* [[Katie Bergin]]: Sonja

* [[Bailey Maughan]]: Erick

|doppiatori italiani = * [[Fabrizio Pucci]]: Kainan

|doppiatoriitaliani=

* [[Fabrizio Pucci]]: Kainan

* [[Claudia Catani]]: Freya

* [[Francesco Bulckaen]]: Wulfric

* [[Michele Kalamera]]: Rothgar

|titoli episodi =

|titoliepisodi=

|fotografo = [[Pierre Gill]]

|montatore = [[David Dodson]]

|nomefonico= Paula Fairfield, Carla Murray

|effetti speciali = [[Patrick Tatopoulos]], [[Mark Lawton]], [[David Kuklish]]

|montatore= David Dodson

|musicista = [[Geoff Zanelli]]

|effettispeciali= Aaron Dinsmore, Mark Lawton, Steven Sanger, Lawrence Willett

|scenografo = [[David Hackl]], [[Ian Greig]]

|musicista= [[Geoff Zanelli]]

|scenografocostumista = [[DavidDebra HacklHanson]]

|truccatore = [[Katie Brennan]], [[Louise Mackintosh]]

|costumista= Debra Hanson

|truccatore= Patrick Baxter, Katie Brennan, Allan Cooke, Paul Jones, Elizabeth Kuchurean, sorelle Mackintosh, Amanda O'Leary, Lorna Reid, David Scott

|premi=

}}

'''''Outlander - L'ultimo vichingo''''' (''Outlander'') è un [[film di fantascienza]] del [[2008]] diretto da [[Howard McCain]].

Programmato inizialmente come [[direct-to-video]] (uscita direttamente in [[DVD]]), fu in seguito distribuito al cinema nel 2009. Ha tra i protagonisti [[2009James Caviezel]].

Il [[film]] è diretto da [[Howard McCain]] e tra gli altri interpretato da [[James Caviezel]].

== Trama ==

Al tempo dei dell'[[vichinghiera di Vendel]], (540-790 d.C.) tra i [[fiordi]] della [[Norvegia]] precipita una [[astronave|nave spaziale]]. Dalla nave si salvano due [[Extraterrestre|alieni]]: un guerriero di nome Kainan, il cui compagno di viaggio resta ferito mortalmente, e una [[mostro|creatura mostruosa]] simile a un [[drago]] conosciuta come Moorwen.

Dalla nave fuggono due [[Extraterrestre|alieni]]: un guerriero di nome Kainan ed una [[mostro|creatura mostruosa]] simile ad un [[drago]]

conosciuta come Moorwen.

Ritrovatosi nelle fredde terre della [[Scandinavia]], Kainan si mette alla ricerca della creatura, mentre il [[mostro]] delimita il suo nuovo territorio nel Nord Europa.

Quando Kainan giunge in un villaggio [[Vichinghi|vichingo,]] e trova tuttocompletamente distrutto, viene catturato da Wulfric, membro di un altro villaggio e futuro re del medesimo. Kainan racconta di essere un cacciatore di draghi e viene preso per pazzo, ma Rothgar, il re del villaggio, Re Rothgar, vuole dare credito allo "straniero" e acconsente a farlo partecipare alla caccia al presunto mostro, che tutti credono un grosso orso. Durante la caccia Kainan salva la vita al Rere nello scontro con l'orso, e gli abitanti del villaggio credendocredono che la minaccia sia debellata. eRitenendo ritenendololo straniero un eroe, gli divengono meno ostili. Kainan racconta a Freya di come molto tempo prima il suo popolo avesse trovato un pianeta adatto per viverci, ma già abitato da creature intelligenti chiamate Moorwen, che però il suo popolo considerava solo animali; i coloni bombardarono il pianeta uccidendo la maggior parte delle creature col fuoco, poi diedero la caccia ai superstiti e dopo aver ritenuto di averli sterminati completamente costruirono una città. Un giorno, Kainan partì per una missione nello spazio lasciando la moglie e il figlio in città, ignorando che un Moorwen fosse sopravvissuto. Quest'ultimo, penetrato in città, massacrò tutti i coloni. Al suo ritorno Kainan non poté che ripartire con la sua astronave, per poi cadere sulla Terra.

A questo punto Kainan racconta a Freya di come molto tempo prima, il suo popolo avesse trovato un pianeta adatto per viverci, ma già abitato da creature intelligenti chiamate Moorwen, che però il suo popolo considerava solo animali; quindi i coloni bombardarono il pianeta con delle violente [[esplosione nucleare|esplosioni nucleari]] uccidendo la maggior parte delle creature, e poi diedero la caccia ai superstiti, e dopo aver ritenuto di averli sterminati completamente costruirono una città.

Un giorno, Kainan parte per una missione nello spazio lasciando la moglie e il figlio in città, ignorando che un Moorwen era sopravvissuto, quest'ultimo penetra in città massacrando tutti i coloni, e al ritorno di Kainan sale sulla sua astronave, causandone infine la caduta sulla Terra.

Presto il mostro torna a colpire e visto che la sua pelle si rivela impenetrabile al metallo dell'epoca, Kainan suggerisce di creare una grossa trappola e di condurvi il mostro all'interno con un'esca, per poi dargli fuoco utilizzando legno ed olio di balena. Il mostro però si rivela invulnerabile anche a questo espediente. Si scopre pure che vi è un altro Moorwen, un cucciolo, che assale e uccide Re Rotghar che fa da scudo umano a Freya, sua figlia. Gli abitanti del villaggio terrorizzati decidono di scappare via mare e si imbarcano. Rimangono il nuovo re Wulfric, Freya, Boromir il fabbro, Kainan e pochi altri. Kainan decide di forgiare nuove armi con il metallo, ben più resistente del ferro dell'epoca, proveniente dall'[[astronave]], affondata in un lago, e di seguire il mostro attraverso il pozzo del villaggio che li conduce in un intricato dedalo di caverne. Qui scoprono dove finivano tutti i corpi delle vittime attaccate dal mostro, accatastate in grandi mucchi dentro le caverne.

Si scopre pure che vi è un altro Moorwen, un cucciolo, che assale e uccide Re Rotghar che fa da scudo umano a Freya, sua figlia.

A questo punto gli abitanti del villaggio terrorizzati decidono di scappare via mare e si imbarcano. I pochi rimasti (il nuovo re Wulfric, Freya, Boromir, il fabbro, Kainan e pochi altri), decidono di forgiare nuove armi con il metallo ben più resistente del ferro dell'epoca proveniente dall'[[astronave]] di Kainan (affondata in un lago) e di seguire il mostro attraverso il pozzo del villaggio, che li conduce in un intricato dedalo di caverne.

Qui scoprono dove finivano tutti i corpi delle vittime attaccate dal mostro, accatastate in grandi mucchi dentro le caverne.

Freya riesce a decapitare il cucciolo di Moorwen, mentre l'adulto uccide Boromir e gli altri guerrieri. Sopravvivono solo Wulfric, Freya e Kainan, che scappando dal mostro si ritrovano susul bordo di un precipizio che dà origine a una scoglieracascata. Qui il mostro ferisce mortalmente Wulfric, ma Kainan e Freya riescono a ucciderlo, facendolo cadere mutilato giù dalla scogliera (non prima cha Kainan e il mostro si guardino negli occhi, come se i due fossero al corrente del destino che stava per compiersi). Wulfric, in fin di vita, nomina Kainan nuovo re del villaggio. Kainan, poco prima di essere raccolto dall'astronave che dovrebbe portarlo in salvo, distrugge il dispositivo di soccorso da lui attivato per essere ritrovato dai compagni, avendo deciso di continuare la sua esistenza come nuovo re di quel villaggio.

La scena finale mostra Kainan distruggere il dispositivo di soccorso, da lui attivato per essere ritrovato dai compagni e portato in salvo, avendo deciso di continuare la sua esistenza come nuovo re di quel villaggio.

Quando tutto sarà finito solamente la giovane principessa vichinga Freya saprà, o meglio, crederà di sapere, la vera origine dell'alieno.{{citazione|Kainan ci era stato mandato dagli dèi e quando venne il momento di tornare da loro egli scelse di restare con noi per sempre}}

== Produzione ==

Il regista [[Howard McCain]] iniziò a scrivere ''Outlander'' nel [[1992]], quando frequentava la [[Tisch School of the Arts]] (divisione della [[New York University]]).<ref name=ign>{{cita web|lingua=en|autore=|url=http://movies.ign.com/articles/726/726840p1.html|titolo=From Pathfinder to Outlander|editore=Movies IGN|data=21 ottobre 2006|accesso=20 settembre 2008}}</ref> Trovò l'ispirazione per il film leggendo un articolo sul popolo e sulla [[mitologia vichinga]], articolo recensito dalla rivista ''Archaeology''; trovò, inoltre, le basi per la sceneggiatura fondendo temi col [[poema epico]] ''[[Beowulf]]''.<ref name=ign/> Non convinto dell'aspetto e delle origini del mostro, McCain archiviò il progetto sino al 1998; anno in cui conobbe lo sceneggiatore [[Dirk Blackman]]. Blackman rivide parte della storia e inserì elementi fantascientifici rendendo alieni sia il protagonista sia la creatura da cacciare; provvide inoltre a ridisegnare il mostro.<ref name=ign/>

L'ispirazione per il film McCain la trovò leggendo un articolo sul popolo e sulla [[mitologia vichinga]], recensito dalla rivista ''Archaeology''; e trovò le basi per la sceneggiatura fondendo temi col [[poema epico]] ''[[Beowulf]]''.<ref name=ign/>

Non convinto dall'aspetto e dalle origini del mostro, McCain archiviò il progetto sino al [[1998]]; anno in cui conobbe lo sceneggiatore [[Dirk Blackman]]. Blackman, rivide parte della storia e inserì elementi fantascientifici rendendo alieni sia il protagonista, che la creatura da cacciare; provvide inoltre al ridisegno del mostro.<ref name=ign/>

Il nome ''Moorween'', è stato spiegato dal regista come un gioco di parole su "Morlock", personaggio apparso nel romanzo ''[[La macchina del tempo (romanzo)|La macchina del tempo]]'' di [[H.G. Wells]].<ref name=ugo/> Dato che nessun produttore era interessato al suo progetto, McCain trovò il modo di autofinanziare il film, programmando di svolgere la lavorazione nell'[[Isola del Sud]] ([[Nuova Zelanda]]).<ref name=ugo>{{cita web|lingua=en|autore=Troy Rogers|url=http://www.ugo.com/ugo/html/article/?id=16070&sectionId=2|titolo=Howard McCain, Outlander Interview|editore=UGO|data=21 novembre 2006|accesso=20 settembre 2008|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090812234039/http://www.ugo.com/ugo/html/article/?id=16070&sectionId=2|dataarchivio=12 agosto 2009}}</ref> Nel 2004, quando il progetto stava per essere annullato, lo [[studio cinematografico]] Ascendant Pictures e il produttore [[Barrie M. Osbourne|Barrie M. Osborne]] si associarono come finanziatori.<ref name=ugo/>

Dato che nessun produttore era interessato al suo progetto, McCain trovò il modo di autofinanziare il film; programmando inoltre di svolgere la lavorazione nell'[[Isola del Sud]] ([[Nuova Zelanda]]).<ref name=ugo>{{cita web|lingua=en|autore=Troy Rogers|url=http://www.ugo.com/ugo/html/article/?id=16070&sectionId=2|titolo=Howard McCain, Outlander Interview|editore=UGO|data=21 novembre 2006|accesso=20 settembre 2008}}</ref>

Nel [[2004]], quando il progetto stava per essere annullato, lo [[studio cinematografico]] Ascendant Pictures e il produttore [[Barrie M. Osbourne|Barrie M. Osborne]] si associarono come finanziatori.<ref name=ugo/>

La [[The Weinstein Company]], subentrò come maggior finanziatore nel maggio [[2005]];, accordandosi per distribuire su scala mondiale la pellicola.<ref name=urban/> Debra Hanson, già collaboratrice in ''[[Beowulf & Grendel]],'' si è occupata personalmente dello sviluppo dei [[costume (cinema)|costumi]] partendo da modelli forniti dai Ninth Ray Studios.<ref name=ugo/>

Debra Hanson (già collaboratrice in ''[[Beowulf & Grendel]]'') si è occupata personalmente dello sviluppo dei [[costume (cinema)|costumi]], partendo da modelli forniti dai Ninth Ray Studios.<ref name=ugo/>

=== Cast ===

Per il ruolo di Kainan, McCain dichiarò di volere una "persona con l'anima" in grado di trasmettere forza e fiducia, e non un attore preposto per interpretare personaggi secondari.<ref name=ugo/> Avviata la [[pre-produzione]], McCain fu assegnato come regista e cosceneggiatore (in ausilio con Blackman) e [[Karl Urban]] si presentò al [[casting (cinema)|casting]] per il ruolo da protagonista.<ref name=urban>{{cita web|lingua=en|autore=Ian Mohr|url=http://www.variety.com/article/VR1117922651.html?categoryid=13&cs=1|titolo=Weinsteins nab sci-fi alien epic|editore=Variety Magazine|data=12 maggio 2005|accesso=20 settembre 2008}}</ref>

Avviata la [[pre-produzione]], McCain fu assegnato come regista e cosceneggiatore (in ausilio con Blackman), e [[Karl Urban]] si presentò al [[casting (cinema)|casting]] per il ruolo da protagonista.<ref name=urban>{{cita web|lingua=en|autore=Ian Mohr|url=http://www.variety.com/article/VR1117922651.html?categoryid=13&cs=1|titolo=Weinsteins nab sci-fi alien epic|editore=Variety Magazine|data=12 maggio 2005|accesso=20 settembre 2008}}</ref>

Dopo Urban, fu ascoltato [[James Caviezel]], che al primo impatto piacque molto al regista. In effetti, McCain cercava un attore di marcata origine europea e non un americano che si sarebbe distaccato troppo dal personaggio.<ref name=ugo/> A settembre 2006 Caviezel fu confermato come principale interprete, a discapito di Urban.<ref name=board>{{cita web|lingua=en|autore=|url=http://comingsoon.net/news/movienews.php?id=16625|titolo=James Caviezel boards Outlander|editore=ComingSoon|data=22 settembre 2006|accesso=20 settembre 2008|dataarchivio=8 dicembre 2007|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20071208140307/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=16625|urlmorto=sì}}</ref> Al fine di ottenere il rendimento migliore, a Caviezel fu imposto di partecipare a lezioni di [[lingua norrena]] avendo come insegnante un esperto proveniente dall'[[Islanda]].<ref name=ugo/>

A settembre 2006, Caviezel fu confermato come principale interprete, a discapito di Urban.<ref name=board>{{cita web|lingua=en|autore=|url=http://comingsoon.net/news/movienews.php?id=16625|titolo=James Caviezel boards Outlander|editore=ComingSoon|data=22 settembre 2006|accesso=20 settembre 2008}}</ref> Al fine di ottenere il rendimento migliore, a Caviezel fu imposto di partecipare a lezioni di [[lingua norrena]] avendo come insegnante un esperto proveniente dall'[[Islanda]].<ref name=ugo/>

Per rendere più realistico possibile il proprio personaggio, l'attore [[Patrick Stevenson]] ha studiato il [[paganesimo norreno|culto pagano]], il [[Dio]] scandinavo [[Thor]] e la simbologia delle [[Pietra runica|pietre runiche]].<ref name=flick>{{cita web|lingua=en|autore=|url=http://www.canadaeast.com/ce2/docroot/article.php?articleID=84453|titolo=N.B. actor plays Viking in sci-fi flick, The Outlander, shot in Halifax|editore=Canada East|data=27 dicembre 2006|accesso=20 settembre 2008|urlmorto=sì}}</ref> Gli ultimi attori a far parte del cast, sono stati [[Ron Perlman]], [[John Hurt]] e [[Sophia Myles]].<ref name=principal>{{cita web|lingua=en|autore=|url=http://comingsoon.net/news/movienews.php?id=17337|titolo=Outlander Principal Photography Started|editore=ComingSoon|data=2 novembre 2006|accesso=20 settembre 2008|dataarchivio=5 dicembre 2007|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20071205225654/http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=17337|urlmorto=sì}}</ref>

Gli ultimi attori a far parte del cast, sono stati [[Ron Perlman]], [[John Hurt]] e [[Sophia Myles]].<ref name=principal>{{cita web|lingua=en|autore=|url=http://comingsoon.net/news/movienews.php?id=17337|titolo=Outlander Principal Photography Started|editore=ComingSoon|data=2 novembre 2006|accesso=20 settembre 2008}}</ref>

=== Riprese ===

Le riprese sono iniziateiniziarono 16 ottobre [[2006]] nel comune di [[Halifax (Canada)|Halifax]] e al Nine Mile River ([[Nuova Scozia]]), pere durarono un periodo di dieci settimane.<ref name=board/> Dopo la [[___location scouting]] in vari territori della [[Nuova Zelanda]] e della [[Columbia Britannica]], si è decisodecise di filmare le principali ambientazioni alla [[Baia delle Isole]] ([[Terranova]]).<ref name=board/>

I [[fiordi]] e le insenature tipiche della [[Scandinavia]] sono stati ripresi sempre nella Baia, grazie ada una speciale insenatura che rendeva ottimo lo scenario.<ref>{{cita web|lingua=en|autore=Cliff Wells|url=http://www.thewesternstar.com/news.aspx?storyID=52645|titolo=Little Lark Harbour becomes Hollywood North|editore=The Western Star|data=20 ottobre 2006|accesso=20 settembre 2008|urlmorto=sì|urlarchivio=https://archive.is/20120912213153/http://www.thewesternstar.com/news.aspx?storyID=52645|dataarchivio=12 settembre 2012}}</ref>

La principale nave vichinga del film è stata costruita come replica della [[nave di Oseberg]] (conservata al [[Museo delle navi vichinghe di Oslo]]). La replica è stata ridotta di diecitre piedimetri rispetto all'originale (da 7723 ea 6620 piedimetri), per renderne più facile il trasporto sulvia mare; la costruzione è avvenuta a Little Port ede la nave è stata bruciata a Terranova per l'ultima scena.

Il villaggio vichingo è stato costruito nell'arco di tre mesi, presso lanella campagna di Nine Mile ([[Nuova Scozia]]). Durante l'avvio del cantiere è stato noleggiato un [[parapetto]] di 800m x 20m. Tra le abitazioni costruite, sici includonosono [[casa lunga|case lunghe]] e a tetto basso.<ref name=ugo/><ref name=flick/>

LInfine l'unità di scena ha infine fatto ritorno ad Halifax e Terranova il 5 gennaio [[2007]].

=== Effetti speciali ===

La [[Weta Workshop]] fu la prima casa di effetti speciali ada essere contattata da McCain;, ma la società declinò la partecipazione in quanto il [[regista]] non disponeva di fondi per unil pagamento. Il ''conceptual design'', il set design e lo [[storyboard]], sono stati curati dal [[tecnico]] dei Ninth Ray Studios, Ian McCaig.<ref name=ugo/>

==== Design del mostro ====

Il progetto finale della creatura Moorween è stato sviluppato gratuitamente dal disegnatore [[Patrick Tatopoulos]]. Il designer ha descritto la sua rivisitazione come un essere a metà tra il mostro e l'animale. McCain, dopo aver visto la versione finale del Moorween, ha elogiato il lavoro di Tatopolous in un'intervista:<ref name=ugo/>

A detta del designer, ha descritto la sua rivisitazione come un essere a metà tra il mostro e l'animale. McCain, dopo aver visto la versione finale del Moorween, ha elogiato il lavoro di Tatopolous in un'intervista:<ref name=ugo/>

{{citazione|[Tatopolous] Ha saputo quantificare mostruosità, sensualità, il senso di una personalità senziente, e un livello di intelligenza perfetto.||He brought the right amount of fierceness, sensuality, the sense of personality and a sentient kind of intelligence to [the Moorwen] that was perfect.|lingua=en}}

Riga 115 ⟶ 90:

== Distribuzione ==

Con l'acquisizione dei diritti cinematografici, la [[The Weinstein Company]] aveva programmato di distribuire il film nel circuito cinematografico del globo durante il [[2008]].<ref>{{cita web|autore=|url=http://www.badtaste.it/index.php?option=com_content&task=view&id=5103&Itemid=59|titolo=Outlander salta l'uscita cinematografica|editore=Bad Taste|data=20 settembre 2008|accesso=20 settembre 2008}}</ref>

A fine agosto 2008, tramite ''Cinematical'' fu annunciato che la pellicola sarebbe stata commercializzata esclusivamente per il mercato [[home video]]; ciò perché la compagnia dei fratelli Weinstein era incerta sulla riuscita cinematografica. Ma inIn seguito è stata annunciata la distribuzione mondiale programmata per il 2009.<ref>{{cita web|lingua=en|autore=|url=http://www.cinematical.com/2008/08/27/well-thats-that-outlander-going-direct-to-dvd/|titolo=Well that's that Outlander going direct-to-DVD|editore=Cinematical|data=27 agosto 2008|accesso=20 settembre 2008}}</ref>

== Note ==

{{<references}}/>

==Voci correlate==

*[[Teoria degli antichi astronauti]]

== Note ==

{{references}}

== Collegamenti esterni ==

{{Collegamenti esterni}}

* {{collegamenti cinema}}

{{Controllo di autorità}}

{{portale|cinema|fantascienza}}

[[Categoria:Film ambientati in Norvegia]]

[[Categoria:Film did'azione fantascienzafantascientifici]]

[[Categoria:Film basati su Beowulf]]

[[Categoria:Film ambientati nell'VIII secolo]]

[[Categoria:Film basati sulla mitologia norrena]]

[[Categoria:Film girati in Canada]]