AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes: differenze tra le versioni

Versione delle 12:54, 7 dic 2022

Versione attuale delle 12:59, 15 set 2025

(35 versioni intermedie di 25 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{AFI 100 Years... series}}

La '''AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes''' è una lista delle cento migliori [[citazione|citazioni]] [[cinema]]tografiche di tutti i tempi tratte da film [[USA|statunitensi]], stilata nel [[2005]] dall'[[American Film Institute]] per la serie [[AFI 100 Years... series]].<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.afi.com/100Years/quotes.aspx|titolo=AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes|editore=[[American Film Institute]]|accesso=27 dicembre 2014}}</ref>

Una giuria composta da 1.500 addetti ai lavori, tra cui artisti, critici e storici del cinema, ha stilato la classifica. Il primo posto è stato assegnato alla battuta ''Francamente, me ne infischio'', pronunciata da [[Clark Gable]] nel film epico ''[[Via col vento]]''.

Dalla classifica inoltre si evince che:

Riga 8 ⟶ 7:

* ''[[Casablanca (film)|Casablanca]]'' è il film con più citazioni presenti nella lista, ben sei.

* ''[[Il mago di Oz (film 1939)|Il mago di Oz]]'' e ''[[Via col vento]]'' sono presenti con tre citazioni ciascuno.

* Quattordici diversi attori, dieci uomini e quattro donne, hanno pronunciato due o più battute presenti nella lista. L'attore [[Humphrey Bogart]] ne ha ben cinque, quattro delle quali tratte dal film ''Casablanca''. [[Bette Davis]], [[Vivien Leigh]], [[Marlon Brando]], [[Tom Hanks]], e [[Al Pacino]] sono a quota tre ciascuno; [[James Cagney]], [[Sean Connery]], [[Dustin Hoffman]], [[Clint Eastwood]], [[Charlton Heston]], [[Judy Garland]], [[Jack Nicholson]], [[Arnold Schwarzenegger]] e [[Gloria Swanson]] hanno pronunciato due ciascunobattute a testa.

== La lista ==

Riga 25 ⟶ 24:

| ''[[Via col vento]]''

| 1939

|

|-

!2

| ''Gli farò un'offerta che non può rifiutare. <br/> “I'm gonna make him an offer he can't refuse.” ''

| [[Vito Corleone|Don Vito Corleone]] <br/> ([[Marlon Brando]])

| ''[[Il padrino (film)|Il padrino]]''

| 1972

Riga 210:

|-

!28

| ''Suonala, Sam. Suona 'Mentre il tempo passa'.<br/> “Play it, Sam. Play 'As Time Goes By'.”''

| [[Ilsa Laszlo]]<br/>([[Ingrid Bergman]])

| ''[[Casablanca (film)|Casablanca]]''

Riga 252:

|-

!34

| ''SaiTu sai fischiare, novero, Harry? UnisciBasta che tu unisca le labbra…labbra e soffiasoffi.<br/> “You know how to whistle, don't you, Steve? You just put your lips together and blow.”''

| [[Marie "Slim" Browning]]<br/>([[Lauren Bacall]])

| ''[[Acque del sud]]''

Riga 266:

|-

!36

| ''DistintiviDocumenti? NonNo abbiamo bisognodocumenti! diNon distintivici occorrono documenti! NonE devonoi portarenon nessunodobbiamo schifosomostrare distintivodocumenti a nessuno!<br/> “Badges? We ain't got no badges! We don't need no badges! I don't have to show you any stinking badges!”''

| “[[Gold Hat]]”<br/>([[Alfonso Bedoya]])

| ''[[Il tesoro della Sierra Madre]]''

Riga 273:

|-

!37

| ''TorneròAspetto fuori.<br/> "I'll be back."''

| [[Terminator (personaggio)|Terminator]]<br/>([[Arnold Schwarzenegger]])

| ''[[Terminator (film)|Terminator]]''

Riga 315:

|-

!43

| "''Avremo sempre Parigi." <br /> “We'll always have Paris.”''

| [[Rick Blaine]]<br/>([[Humphrey Bogart]])

| ''[[Casablanca (film)|Casablanca]]''

Riga 329:

|-

!45

| ''Stella! HeyEhi, Stella!<br/> “Stella! Hey, Stella!”''

| [[Stanley Kowalski]]<br/>([[Marlon Brando]])

| ''[[Un tram che si chiama Desiderio (film 1951)|Un tram che si chiama Desiderio]]''

Riga 372:

|-

!51

| ''Devi decidere se è il caso. Di', ne vale la pena?'' o'' ''Fatti bene i conti. Ti conviene rischiare? Deciditi, bestia!''<br /> “You've got to ask yourself one question: "Do I feel lucky?" Well, do ya, punk?”''

| [[Harry Callaghan]]<br/>([[Clint Eastwood]])

| ''[[Ispettore Callaghan: il caso Scorpio è tuo!]]''

Riga 435:

|-

!60

| ''Vedi che altro pasticcio sciocco mi hai combinato?''” <br/> ''Well“Well, here's another nice mess you've gotten me into!''

| [[Stanlio & Ollio|Ollio]]<br/>([[Oliver Hardy]])

| ''[[I figli del deserto]]''

Riga 449:

|-

!62

| ''Che postacciostamberga.<br/> “What a dump.”''

| [[Rosa Moline]]<br/>([[Bette Davis]])

| ''[[Peccato (film)|Peccato]]''

| 1949

|align=center|<ref>Battuta citata da [[Elizabeth Taylor]] in ''[[Chi ha paura di Virginia Woolf? (film)|Chi ha paura di Virginia Woolf?]]'' e riutilizzata dal personaggio [[Maxwell Klinger]] nelle serie TV ''[[M*A*S*H (serie televisiva)|M*A*S*H]]''.</ref>

|-

!63

Riga 479:

| ''Toglimi quelle zampacce di dosso, maledetto sporco gorilla!<br/> “Get your stinking paws off me, you damned dirty ape!”''

| George Taylor<br/>([[Charlton Heston]])

| ''[[Il pianeta delle scimmie (film 1968)|Il pianeta delle scimmie]]''

| 1968

|align=center|

Riga 498:

|-

!69

| ''(Loro) Sono qui!<br/> “They're here!”''

| [[Carol Anne Freeling]]<br/>([[Heather O'Rourke]])

| ''[[Poltergeist - Demoniache presenze]]''

Riga 506:

!70

| ''È sicuro?<br/> “Is it safe?”''

| [[Dr. Christian Szell]]<br/>([[Laurence Olivier]])

| ''[[Il maratoneta]]''

| 1976

Riga 519:

|-

!72

| ''(Niente grucce di ferro, che ci fanno le grucce di ferro in questo armadio, io te l'ho detto,) no, perché, te l'ho detto, che ci fanno!<br/> “No wire hangers, ever!”''

|[[Joan Crawford]]<br/>([[Faye Dunaway]])

| ''[[Mammina cara (film)|Mammina cara]]''

Riga 562:

!78

| ''Apri la saracinesca esterna, HAL.<br/> “Open the pod bay doors, please, HAL.”''

| [[David Bowman]]<br/>([[Keir Dullea]])

| ''[[2001: Odissea nello spazio]]''

| 1968

Riga 603:

|-

!84

| ''Oh, no, non sono stati gli aeroplani. La bella ha ucciso la bestia.<br/> “Oh, no, it wasn't the airplanes. 'Twas Beauty killed the Beast.”''

| [[Carl Denham]]<br/>([[Robert Armstrong (attore)|Robert Armstrong]])

| ''[[King Kong (film 1933)|King Kong]]''

Riga 631:

|-

!88

| ''Ora ascoltami bene. Sei il mio possente cavaliere con la scintillante armatura, non dimenticarlo. Siederai baldo in sella al tuo cavallo e io siederósiederò dietro di te, aggrappata a te, e poi via, avanti ancora e ancora e ancora...<br/> “Listen to me, mister. You're my knight in shining armor. Don't you forget it. You're going to get back on that horse, and I'm going to be right behind you, holding on tight, and away we're gonna go, go, go!”''

| [[Ethel Thayer]]<br/>([[Katharine Hepburn]])

| ''[[Sul lago dorato]]''

Riga 661:

| ''La storia di Cenerentolo, umile e disprezzato, la storia di un giardiniere che adesso sta per diventare il campione dei campioni. Sembra un buon lancio... è in buca! La palla è in buca!<br/> “Cinderella story. Outta nowhere. A former greenskeeper, now, about to become the Masters champion. It looks like a mirac...It's in the hole! It's in the hole! It's in the hole!”''

| [[Carl Spackler]]<br/>([[Bill Murray]])

| ''[[Palla da golf (film)|Palla da golf]]''

| 1980

|align=center|

|-

!93

| ''La vita è un banchetto ede isolo poverigli scemiidioti muoiono di fame!<br/> “Life is a banquet, and most poor suckers are starving to death!”''

| [[Mame Dennis]]<br/>([[Rosalind Russell]])

| ''[[La signora mia zia]]''

Riga 673:

|-

!94

| ''SentoMa ilnoi bisognosaremo - ilsempre bisognoi dipiù velocitàforti!<br/> “I feel the need - the need for speed!”''

| [[Pete "Maverick" Mitchell]] e [[Nick "Goose" Bradshaw]]<br/>([[Tom Cruise]] e [[Anthony Edwards (attore)|Anthony Edwards]])

| ''[[Top Gun]]''

Riga 703:

| ''Nessuno può mettere Baby in un angolo.<br/> “Nobody puts Baby in a corner.”''

| Johnny Castle<br/>([[Patrick Swayze]])

| ''[[Dirty Dancing (Balli proibiti)]]''

| 1987

|align=center|

Riga 725:

<references />

{{AFI 100 Years... series}}

{{Portale|cinema}}