D'eux: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Modifico |tipo album = → |tipo = in {{Album}} come da richiesta |
m clean up, replaced: lingua=fr-FR → lingua=fr (3) |
||
| (18 versioni intermedie di 9 utenti non mostrate) | |||
Riga 16:
| numero di tracce = 12
| numero dischi d'oro = {{NZL}}<ref>Scapolo, Dean (2007). The Complete New Zealand Music Charts 1966–2006. RIANZ. ISBN 978-1-877443-00-8.</ref><br/><small>(vendite 7.500+)</small><br />{{GBR}}<ref>{{cita web|url=https://www.bpi.co.uk/brit-certified/|titolo=BRIT Certified}}</ref><br/><small>(vendite 100.000+)</small>
| numero dischi di platino = {{
| numero dischi di diamante = {{certificazione disco|FRA|diamante|album|4400000|{{cita web|url=http://www.disqueenfrance.com/fr/page-259165.xml?year=1995&type=15|titolo=Snepmusique.com, le site du Snep|accesso=|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140414032406/http://www.disqueenfrance.com/fr/page-259165.xml?year=1995&type=15|dataarchivio=14 aprile 2014}}}}
| precedente = [[À l'Olympia (Céline Dion)|À l'Olympia]]
Riga 35:
| data singolo6 = ottobre 1996
}}
'''''D'eux''''' è il tredicesimo album in studio in lingua francese ed il ventunesimo in totale della cantante canadese [[Céline Dion]], pubblicato da [[Sony Music]] il 30 marzo 1995 in Canada e il 3 aprile 1995 in Francia. È
Nel febbraio del 1994, Jean-Jacques Goldman, una delle maggiori star in Francia e solo all'inizio della sua amicizia con Céline, decise di scrivere un intero album per Céline incentrato sulla sua vita amorosa (''Pour que tu m'aimes encore, [[Je sais pas (singolo)|Je sais pas]]'' e ''J 'attendais'') e la sua vita professionale (''[[Destin (singolo Céline Dion)|Destin]]''). L'album permette a Céline di esplorare nuovi stili musicali, tra cui il [[blues]] (''Le ballet''), il [[Rock and roll|rock'n'roll]] (''J'irai où tu iras''), il [[Rhythm and blues|rhythm'n'blues]] (''Regarde-moi''), il [[gospel]] (''Prière païenne'') il [[Musica pop|pop]] (''Les derniers seront les premiers, Cherche encore'') e la ballad (''La mémoire d'Abraham''). ''D'eux'' si conclude con la straziante ''Vole'', una canzone dedicata alla nipotina di Céline, Karine, scomparsa a causa della [[Fibrosi cistica]] l'anno precedente.
Riga 47:
''D'eux'' ("''(di) loro''" oppure "''riguardo a loro''" un gioco di parole con ''deux'', "''due''") è stato registrato nel Mega Studio di Parigi, in Francia, tra novembre e dicembre 1994.
Goldman scrisse undici tracce dell'album mentre una fu scritta da [[Erick Benzi]]: ''
== Singoli ==
Il singolo apripista, ''Pour que tu m'aimes encore'', fu pubblicato in Québec e in Francia nel marzo 1995. Successivamente fu lanciato in altri paesi, selezionati, del mondo. Il singolo ebbe molto successo nei paesi francofoni, scalò la classifica dei singoli in Francia, rimanendo in prima posizione per dodici settimane, mentre nel Belgio
Il secondo singolo, ''Je sais pas'', uscì in Québec nel luglio del 1995, in Belgio in agosto e in Francia in ottobre dello stesso anno. Scalò le classifiche, rimanendo in prima posizione, di Francia (per sette settimane), di Belgio Vallonia (per due settimane) e del Québec (per quattro settimane).<ref>{{Cita web|url=http://lescharts.com/showitem.asp?interpret=C%25E9line+Dion&titel=Je+sais+pas&cat=s|titolo=lescharts.com - Les charts français|autore=Steffen Hung|sito=lescharts.com|accesso=29 dicembre 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.ultratop.be/fr/song/1eeb/Celine-Dion-Je-sais-pas|titolo=Céline Dion - Je sais pas|sito=ultratop.be|accesso=29 dicembre 2017}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.qim.com/oeuvres/oeuvre.asp?oeuvreid=1326&albumid=107|titolo=Québec Info Musique {{!}} Céline Dion {{!}} D'eux {{!}} Je sais pas|autore=Michel Fournier, Québec Info Musique.com et Louis Bédard (Foutchy), Oricom Internet Inc.|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2017|dataarchivio=17 agosto 2016|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20160817095350/http://www.qim.com/oeuvres/oeuvre.asp?oeuvreid=1326&albumid=107|urlmorto=sì}}</ref> Nella ''European Hot 100 Singles'', la canzone si posizionò alla posizione numero sette<ref>{{Cita libro|nome=Nielsen Business Media|cognome=Inc|titolo=Billboard|url=https://books.google.com/books?id=nQ0EAAAAMBAJ&printsec=frontcover&hl=pl&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q=dion&f=false|accesso=29 dicembre 2017|data=23 dicembre 1995|editore=Nielsen Business Media, Inc.|lingua=en}}</ref> e divenne uno dei singoli più venduti in Francia e in Vallonia del '95, raggiungendo rispettivamente i numeri sei e nove delle classifiche di fine anno. In Francia, ''Je sais pas'' ha venduto oltre mezzo milione di copie.<ref>{{Cita web|url=http://www.infodisc.fr/Detail_S_CD.php|titolo=InfoDisc : Les 45 T./ Singles de
''Le ballet,'' quarto singolo dell'album, fu pubblicato in Francia nel gennaio 1996. Raggiunse il quinto posto nella classifica [[airplay]] e fu incluso nel lato-B del singolo successivo uscito in Francia, ''[[Falling into You (singolo)|Falling into You]]''. Grazie al successo di ''D'eux'', le stazioni radio in Québec, iniziarono a suonare ''Destin'' nel gennaio 1996. La canzone passò per oltre otto mesi sulla ''[[Airplay Chart]]'', raggiungendo il terzo posto.<ref>{{Cita web|url=http://www.qim.com/oeuvres/oeuvre.asp?oeuvreid=1329&albumid=107|titolo=Québec Info Musique {{!}} Céline Dion {{!}} D'eux {{!}} Destin|autore=Michel Fournier, Québec Info Musique.com et Louis Bédard (Foutchy), Oricom Internet Inc.|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2017}}</ref> Nel maggio 1996, le stazioni radio iniziarono a suonare ''J'irai où tu iras'', un duetto con Jean-Jacques Goldman. Questa canzone raggiunse il quattordicesimo posto nella classifica ''Airplay Chart'' del Québec.<ref>{{Cita web|url=http://www.qim.com/oeuvres/oeuvre.asp?oeuvreid=1331&albumid=107|titolo=Québec Info Musique {{!}} Céline Dion {{!}} D'eux {{!}} J'irai où tu iras|autore=Michel Fournier, Québec Info Musique.com et Louis Bédard (Foutchy), Oricom Internet Inc.|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2017}}</ref> Tutti i singoli di ''D'eux'' sono stati inclusi nella raccolta dei più grandi successi del 2005 della Dion, ''[[On ne change pas]]''.
== Promozione ==
Riga 62 ⟶ 60:
== Recensioni da parte della critica ==
''D'eux'' ha ricevuto recensioni positive da parte della critica. [[Stephen Thomas Erlewine]] di ''[[
== Successo commerciale ==
''D'eux'' è stato un enorme successo commerciale. È diventato l'album in lingua francese più venduto della storia, con vendite di dieci milioni di copie in tutto il mondo.<ref>{{Cita web|url=http://jam.canoe.com/Music/Pop_Encyclopedia/D/Dion_Celine.html|titolo=CANOE -- JAM! Music - Pop Encyclopedia - Dion, Celine|data=17 ottobre 2015|accesso=29 dicembre 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151017065230/http://jam.canoe.com/Music/Pop_Encyclopedia/D/Dion_Celine.html|dataarchivio=17 ottobre 2015}}</ref><ref>{{Cita news|lingua=fr
Nel Belgio Vallonia, ''D'eux'' ha trascorso trentasette settimane nella prima posizione della classifica, il disco divenne l'album più venduto del 1995. Scalò anche la classifica del Belgio nelle Fiandre per quattro settimane. Nel 1997, ''D'eux'' fu certificato sei volte disco di platino in Belgio ed è uno degli album più venduti di tutti i tempi in questo paese. In Svizzera, arrivò in cima alla classifica rimanendo per cinque settimane e divenne il secondo album più venduto dell'anno 1995 e l'album più venduto nel 1996. Nel 1998 fu certificato quattro volte disco di platino in Svizzera, diventando uno degli album più venduti di tutti i tempi nel paese.<ref>{{Cita web|url=http://www.hitparade.ch/awards.asp?year=1998|titolo=Die Offizielle Schweizer Hitparade und Music Community|autore=Steffen Hung|accesso=29 dicembre 2017}}</ref> Scalò anche la classifica olandese per due settimane e fu certificato disco di platino.<ref>{{Cita web|url=http://www.nvpi.nl/nvpi/pagina.asp?pagkey=60461|titolo=Goud / Platina {{!}} NVPI|lingua=nl|accesso=29 dicembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20060216171246/http://www.nvpi.nl/nvpi/pagina.asp?pagkey=60461|dataarchivio=16 febbraio 2006|urlmorto=sì}}</ref> In Canada, l'album raggiunse la posizione numero ventinove, ottenendo sette dischi di platino nel 1997 per vendite di {{formatnum:700000}} copie.
Nonostante ''D'eux'' fosse un album in lingua francese, ha lasciato il segno ottenendo la certificazione in molti paesi di lingua non-francese. Nel Regno Unito, ha raggiunto la settima posizione, stabilendo un record per un album in francese. È stato certificato disco d'oro e ha venduto {{formatnum:250000}} copie. La Dion è diventata la prima e unica artista a ottenere la certificazione d'oro nel Regno Unito con una registrazione in lingua francese.<ref>{{Cita web|url=http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx|titolo=WebCite query result|sito=webcitation.org|lingua=en|accesso=29 dicembre 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://www.webcitation.org/5mr0Evm3j?url=http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx|dataarchivio=17 gennaio 2010}}</ref> Più tardi, ha ripetuto questo successo con ''[[S'il suffisait d'aimer]]''. Anche negli Stati Uniti, dove è stato pubblicato come ''The French Album'', ha venduto {{formatnum:300000}} copie.<ref>{{Cita news|lingua=fr
== Riconoscimenti ==
Ai ''[[Juno Award]]'' del 1996, ''D'eux'' fu nominato in tre categorie: Album dell'Anno, Album più venduto (Straniero o Nazionale) dell'Anno e Album francofono più venduto dell'Anno. La Dion vinse in quest'ultima categoria, mentre fu anche nominata nella categoria Artista Femminile dell'Anno. Nel 1995, Céline fu candidata in sette categorie ai ''Félix Award'', vincendo come Artista dell'Anno ad aver raggiunto il maggior successo fuori dal Québec, Album Pop/Rock dell'Anno (''D'eux'') e Canzone più popolare dell'Anno (''Pour que tu m'aimes encore'').<ref>{{Cita web|url=http://www.adisq.com/even-gala/archives/gala1995.html|titolo=ADISQ|data=3 novembre 2013|accesso=29 dicembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20131103173009/http://www.adisq.com/even-gala/archives/gala1995.html|dataarchivio=3 novembre 2013|urlmorto=sì}}</ref> Nel 1996 fu nuovamente candidata ai ''Félix Award'', questa volta in otto categorie, vincendo sei premi: Artista dell'Anno ad aver raggiunto il maggior successo fuori dal Québec, Artista Femminile dell'Anno, Album più venduto dell'Anno (''D'eux'') e Show dell'Anno (''D'eux Tour'').<ref>{{Cita web|url=http://www.adisq.com/even-gala/archives/gala1996.html|titolo=ADISQ|data=26 ottobre 2014|accesso=29 dicembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20141026004824/http://www.adisq.com/even-gala/archives/gala1996.html|dataarchivio=26 ottobre 2014|urlmorto=sì}}</ref> ''Je sais pas'' è stata nominata nelle categorie: Canzone più popolare dell'Anno e Video dell'Anno. Inoltre, i due speciali televisivi di Cèline Dion: ''Céline Dion - D'eux'' e ''Céline Dion - spécial d'enfer'' sono stati nominati ai ''[[Gémeaux Award]]'' nel 1995 e nel 1996.<ref>{{Cita web|url=http://www2.academy.ca/hist/history.cfm?categid=300018&shownum=10&winonly=0&awards=3&rtype=5&curstep=4|titolo=Canada's Awards Database|data=6 marzo 2014|accesso=29 dicembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140306213636/http://www2.academy.ca/hist/history.cfm?categid=300018&shownum=10&winonly=0&awards=3&rtype=5&curstep=4|dataarchivio=6 marzo 2014|urlmorto=sì}}</ref>
In Francia nel 1996, la Dion è stata nominata per tre [[Victoires de la musique|''Victoires de la Musique'']]: Artista francofono dell'Anno, Canzone dell'Anno (''Pour que tu m'aimes encore'') e Miglior Video Musicale dell'Anno (''Pour que tu m'aimes encore''), vincendo nelle prime due categorie.<ref>{{Cita web|url=http://www.france2.fr/emissions/les-victoires-de-la-musique-varietes/palmares/annee-1996_155514|titolo=Les Victoires de la Musique Variétés|lingua=fr|accesso=29 dicembre 2017|dataarchivio=18 aprile 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20170418124526/http://www.france2.fr/emissions/les-victoires-de-la-musique-varietes/palmares/annee-1996_155514|urlmorto=sì}}</ref> ''Pour que tu m'aimes encore'' ha anche vinto il [[Radio France Internationale|''Radio France Internationale Award'']] nel 1996 (Conseil Francophone de la chanson).<ref>{{Cita web|url=http://www.celinedion.com/ca/awards|titolo=Awards {{!}} The Official Celine Dion Site|data=9 gennaio 2014|accesso=29 dicembre 2017|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140109154008/http://www.celinedion.com/ca/awards|dataarchivio=9 gennaio 2014|urlmorto=sì}}</ref> Nel 1996, Céline ricevette la Médaille des Arts et Lettres (Medaglia delle Arti e delle Lettere) per il miglior artista di lingua francese ad aver venduto di più nella storia. Lo stesso anno, vinse un ''[[World Music Awards|World Music Award]]'' per il Miglior Artista canadese dell'Anno nel mondo.<ref>{{Cita web|url=http://www.celinedion.com/about|titolo=About Celine Dion|autore=Céline Dion Official Website|sito=Céline Dion Official Website|lingua=en|accesso=29 dicembre 2017}}</ref>
== ''D'eux –'' 15ème Anniversaire Edition ==
Per celebrare il 15º anniversario di ''D'eux'', la [[Legacy Recordings]] pubblicò nel novembre 2009 in Europa e nel dicembre 2009 in Canada, ''D'eux – 15ème Anniversaire Edition''. Il 27 novembre 2009 in Francia,<ref>{{Cita pubblicazione|data=27 novembre 2009|titolo=D'Eux|editore=Sony Music Entertainment|accesso=29 dicembre 2017|url=https://www.amazon.fr/dp/B002DV9Z4Q}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.sonymusic.ch/Celine-Dion/Deux-Edition-15eme-Anniversaire/P/2316941|titolo=Céline Dion - D'eux - Édition 15ème Anniversaire - Sony Music Entertainment Switzerland GmbH|data=2 marzo 2012|accesso=29 dicembre 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20120302081503/http://www.sonymusic.ch/Celine-Dion/Deux-Edition-15eme-Anniversaire/P/2316941|dataarchivio=2 marzo 2012}}</ref><ref>{{Cita pubblicazione|data=12 gennaio 2010|titolo=D'eux: 15th Anniversary Edition|editore=Sony Music|accesso=29 dicembre 2017|url=https://www.amazon.ca/dp/B002DV9Z4Q|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110604212906/http://www.amazon.ca/dp/B002DV9Z4Q|dataarchivio=4 giugno 2011|urlmorto=sì}}</ref> l'album fu pubblicato con le tracce originali con l'aggiunta di tre demo degli archivi personali di Jean-Jacques Goldman (''Pour que tu m'aimes encore, Le ballet, J'irai où tu iras'') e due versioni strumentali di ''Vole'' e ''Pour que tu m'aimes encore''. Contiene anche un open-disc con delle fotografie inedite di altre cover dell'album e un ascolto della versione alternativa di ''J'attendais'' con diversi testi di Goldman. Il bonus DVD include lo speciale televisivo di Sonia Benezra, ''Spécial Dimanche'' dell'aprile 1995, distribuito esclusivamente in Québec, dove la Dion interpretò ''Je sais pas'', ''J'irai où tu iras'' in duetto con Goldman, ''Les derniers seront les premiers'', ''Pour que tu m'aimes encore'' e ''Vole''. Tra le canzoni, ci sono anche delle interviste con la Dion e Goldman. Il DVD comprende anche quattro video musicali: ''Pour que tu m'aimes encore'', ''Les derniers seront les premiers'', ''J'attendais'' e ''Je sais pas''. L'album include anche un opuscolo di quaranta pagine in un doppio digipack. Comprende due testi inediti di Goldman, uno del 1995 per il lancio dell'album, e l'altro appositamente per ''D'eux – 15ème Anniversaire Edition''.<ref>{{Cita web|url=http://www.celinedion.nl/celine/index.php/nieuws/38-nieuws/690-tracklist-deux-legacy-edition|titolo=Tracklist D'eux - Legacy Edition|data=12 settembre 2011|accesso=29 dicembre 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110912014227/http://www.celinedion.nl/celine/index.php/nieuws/38-nieuws/690-tracklist-deux-legacy-edition|dataarchivio=12 settembre 2011}}</ref><ref>{{Cita news|url=http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.ListAll&friendId=390062581|titolo=Featured Content on Myspace|pubblicazione=Myspace|accesso=29 dicembre 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100616233605/http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.ListAll&friendID=390062581|dataarchivio=16 giugno 2010}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=viewImage|titolo=Invalid Friend ID|data=11 settembre 2009|accesso=29 dicembre 2017|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20090911230433/http://viewmorepics.myspace.com/index.cfm?fuseaction=viewImage|dataarchivio=11 settembre 2009}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://musique.fnac.com/a2767029/Celine-Dion-D-eux-Legacy-Edition-Inclus-DVD-bonus-CD-album?Mn=-1&Ra=-28&To=0&Nu=3&Fr=0|titolo=D'eux - Legacy Edition - Inclus DVD bonus - Céline Dion - CD album - Achat & prix {{!}} fnac|sito=musique.fnac.com|lingua=fr
== Tracce ==
Riga 189 ⟶ 187:
|align="center"| 5
|-
|Europa<ref>{{Cita web |url=https://www.billboard.com/bbcom/charts#/charts/european-albums |titolo=European Albums Chart |sito=Billboard |accesso=28 novembre 2011 |dataarchivio=31 luglio 2012 |urlarchivio=https://archive.
|align="center"| 3
|-
Riga 283 ⟶ 281:
|-
|align="left"|Svizzera<ref>{{Cita web|url=http://swisscharts.com/statisticsurl.asp?view=best_albums|titolo=Top 100 of all albums in the charts since 1983|editore=Hung Medien|accesso=28 luglio 2014}}</ref>
|align="center"|
|-
|}
| |||