Spunta la Luna dal monte/Sabato: differenze tra le versioni

Versione delle 19:49, 23 ott 2017

Versione attuale delle 02:06, 25 set 2025

(38 versioni intermedie di 20 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{nota disambigua||Desamparados|Disamparados}}

{{F|singoli pop|luglio 2019}}

{{Album

|tipo album =Singolo

|titolo = Spunta la Luna dal monte (Disamparados)/Sabato

|artista = TazendaPierangelo Bertoli

|artista2 = Pierangelo BertoliTazenda

|giornomese = Febbraio

|anno = 1991

|etichetta = Visa[[Dischi RecordRicordi]]

|postdata =

|produttore = [[Angelo Carrara]], Franco De Lucia

|etichetta = Visa Record

|produttoredurata = 8:06

|formati = 17,5 cm<ref>{{DNCI opere|2545}}</ref>

|durata = 3:58

|velocità di rotazione = 45 giri

|formati = CD

|genere = Folk rock

|genere2 = Musica etnica

|album di provenienza = [[Murales (Tazenda)|Murales]]

|registrato = 1991

|note =

|numero dischi d'oro =

|numero dischi di platino =

|prima discografia = Tazenda

|precedente = Carrasecare

Riga 25 ⟶ 24:

}}

'''''Spunta la Luna dal monte/Sabato''''' è la versione (in [[Lingualingua italianasarda|italianosardo]]: della''Ispunta canzonesa Luna dae su monte''Disamparados'',) scrittaè daun [[LuigiSingolo Marielli(musica)|singolo]], componente deidel [[Tazendacantautore]], che la affidarono ancora inedita a [[Pierangelo Bertoli]] pere presentarla aldel [[Festivalgruppo di Sanremo 1991musicale]]. La versione in gara, eseguita da Bertoli insieme ai [[Tazenda]], sipubblicato piazzònel alfebbraio quinto1991; postoil dellalato classifica finale edA è l'unionetratto della versione originale con il testo in italiano firmato dallo stesso Bertoli, che poi la inciderà individualmente nelldall'album ''[[ItaliaMurales d'oro(Tazenda)|Murales]]''.

== La canzoneDescrizione ==

''Spunta la Luna dal monte'' è la versione in [[Lingua italiana|italiano]] della canzone ''Disamparados'', scritta da [[Gino Marielli|Luigi Marielli]], componente dei [[Tazenda]], che la affidarono ancora inedita a [[Pierangelo Bertoli]] per presentarla al [[Festival di Sanremo 1991]]. La versione in gara, eseguita da Bertoli insieme ai Tazenda, si piazzò al quinto posto della classifica finale ed è l'unione della versione originale con il testo in italiano firmato dallo stesso Bertoli, che poi la inciderà individualmente nell'album ''[[Italia d'oro]]''.

Il singolo ottenne giudizi molto positivi dalla critica, ricevendo come riconoscimento la "[[Targa Tenco]]", e vendette circa 1.500.000 copie, risultando il quattordicesimo più venduto in [[Italia]] nell'anno solare [[1991]]. Al Festival il brano venne abbinato fuori gara con la versione in spagnolo dal titolo ''Y ya viene amaneciendo'' (''Sta già albeggiando''), suonata dalla band sudamericana [[Moncada (gruppo musicale)|Moncada]].

Il singolo vendette circa {{formatnum:100000}} copie,<ref>{{Cita news|lingua=it-IT|url=https://www.tazenda.it/i-tazenda/ |titolo=“Spunta la luna dal monte”, contenuto nel loro secondo album dal titolo “Murales”, che, avendo superato le {{formatnum:100000}} copie vendute, si aggiudica il disco d’oro. |pubblicazione=www.tazenda.it|accesso=2021-4-12}}</ref> risultando il quattordicesimo più venduto in [[Italia]] nell'anno solare [[1991]]. Al Festival il brano venne abbinato fuori gara con la versione in spagnolo dal titolo ''Y ya viene amaneciendo'' (''Sta già albeggiando''), suonata dalla band sudamericana [[Moncada (gruppo musicale)|Moncada]]. La versione originale in dialetto sardo dei soli Tazenda vinse la [[Targa Tenco]] come miglior canzone in dialetto.<ref>{{Cita news |titolo=Oggi al via il Premio Tenco |pubblicazione=La Stampa |data= 24 Ottobre 1991 |p=19}}</ref>

Il testo originale è la descrizione di un paesaggio della [[Sardegna]] in cui la Luna sorge da dietro le montagne e in cui si vedono bambini poveri che giocano in un prato, i disadattati, in [[Lingua sarda logudorese|logudorese]] "Disamparados". Il testo in italiano non si discosta da questo paesaggio crepuscolare.

Il testo originale è la descrizione di un paesaggio della [[Sardegna]] in cui la Luna sorge da dietro le montagne e in cui si vedono bambini poveri che giocano in un prato, i disadattatidisperati, in [[Lingualingua sarda logudorese|logudorese]] "Disamparadosdisamparados". Il testo in italiano non si discosta da questo paesaggio crepuscolare.

Nel 2013 [[Luca Bonaffini]], collaboratore storico di Pierangelo Bertoli, ha pubblicato il libro ''[[La notte in cui spuntò la luna dal monte]]'', nel quale racconta - in qualità di testimone - la genesi della canzone, scritta la notte tra il 6 e il 7 gennaio 1991.

Il brano sul lato B, ''Sabato'', era già stato pubblicato l'anno precedente nell'album ''[[Oracoli (album)|Oracoli]]''.<ref>{{DNCI opere|8340|Oracoli}}</ref>

== Tracce ==

LATO A

{{Tracce

|Titolo1 = Spunta la Luna dal monte

|Interprete1 = Pierangelo Bertoli

|Featuring1 = Tazenda

|Durata1 = 3:55

|Autore testo1 = [[Pierangelo Bertoli]]

|Autore musica1 = [[Gino Marielli]]

}}

LATO B

{{Tracce

|Titolo1 = Sabato

|Interprete1 = Pierangelo Bertoli

|Durata1 = 4:11

|Autore testo1 = Pierangelo Bertoli

|Autore musica1 = Enrico Zarrelli

}}

==Formazione==

* [[Pierangelo Bertoli]] - [[Canto|voce]] (canta la parte in italiano)

* [[Andrea Parodi]] - voce (canta la parte in sardo)

* [[Gino Marielli]] - [[chitarra]], voce secondaria

* [[Gigi Camedda]] - tastiera[[Tastiera elettronica|tastiere]], [[fisarmonica]], voce secondaria

* [[Massimo Luca]] – chitarra, cori

* [[Lucio Fabbri]] – [[Viola (strumento musicale)|viola]], cori, [[violino]], [[organo Hammond]], [[pianoforte]], Fender Rhodes

* [[Flavio Premoli]] – fisarmonica

* Ale Cercato – [[Basso elettrico|basso]]

* [[Lele Melotti]] – [[Batteria (strumento musicale)|batteria]]

* [[Sergio Conforti]] – pianoforte, organo Hammond

* Roby Colella – [[steel guitar]]

* Aco Bocina – [[mandolino]]

* [[Fabio Treves]] – [[Armonica a bocca|armonica]]

* [[Henghel Gualdi]] – [[clarinetto]]

* [[Luca Bonaffini]] – armonica a bocca, cori

* Giancarlo Parisi – [[zampogna]]

* [[Demo Morselli]] – [[tromba]]

* Giancarlo Porro – [[sax alto]], [[sassofono tenore]], [[sassofono baritono]]

* [[Feiez]] – sassofono tenore

* [[Grazia Di Michele]], Alessandro Simonetto, Patrizia Di Malta – cori

== Classifiche ==

Riga 60 ⟶ 98:

== Note ==

<references />

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{DNCI opere|2545}}

{{Tazenda}}