Gianni Musy: differenze tra le versioni

Versione delle 13:32, 21 apr 2024

Versione attuale delle 11:43, 28 set 2025

(46 versioni intermedie di 29 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{N|attori|maggio 2021}}

{{Bio

|Nome = Gianni

Riga 20 ⟶ 19:

}}

Talvolta accreditato, soprattutto agli esordi della carriera cinematografica, come '''Gianni Glori''' o '''Gianni Musy Glori''', ha lavorato con [[Anna Magnani]] (''[[L'onorevole Angelina]]''), [[Eduardo De Filippo]] (''[[Napoli milionaria!]]'', ''[[Filumena Marturano]]''), [[Carlo Ludovico Bragaglia]] (''[[Caporale di giornata]]''), [[Pietro Germi]] (''[[Un maledetto imbroglio]]''), [[Carlo Verdone]] (''[[Compagni di scuola (film)|Compagni di scuola]]''), [[Pupi Avati]] (''[[Impiegati]]''). Nel doppiaggio ha prestato la voce sia ad attori, sia a personaggi dei cartoni animati.

Nel doppiaggio ha prestato la voce sia ad attori, sia a personaggi dei cartoni animati. È noto soprattutto per aver prestato la voce a [[Ian McKellen]] nel ruolo di [[Gandalf]] nella trilogia cinematografica ''[[Il Signore degli Anelli (serie di film)|Il Signore degli Anelli]]'' (2001-2003) e per aver prestato la voce a [[Richard Harris]] e [[Michael Gambon|Micheal Gambon]] nel ruolo di [[Albus Silente]] nella saga cinematografica ''[[Harry Potter (serie di film)|Harry Potter]]'' (2001-2011)''.'' In altri ruoli celebri, ha prestato la voce a [[Richard Harris]] anche nel film ''[[Il gladiatore]]'' (2000) di [[Ridley Scott]], nel quale ha interpretato l'imperatore [[Marco Aurelio]]; nei [[Cinema d'animazione|film d'animazione]], è noto per aver doppiato il personaggio di [[Zeus]] nel [[Classici Disney|Classico Disney]] [[Hercules (film 1997)|''Hercules'']] (1977).

== Biografia ==

=== Attore ===

[[File:Gianni Musy nella parte diTalberg nella commedia I giorni dei Turbin (1969).JPG|thumb|right|Gianni Musy nell'interpretazione di Talberg nella commedia ''[[I giorni dei Turbin]]'' ([[1969]])]]

Musy nacque a [[Milano]] il 3 agosto del [[1931]], figlio degli attori Enrico Musy (meglio noto come [[Enrico Glori]]), [[Napoli|napoletano]] di remote origini [[Francia|francesi]], e di Gianna Pacetti (1909-1997) [[Firenze|fiorentina]]. Comincia la sua carriera come [[attore bambino]], negli [[Anni 1940|anni quaranta]], recitando in ''[[Oro nero (film 1942)|Oro nero]]'', regia di [[Enrico Guazzoni]] (1942), ''[[Harlem (film)|Harlem]]'', regia di [[Carmine Gallone]] (1943), e ''[[L'onorevole Angelina]]'', regia di [[Luigi Zampa]] (1947). Nel corso degli [[Anni 1950|anni cinquanta]] continua a lavorare come giovane attore in numerosi film. Negli [[Anni 1960|anni sessanta]] e [[Anni 1970|settanta]] appare in alcuni sceneggiati [[Rai]] come ''[[La freccia nera (miniserie televisiva 1968)|La freccia nera]]'' (in cui interpretava il ruolo di Senzalegge), ''[[E le stelle stanno a guardare (miniserie televisiva)|E le stelle stanno a guardare]]'' (1971), ''[[I Buddenbrook (miniserie televisiva)|I Buddenbrook]]'' (1971), e ''[[Le inchieste del commissario Maigret]]'' (in cui ha interpretato l'[[Personaggi di Maigret|ispettore Lapointe]]).

Nel 1993 ottiene il ruolo del pentito [[Tommaso Buscetta]] in ''[[Giovanni Falcone (film)|Giovanni Falcone]]'' (1993) di [[Giuseppe Ferrara]]. Nel 1996 partecipa ai primi quattro episodi della prima stagione de ''[[Il maresciallo Rocca]]'', nel ruolo di un giornalista poi ucciso. Nel 2003 ha ricoperto il ruolo del giudice nel processo a Fabrizio Ristori in ''[[Elisa di Rivombrosa]]''. Ha inoltre preso parte all'interpretazione, insieme alla figlia [[Mascia Musy]], dell'audiolibro basato sull'opera letteraria ''[[Galileo mio padre]]'' (2010) dello scrittore e amico [[Luca Desiato]]. LaLe suasue ultimaultime interpretazioneinterpretazioni èsul grande schermo sono state in ''[[Romanzo di una strage]]'' e ''[[11 settembre 1683]]'', direttodiretti rispettivamente da [[Marco Tullio Giordana]] e [[Renzo Martinelli]]. In quest'ultimoquesti ultimi filmlavori, uscitousciti postumopostumi, ènon doppiatoha dalpotuto collegaeffettuare [[Sergioil Graziani]]doppiaggio dalin momentotempo, chepertanto nonla potévoce effettuaregli luiè ilstata doppiaggioprestata indal tempocollega [[Sergio Graziani]].<ref>{{Cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/undicisettembre1683.htm|titolo=Undici settembre 1683|accesso=2019-08-22 agosto 2019}}</ref>

=== Doppiatore ===

Ha doppiato molti attori di [[Hollywood]] come [[Richard Harris]] (adin esempiodiverse nellainterpretazioni, partefra cui quella di [[Albus Silente]] nei primi due film dellanella saga di ''[[Harry Potter]]'' e l'imperatore [[Marco Aurelio]] ne ''[[Il gladiatore]]'') e, [[Christopher Plummer]] (''[[L'ultima eclissi]]''; ''[[Ararat - Il monte dell'Arca]]''; ''[[The New World - Il nuovo mondo]]''; ''[[Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo]]'')., Alla[[Ian morteMcKellen]], dinella Harrisparte hadello continuatostregone a[[Gandalf]] doppiaredella iltrilogia personaggio, interpretato dade ''[[MichaelIl GambonSignore degli Anelli (serie di film)|Il Signore degli Anelli]].'', Hae doppiatoil loMaestro stregoneJedi [[GandalfKi-Adi-Mundi]], interpretato da [[IanSilas McKellenCarson]], nella trilogia deprequel di ''[[IlGuerre Signorestellari]]''. degliAlla Anellimorte (seriedi Richard Harris ha continuato a doppiare il personaggio di film)|IlSilente Signorenella degliversione Anelliinterpretata da [[Michael Gambon]]''. Ha dato la voce anche a [[George Peppard]] nel ruolo del Colonnello John "Hannibal" Smith nelle prime due stagioni sella serie televisiva ''[[A-Team]]''.

TraHa glidoppiato altrianche dafilm luid'animazione, doppiatiinterpretando [[MarlonGiuseppe BrandoGaribaldi]], nella pellicola ''[[SeanL'eroe dei due mondi (film 1994)|L'eroe dei due Connerymondi]]'' edi [[JamesGuido CoburnManuli]],<ref>{{cita web|url=https://www.cinematografo.it/film/leroe-dei-due-mondi-nkochy3j|titolo=L'EROE HaDEI doppiatoDUE ancheMONDI}}</ref> personaggie deiprestando filmla d'animazionevoce dellaa più personaggi [[Disney]]: [[Zeus]] in ''[[Hercules (film 1997)|Hercules]]'', il Re di Atlantide in ''[[Atlantis - L'impero perduto]]'' e Billy Bones inne ''[[Il pianeta del tesoro]]''. Ha doppiato nell'[[anime]] ''[[Neon Genesis Evangelion]]''anche il personaggio di Lorentz Keel, nonché il Maestro Jedi nell'[[Ki-Adi-Mundianime]] nella trilogia prequel di ''[[GuerreNeon stellariGenesis Evangelion]]''.

=== Paroliere ===

Ha collaborato occasionalmente con alcuni musicisti per i quali ha scritto testi di canzoni come ''Umilmente ti chiedo perdono'' e ''Non esiste più niente'' per [[Edoardo Vianello]], ''Tu sei come'' per [[Rita Pavone]], ''Serafino'' per [[Ornella Vanoni]], ''Come stasera mai'' e ''Il dolce paese'' per [[Sergio Endrigo]], ''Ieri solo ieri'' per [[Nancy Cuomo]].

=== Vita privata ===

Ha avuto due figlie nate dal matrimonio con [[Rada Rassimov]]: [[Mascia Musy]], attrice teatrale e [[Stella Musy]], doppiatrice professionista. Muore il 7 ottobre 2011 all'età di 80 anni.<ref>{{Cita web|url=https://antoniogenna.com/2011/10/07/e-morto-lattore-e-doppiatore-gianni-musy/|titolo=È morto l’attore e doppiatore Gianni Musy|accesso=22 agosto 2019-08-22}}</ref> Il funerale è stato celebrato nella Chiesa del cimitero di [[Mentana]], dove è sepolto.

== Filmografia ==

[[File:Gianni Musy 1981.png|thumb|Gianni Musy in sala di doppiaggio nel 1981]]

=== Cinema ===

* ''[[Oro nero (film 1942)|Oro nero]]'', regia di [[Enrico Guazzoni]] e [[Camillo Mastrocinque]] (1942)

Riga 58:

* ''[[Siamo tutti milanesi]]'', regia di [[Mario Landi]] (1953)

* ''[[La Luciana]]'', regia di [[Domenico Gambino]] (1954)

* ''[[Peccato'Na chesera sia'e unamaggio (film)|<nowiki/>'Na sera 'e canagliamaggio]]'', regia di [[AlessandroGiorgio BlasettiPastina]] (19541955)

* ''[['Na sera 'e maggio (film)|'Na sera 'e maggio]]'', regia di [[Giorgio Pàstina]] (1955)

* ''[[Caporale di giornata]]'', regia di [[Carlo Ludovico Bragaglia]] (1958)

* ''[[Un maledetto imbroglio]]'', regia di [[Pietro Germi]] (1959)

Riga 65 ⟶ 64:

* ''[[Mariti a congresso (film 1961)|Mariti a congresso]]'', regia di [[Luigi Filippo D'Amico]] (1961)

* ''[[Il mantenuto]]'', regia di [[Ugo Tognazzi]] (1961)

* ''[[Romolo e Remo (film) |Romolo e Remo]]'', regia di Sergio Corbucci (1961)

* ''[[L'uomo che ride (film 1966)|L'uomo che ride]]'', regia di Sergio Corbucci (1966)

* ''[[Decameron proibitissimo (Boccaccio mio statte zitto)]]'', regia di [[Marino Girolami]] (1972)

Riga 90 ⟶ 89:

=== Televisione ===

* ''[[I grandi camaleonti]]'', regia di [[Edmo Fenoglio]] (1964)

* ''Delitto ad ogni costo'', regia di [[Guglielmo Morandi]] - prosa televisiva trasmessa il 17 maggio 1964.<ref>{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-1963-1964/|titolo=Teatro 1963-1964}}</ref>

* ''[[Angelina mia]]'', di Paola Riccora, regia di [[Carlo Lodovici]] (1967)

* ''[[Le inchieste del commissario Maigret]]'' -– serie TV (1964-1972)

* ''Nora seconda'', regia di [[Claudio Fino]] - prosa televisiva trasmessa il 19 febbraio 1966.<ref>{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-1966-1967/|titolo=Teatro 1966-1967}}</ref>

* ''[[Angelina mia]]'', di Paola Riccora, regia di [[Carlo Lodovici]] (- prosa televisiva trasmessa il 17 ottobre 1967).

* ''[[La freccia nera (miniserie televisiva 1968)|La freccia nera]]'', regia di [[Anton Giulio Majano]] - sceneggiato TV (1968)

* ''Melocotón en almíbar'' di [[Miguel Mihura]], regia di [[Alessandro Blasetti]] - prosa televisiva trasmessa il 28 novembre 1967.<ref>{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-1967-1967/|titolo=Teatro 1967}}</ref>

* ''[[Le inchieste del commissario Maigret]]'' - serie TV (1964-1972)

* ''[[I giorni dei Turbin]]'' di [[Michail Bulgakov]], regia di [[Edmo Fenoglio]] (- prosa televisiva trasmessa tra l'8 e il 10 giugno 1969.<ref name="teche.rai.it">{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-1968-1969/|titolo=Teatro 1968-1969)}}</ref>

* ''[[EIn leprima stellepagina'' stannodi a[[Ben guardareHecht]] (miniseriee televisiva)|E le stelle stanno[[Charles a guardareMacArthur]]'', regia di [[Anton Giulio Majano]] - sceneggiatoprosa televisiva trasmessa il 15 giugno 1969.<ref TVname="teche.rai.it" (1971)/>

* ''[[E le stelle stanno a guardare (miniserie televisiva)|E le stelle stanno a guardare]]'', regia di Anton Giulio Majano – miniserie TV (1971)

* ''[[La pietra di Luna (miniserie televisiva)|La pietra di luna]]'' - sceneggiato TV (1972)

* ''Tre quarti di luna'' di [[Luigi Squarzina]], regia di [[Sandro Bolchi]] - prosa televisiva trasmessa tra il 7 e il 9 luglio 1971.<ref>{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-1971-1972/|titolo=Teatro 1971-1972}}</ref>

* ''[[Qui squadra mobile]]'' (1ª stagione episodio 6), regia di [[Anton Giulio Majano]] - serie TV (1973)

* ''[[MuratQui (seriesquadra televisiva)|Muratmobile]]'' -(1ª stagione episodio 6), regia di Anton Giulio Majano – serie TV (19751973)

* ''[[Serata al Gatto Nero]]'', regia di [[Mario Landi]] – miniserie TV (1973)

* ''[[Assunta Spina (dramma)|Assunta Spina]]'' di [[Salvatore Di Giacomo]], regia di [[Carlo Di Stefano]] - prosa televisiva trasmessa il 23 febbraio 1973.<ref name="teche1973">{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/teatro-1972-1973/|titolo=Teatro 1972-1973}}</ref>

* ''[[Vino e pane (miniserie televisiva)|Vino e pane]]'', regia di [[Piero Schivazappa]] – miniserie TV (1973)<ref>{{cita web|url=https://www.teche.rai.it/sceneggiati-e-fiction-1970-1973/|titolo=Sceneggiati e fiction 1970-1973}}</ref>

* ''Gendarmi si nasce'' di [[Marcel Achard]], regia di [[Carlo Lodovici]] - prosa televisiva trasmessa il 17 agosto 1973.<ref name="teche1973" />

* ''Canossa'' – serie TV (1974)

* ''[[Murat (miniserie televisiva)|Murat]]'', regia di [[Silverio Blasi]] – miniserie TV (1975)

* ''[[Storie della camorra]]'', regia di [[Paolo Gazzara]] (1978)

* ''[[Il signore di Ballantrae (miniserie televisiva)|Il signore di Ballantrae]]'' (1979)

* ''[[L'eredità della priora]]'', regia di [[Anton Giulio Majano]] (1980)

* ''[[Anna Kuliscioff (miniserie televisiva)|Anna Kuliscioff]]'', regia di [[Roberto Guicciardini]] (1981)

* ''[[I racconti del maresciallo (miniserie televisiva 1984)|I racconti del maresciallo]]'', episodio ''Suggestion Diabolique'', regia di [[Giovanni Soldati]] (1984)

* ''[[Aeroporto internazionale (serie televisiva)|Aeroporto internazionale]]'' (1987)

* ''[[Investigatori d'Italia]]'', regia di [[Paolo Poeti]] – miniserie TV (1987)

* ''[[La piovra 5 - Il cuore del problema]]'', regia di [[Luigi Perelli]] (1990)

* ''[[Pazza famiglia]]'' (1995)

* ''[[La tenda nera (film 1996)|La tenda nera]]'', regia di [[Luciano Manuzzi]] (1996)

* ''[[Il maresciallo Rocca]]'' (1996)

* ''[[Professione fantasma]]'' -– serie TV, episodio ''Questione di soldi'' (1998)

* ''[[Elisa di Rivombrosa]]'' -– serie TV (2005)

* ''[[Donna detective]]'' -– serie TV (2007)

* ''[[Cugino & cugino]]'' -– serie TV, episodio 1x08 (2011)

== Prosa radiofonica Rai ==

*''[[I tre moschettieri (programma radiofonico)|I tre moschettieri]]'' di [[Alessandro Dumas padre]], regia di [[Marco Parodi]], 30 puntate, trasmessa dal 2 febbraio al 27 febbraio 2004 su [[Rai Radio 2]]

== Doppiaggio ==

[[File:Gianni Musy 1981.png|thumb|Gianni Musy in sala di doppiaggio nel 1981]]

=== Film ===

*[[Richard Harris]] ne ''[[Il campo]]'', ''[[Gli spietati]]'', ''[[Ricordando Hemingway]]'', ''[[Terra amata - Cry, the Beloved Country]]'', ''[[Fra odio e amore]]'', ''[[Il barbiere di Siberia]]'', ''[[Il gladiatore]]'', ''[[Harry Potter e la pietra filosofale (film)|Harry Potter e la pietra filosofale]]'', ''[[Montecristo (film 2002)|Montecristo]]'', ''[[Harry Potter e la camera dei segreti (film)|Harry Potter e la camera dei segreti]]''

Riga 120 ⟶ 135:

* [[Max von Sydow]] in ''[[La neve cade sui cedri]]'', ''[[Intacto]]'', ''[[Minority Report]]'', ''[[Wolfman (film 2010)|Wolfman]]'', ''[[Shutter Island]]'', ''[[Robin Hood (film 2010)|Robin Hood]]''

* [[Ian McKellen]] in ''[[Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello]]'', ''[[Il Signore degli Anelli - Le due torri]]'', ''[[Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re]]'', ''[[Stardust (film 2007)|Stardust]]''

* [[Silas Carson]] in ''[[Star Wars: - Episodio I - La minaccia fantasma]]'', ''[[Star Wars: - Episodio II - L'attacco dei cloni]]'', ''[[Star Wars: - Episodio III - La vendetta dei Sith]]''

* [[Burt Lancaster]] in ''[[Buffalo Bill e gli indiani]]'', ''[[Atlantic City, U.S.A.]]'', ''[[Local Hero]]'', ''[[Osterman Weekend]]''

* [[Hugo Pratt]] in [[Rosso sangue (film 1986)|Rosso sangue]]

* [[Danny Glover]] in ''[[Manderlay]]'', ''[[I Want to Be a Soldier]]''

* [[Martin Landau]] in ''[[Trappola d'amore (film 1994)|Trappola d'amore]]'', ''[[City Hall (film)|City Hall]]'', ''[[The Majestic]]''

* [[Robert Mitchum]] in ''[[Gli altri giorni del Condor]]''

* [[Marlon Brando]] in ''[[Cristoforo Colombo - La scoperta]]''

* [[Rod Steiger]] in ''[[Hurricane - Il grido dell'innocenza]]''

* [[Christopher Lee]] in ''[[La bussola d'oro (film)|La bussola d'oro]]''

* [[Sean Connery]] in ''[[Cinque giorni una estate]]''

* [[Robert Loggia]] in ''[[Bad Girls (film 1994)|Bad Girls]]'', ''[[Il senso di Smilla per la neve (film)|Il senso di Smilla per la neve]]''

* [[Charles Durning]] in ''[[Hollywood, Vermont.]]''

* [[Russell Means]] in ''[[L'ultimo dei Mohicani (film 1992)|L'ultimo dei Mohicani]]''

* [[Don Ameche]] in ''[[In fuga a quattro zampe]]''

* [[Brian Dennehy]] in ''[[The Next Three Days]]''

* [[Ralph Waite]] in ''[[Quattro zampe a San Francisco]]''

* [[L.Q. Jones]] in ''[[Casinò (film)|Casinò]]''

* [[Edward Hardwicke]] in ''[[Oliver Twist (film 2005)|Oliver Twist]]''

Riga 154 ⟶ 174:

* [[Michael Lonsdale]] in ''[[L'ultimo inquisitore]]''

* [[Tom Poston]] in ''[[Principe azzurro cercasi]]''

* [[E.G. Marshall]] in Potere assoluto, Giochi d'adulti

=== Film d'animazione ===

* [[Giuseppe Garibaldi]] in ''[[L'eroe dei due mondi (film 1994)|L'eroe dei due mondi]]''

* Zeus in ''[[Hercules (film 1997)|Hercules]]''

* Re di Atlantide in ''[[Atlantis - L'impero perduto]]''

Riga 165 ⟶ 187:

* Grande Puffo in ''[[I Puffi (film)|I Puffi]]''

* Maestro del Hokuto no Ken in ''[[Ken il guerriero - La trilogia]]''

* Dio in ''[[Persepolis (film)|Persepolis]]''

* Abraracourcix in ''[[Le 12 fatiche di Asterix]]''

=== Film TV e miniserie ===

Riga 184 ⟶ 207:

=== Videogiochi ===

* Voce narrante iniziale e descrizione di ogni personaggio in ''[[Sacred: La leggenda dell'arma sacra]]''

* [[Gandalf]] ne ''[[Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re]], [[Il Signore degli Anelli: La Terza Era]]''

* Re Kashekim Nedahk in ''[[Atlantis - L'impero perduto (videogioco)|Atlantis:L'impero perduto]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/atlantis-limperoperduto.htm|titolo=Atlantis - L'impero perduto|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=20 maggio 2021}}</ref>

* [[Zeus]] in ''[[Disney's Hercules]]''<ref>{{cita web|url=https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/vgames/hercules-actgame.htm|titolo=Disney's Hercules|sito=[[Il mondo dei doppiatori]]|accesso=9 aprile 2022}}</ref>

== Teatro ==

*''[[La buona moglie]]'' di [[Carlo Goldoni]], regia di [[Luca Ronconi]], [[Teatro Verdi (Pisa)|Teatro Verdi]], Pisa, 7 dicembre 1963<ref>{{Cita web|url=https://www.lucaronconi.it/scheda/teatro/la-buona-moglie-la-putta-onorata-e-la-buona-moglie-dove-e-anche-arlecchino|titolo=La buona moglie|data=7 dicembre 1963|accesso=14 maggio 2025}}</ref>

=== La commedia musicale ===

* ''[[I trionfi]]'' di [[Michele Galdieri]], regia di Michele Galdieri, (1964-1965)

== Doppiatori italiani ==

Riga 216 ⟶ 240:

{{Controllo di autorità}}

{{Portale|biografie|cinema|teatro|televisione}}

[[Categoria:Attori figli d'arte]]

[[Categoria:Attori bambini italiani]]

[[Categoria:Franco-italiani]]

[[Categoria:Attori teatrali italiani]]

[[Categoria:Attori televisivi italiani]]

[[Categoria:Attori cinematografici italiani]]