Frankenstein o il moderno Prometeo: differenze tra le versioni

Versione delle 16:09, 28 set 2025

Versione attuale delle 16:18, 28 set 2025

(Una versione intermedia di uno stesso utente non è mostrata)

Riga 56:

to mould me man, did I solicit thee<br />

from darkness to promote me...?|lingua=en}}

<ref>{{Cita libro|autore=John Milton|titolo=Paradiso perduto|anno=2013|editore=Mondadori|città=Milano|p=591}}</ref>

Il marito spinge Mary a sviluppare maggiormente la storia, che viene continuata in [[Inghilterra]].

Riga 112 ⟶ 114:

''Doth close behind him tread.|lingua=EN|lingua2=IT}}

<ref>{{Cita libro|autore=Samuel Taylor Coleridge|traduttore=Mario Luzi|titolo=La ballata del vecchio marinaio|anno=2019|editore=RizzoliBUR|città=Milano|p=143}}</ref>

Da qui si instaura l'inesorabile tema dell'inseguimento tra creatore e creatura che prosegue nel resto della trama.

Riga 138 ⟶ 140:

Nel [[1803]] [[Giovanni Aldini]], nipote dello sperimentatore [[anatomia|anatomico]] [[Luigi Galvani]], pubblica a Londra ''An account of the late improvements in Galvanism'', che include il resoconto di alcuni interessanti esperimenti. Tramite l'uso di archi elettrici si è riusciti a infondere il movimento in un cadavere tanto da dare l'impressione di rianimazione. Aldini aggiunge che con determinate condizioni forse si sarebbe potuta ripristinare anche la vita stessa.

L'autrice, però, conosce direttamente questa "realtà" scientifica per mezzo delle esperienze del marito [[Percy Bysshe Shelley|Percy]], che sin da giovane si era interessato all'uso dell'elettricità in campo scientifico: «Lunghe e frequenti erano le conversazioni tra Lord Byron e Shelley, a cui io assistevo con devozione ma quasi sempre in silenzio. Durante uno di questi incontri vennero discusse varie dottrine filosofiche, tra cui la natura del principio vitale, e se vi fossero probabilità che venisse scoperto e divulgato. […] Forse un corpo poteva essere rianimato; il galvanismo aveva dato speranze in questo senso; forse le componenti di nun essere vivente potevano essere fabbricate, assemblate, infuse di calore vitale»<ref>{{Cita libro|autore=Mary Shelley|traduttore=Luca Lamberti|titolo=Frankenstein|anno=2011 e 2016|editore=Einaudi|città=Torino|p=9|capitolo=Introduzione all'edizione del 1831}}</ref>.

== Interpretazioni ed esegesi ==

Riga 335 ⟶ 337:

== Bibliografia ==

* Coleridge S. T., ''La ballata del vecchio marinaio'', trad. it. a cura di M. Luzi, MondadoriBUR, Milano, 20182019.

* ''Tutte le storie di Frankenstein'' - antologia curata da [[Stephen Jones]] nel 1994 che racchiude racconti che hanno come tema la "creatura" del dottor Frankenstein e le sue varie interpretazioni.

* Milton J., ''Paradiso perduto'', a cura di R. Sanesi, Mondadori, Milano, 20152013.

* Shelley M., ''Frankenstein'', a cura di L. Lamberti, Einaudi, Torino, 2011 e 2016.