Un ghepardo per amico: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

Versione delle 14:30, 6 gen 2022 modifica Giornada (discussione \| contributi) Utenti autoverificati 12 804 modifiche + immagine ← Differenza precedente		Versione attuale delle 11:35, 29 set 2025 modifica annulla ~2025-27079-04 (discussione \| contributi) 4 modifiche →Edizione italiana Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
(9 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)
Riga 1: {{S\|film d'avventura\|Disney}} {{Film \|titolo ~~italiano~~= Un ghepardo per amico - Un'avventura in Africa \|titolo alfabetico = Ghepardo per amico - Un'avventura in Africa \|immagine = Unghepardoperamico.jpg \|didascalia = Titolo originale del film \|titolo originale = Cheetah \|lingua originale = [[lingua inglese\|Inglese]] \|paese = [[Stati Uniti d'America]] \|anno uscita = [[1989]] \|aspect ratio = \|genere = avventura \|genere 2 = \|regista = [[Jeff Blyth]] \|soggetto = Erik Tarloff [[Alan Caillou]] (racconto) \|sceneggiatore = \|produttore = Roy E. Disney \|produttore esecutivo = \|casa produzione = [[Walt Disney ~~Productions~~Pictures]] \|casa distribuzione italiana = [[Warner Bros. Italia]] \|attori = [[Keith Coogan]]: Ted Johnson [[Keith Coogan]]: Ted Johnson [[Lucy Deakins]]: Susan Johnson [[Timothy Landfield]]: Earl Johnson Riga 29 ⟶ 28: [[Paul Osongo]]: Abdallah [[Anthony Baird]]: Nigel \|doppiatori italiani = [[Fabrizio Manfredi]]: Ted Johnson [[Fabrizio Manfredi]]: Ted Johnson [[Rossella Acerbo]]: Susan Johnson [[Sergio diDi Stefano]]: Earl Johnson [[Anna Rita Pasanisi]]: Jean Johnson [[Ilaria Stagni]]: Morogo [[Nino Prester]]: ~~Patel~~Abdallah [[Alessandro Rossi (doppiatore)\|Alessandro Rossi]]: ~~Abdallah~~Patel *[[Sandro Sardone]]: Nigel \|fotografo = \|montatore = \|effetti speciali = \|musicista = [[Bruce Rowland]] \|scenografo = \|costumista = \|truccatore = \|sfondo = }} '''''Un ghepardo per amico - un'avventura in Africa''''' (''Cheetah'') è un film del [[1989]] prodotto dalla [[Walt Disney Productions\|Walt Disney Pictures]], ispirato ad un racconto di [[Alan Caillou]], e diretto da [[Jeff Blyt]]. ==Trama== Riga 59 ⟶ 57: == Produzione == Il film è stato girato in [[Kenya]], dove è ambientato<ref>{{cita web\|url=https://www.imdb.com/title/tt0097053/locations\|titolo=Un ghepardo per amico - Luoghi delle riprese \|accesso=26 maggio 2014}}</ref>. Norma Hill ha lavorato come truccatrice di scena, mentre ~~Sieuweke~~Sieuwke Bisleti, èWally ~~stato~~Ross ~~l'addestratore~~e Julian Sylvester sono stati gli addestratori degli animali usati nelle riprese.<ref name="fullcredits">{{cita web\|url=https://www.imdb.com/title/tt0097053/fullcredits\|titolo=Un ghepardo per amico - IMDb - Cast e crediti completi \|accesso=26 maggio 2014}}</ref> == Distribuzione == Il film uscì negli [[Stati Uniti]] il 18 agosto 1989, mentre in [[Italia]] uscì il 18 maggio 1990. In entrambe le distribuzioni, il film fu accompagnato dal corto animato ''[[Topolino e le foche\|Topolino e la foca]]''.<ref>{{Cita web\|url=https://postermuseum.com/products/q101722\|titolo=Poster Un ghepardo per amico & Topolino e la foca\|accesso=1 marzo 2025}}</ref><ref>{{Cita web\|url=https://m.imdb.com/title/tt0040588/releaseinfo/?ref_=tt_dt_rdat\|titolo=Informazioni sull'uscita di Mickey and the Seal\|accesso=2025-03-01}}</ref> ===Edizione italiana=== L'edizione italiana del film venne curata dalla dialoghista Deborah Jacquier per conto della [[Royfilm]]. Il doppiaggio, diretto da [[Giorgio Piazza]] con l'assistenza ad opera di Daniela Losavio, fu eseguito dalla N.I.S. con la partecipazione della [[Cooperativa Doppiatori Cinematografici\|C.D.C]].<ref>{{Dopp}}</ref> ==Note== Riga 68 ⟶ 72: {{Portale\|cinema}} [[Categoria:Film live action Disney]] [[Categoria:Film ambientati in Kenya]]