Wikipedia

Future GPX Cyber Formula: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
BetaBot (discussione | contributi)
95 796 modifiche
m Bot: Sistemo note con collegamenti esterni senza titolo (documentazione)
Dancrpu (discussione | contributi)
5 767 modifiche
mNessun oggetto della modifica
 
(126 versioni intermedie di 52 utenti non mostrate)
Riga 1:
{{F|anime e manga|agosto 2017}}
{{avvisounicode}}
{{fumetto e animazione
|posizione template = testa
|tipo = anime
|sottotipo = serie TV
|paese = Giappone
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo italiano = Future GPX Cyber Formula
|titolo = 新世紀GPXサイバーフォーミュラ
|titolo traslitterato = Fyūchā Guranpuri Saibā Fōmyura
|genere = [[drammatico]]
|titolo italiano = Future GPX Cyber Formula
|genere 2 = [[fantascienza]]
|autore = Hajime Yatate
|genere 3 = [[spokon]]
|disegnatore =
|autore = [[Hajime Yatate]]
|sceneggiatore =
|regista = [[Mitsuo Fukuda]]
|sceneggiatore nota =
|character design = [[Hirokazu Hisayuki]]
|sceneggiatore 2 =
|mecha design = [[Shōji Kawamori]]
|sceneggiatore 2 nota =
|musica = [[Toshihiko Sahashi]]
|sceneggiatore 3 =
|studio = [[Sunrise (azienda)|Sunrise]]
|sceneggiatore 3 nota =
|prima visione = [[Nippon Television]]
|regista = Mitsuo Fukuda
|data inizio = 15 marzo
|disegnatore =
|data fine = 20 dicembre 1991
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|disegnatore 2 =
|character design = Hirokazu Hisayuki
|mecha design =Shoji Kawamori
|mecha design 2 =
|musica = Toshihiko Sahashi
|musica 2 =
|studio = Sunrise (studio)
|studio 2 =
|genere 2 =
|episodi = 37
|episodi totali = 37
|aspect ratio = [[4:3]]
|durata episodi = 24 min
|prima visione in italiano = [[Hiro (rete televisiva)|Hiro]]
|rete = Nippon Television
|prima visione in italiano 2 = [[Italia 2]]
|rete 2 =
|prima visione in italiano 2 nota = (ep. 1-14)
|data inizio = [[15 marzo]] [[1991]]
|prima visione in italiano 3 = [[Italia 1]]
|data fine = [[20 dicembre]] [[1991]]
|prima visione in italiano 3 nota = (ep. 15-37)
|censura =
|data inizio in italiano = 17 giugno
|rete Italia = Hiro (rete televisiva){{!}}Hiro
|data fine in italiano = 23 luglio 2011
|rete Italia 2 = Italia 2
|episodi in italiano = 37
|data inizio Italia = [[17 giugno]] [[2011]]
|episodi totali in italiano = 37
|data fine Italia = [[23 luglio]] [[2011]]
|durata episodi Italiain italiano = 3720-23 min
|episodi totalitesti Italia = 37[[Pino Pirovano]]
|durata episoditesti Italia 2 = Anna Grisoni
|censuratesti Italia 3 = Dominique Evoli
|testi italianiItalia 4 = <!--dialoghista-->Francesca Castellano
|studio doppiaggio Italia = Logos
|testi italiani 2 =
|direttore doppiaggio Italia = [[Pino Pirovano]]
|doppiatore = <!--direttore del doppiaggio-->
|doppiatore nota = direttore
|doppiatore 2 = <!--assistente al doppiaggio-->
|doppiatore 2 = assistente
|posizione serie =
|precedente =
|successivo =
|immagine =
|immagine = Cyber Formula.jpg
|didascalia = Logo della prima serie tratto dalla sigla iniziale
}}
|posizione template = testa
|incipit =
}} è il nome di un [[franchise]] [[anime|animato]] [[giappone]]se prodotto dalla [[Sunrise (studio)|Sunrise]] ([[Hajime Yatate]]). È stata avviato in [[Giappone]] nel [[1991]] nella forma di serie televisiva, a cui sono seguite cinque serie [[Original Anime Video|OAV]] e numerosi [[videogioco|videogiochi]].
 
Il titolo si basa su un [[furigana]]: gli [[Kanji|ideogrammi]] che normalmente si pronuncerebbero {{nihongo|''shinseiki''|新世紀||"nuovo secolo"}} devono essere pronunciati {{nihongo|''fyūchā''|フューチャー}}, [[traslitterazione|trascrizione]] dell'[[Lingua inglese|inglese]] ''future'' ("futuro"), mentre GPX è pronunciato {{nihongo|''guranpuri''|グランプリ}} (da [[Grand Prix]]).
 
Diretta da [[Mitsuo Fukuda]], ''Cyber Formula'' ruota intorno al tema delle [[Formula (automobilismo)|corse automobilistiche]] nel futuro, quando le automobili da corsa sono equipaggiate da sistemi computerizzati chiamati "Cyber Systems".
 
Nel [[1991]] la serie televisiva ha vinto l'[[Animage]] Anime Grand Prix.<ref>[http://animage.jp/old/gp/gp_1992.html 月刊アニメージュ【公式サイト】<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>
{{fumetto e animazione
|posizione template = corpo
|tipo = anime
|sottotipo = OAV
|paese = Giappone
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo traslitterato = Fyūchā Guranpuri Saibā Fōmyura 11
|titolo opera derivata = Future GPX Cyber Formula 11
|titolo = 新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラ１１
|regista = [[Mitsuo Fukuda]]
|titolo italiano = Future GPX Cyber Formula 11
|mecha design = [[Shōji Kawamori]]
|autore = Hajime Yatate
|musica = [[Kō Ōtani]]
|disegnatore =
|musica 2 =[[Mari Konishi]]
|sceneggiatore =
|studio = [[Sunrise (azienda)|Sunrise]]
|sceneggiatore nota =
|data inizio = 1º novembre 1992
|sceneggiatore 2 =
|data fine = 1º giugno 1993
|sceneggiatore 2 nota =
|sceneggiatore 3 =
|sceneggiatore 3 nota =
|regista = Mitsuo Fukuda
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|disegnatore 2 =
|character design =
|mecha design =Shoji Kawamori
|mecha design 2 =
|musica = Kô Ôtani
|musica 2 =Mari Konishi
|studio = Sunrise (studio)
|studio 2 =
|genere 2 =
|episodi = 6
|episodi totali = 6
|aspect ratio = [[4:3]]
|durata episodi = 24 min
|prima visione in italiano = [[Italia 1]]
|rete =
|data inizio in italiano = 29 settembre
|rete 2 =
|data iniziofine in italiano = [[12 novembre]]ottobre [[1992]]2015
|episodi in italiano = 6
|data fine = [[1 giugno]] [[1993]]
|episodi totali in italiano = 6
|censura =
|durata episodi in italiano = 24 min
|rete Italia =
|data iniziotesti Italia = [[Pino Pirovano]]
|data finetesti Italia 2 = Anna Grisoni
|episoditesti Italia 3 = Dominique Evoli
|episodi totalitesti Italia 4 = Francesca Castellano
|duratastudio episodidoppiaggio Italia = Logos
|censuradirettore doppiaggio Italia = [[Pino Pirovano]]
|testi italiani = <!--dialoghista-->
|testi italiani 2 =
|doppiatore = <!--direttore del doppiaggio-->
|doppiatore nota = direttore
|doppiatore 2 = <!--assistente al doppiaggio-->
|doppiatore 2 = assistente
|posizione serie =
|precedente =
|successivo =
|immagine =
|immagine =
|didascalia =
|posizione template = corpo
|incipit = no
}}
{{fumetto e animazione
|posizione template = corpo
|tipo = anime
|sottotipo = OAV
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo opera derivata = Future GPX Cyber Formula Zero
|lingua originale = giapponese
|regista = [[Mitsuo Fukuda]]
|titolo traslitterato = Fyūchā Guranpuri Saibā Fōmyura Zero
|character design = [[Takahiro Yoshimatsu]]
|titolo = 新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラＺＥＲＯ
|mecha design = [[Shōji Kawamori]]
|titolo italiano = Future GPX Cyber Formula Zero
|musica = [[Kō Ōtani]]
|autore = Hajime Yatate
|studio = [[Sunrise (azienda)|Sunrise]]
|disegnatore =
|data inizio = 1º aprile 1994
|sceneggiatore =
|data fine = 1º febbraio 1995
|sceneggiatore nota =
|sceneggiatore 2 =
|sceneggiatore 2 nota =
|sceneggiatore 3 =
|sceneggiatore 3 nota =
|regista = Mitsuo Fukuda
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|disegnatore 2 =
|character design = Takahiro Yoshimatsu
|mecha design =Shoji Kawamori
|mecha design 2 =
|musica = Kô Ôtani
|musica 2 =
|studio = Sunrise (studio)
|studio 2 =
|genere 2 =
|episodi = 8
|episodi totali = 8
|aspect ratio = [[4:3]]
|durata episodi = 24 min
|prima visione in italiano = [[Italia 1]]
|rete =
|data inizio in italiano = 2
|rete 2 =
|data iniziofine in italiano = [[18 aprile]]ottobre [[1994]]2015
|episodi in italiano = 8
|data fine = [[1 febbraio]] [[1995]]
|episodi totali in italiano = 8
|censura =
|durata episodi in italiano = 24 min
|rete Italia =
|data iniziotesti Italia = [[Pino Pirovano]]
|data finetesti Italia 2 = Anna Grisoni
|episoditesti Italia 3 = Dominique Evoli
|episodi totalitesti Italia 4 = Francesca Castellano
|duratastudio episodidoppiaggio Italia = Logos
|censuradirettore doppiaggio Italia = [[Pino Pirovano]]
|testi italiani = <!--dialoghista-->
|testi italiani 2 =
|doppiatore = <!--direttore del doppiaggio-->
|doppiatore nota = direttore
|doppiatore 2 = <!--assistente al doppiaggio-->
|doppiatore 2 = assistente
|posizione serie =
|precedente =
|successivo =
|immagine =
|immagine =
|didascalia =
|posizione template = corpo
|incipit = no
}}
{{fumetto e animazione
|posizione template = corpo
|tipo = anime
|sottotipo = OAV
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo opera derivata = Future GPX Cyber Formula: Early Days Renewal
|lingua originale = giapponese
|regista = [[Mitsuo Fukuda]]
|titolo traslitterato = Fyūchā Guranpuri Saibā Fōmyura: Early Days Renewal
|character design = [[Hirokazu Hisayuki]]
|titolo = 新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラ ＥＡＲＬＹＤＡＹＳ ＲＥＮＥＷＡＬ
|mecha design = [[Shōji Kawamori]]
|titolo italiano = Future GPX Cyber Formula: Early Days Renewal
|musica = [[Kō Ōtani]]
|autore = Hajime Yatate
|studio = [[Sunrise (azienda)|Sunrise]]
|disegnatore =
|data inizio = 1º aprile 1996
|sceneggiatore =
|data fine = 1º giugno 1996
|sceneggiatore nota =
|sceneggiatore 2 =
|sceneggiatore 2 nota =
|sceneggiatore 3 =
|sceneggiatore 3 nota =
|regista = Mitsuo Fukuda
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|disegnatore 2 =
|character design = Hirokazu Hisayuki
|mecha design =Shoji Kawamori
|mecha design 2 =
|musica = Ko Otani
|musica 2 =
|studio = Sunrise (studio)
|studio 2 =
|genere 2 =
|episodi = 2
|episodi totali = 2
|aspect ratio = [[4:3]]
|durata episodi = 24 min
|episodi in italiano = 0
|rete =
|episodi totali in italiano = 2
|rete 2 =
|data inizio = [[1 aprile]] [[1996]]
|data fine = [[1 giugno]] [[1996]]
|censura =
|rete Italia =
|data inizio Italia =
|data fine Italia =
|episodi Italia =
|episodi totali Italia =
|durata episodi Italia =
|censura Italia =
|testi italiani = <!--dialoghista-->
|testi italiani 2 =
|doppiatore = <!--direttore del doppiaggio-->
|doppiatore nota = direttore
|doppiatore 2 = <!--assistente al doppiaggio-->
|doppiatore 2 = assistente
|posizione serie =
|precedente =
|successivo =
|immagine =
|immagine =
|didascalia =
|posizione template = corpo
|incipit = no
}}
{{fumetto e animazione
|posizione template = corpo
|tipo = anime
|sottotipo = OAV
|paese = Giappone
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo traslitterato = Fyūchā Guranpuri Saibā Fōmyura Saga
|titolo opera derivata = Future GPX Cyber Formula Saga
|titolo = 新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラＳＡＧＡ
|regista = [[Mitsuo Fukuda]]
|titolo italiano = Future GPX Cyber Formula Saga
|character design = [[Hirokazu Hisayuki]]
|autore = Hajime Yatate
|mecha design = [[Shōji Kawamori]]
|disegnatore =
|musica = [[Toshihiko Sahashi]]
|sceneggiatore =
|studio = [[Sunrise (azienda)|Sunrise]]
|sceneggiatore nota =
|data inizio = 1º agosto 1996
|sceneggiatore 2 =
|data fine = 25 luglio 1997
|sceneggiatore 2 nota =
|sceneggiatore 3 =
|sceneggiatore 3 nota =
|regista = Mitsuo Fukuda
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|disegnatore 2 =
|character design = Hirokazu Hisayuki
|mecha design =Shoji Kawamori
|mecha design 2 =
|musica = Toshihiko Sahashi
|musica 2 =
|studio = Sunrise (studio)
|studio 2 =
|genere 2 =
|episodi = 8
|episodi totali = 8
|aspect ratio = [[4:3]]
|durata episodi = 24 min
|prima visione in italiano = [[Italia 1]]
|rete =
|data inizio in italiano = 9
|rete 2 =
|data iniziofine in italiano = [[115 agosto]]ottobre [[1996]]2015
|episodi in italiano = 8
|data fine = [[25 luglio]] [[1997]]
|episodi totali in italiano = 8
|censura =
|durata episodi in italiano = 24 min
|rete Italia =
|data iniziotesti Italia = [[Pino Pirovano]]
|data finetesti Italia 2 = Anna Grisoni
|episoditesti Italia 3 = Dominique Evoli
|episodi totalitesti Italia 4 = Francesca Castellano
|duratastudio episodidoppiaggio Italia = Logos
|censuradirettore doppiaggio Italia = [[Pino Pirovano]]
|testi italiani = <!--dialoghista-->
|testi italiani 2 =
|doppiatore = <!--direttore del doppiaggio-->
|doppiatore nota = direttore
|doppiatore 2 = <!--assistente al doppiaggio-->
|doppiatore 2 = assistente
|posizione serie =
|precedente =
|successivo =
|immagine =
|immagine =
|didascalia =
|posizione template = corpo
|incipit = no
}}
{{fumetto e animazione
|posizione template = coda
|tipo = anime
|sottotipo = OAV
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo opera derivata = Future GPX Cyber Formula Sin
|lingua originale = giapponese
|regista = [[Mitsuo Fukuda]]
|titolo traslitterato = Fyūchā Guranpuri Saibā Fōmyura Sin
|character design = [[Hirokazu Hisayuki]]
|titolo = 新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラＳＩＮ
|mecha design = [[Shōji Kawamori]]
|titolo italiano = Future GPX Cyber Formula Sin
|musica = [[Toshihiko Sahashi]]
|autore = Hajime Yatate
|studio = [[Sunrise (azienda)|Sunrise]]
|disegnatore =
|data inizio = 21 dicembre 1998
|sceneggiatore =
|data fine = 17 marzo 2000
|sceneggiatore nota =
|sceneggiatore 2 =
|sceneggiatore 2 nota =
|sceneggiatore 3 =
|sceneggiatore 3 nota =
|regista = Mitsuo Fukuda
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|disegnatore 2 =
|disegnatore 2 nota =
|disegnatore 2 =
|character design = Hirokazu Hisayuki
|mecha design =Shoji Kawamori
|mecha design 2 =
|musica = Toshihiko Sahashi
|musica 2 =
|studio = Sunrise (studio)
|studio 2 =
|genere 2 =
|episodi = 5
|episodi totali = 5
|aspect ratio = [[4:3]]
|durata episodi = 24 min
|prima visione in italiano = [[Italia 1]]
|rete =
|data inizio in italiano = 15
|rete 2 =
|data fine in italiano = 16 ottobre 2015
|data inizio = [[21 dicembre]] [[1998]]
|episodi in italiano = 5
|data fine = [[17 marzo]] [[2000]]
|episodi totali in italiano = 5
|censura =
|durata episodi in italiano = 24 min
|rete Italia =
|data iniziotesti Italia = [[Pino Pirovano]]
|data finetesti Italia 2 = Anna Grisoni
|episoditesti Italia 3 = Dominique Evoli
|episodi totalitesti Italia 4 = Francesca Castellano
|duratastudio episodidoppiaggio Italia = Logos
|censuradirettore doppiaggio Italia = [[Pino Pirovano]]
|testi italiani = <!--dialoghista-->
|testi italiani 2 =
|doppiatore = <!--direttore del doppiaggio-->
|doppiatore nota = direttore
|doppiatore 2 = <!--assistente al doppiaggio-->
|doppiatore 2 = assistente
|posizione serie =
|precedente =
|successivo =
|immagine =
|immagine =
|didascalia =
|posizione template = coda
|incipit = no
}}
{{Nihongo|'''''Future GPX Cyber Formula'''''|新世紀GPXサイバーフォーミュラ|Fyūchā Guranpuri Saibā Fōmyura}} è il nome di un [[franchise]] [[anime|animato]] [[giappone]]se prodotto dalla [[Sunrise (azienda)|Sunrise]] ([[Hajime Yatate]]). È stato avviato in [[Giappone]] nel [[1991]] nella forma di serie televisiva, a cui sono seguite cinque serie [[Original Anime Video|OAV]] e numerosi [[videogioco|videogiochi]].
 
Il titolo si basa su un [[furigana]]: gli [[Kanji|ideogrammi]] che normalmente si pronuncerebbero {{nihongo|''shinseiki''|新世紀||"nuovo secolo"}} devono essere pronunciati {{nihongo|''fyūchā''|フューチャー}}, [[traslitterazione|trascrizione]] dell'[[Lingua inglese|inglese]] ''future'' ("futuro"), mentre GPX è pronunciato {{nihongo|''guranpuri''|グランプリ}} (da ''Grand Prix'').
 
Diretta da [[Mitsuo Fukuda]], ''Cyber Formula'' ruota intorno al tema delle [[Formula (automobilismo)|corse automobilistiche]] nel futuro, quando le automobili da corsa sono equipaggiate da sistemi computerizzati chiamati "Cyber Systems".
 
Nel [[1991]] la serie televisiva ha vinto l'[[Animage]] Anime Grand Prix<ref>{{cita web|url=http://animage.jp/old/gp/gp_1992.html|titolo=月刊アニメージュ【公式サイト】|sito=[[Animage]]|lingua=ja|accesso=29 maggio 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110716180936/http://animage.jp/old/gp/gp_1992.html|dataarchivio=16 luglio 2011}}</ref>.
 
== Serie ==
{{mainVedi anche|Episodi di Future GPX Cyber Formula}}
=== ''Future GPX Cyber Formula '' ===
{{nihongo|''Future GPX Cyber Formula''|新世紀GPXサイバーフォーミュラ|Fyūchā Guranpuri Saibā Fōmyura}} è il primo prodotto del [[franchise]], una serie televisiva di trentasette37 episodi prodotti dallo studio [[Sunrise (studioazienda)|Sunrise]], andati in onda dal [[15 marzo]] [[1991]] al [[20 dicembre]] [[1991]] su [[Nippon Television]]. In [[Italia]] è stata una delle ultime serie ad essere trasmesse dadal canale [[Hiro (rete televisiva)|Hiro]], dal [[17 giugno]] al [[23 luglio]] [[2011]]. In [[Free to air|chiaro]], poi, i primi 14 episodi sono stati trasmessi da [[Italia 2]] dal [[29 novembre 2011 al 10 gennaio [[2012]] all'interno del contenitore di prima serata "Anime/Azione" (fino alla soppressione dello stesso). Il 4 settembre [[20112015]] all'anime è ripartito su [[10Italia gennaio1]] in collocazione notturna, proseguendo con gli episodi in prima visione [[2012Free to air|free]]<ref>{{cita web|url=https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_04_settembre_2015_italia1.html|titolo=Programmi Italia 1 venerdi 04 settembre 2015|sito=Stasera in TV|accesso=19 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151217022554/https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_04_settembre_2015_italia1.html|dataarchivio=17 dicembre 2015}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_25_settembre_2015_italia1.html|titolo=Programmi Italia 1 venerdi 25 settembre 2015|sito=Stasera in TV|accesso=19 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151229133756/https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_25_settembre_2015_italia1.html|dataarchivio=29 dicembre 2015}}</ref>. Tale trasmissione è avvenuta in sordina, dal momento che, come per tutte le serie animate trasmesse di notte dall'emittente, non sono stati diffusi promo ufficiali atti ad annunciare la messa in onda dell'anime. La sigla italiana della serie è composta da [[Alessandro Branca]] e [[Serena Menarini]] e cantata da [[Fabio Ingrosso]].
 
==== TramaRiassunto ====
Nel futuro, speciali sistemi di [[intelligenza artificiale]] chiamati "Cyber Systems" vengono utilizzati nelle corse automobilistiche per aiutare i piloti a migliorare le proprie performance riducendo il rischio di incidenti. Uno di questi sistemi, chiamato "Asurada", è una intelligenza artificiale super potente sviluppata dallada SugoHiroyuki Corporation,Kazami. èUno ardentementedei desiderato dafinanziatori Smith, che lo vuole utilizzare per fini militare. Dato che il sistemamilitari è progettatodisposto pera letutto corse,pur ladi Sugoaverla. haL'Asurada inseritoviene il sistema Asuradainstallata in un'automobile chiamata GSX, mae duranteconsegnata laal consegna,direttore l'automobiledella èSugo attaccata dagli uomini di SmithCorporation.
 
La storia ruota intorno ad un quattordicenne chiamato Hayato Kazami, figlio deldi designer dell'automobileHiroyuki, che mette in moto la GSX per poter fuggire daglida un agguato degli uomini di Smith. Dato che la macchina è stata quindi programmata irreversibilmente con i dati di Hayato, il ragazzino non ha altra scelta che diventare un pilota ed entrare a far parte del team Sugo. Nonostante l'inesperienza Hayato si rivelerà un pilota provetto, classificandosi terzo già al suo debutto in pista. Tuttavia Smith non ha rinunciato all'idea di impadronirsi di Asurada, ed anzi uccide il padre di Hayato, che però prima di morire aveva progettato per il figlio una nuova automobile, la Super Asurada SA-01, che prende il posto della precedente ormai completamente distrutta da un incidente.
 
Dopo numerose gare, in cui Hayato riuscirà a farsi tanti amici fra i piloti dei team avversatiavversari, alla fine il team Sugo riuscirà a vincere il campionato eed sconfiggerea ilfar malvagioarrestare Smith.
 
==== Colonna sonora ====
Riga 386 ⟶ 215:
*''Winners'' cantata da G-Grip
 
===''Future GPX Cyber Formula 11''===
{{nihongo|''Future GPX Cyber Formula 11''|新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラ１１}} è il secondo titolo della serie, ed è il sequel diretto di ''Future GPX Cyber Formula''. Si tratta di una serie di sei [[Original Anime Video|OAV]] prodotti dallo studio [[Sunrise (studioazienda)|Sunrise]], e pubblicati dal [[1º novembre]] [[19911992]] al [[1º giugno]] [[1993]]. In Italia sono andati in onda in prima visione assoluta su Italia 1 tra il 29 settembre<ref>{{cita web|url=https://www.staseraintv.com/programmi_martedi_29_settembre_2015_italia1.html|titolo=Programmi Italia 1 martedi 29 settembre 2015|sito=Stasera in TV|accesso=19 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151029180923/https://www.staseraintv.com/programmi_martedi_29_settembre_2015_italia1.html|dataarchivio=29 ottobre 2015}}</ref> e il 2 ottobre 2015<ref name="Trasmissione 1">{{cita web|url=https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_02_ottobre_2015_italia1.html|titolo=Programmi Italia 1 venerdi 02 ottobre 2015|sito=Stasera in TV|accesso=19 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151226071621/https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_02_ottobre_2015_italia1.html|dataarchivio=26 dicembre 2015}}</ref> in piena notte con le sigle originali giapponesi, con l'eccezione del quarto e quinto episodio che hanno avuto la sigla italiana.
 
==== Trama ====
È arrivato l'undicesimo campionato di Cyber Formula mondiale, e tutte le aspettative sono concentrate sul giovane campione Hayato Kazami, che si sta allenando duramente per riottenere la forma dell'anno precedente. Come se non bastasse, Osamu Sugo, anche conosciuto come Knight"Il Schumachercavaliere supersonico", ha deciso di gareggiare nuovamente dichiarando guerra diretta nei confronti di Hayato. Hayato, aA bordo della sua nuova Super Asurada AKF-11, Hayato dovrà lottare contro qualcuno nei cui confronti una volta provava profonda fiducia, al fine di portare a casa il suo secondo scudetto.
 
==== Colonna sonora ====
Riga 396 ⟶ 225:
*''Dreamer on the Road'' cantata da Dynamite Shige
;Sigle di chiusura
*''Winners'' (versione inglese) cantata da Dynamite Shige (epsep. 1-5)
*''Born to be Champ'' cantata da Dynamite Shige (epsep. 6)
 
===''Future GPX Cyber Formula ZERO''===
{{nihongo|''Future GPX Cyber Formula ZERO''|新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラＺＥＲＯ}} è il terzo titolo della serie, ed è il sequel diretto di ''Future GPX Cyber Formula 11''. Si tratta di una serie di otto [[Original Anime Video|OAV]] prodotti dallo studio [[Sunrise (studioazienda)|Sunrise]], e pubblicati dal [[1º aprile]] [[1994]] al [[1º febbraio]] [[1995]]. In Italia sono stati trasmessi in prima visione assoluta su Italia 1 dal 2<ref name="Trasmissione 1"/> al 7 ottobre 2015<ref>{{cita web|url=https://www.staseraintv.com/programmi_mercoledi_07_ottobre_2015_italia1.html|titolo=Programmi Italia 1 mercoledi 07 ottobre 2015|sito=Stasera in TV|accesso=19 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151108055425/https://www.staseraintv.com/programmi_mercoledi_07_ottobre_2015_italia1.html|dataarchivio=8 novembre 2015}}</ref> in piena notte.
 
==== Trama ====
Un terribile incidente occorso durante il dodicesimo campionato di Cyber Formula mondiale impedisce ad Hayato Kazami di completare la stagione, e mette seriamente in discussione la possibilità di continuare a correre. L'amica di vecchia datad'infanzia di Hayato, Asuka Sugo, lo aiuta a rimettersi in forze, assistendoloassiste per mesi, enella persua riconoscenzariabilitazione. ilHayato giovanesi nonfidanza solocon dichiara i suoi sentimenti nei confronti dellala ragazza, mae le promette che non correrà mai più. Tuttavia contormentato ilogni passarenotte deldagli tempoincubi, Hayato decide di ritornare sui suoi passi e ritornare in pista. Esenza primainformare dell'inizioAsuka. delNel tredicesimo campionato Hayato dovrà riconquistaresuperare lai formasuoi perlimiti potersfidando gareggiare,"Il regno riconquistaredello laZero": fiduciaun diluogo Asuka,dove delusaè perpossibile laprevedere promessale nonmosse mantenutadegli avversari e contrastaresentire glii intentiloro maligni di Henri Claytonpensieri. Tutto questo, mentre il motivo alla base dell'incidente di Hayato comincia a svelarsi: la "Zero Zone."
 
==== Colonna sonora ====
Riga 409 ⟶ 238:
*''Wind is High'' cantata da Yumi Kinoshita
;Sigle di chiusura
*''Get Up!'' cantata da Yumi Kinoshita (epsep. 1-7)
*''Brand New Dream'' cantata da Yumi Kinoshita (ep. 8)
 
===''Future GPX Cyber Formula: Early Days Renewal''===
{{nihongo|''Future GPX Cyber Formula: Early Days Renewal''|新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラ ＥＡＲＬＹＤＡＹＳ ＲＥＮＥＷＡＬ}} è una serie di due [[Original Anime Video|OAV]] prodotti dallo studio [[Sunrise (studioazienda)|Sunrise]], e pubblicati dal [[1º aprile]] [[1996]] al [[1º giugno]] [[1996]]. Si tratta di due speciali riassuntivi delle serie precedenti, inediti in Italia.
 
===''Future GPX Cyber Formula SAGA''===
{{nihongo|''Future GPX Cyber Formula SAGA''|新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラＳＡＧＡ}} è il quarto titolo della serie, ed è il sequel diretto di ''Future GPX Cyber Formula ZERO''. Si tratta di una serie di otto [[Original Anime Video|OAV]] prodotti dallo studio [[Sunrise (studioazienda)|Sunrise]], e pubblicati dal [[1º agosto]] [[1996]] al [[25 luglio]] [[1997]]. In Italia sono andati in onda in prima visione assoluta su Italia 1 tra il 9<ref>{{cita web|url=https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_09_ottobre_2015_italia1.html|titolo=Programmi Italia venerdi 09 ottobre 2015|sito=Stasera in TV|accesso=19 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151008044002/https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_09_ottobre_2015_italia1.html|dataarchivio=8 ottobre 2015}}</ref> e il 15 ottobre 2015<ref name="Trasmissione 2">{{cita web|url=https://www.staseraintv.com/programmi_giovedi_15_ottobre_2015_italia1.html|titolo=Programmi Italia 1 giovedi 15 ottobre 2015|sito=Stasera in TV|accesso=19 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151114082017/https://www.staseraintv.com/programmi_giovedi_15_ottobre_2015_italia1.html|dataarchivio=14 novembre 2015}}</ref> in piena notte a tre episodi per volta.
 
==== Trama ====
Riga 425 ⟶ 254:
*''Identity Crisis'' cantata da CaYOCO
;Sigle di chiusura
* ''WILD at HEART'' cantata da CaYOCO (ep. 1-3, 5-7)
* ''Believe'' cantata da CaYOCO (ep. 4)
* ''Adagio (Final)'' cantata da CaYOCO (ep. 8)
 
===''Future GPX Cyber Formula SIN''===
{{nihongo|''Future GPX Cyber Formula SIN''|新世紀ＧＰＸサイバーフォーミュラＳＩＮ}} è il quinto titolo della serie, ed è il sequel diretto di ''Future GPX Cyber Formula SAGA''. Si tratta di una serie di cinque [[Original Anime Video|OAV]] prodotti dallo studio [[Sunrise (studioazienda)|Sunrise]], e pubblicati dal [[21 dicembre]] [[1998]] al [[17 marzo]] [[2000]]. In Italia sono andati in onda in prima visione assoluta su Italia 1 il 15<ref name="Trasmissione 2"/> e il 16 ottobre 2015<ref>{{cita web|url=https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_16_ottobre_2015_italia1.html|titolo=Programmi Italia 1 venerdi 16 ottobre 2015|sito=Stasera in TV|accesso=19 ottobre 2018|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20151114082440/https://www.staseraintv.com/programmi_venerdi_16_ottobre_2015_italia1.html|dataarchivio=14 novembre 2015}}</ref> ad orari notturni variabili dopo l'una e mezza a tre episodi per volta.
 
==== Trama ====
Dopo che il team Aoi Zip è stato squalificato per un anno dal campionato di Cyber Formula per aver barato, Jotaro Kaga, anche conosciuto come "Bleed" Kaga, ritorna in occasione del diciassettesimo campionato. Tuttavia la sua vecchia automobile non può competere con il campione Hayato Kazami, il cui talento è notevolmente aumentato, e la sua Nu-Asurada AKF-0. Una vecchia conoscenza, Kyoshiro Nagumo, gli appare improvvisamente per offrirgli la Ogre AN-21: un prototipo di Bio-Computer della serie Al-Zard creato dagli sviluppatori della Asurada, una macchina da corsa che solo pochi possono guidare. Kaga dovrà padroneggiare questa nuova macchina, affrontare i fantasmi del suo passato e, soprattutto, sconfiggere il suo rivale di sempre Hayato in quella che è forse per Kaga l'ultimo e la più importante stagione di Cyber Formula.
 
==== Colonna sonora ====
;Sigla di apertura
* ''Pray'' cantata da LAZY (epsep. 1-4)
* ''Soul of Rebirth ~Jidai no Kodou ni Nare~'' cantata da Hironobu Kageyama (ep. 5)
;Sigla di chiusura
* ''POWER of LOVE'' cantata da Hironobu Kageyama (epsep. 1-4)
* ''Pray'' cantata da LAZY (ep. 5)
 
;Sigla italiana
Per tutte le serie la sigla italiana è ''Cyber Formula'' cantata da Fabio Ingrosso, testi di Serena Menarini e musica di Alessandro Branca.
 
== Personaggi ==
=== Hayato Kazami ===
*'''Nome''': {{nihongo|Hayato Kazami|風見 ハヤト}}
*'''Doppiatore''': [[JunichiJun'ichi Kanemaru]] (ed. giapponese) e [[Renato Novara]] (ed. italiana)
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[28 marzo]] [[2001]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|GiapponeJPN}} Giappone
*'''Team''': Sugo Asurada (2015–2017), Sugo Winners (2018–2019), Sugo Grand Prix (2020–2021), Sugo GIO Grand Prix (2022–)
*'''Principali vetture''': Asurada GSX (2015), Super Asurada 01 (2015–16), Super Asurada AKF-11 (2016–2019), Garland SF-03 (2020), v-Asurada AKF-0 (2020–2021), v-Asurada AKF-0/G (2022–)
Riga 455 ⟶ 287:
===Asuka Sugo===
*'''Nome''': {{nihongo|Asuka Sugo|菅生 あすか}}
*'''Doppiatrice''': [[Kotono Mitsuishi]] (ed. giapponese) e [[Debora Magnaghi]] (ed. italiana)
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[14 marzo]] [[1999]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|GiapponeJPN}} Giappone
*'''Team''': Sugo Asurada (2015–2017), Sugo Winners (2018–2019), Sugo Grand Prix (2020–2021), Sugo GIO Grand Prix (2022–)
 
===Naoki Shinjyo===
*'''Nome''': {{nihongo|Naoki Shinjyo|新条 直輝}}
*'''Doppiatore''': [[Hikaru Midorikawa]] (ed. giapponese) e [[Simone D'Andrea]] (ed. italiana)
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[28 ottobre]] [[1998]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|GiapponeJPN}} Giappone
*'''Team''': Aoi Formula (2015–2019), Union Savior (2020–2022), Aoi ZIP Formula (2023–)
*'''Principali vetture''': Superion GT (2015), Fire Superion G.T.R. (2015), Fire Superion GTO-15B (2016), Ex-Superion Z/A-8 (2016–2019), Issuxark 00-X3 (2020–2022), Ex-Zard Z/A-11 (2023–)
 
===Jotaro Kaga / Bleed Kaga===
*'''Nome''': {{nihongo|Jotaro Kaga|加賀城太郎}} / {{nihongo|Bleed Kaga|ブリード 加賀}}
*'''Doppiatore''': [[Toshihiko Seki]] (ed. giapponese) e [[Davide Garbolino]] (ed. italiana)
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[1º aprile]] [[1996]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|GiapponeJPN}} Giappone
*'''Team''': Aoi ZIP Formula (2015, 2018–2020, 2022)
*'''Principali vetture''': Stealth Jaguar Z-7 (2015), Ex-Superion Z/A-8 (2017–2019), Al-Zard NP-1(2020), Ex-Superion Z/A-10 (2022), Ogre AN-21 (2022)
Riga 481 ⟶ 313:
===Karl Lichter von Randoll===
*'''Nome''': {{nihongo|Karl Lichter von Randoll|カール リヒター フォン ランドル}}
*'''Doppiatore''': [[Youko Matsuoka]] (ed. giapponese) e [[Massimo Di Benedetto]] (ed. italiana)
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[7 luglio]] [[2001]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|AustriaAUT}} Austria
*'''Team''': Union Savior (2015–2017,2019– (come ''Prinz Rosencreuz'' in 2018), manager e pilota dal 2019)
*'''Principali vetture''': Issuxark 007 (2015), Issuxark 007 (2016–17), Issuxark 00-X1 (2018–19), Issuxark 00-X3 (2020–)
 
===Osamu Sugo / Knight Schumacher===
*'''Nome''': {{nihongo|Osamu Sugo|菅生 修}}
*'''Doppiatore''': [[Show Hayami]] (ed. giapponese) e [[Paolo Sesana]] (ed. italiana)
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[9 agosto]] [[1994]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|GiapponeJPN}} Giappone / {{flagiconBandiera|United_KingdomGBR}} Inghilterra
*'''Team''': Union Savior (2015), Aoi ZIP Formula (2016), Sugo Asurada/Winners/Grand Prix/GIO Grand Prix (as owner/test driver, 2017–)
*'''Principali vetture''': Knight Saber 005 (2015), Ex-Superion Z/A-8 (2016)
 
===Jackie Gudelhian===
*'''Doppiatore''': [[Bin Shimada]] (ed. giapponese) e [[Gianluca Iacono]] (ed. italiana)
 
*'''Doppiatore''': [[Bin Shimada]]
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[1º maggio]] [[1995]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|United_StatesUSA}} Stati Uniti d'America
*'''Team''': Star Stampede (2012–2015), Sturozech Project (2016–2017), Stormzender (2018–)
*'''Principali vetture''': Stampede RS (2015), Stil HG (2016–2021), Spiegel HP-022 (2022–)
 
===Franz Heinel===
*'''Doppiatore''': [[Ryōtarō Okiayu]] (ed. giapponese) e [[Alessandro Rigotti]] (ed. italiana)
 
*'''Doppiatore''': [[Ryotaro Okiayu]]
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[23 dicembre]] [[1994]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|GermanyDEU}} Germania
*'''Team''': Sconosciuto team (2011–2014), S·G·M (2015), Sturozech Project (2016–2021), Sturobrahms (2022–, come proprietario e meccanico)
*'''Principali vetture''': Silent Screamer ß(2015), Stil HG (2016–2021)
 
===Edelhi Bootsvorz===
*'''Doppiatore''': [[Naoki Tatsuta]] (ed. giapponese) e [[Diego Sabre]] (ed. italiana)
 
*'''Doppiatore''': [[Naoki Tatsuta]]
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[8 agosto]] [[1993]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|RussiaRUS}} Russia
*'''Team''': Missing Link (2015–2022), Sugo GIO Grand Prix (2023–)
*'''Principali vetture''': Missioner VR-4 (2015), Neo Missioner VR-40 (2015), Missioner VR-50/1(2016), Strat Missioner MS-1(MS-3/B) (2017–2022), Garland SF-03 (2023–)
 
===Pitalia Lope===
*'''Doppiatore''': [[Tomomichi Nishimura]] (ed. giapponese)
 
*'''Doppiatore''': [[Tomomichi Nishimura]]
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO
* '''Date di nascita''': [[7 aprile]] [[1985]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|BrazilBRA}} Brasile
*'''Team''': A.G.S (?-2015), A.G.S (2016–, come proprietario)
*'''Principali vetture''': Condor B-12(2012), El Condor B-14(2014), El Condor B-15(2015)
 
===Henri Claytor===
*'''Doppiatore''': [[Hiro Yūki]] (ed. giapponese) e [[Fabrizio Valezano]] (ed. italiana)
 
*'''Doppiatore''': [[Hiro Yuki]]
*'''Apparizioni''': ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[6 giugno]] [[2003]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|FranceFRA}} Francia
*'''Team''': Theodolite T.T (2017), Sugo Grand Prix/GIO (2018–2022), Missing Link (2023–)
*'''Principali vetture''': Corundum 50P(2017), Garland SF-01/SF-02(2018–2019), [[Garland SF-03]] (2020–2021), Garland SF-03/G (2022), Strat Missioner MS-1(MS-3/B) (2023–)
 
===Phill Fritz===
*'''Doppiatore''': [[Atsushi Kisaichi]] (ed. giapponese)
 
*'''Doppiatore''': [[Atsushi Kisaichi]]
*'''Apparizioni''': SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[14 febbraio]] [[2001]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|United_StatesUSA}} Stati Uniti d'America
*'''Team''': AOI ZIP Formula (2020), AOI ZIP Formula (2022, come membro dello staff)
*'''Principali vetture''': Al-Zard NP-1 (2020)
 
===Leon Earnhardt===
*'''Doppiatore''': [[Nobutoshi Canna]] (ed. giapponese)
 
*'''Doppiatore''': [[Nobutoshi Canna]]
*'''Apparizioni''': SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[18 maggio]] [[2001]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|SpainESP}} Spagna
*'''Team''': Missing Link (2020–)
*'''Principali vetture''': Strat Missioner MS-1(MS-3/B) (2020–)
 
===Johji Ohtomo===
*'''Doppiatore''': [[Kousuke Tomita]] (ed. giapponese) e [[Paolo De Santis]] (ed. italiana)
 
*'''Doppiatore''': [[Kousuke Tomita]]
*'''Team''': D.D.T.Albatross (2015)
* '''Date di nascita''': [[1º gennaio]] [[1997]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|GiapponeJPN}} Giappone
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11
*'''Principali vetture''': Albatrander 602 (2015)
 
===Akira Hiyoshi===
*'''Doppiatore''': [[Bin Shimada]] (ed. giapponese)
 
*'''Doppiatore''': [[Bin Shimada]]
*'''Apparizioni''': Serie TV, 11, ZERO, SAGA, SIN
* '''Date di nascita''': [[21 agosto]] [[1997]]
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|GiapponeJPN}} Giappone(-2015), {{flagiconBandiera|BrazilBRA}} Brasile(2015–)
*'''Team''': Sugo Asurada (2014, quit before 2015 season), KOH-I-NOOR Formula (2015, 2020–), A.G.S. (2016–2019)
*'''Principali vetture''': Counterarrow T.O.S (2015), El Condor(2016–2019), Counterarrow T.O.S.X-R (2020–)
 
===Seiichirou Shiba===
*'''Doppiatore''': [[Akira Ishida]] (ed. giapponese)
 
*'''Doppiatore''': [[Akira Ishida]]
*'''Apparizioni''': ''SIN''
* '''Date di nascita''': Sconosciuto
*'''Nazionalità''': {{flagiconBandiera|GiapponeJPN}} Giappone
*'''Team''': Sugo Winners (2020–?, come test driver), Aoi ZIP Formula (2023–)
*'''Principali vetture''': v-Asurada AKF-0/1B Nemesis (2021 Extreme Speed), Al-Zard NP-2 (2023), Ex-Zard Z/A-11 (2023–)
 
Riga 592 ⟶ 414:
! Modello
! Anni
! PilotaTeam
|-
!colspan="3"| Sugo
Riga 835 ⟶ 657:
== Videogiochi ==
*'''''Future GPX Cyber Formula'''''
*:[[Game Boy]], Barie<!--バリエ--><br />Data di pubblicazione: [[28 febbraio]] [[1992]]
*'''''[[Cyber Spin|Future GPX Cyber Formula]]'''''
*:[[Super Nintendo Entertainment System|Super Famicom]], [[Takara]]<br />Data di pubblicazione: [[19 marzo]] [[1992]]
*'''''Future GPX Cyber Formula: A New Challenger''''' (新たなる挑戦者 ''Aratanaru Chōsensha'')
*:[[PlayStation]], [[Video and Audio Project|VAP]]<br />Data di pubblicazione: [[18 marzo]] [[1999]]
*'''''Future GPX Cyber Formula SIN Cyber GrandPrix 2 Boost Pack'''''
*:PC - [[Windows XP]], [[Windows 2000]], [[Windows Me]], [[Windows 98#Windows 98 Second Edition|Windows 98se]] Project YNP<br />Data di pubblicazione: [[2001]]/[[2002]]
*'''''Future GPX Cyber Formula: Road to the Infinity'''''
*:[[PlayStation 2]], [[Sunrise Interactive]]<br />Data di pubblicazione: [[18 dicembre]] [[2003]]
*'''''[[Future GPX Cyber Formula: Road to the Evolution]]'''''
*:[[Nintendo GameCube]], Sunrise Interactive<br />Data di pubblicazione: [[29 luglio]] [[2004]]
*'''''[[Future GPX Cyber Formula: Road to the Infinity 2]]'''''
*:PlayStation 2, Sunrise Interactive<br />Data di pubblicazione: [[4 agosto]] [[2005]]
*'''''[[Future GPX Cyber Formula: Road to the Infinity 3]]'''''
*:PlayStation 2, Sunrise Interactive<br />Data di pubblicazione: [[26 ottobre]] [[2006]]
*'''''[[Future GPX Cyber Formula: Road to the Infinity 4]]'''''
*:PlayStation 2, Sunrise Interactive<br />Data di pubblicazione: [[4 ottobre]] [[2007]]
*'''''[[Shinseiki GPX Cyber Formula VS]]'''''
*:PlayStation Portable, Sunrise Interactive<br />Data di pubblicazione: [[10 luglio]] [[2008]]
 
== Note ==
<references/>
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto}}
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Collegamenti esterni}}
*[http://www.vap.co.jp/cyber Sito ufficiale]
* {{ann|anime|19794229|Future GPX Cyber Formula 11}}
* {{ann|anime|42294230|Future GPX Cyber Formula 11Zero}}
* {{ann|anime|42304234|Future GPX Cyber Formula: Early Days ZeroRenewal}}
* {{ann|anime|42344231|Future GPX Cyber Formula: Early Days RenewalSaga}}
* {{ann|anime|42314232|Future GPX Cyber Formula SagaSin}}
*{{ann|anime|4232|Future GPX Cyber Formula Sin}}
{{portale|anime e manga}}
 
{{portale|anime e manga}}
[[Categoria:Anime per titolo]]
[[Categoria:Serie televisive anime]]
[[Categoria:Original anime video]]
[[Categoria:Future GPX Cyber Formula]]
 
[[Categoria:Anime con sceneggiature originali]]
[[en:Future GPX Cyber Formula]]
[[Categoria:Sunrise]]
[[fr:Future GPX Cyber Formula]]
[[Categoria:Future GPX Cyber Formula| ]]
[[ja:新世紀GPXサイバーフォーミュラ]]
[[ko:신세기 사이버 포뮬러]]
[[tl:Future GPX Cyber Formula]]
[[zh:閃電霹靂車]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Future_GPX_Cyber_Formula"