Albania all'Eurovision Song Contest: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
FrescoBot (discussione | contributi)
m Bot: i simboli corretti degli ordinali sono º e ª e modifiche minori
Dominikcapuan (discussione | contributi)
Annullata la modifica 147020872 di Dominikcapuan (discussione) fix
 
(13 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)
Riga 21:
Nel 2002 l'emittente tentò di partecipare all'[[Eurovision Song Contest 2003]], ospitato dalla capitale lettone, [[Riga]], tuttavia a causa dell'alto numero di partecipanti, l'Albania, la [[Bielorussia all'Eurovision Song Contest|Bielorussia]] e [[Serbia e Montenegro all'Eurovision Song Contest|Serbia e Montenegro]] dovettero attendere l'anno successivo per debuttare alla manifestazione.<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=Sietse Bakker|url=http://esctoday.com/747/no_new_countries_at_next_eurovision_song_contest/|titolo=No new countries at next Eurovision Song Contest|pubblicazione=ESCToday|data=27 novembre 2002|accesso=11 marzo 2020}}</ref>
 
La [[Festivali i Këngës 2003|42ª edizione del Festivali i Këngës]] fu quindi la prima a selezionare il rappresentante dell'Albania all'[[Eurovision Song Contest 2004]] di [[Istanbul]], in [[Turchia]], e fu vinta dalla cantante [[Anjeza Shahini]] con il brano ''Imazhi yt''.<ref>{{Cita news|lingua=en|autore=Oliver Rau|url=http://esctoday.com/2002/anjeza_shahini_wins_albanian_final/|titolo=Anjeza Shahini wins Albanian final|pubblicazione=ESCToday|data=21 dicembre 2003|accesso=11 marzo 2020}}</ref> Il brano tuttavia aveva una durata maggiore rispetto al regolamento della manifestazione europea (che consentiva una durata massima di 3 minuti) pertanto fu registrata una nuova versione del brano, completamente tradotta in inglese con il titolo ''[[The Image of You (brano musicale)|The Image of You]]''. La Shahini riuscì quindi a qualificarsi dalla semifinale, classificandosi al 7º posto nella finale dell'evento.<ref>{{Cita web|url=https://eurovision.tv/event/istanbul-2004/grand-final|titolo=Finale dell'Eurovision Song Contest 2004|lingua=en|accesso=15 aprile 2020}}</ref>
 
Per l'[[Eurovision Song Contest 2005]] di [[Kiev]], il FiK selezionò [[Ledina Çelo]] con ''Nesër shkoj'', che come quanto accaduto l'anno precedente è stato sottoposto ad un revamp e tradotto in inglese con il titolo ''[[Tomorrow I Go]]''. Il brano si esibì direttamente in finale, visto il risultato ottenuto nell'edizione precedente, raggiungendo il 16º posto.<ref>{{Cita web|url=https://eurovision.tv/event/kyiv-2005/grand-final|titolo=Finale dell'Eurovision Song Contest 2005|lingua=en|accesso=15 aprile 2020}}</ref>
Riga 52:
*{{legenda|#FE8080|'''Ultimo posto'''}}
{| class="wikitable sortable" style="width:100%"
! rowspan="2" | Anno !! rowspan="2" | Artista !! rowspan="2" | Brano!! rowspan="2" | [[Lingue nell'Eurovision Song Contest|Lingua]] !! rowspan="2" | Brano!! colspan="4" | Posizione
|-
!Finale
Riga 61:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2004|2004]]
|[[Anjeza Shahini]]
|''[[The Image of You (brano musicale)|The Image of You]]''
|[[Lingua inglese|Inglese]]
|''[[The Image of You]]''
|align="center"|7º
|align="center"|106
Riga 70:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2005|2005]]
|[[Ledina Çelo]]
|Inglese
|''[[Tomorrow I Go]]''
|Inglese
|align="center"|16º
|align="center"|53
Riga 78:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2006|2006]]
|[[Luiz Ejlli]]
|[[Lingua albanese|Albanese]]
|''[[Zjarr e ftohtë]]''
|[[Lingua albanese|Albanese]]
|align="center" bgcolor="gainsboro" rowspan="2" colspan="2" |<small>Non qualificata</small>
|align="center"|14º
Riga 86:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2007|2007]]
|[[Frederik Ndoci]]
|Inglese, albanese
|''[[Hear My Plea]]''
|Inglese, albanese
|align="center"|17º
|align="center"|49
Riga 93:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2008|2008]]
|[[Olta Boka]]
|Albanese
|''[[Zemrën e lamë peng]]''
|Albanese
|align="center"|17º
|align="center"|55
Riga 102:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2009|2009]]
|[[Kejsi Tola]]
|Inglese
|''[[Carry Me in Your Dreams]]''
|Inglese
|align="center"|17º
|align="center"|48
Riga 111:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2010|2010]]
|[[Juliana Pasha]]
|Inglese
|''[[It's All About You]]''
|Inglese
|align="center"|16º
|align="center"|62
Riga 120:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2011|2011]]
|[[Aurela Gaçe]]
|Inglese
|''[[Feel the Passion]]''
|Inglese
|align="center" bgcolor="gainsboro" colspan="2" |<small>Non qualificata</small>
|align="center"|14º
Riga 128:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2012|2012]]
|[[Rona Nishliu]]
|Albanese
|''[[Suus]]''
|Albanese
|align="center"|5º
|align="center"|146
Riga 137:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2013|2013]]
|[[Adrian Lulgjuraj]] & [[Bledar Sejko]]
|Albanese
|''[[Identitet]]''
|Albanese
|align="center" bgcolor="gainsboro" rowspan="2" colspan="2" |<small>Non qualificata</small>
|align="center"|15º
Riga 145:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2014|2014]]
|[[Hersi Matmuja|Hersi]]
|Inglese
|''[[One Night's Anger]]''
|Inglese
|align="center"|15º
|align="center"|22
Riga 152:
!align="center" |[[Eurovision Song Contest 2015|2015]]
|[[Elhaida Dani]]
|Inglese
|''[[I'm Alive (Elhaida Dani)|I'm Alive]]''
|Inglese
|align="center"|17º
|align="center"|34
Riga 161:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2016|2016]]
|[[Eneda Tarifa]]
|Inglese
|''[[Fairytale (Eneda Tarifa)|Fairytale]]''
|Inglese
|align="center" bgcolor="gainsboro" rowspan="2" colspan="2" |<small>Non qualificata</small>
|align="center"|16º
Riga 169:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|[[Lindita]]
|Inglese
|''[[World (Lindita)|World]]''
|Inglese
|align="center"|14º
|align="center"|76
Riga 176:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2018|2018]]
|[[Eugent Bushpepa]]
|Albanese
|''[[Mall (Eugent Bushpepa)|Mall]]''
|Albanese
|align="center"|11º
|align="center"|184
Riga 185:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2019|2019]]
|[[Jonida Maliqi]]
|Albanese
|''[[Ktheju tokës]]''
|Albanese
|align="center"|17º
|align="center"|90
Riga 194:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2020|2020]]
|[[Arilena Ara]]
|Inglese
| ''[[Fall from the Sky]]''
|Inglese
|colspan="4" align="center" bgcolor="gainsboro"|<small>Edizione cancellata</small><ref group="a">L'[[Eurovision Song Contest 2020]] è stato cancellato a causa della [[pandemia di COVID-19 del 2019-2021]]</ref>
|-
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
|[[Anxhela Peristeri]]
|Albanese
|''[[Karma (Anxhela Peristeri)|Karma]]''
|Albanese
|align="center"|21º
|align="center"|57
Riga 209:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
|[[Ronela Hajati]]
|Albanese, inglese
|''[[Sekret]]''
|Albanese, inglese
|align="center" bgcolor="gainsboro" rowspan="1" colspan="2" |<small>Non qualificata</small>
|align="center"|12º
Riga 217:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2023|2023]]
|[[Albina Kelmendi|Albina & Familja Kelmendi]]
|[[Lingua albanese ghega|Albanese ghega]]
|''[[Duje (singolo)|Duje]]''
|[[Lingua albanese ghega|Albanese ghegaghego]]
|align="center"|22º
|align="center"|76
Riga 226:
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2024|2024]]
|[[Besa Kokëdhima|Besa]]
|Inglese
|''[[Zemrën n'dorë|Titan]]''
|Inglese
| colspan="2" align="center" bgcolor="gainsboro" |<small>Non qualificata</small>
|align="center"|15º
|align="center"|14
|-
!align="center" | [[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|[[Shkodra Elektronike]]
|''[[Zjerm]]''
|Albanese ghego
|
|align="center"|71
|
|align="center"|5218
|
|bgcolor="silver" align="center"|2º
|
|bgcolor="silver" align="center"|122
|
|}
;Note
Riga 245:
 
==Statistiche di voto==
Fino al 20242025, le statistiche di voto dell'Albania sono:
{{Colonne}}
{|class="sortable wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto"
Riga 255:
|align="center"|1
|{{ESC|ITA}}
|align="center"|198208
|- style="font-weight:bold;background:silver;"
|align="center"|2
|{{ESC|GRC}}
|align="center"|166184
|- style="font-weight:bold;background:#c96;"
|align="center"|3
|{{ESC|SWE}}
|align="center"|8389
|-
|align="center"|4
|{{ESC|TUR}}
|align="center"|71
|-
|align="center"|5
|{{ESC|ESP}}
|align="center"|6878
|-
|align="center"|4
|{{ESC|TURFRA}}
|align="center"|78
|}
{|class="sortable wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto"
Riga 285:
|align="center"|2
|{{ESC|GRC}}
|align="center"|102116
|- style="font-weight:bold;background:#c96;"
|align="center"|3
|{{ESC|CHE}}
|align="center"|8797
|-
|align="center"|4
|{{ESC|Montenegro}}
|align="center"|6991
|-
|align="center"|5
|{{ESC|ITA}}
|align="center"|5467
|}
{{Colonne spezza}}
Riga 308:
|align="center"|1
|{{ESC|GRC}}
|align="center"|313331
|- style="font-weight:bold;background:silver;"
|align="center"|2
|{{ESC|ITA}}
|align="center"|198208
|- style="font-weight:bold;background:#c96;"
|align="center"|3
Riga 320:
|align="center"|4
|{{ESC|CHE}}
|align="center"|127135
|-
|align="center"|5
|{{ESC|CYPSWE}}
|align="center"|118132
|}
{|class="sortable wikitable" style="margin: 1em auto 1em auto"
Riga 334:
|align="center"|1
|{{ESC|Grecia}}
|align="center"|275289
|- style="font-weight:bold;background:silver;"
|align="center"|2
Riga 342:
|align="center"|3
|{{ESC|CHE}}
|align="center"|203223
|-
|align="center"|4
|{{ESC|MNE}}
|align="center"|121143
|-
|align="center"|5
|{{ESC|ITA}}
|align="center"|116139
|}
{{Colonne fine}}
Riga 373:
 
== Trasmissione dell'evento ==
La [[Radio Televizioni Shqiptar|RTSH]] in quanto membro rappresentativo dell'[[Unione europea di radiodiffusione]] per l'[[Albania]], ha i diritti di trasmissione dell'evento:
{| class="sortable wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;"
! rowspan="2" |Anno
Riga 409 ⟶ 410:
|-
|[[Eurovision Song Contest 2013|2013]]
|colspan="2" |[[RTSH 1|TVSH]]<br/>[[RTSH 2|TVSH 2]]<br/>[[RTSH Muzikë]]
|-
|[[Eurovision Song Contest 2014|2014]]
|colspan="2" |[[RTSH 1|TVSH]]<br/>[[RTSH Muzikë]]<br/>[[Radio Tirana]]
|-
|[[Eurovision Song Contest 2015|2015]]
|colspan="2" |[[RTSH 1|TVSH]]<br/>[[Radio Tirana]]
|-
|[[Eurovision Song Contest 2016|2016]]
|colspan="2" |[[RTSH 1|TVSH]]<br/>[[RTSH Muzikë]]<br/>[[Radio Televizioni Shqiptar|Radio Tirana]]
|-
|[[Eurovision Song Contest 2017|2017]]
|colspan="2" rowspan="3"|[[RTSH 1]]<br/>[[RTSH Muzikë]]<br/>[[Radio Televizioni Shqiptar|Radio Tirana]]
|-
|[[Eurovision Song Contest 2018|2018]]
Riga 431 ⟶ 432:
|-
|[[Eurovision Song Contest 2021|2021]]
| colspan="2" rowspan="45" |Andri Xhahu
| colspan="2" rowspan="45" |[[RTSH 1]]<br/>[[RTSH Muzikë]]<br/>[[Radio Televizioni Shqiptar|Radio Tirana]]
| rowspan="45" |Andri Xhahu
|-
|[[Eurovision Song Contest 2022|2022]]
Riga 440 ⟶ 441:
|-
|[[Eurovision Song Contest 2024|2024]]
|-
|[[Eurovision Song Contest 2025|2025]]
|}