John Dalton e Il mondo di Patty: differenze tra le pagine
(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 1:
<noinclude>{{Avvisobloccoparziale scad|200910181429}}</noinclude>
{{F|televisione|aprile 2009}}
{{W|televisione|marzo 2009}}
{{FictionTV
|titoloitaliano = Il Mondo di Patty
|tipofiction = [[Serie TV]]
|immagine=
|dimensioneimmagine=
|didascalia=
|titolooriginale = Patito Feo
|nomepaese= [[Argentina]]
|altripaesi= <!--nazione/nazioni con produzione minoritaria-->
|annoproduzione = [[2007]] (in Argentina) [[2008]] (in Italia)
|nomegenere = [[Telenovela]]
|stagioni = 2
|episodi = 320
|durata= 42'
|linguaoriginale= [[lingua spagnola|spagnolo]]
|tipocolore= Colore
|aspectratio=
|tipoaudio = Stereo
|nomeideatore =
|nomeproduttore = [[Marcelo Tinelli]]
|nomeattori =
*[[Laura Natalia Esquivel]]: Patty
*[[Brenda Daniela Asnicar]]: Antonella
*Gastón Soffritti: Matias
*[[Juan Darthés]]: Leandro
*[[Griselda Siciliani]]: Carmen
*Gloria Carrà: Bianca
*Rodrigo Guizao: Nicolas
*Vivian El Jaber: Dorina
*Martin Bassi: Paolo
*Marcela Lopez Rèy: Ines
*Thelma Fardin: Josefina
*Eva Quattrocci: Tamara
*Maria Sol Berecoechea: Sol
*Rodrigo Nelilla: Felipe
*Nicolas Zuviria: Alan
*Nicolás Torcanowski: Santiago
*Juan Manuel Guilera: Gonzalo
*Brian Vainberg: Fabio
*[[Santiago Telledo]]: Guido
*Camila Outon: Pia
*Camila Salazar: Caterina
*Nicole Luis: Luciana
*Andres Gil: Bruno
*Luciano Caseres: Germano
*Guillermo Marcos: Pedro
*Florencia Ortiz: Emilia
*Diego Ramos: Andres
*Nicolas D'Agostino: Chicco
*Virginia Kaufmann: Ashley
*Luciano Ruiz: Lucas
*Calu Rivera: Emma
*Fabiana Garcia Lago: Socorro
|nomedoppiatoriitaliani =
*[[Perla Liberatori]]: Patty
*[[Letizia Scifoni]]: Antonella
*[[Francesco Prando]]: Leandro
*Lorenzo de Angelis: Matias
*Roberta de Roberto: Josefina
*[[Davide Perino]]: Facundo
*[[Veronica Puccio]]: Tamara
*Davide Quatraro: Guido
*Laura Amadei: Sol
*[[Letizia Ciampa]]: Pia
*Daniele Raffaeli: Alan
*Eleonora Reti: Caterina
*[[Gabriele Patriarca]]: Santiago
*[[Francesca Rinaldi]]: Luciana
|nomefotografo =
|sigla italiana = [[Ambra Lo Faro]]
|nomemontaggio =
|nomemusicista =
|nomescenografo =[[Sean Cecnic]]
|nomecostumista =
|dataavvio-trasmissioneoriginale = [[10 aprile]] [[2007]]
|reteoriginale= [[Canal 13]]
|dataavvio-trasmissioneitalia = [[3 giugno]] [[2009]] [http://www.movieplayer.it/articoli/05743/da-sonny-tra-le-stelle-a-mental-due-estremi-del-tf-2009/] <nowiki></nowiki>
|reteitalia = [[Italia 1]]
|dataavvio-trasmissioneitaliapay = (''1° STAGIONE''):
'''''PRIMA PARTE''''' Dal: [[9 giugno]] al [[4 luglio]] [[2008]] (20 Episodi)
'''''SECONDA PARTE''''' Dal: [[3 Novembre]] al [[19 Dicembre]] [[2008]] (35 Episodi);
'''''TERZA PARTE''''' Dal: [[9 marzo]] al [[5 giugno]] [[2009]] (65 Episodi);
'''''QUARTA PARTE''''' Dal: ? al: ?
''(2° STAGIONE)'':
'''''PRIMA PARTE''''' Dal: ? al: ?
|datafine-trasmissioneitaliapay = ''--''
|reteitaliapay = [[Disney Channel Italia]]
|nomepremi =
}}
'''''Il Mondo di Patty''''' (titolo originale: ''Patito Feo'') è una [[telenovela]] [[argentina]] trasmessa in [[Italia]] su [[Disney Channel Italia]] a partire dal [[9 giugno]] [[2008]]. È andata in onda fino al [[4 luglio]] [[2008]], poi è stata interrotta, per poi essere ripresa il [[6 ottobre]] [[2008]]. Dopo essere stata interrotta nuovamente, i nuovi episodi sono ricominciati dal [[9 marzo]] [[2009]]. Alla distanza di quasi un anno dal debutto italiano, a partire dal [[3 giugno]] [[2009]] la serie è approdata anche sul canale televisivo terrestre [[Italia 1]].
==Trama==
===Prima Stagione===
La prima stagione narra le vicende di Patrizia Castro, 13 anni, soprannominata Patty ([[Laura Natalia Esquivel]]), che dal suo paese di campagna, [[San Carlos de Bariloche]], [[Argentina]] del Sud, si trasferisce insieme alla madre Carmen ([[Griselda Siciliani]]) a [[Buenos Aires]] per ricevere i risultati di un'analisi, poiché soffre di un problema ai reni. Mentre è in ospedale, il suo cagnolino Matias scappa e viene quasi investito da Leandro ([[Juan Darthés]]), padre segreto di Patty e direttore sia dell'ospedale in cui la ragazza deve fare le analisi sia della clinica dove Patty farà delle successive cure. La cura prevede più tempo del dovuto. Leandro ospita Patty e la madre a casa sua e questo preoccupa Bianca, che lo sta per sposare per carpirne la fortuna, aiutata in questo da Dorina e Paolo, che si spacciano per la domestica e l'autista di lei. I tre lo inganneranno in tutti i modi possibili tentando di rovinare, come ha fatto la madre di Leandro in passato, la relazione che c'è tra lui e Carmen. Patty viene iscritta alla scuola della madre di Leandro (la Pretty Land School Of Arts) che possiede un laboratorio che organizza un musical. Patty entra a far parte del gruppo delle "Las Populares" formato da Giusy, Tamara, Sol, Santiago, Alan, Felipe e Matias (Gastón Soffritti). Questo gruppo si opporrà a quello di Antonella (Brenda Asnicar), figlia di Bianca, rivale di Giusy e di Patty. Il suo gruppo si chiamerà Las divinas sarà formato da Pia, Caterina, Fabio, e Guido. Successivamente ne faranno parte anche Luciana e Martina. Antonella fin dall'inizio, come Patty, è innamorata di Matias proverà in tutti i modi possibili a rovinare l'amicizia che Patty e Matias, come la madre fa con Carmen e Leandro. Finchè un giorno Antonella e Patty diventano amiche dopo aver capito che hanno qualcosa in comune: entrambe sono cresciute senza un padre. Anche se l'amicizia non durerà a lungo, il fatto di non avere un padre le riavvicinerà molte volte.
==Personaggi==
===Famiglia Diaz Rivarola===
*'''Patrizia Castro\ Diaz Rivarola (Patty)''' (Laura Natalia Esquivel): figlia di Carmen e Leandro, leader delle Popolari, ragazza di Matias e migliore amica di Giusy.
*'''Carmen Castro Santini\ Diaz Rivarola ''' (Griselda Siciliani): ex fidanzata di Leandro, ex di Andres, fidanzata con Federico (che altri non è che Andrès) madre di Patty e migliore amica di Ashley.
*'''Leandro Diaz Rivarola''' (Juan Darthéz): ex fidanzato di Carmen e Bianca, si vede con Vittoria, inoltre è il padre di Patty.
*'''Ines Diaz Rivarola''' (Marcela Lòpez Rey): madre di Leandro e nonna di Patty, si vede con il capo di una casa discografica, Pedro.
*'''Chicco Diaz Rivarola''' (Nicolàs D'Agostino): cugino di Leandro, zio di Patty e nipote di Ines; si vede con Emilia, l'ex insegnante di danza.
===Famiglia Lamas Bernardi===
*'''Bianca Bernardi''' (Gloria Carrà): madre di Antonella e Fabio, è ossessionata con Leandro, prima per interesse poi per amore, ma non riuscirà ad essere ricambiata.
*'''Antonella Lamas Bernardi''' (Brenda Asnicar): innamorata di Nicolas, leader delle Divine ed ex ragazza di Matias.
*'''Facundo Lamas Bernardi (Fabio)''' (Brian Nainberg): fratello di Antonella, ragazzo di Tamara.
*'''Fito Bernardi''' (Matias Ale): fratello di Bianca, nuovo professore di danza e zio di Antonella e Fabio.
*'''Socorro Bernardi*''': sorella di Bianca,apparirà nella seconda stagione,sarà la bambinaia del fratellino di Patty
===Las Populares===
*'''Josefina Beltràn (Giusy)''' (Thelma Fardin): ex ragazza di Guido, ex ragazza di Alan, si vede con Gonzalo,nonostante sia ancora innamorata di Guido, sorella di Matias e migliore amica di Patty.
*'''Matias Beltràn''' (Gaston Soffritti): ragazzo di Patty, ex ragazzo di Antonella, fratello di Giusy e migliore amico di Fabio.
*'''Tamara Valiente''' (Eva Carolina Quattrocci): ragazza di Fabio e migliore amica di Sol
*'''Sol''' (Sol Berecochea): migliore amica di Tamara.
*'''Santiago''' (Nicolas Torcanowski): per un tempo innamorato di Patty, poi di Emma, infine di nessuno; ha ottimi rapporti con Felipe e Patty, inoltre è il migliore amico di Guido.
*'''Gonzalo Molina''' (Juan Manuel Guilera): innamorato di Giusy, ultimamente si vede con lei grazie ad un inganno; ex ragazzo di Luciana e fratello di Bruno.
*'''Felipe''' (Rodrigo Nellila): grande amico di Santiago.
*'''Alan''' (Nicolás Zuviría): ragazzo di Caterina, ex ragazzo di Pia e Giusy.
===Las Divinas===
*'''Pia Sanetti''' (Camila Outon): ex ragazza di Alan, innamorata di Bruno.
*'''Bruno Molina''' (Andres Gil): fratello di Gonzalo ed ex di Antonella; è ancora innamorato di lei, pur non essendo ricambiato.
*'''Caterina''' (Camila Salzar): ragazza di Alan.
*'''Luciana Menditegüi''' (Nicole Luis): ex ragazza di Gonzalo e Guido, per un tempo è stata innamorata del professore di musica (Chicco).
*'''Guido''' (Santiago Talledo): ex ragazzo di Giusy e di Luciana.
*'''Emma Taylor''' (Calu Rivero): nemica di Antonella, fidanzata con Nicolas anche se lui non la ama.
===Altri personaggi===
====Amici di Carmen====
*'''Ashley''' (Virginia Kauffman): amica di Carmen e fidanzata di Esteban
*'''Emilia Escobàr''' (Florencia Ortiz): ex professoressa di danza della scuola.
*'''Andres\ Federico Olivieri''' (Diego Ramos): innamorato di Carmen, fa di tutto per lei.
*'''Chicco Diaz Rivarola*''':professore di musica nella scuola,cocco e nipote di Ines,cugino di Leandro,è una specie di parente per Carmen.
====Amici di Bianca====
*'''Dorina''' (Vivian El Jaber): finta domestica di Bianca, in realtà truffatrice, e spasimante di Andres.
*'''Paolo''' (Martin Bossi) : finto autista di Bianca, in realtà truffatore.
*'''Andres\ Federico Olivieri''' (Diego Ramos): innamorato di Carmen, fa di tutto per lei.
*'''Nicolas''' (Rodrigo Guizao): falso fratello di Bianca, ex ragazzo di Emma e innamorato di Antonella.
*'''Lourdes''': amica di Bianca e madre di Pia
*'''Diana''': amica di Bianca e madre di Sol
*'''Laura''' (Maria Eugenia Bonel): madre di Matias e Giusy e amica di Bianca.
*'''Roberto''': padre di Matias e Giusy.
==
*'''Germano''' (Luciano Càcezeo): segretario della scuola, ex fidanzato di Emilia e spasimante di Ines.
*'''Pedro Achabal''' (Guillermo Marcos): Produttore discografico e fidanzato di Ines.
====Amici di Leandro====
*'''Petra''' (Silvia Yori): la domestica di Leandro
*'''Esteban''' : è il migliore amico di Leandro ed è fidanzato con Ashley
===Animali===
*'''Matias (Mati)''': il bassotto della famiglia Diaz Rivarola e, specialmente, di Patty.
*'''Tardano''': il gatto della famiglia Lamas Bernardi.
==Diffusione Prima Stagione nel Mondo==
{| class="wikitable"
|-
! Paese !! Canale Televisivo !! Primo Episodio !! Programma Settimanale !! Titolo !! Ultimo Episodio
|-
|{{Flagicon|Argentina}} [[Argentina]] || [[Canal Trece]] || 10 Aprile 2007 || Lun-Ven 18:00 || "[[Patito Feo]]" || 14 Dicembre 2007
|-
|{{Flagicon|Italy}} [[Italia]] || [[Disney Channel]] e [[Italia 1]] || 9 Giugno 2008 e 3 Giugno 2009 || Lun-Ven 14:00 20:10 e Lun-Ven 16:00 || "[[Il Mondo di Patty]]" || In Corso
|-
|{{Flagicon|Chile}} [[Cile]] || [[Televisión Nacional de Chile]] || || Lun-Ven 16:45 || "[[Patito Feo]]" ||
|-
|{{Flagicon|Uruguay}} [[Uruguay]] || [[La Tele]] || || Lun-Ven 18:00 || "[[Patito Feo]]" ||
|-
|{{Flagicon|Paraguay}} [[Paraguay]] || [[Telefuturo]] || || Lun-Ven 19:00 || "[[Patito Feo]]" || In Corso
|-
|{{Flagicon|Ecuador}} [[Ecuador]] || [[Ecuavisa]] [[Guayaquil]] e [[Ecuavisa]] [[Quito]] || || Lun-Ven 14:00 e Lun-Ven 16:00 || "[[Patito Feo]]" || In Corso
|-
|{{Flagicon|Panamá}} [[Panama]] || [[Telemetro Panamá]] || || Sabato 09:00 || "[[Patito Feo]]" || In Corso
|-
|{{Flagicon|Israel}} [[Israele]] || [[Cadena Arutz Hayeladim]] || || Dom-Gio 18:10 || || In Corso
|-
|{{Flagicon|Honduras}} [[Honduras]] || [[Televicentro]] || || Lun-Ven 18:00 || "[[Patito Feo]]" || In Corso
|-
|{{Flagicon|Spain}} [[Spagna]] || [[Cartoon Network]] || 2 Maggio 2008 || Lun-Ven 13:05 || "[[Patito Feo]]" || In Corso
|-
|{{Flagicon|Costarica}} [[Costa Rica]] || [[Teletica]] || || Lun-Ven 17:30 || "[[Patito Feo]]" || In Corso
|-
|{{Flagicon|France}} [[Francia]] || [[Gulli]] || 1 Maggio 2007 || Lun-Ven 19:35 || "[[De Tout Mon Cœur]]" || 2007
|-
|{{Flagicon|Portugal}} [[Portogallo]] || [[SIC]] || 22 Giugno 2009 || Lun-Ven 10:00 || "[[O Mundo de Patty]]" || In Corso
|-
|{{Flagicon|Mexico}} [[Messico]] || [[Disney Channel]] || || Lun-Ven 21:00 || "[[Patito Feo]]"
|}
== Episodi ==
{| {{Prettytable|text-align=center}}
|-
!Stagione !! Episodi !! 1° TV originale !! 1° TV Italia
|-
| [[Episodi di Il mondo di Patty (prima stagione)|Prima stagione]]
| 170
| [[2007]]
| [[2008]]
|-
| [[Episodi di Il mondo di Patty (seconda stagione)|Seconda stagione]]
| 150
| [[2008]]
| [[2010]]
|}
==CD==
*2008 ''[[Patito Feo, La Vida Es Una Fiesta]]'' [[Argentina]]
*2009 ''[[Il mondo di patty, la storia piu bella]]'' [[Italia]]
== DVD ==
* [[2007]]: ''Patito Feo, La Historia Más Linda En El Teatro''
* [[2008]]: ''Patito Feo, La Gira Más Linda''
* [[2009]]: ''Patito Feo, El Show Más Lindo'' (''se despide en Buenos Aires'')- ''Prossimamente''
* [[2009]]: ''Patito Feo, La Historia Más Linda'' (''Cofanetto DvD - Prima Stagione Completa'') - [[Messico]]
* [[2009]]: ''Il mondo di Patty, La Storia Più Bella'' (''10 Cofanetti DvD - Prima Stagione Completa'') - [[Italia]] - 05-08-'09
==Libri==
* [[2009]]: ''Il Mondo di Patty, La storia piu bella'' (''Sperling & Kupfer'') - [Italia] -
* [[2009]]: "Il diario di Patty" (Sperling e Kupfer" - (Italia) - (questo libro esce a settembre 2009)
== Curiosità ==
{{curiosità}}
* [http://www.ilmondodipatty.it Il sito ufficiale italiano de “Il mondo di Patty”], dal 7 al 10 di maggio 2009, ha raccontato in tempo reale [http://www.ilmondodipatty.it/category/diario/ il viaggio in Italia di Laura Esquivel] (Patty) arrivata a Milano in occasione del Telefilm Festival 2009.
* Il [[26 marzo]] [[2009]] è uscito l'album delle cartoline [http://www.paninionline.com/collectibles/institutional/it/it/scheda_prodotto.asp?idEdit=4625 Panini ]
* Il [[18 Giugno]] [[2009]] è uscito il primo numero della rivista ufficiale de "Il mondo di Patty"
*Nell'[[America Latina]] ci sono state molte critiche da parte di genitori e insegnanti a causa di alcune frasi offensive contenute nelle canzoni del gruppo "Las Divinas" ma sono state trasmesse lo stesso.
*La seconda stagione {{cn|è stata perfino abbreviata in [[Argentina]], a causa dei pochi ascolti.}} Invece gli altri paesi potranno vedere tutti gli episodi completi.
*La telenovela, grazie alla sua popolarità, è stata trasmessa in molti altri paesi esteri, come in [[Spagna]], [[Italia]] e [[Francia]], [[Israele]], [[Russia]], [[Romania]] e [[Lituania]].
*In [[Messico]], è uscito il primo cofanetto [[DVD]] contenente tutta la prima e la seconda stagione della serie.
*[[Italia 1]] a differenza di [[Disney Channel]], sta trasmettendo gli episodi della serie in versione non censurata.
==Collegamenti esterni==
*[http://www.ilmondodipatty.it/ Sito ufficiale italiano de "Il Mondo di Patty"]
*[http://www.ilmondodipatty.tk/ Forum Ufficiale Italiano de "Il Mondo di Patty"]
*[http://www.disney.it/DisneyChannel/supersites/ilmondodipatty/ Pagina ufficiale su DisneyChannel de "Il Mondo di Patty"]
*[http://www.disney.it/patty_il_libro/ Pagina ufficiale del Libro "Il Mondo di Patty"]
*[http://www.patitofeo.tv/v2/ Pagina ufficiale de "Il Mondo di Patty" (Argentino)]
*[http://www.canal13.com.ar/patitofeo/ Pagina ufficiale su Canal Trece]
*[http://comunidad.patitofeo.tv/ Pagina ufficiale della comunità de "Il Mondo di Patty" (Argentino)]
{{Portale|televisione}}
[[Categoria:
[[
[[es:Patito Feo (telenovela)]]
[[fr:De tout mon cœur]]
[[lt:Bjaurusis ančiukas (TV serialas)]]
[[mk:Грдото пајче]]
[[
| |||