Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 17:31, 7 March 2022

Latest revision as of 06:21, 16 November 2024

(11 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 1:

<languages />

{{Universal Code of Conduct/Header |active= 3}}<onlyinclude>

{{historical|comment=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For information about the second ratification vote of the Enforcement Guidelines on January 2023, please visit [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|'''this page''']].</span>}}

<onlyinclude>

<div class="mw-translate-fuzzy">

As Diretrizes de Aplicação do UCoC passarãopassaram por uma votação comunitária, programada para acontecer de 7 a 21 de março de 2022, via SecurePoll. Este passo ocorreocorreu após a conclusão da elaboração das Diretrizes de Aplicação [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Código Universal de Conduta (UCoC)]], e também do comunicado [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboardWikimedia Foundation Board noticeboard/January_2022_January 2022 -_Board_of_Trustees_on_Community_ratification_of_enforcement_guidelines_of_UCoC Board of Trustees on Community ratification of enforcement guidelines of UCoC|do Conselho de Administração]] apoiando o processo de ratificação das Diretrizes através do voto da comunidade. Este passo de ratificação das Diretrizes é necessário para a conclusão dos trabalhos ao redor da aplicação do UCoC. '''Veja mais detalhes nas seguintes páginas informativas: [[Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|Resultados da votação]] e [[Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/UCoC Phase 2 Ratification Results Announcement|Anúncio dos Resultados]].'''

</div>

Wikimedistas elegíveis para votar poderão mostrar seu apoio ou oposição às Diretrizes de Aplicação e também fazer comentários sobre as Diretrizes. Convidamos as pessoas a compartilhar as Diretrizes de Aplicação do UCoC com suas comunidades para que seus pontos de vista e necessidades estejam representados nesse processo. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|Mais detalhes sobre o processo de votação podem ser encontrados na página informativa para votantes]]. Leia mais sobre o UCoC e as Diretrizes de Aplicação[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project| aqui]].

<div class="center">{{blue button|link=Special:SecurePoll/vote/391|text=VOTE AQUI}}</div>

== O que está sendo votado? - As Diretrizes de Aplicação do Código Universal de Conduta (UCoC) ==

Line 22 ⟶ 24:

** Determinação das ações a serem tomadas sobre as violações

Deverá ser constituído um novo comitê global chamado Comitê de Coordenação do Código Universal de Conduta (U4C). O U4C deverá atuar como órgão decisório final quando os órgãos locais não puderem garantir o cumprimento o Código Universal de Conduta. O U4C trabalhará em linha com outros órgãos decisórios como os [[m:Special:MyLanguage/Arbitration Committee|Comitês de Arbitragem]] e os [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Comitês de Afiliação]]. O U4C será implementado por um comitê de implementação formado por pessoas da comunidade voluntária, da equipe da Fundação Wikimedia e de afiliados. Este comitê de implementação projetará os passos necessários para que o U4C seja um órgão funcional.

Veja [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|aqui]] mais informações sobre as Diretrizes de Aplicação.

Line 30 ⟶ 32:

A ratificação das Diretrizes de Aplicação do UCoC é um passo necessário para concluir os processos ao redor do UCoC. A votação sobre a ratificação das Diretrizes de Aplicação foi um processo criado para avaliar o apoio da comunidade ao UCoC e ouvir a comunidade de wikimedistas vontantes caso haja ressalvas à presente proposta. Vote para garantir que sua voz seja ouvida. Caso decida se opor à ratificação, e vote "não", é importante mencionar com qual(is) parte(s) das diretrizes não está de acordo, e por quê.

AObjetivos da votação irá garantir:

* A representatividade, nesta votação global, das visões presentes nos projetos Wikimedia para os quais você contribui

* Que você possa especificar a(s) parte(s) das diretrizes com as quais eventualmente não está de acordo, e por quê.

</onlyinclude>

== A votação da ratificação das Diretrizes de Aplicação ==

A votação da ratificação está programada para acontecer de 7 a 21 de março de 2022. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|Informe-se sobre a votação, direito ao voto e consequências deste processo]]. Sua voz como wikimedista é muito importante. Participe da votação sobre a ratificação das diretrizes de aplicação do UCoC!</onlyinclude>

[[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}]]