Interface administrators/ko: Difference between revisions

Content deleted Content added
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
 
(21 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1:
<languages/>
{{2FA-required|enforced=1}}
{{Shortcut|IA|Interfaceadmin|INTADMIN}}
{{fmbox|text=For legal and security reasons, the Wikimedia Foundation has decided that {{ll|Help:Two-factor_authentication|Two factor authentication}} is required for this role.}}
 
'''인터페이스 관리자'''는 사이트 전체{{abbr|CSS|캐스케이딩 스타일 시트}} 및 {{abbr|JS|자바 스크립트}} 페이지([[MediaWiki:Common.js|MediaWiki:Common.js]], [[MediaWiki:Vector.css|MediaWiki:Vector.css]], 원시 HTML로 해석되는 인터페이스 메시지 또는 [[Special:Gadgets|특수:소도구]]에 나열된 소도구 페이지와 같은)와 다른 사용자의 개인 CSS/JS 페이지를 편집할 수 있는 사용자입니다. JS 및 CSS 페이지는 [[w:en:User:Cacycle/wikEd|wikEd]]와 같은 매우 복잡한 도구를 만들거나 콘텐츠 스타일을 변경하거나 페이지의 동작을 변경하는 데 사용할 수있는 코드로 편집기 및 리더의 브라우저에 의해 실행됩니다.
<div class="mw-translate-fuzzy">
'''인터페이스 관리자'''는 [[MediaWiki:Common.js|미디어위키:Common.js]], [[MediaWiki:Vector.css|미디어위키:Vector.css]], 또는 [[Special:Gadgets|특수:소도구]]에 명시된 소도구 문서와 같이 사이트 전체에 영향을 미치는 {{abbr|CSS|Cascading Style Sheet}}/{{abbr|JS|JavaScript}}/{{abbr|JSON|JavaScript Object Notation}}는 물론이며 모든 사용자의 CSS/JS/JSON 문서 혹은 미디어위키 이름 공간의 JS와 CSS 문서를 편집할 수 있는 사용자입니다. 이러한 문서는 모든 독자와 편집자의 브라우저에서 코드로써 실행되며, 콘텐츠의 스타일, 문서의 응답 방식, 또는 [[w:en:User:Cacycle/wikEd|wikEd]]와 같은 복잡한 도구를 만드는 데 사용될 수 있습니다.
</div>
 
다른 사람의 브라우저에서 실행되는 CSS/JS 문서의 편집은 매우 강력한 권한이며 악의적인 사용자의 손에 들어갔을 때 매우 위험한 권한입니다. 따라서 기술 관리자는 매우 신뢰할 수 있으며, CSS와 JS에 대한 최소한 기본적인 지식을 가지고 있으며, 위키미디어 위키에서의 개인정보 보호에 대한 요구치를 이해하고 있고, 계정 보안에 대한 충분한 이해를 가진 사용자([[Make sure you have a password|강력하고 다른 사이트에서 재사용되지 않은 비밀번호]] 사용, 맬웨어에 감염되지 않을 정도의 지식, {{ll|Help:Two-factor authentication|이중 인증}} 사용) 중에서 선임되어야 합니다. 공격 범위를 줄이기 위해서 활동하지 않는 사용자의 권한을 회수할 것이 권장됩니다. 작은 위키는 적어도 두 명이 서로의 편집을 감시할 수 있도록 검사관처럼 하는 것이 좋습니다.
 
인터페이스 관리자는 다른 사용자의 개인 {{abbr|JSON|자바스크립트 객체 표기법(JavaScript Object Notation)}} 페이지와 미디어위키 이름 공간의 모든 페이지를 편집 할 수도 있습니다. 이러한 능력은 덜 위험하며 다른 사용자 그룹과 공유됩니다.
Interface administrators can also edit other users' personal {{abbr|JSON|JavaScript Object Notation}} pages and all pages in the MediaWiki namespace. These abilities are less dangerous and shared with other user groups.
 
<span id="Requests"></span>
== 요청 ==
* 위키에서 [[Special:ListUsers/interface-admin]]로 이동하여 현재 인터페이스 관리자 목록을 볼 수 있습니다.
* 만일 당신의 위키가 사무관을 갖고 있지 않다면, [[Steward requests/Permissions#Interface administrator access|사무장 요청/권한 요청]]에서 인터페이스 관리자를 요청할 수 있습니다.
* 만약 당신의 위키가 인터페이스 관리자를 갖고 있지 않다면 CSS나 JS를 수정하는 것과 같은 "도움"은 [[Steward requests/Miscellaneous|사무장 요청/그 외]]에서 처리될 수 있습니다..
 
<span id="See_also"></span>
{{TNT|user groups}}
== 같이 보기 ==
 
* [[Special:MyLanguage/Interface editors|인터페이스 편집기]], [[Special:MyLanguage/Global sysops|전역 관리자]] – 유사한 권한을 포함하는 전역 그룹
 
{{TNT|user groups}}