Universal Code of Conduct/Project/tl: Difference between revisions

Revision as of 18:42, 16 November 2023

Latest revision as of 12:06, 2 August 2025

(22 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 3:

{{Universal Code of Conduct/Header|active= 4}}

</noinclude>

Ang '''Universal Code of Conduct''' (UCoC) ay nagbibigay ng isang pandaigdigang batayan ng katanggap-tanggap na pag-uugali para sa buong kilusan nang walang pagpaparaya sa pang-aabusopangmamalabis. Ang nilalaman ng UCoC, na kinabibilangan ng patakaran at mga patnubay sa pagpapatupad, ay nilikha sa dalawang yugto, at kasalukuyang binubuo upang ipatupad ang patakaran ng UCoC at ang mga alituntunin nito.

<span id="Overview"></span>

== Pangkalahatang Pananaw ==

Ang Universal Code of Conduct (UCoC) ay nagbibigay ng isang pandaigdigang batayan ng katanggap-tanggap na pag-uugali para sa buong kilusan nang walang pagpaparaya sa pang-aabuso. Ang nilalaman ng UCoC, na kinabibilangan ng patakaran at mga patnubay sa pagpapatupad, ay nilikha sa dalawang yugto, at kasalukuyang binubuo upang ipatupad ang patakaran ng UCoC at ang mga alituntunin nito.

Ang isang buong listahan ng mga gagawin ukol sa pagbubuo ng UCoC ay nakalarawn sa navigation box sa ibaba ng pitak na ito.

<span id="Current_status"></span>

== Kasalukuyang kalagayan ==

Ngayon at ang patakaran at mga alituntunin ay natapos na, ang Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) ay kailangang itatag upang maitaguyod ang mga patakaran at mga alituntuning ito. Isang Building Committee ay binuo upang gumawa ng Charter para sa U4C, at upang gabayan ang halalan ng unang U4C. '''[[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee|Bumasa nang karagdagan tungkol sa pagpapatupad ng mga Alituntunin at ng U4C Building Committee]]'''.

<span id="History"></span>

== Kasaysayan ==

TheAng ''Universal Code of Conduct'' (UCoC) ay ang pangunahing pagtulakinisyatiba hango sa ''"Wikimedia 2030 community conversations and strategy process"''. [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Recommendations/Provide for Safety and Inclusion|Ang pagbibigay ng kaligtasan at pagsasama]] sa loob ng mga pamayanan at ang paglikha ng isang [[Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Global Conversations/ReportReports|''code of conduct'']] ay tinuturingitinuring na pinakamataas na pasimula ngsa ikatlong pagpapayopanukala (thirdng recommendation)Istratehiya sang Movement StrategyKilusan.

Nagbibigay angAng UCoC ay nagbibigay ng isang pandaigdigang pamantayanbaseline ng katanggap-tanggap na pag-uugali para sa buong kilusan nang walang pagpaparaya atsa pag-aabusopanliligalig. Ang UCoC ay nilikha sa pamamagitan ng isang kooperatibongpinagtulungan na pamamaraan sa pamamagitan ng dalawang yugto. AngKasama unangsa yugtoika-1 ayna kinabibilanganYugto ngang paghuhubogpagbalangkas ng mga patakaran. AngBinubuo pangalawang yugto ay kinabibilanganito ng pagbuo ng mga gabaypagsasaliksik sa pagpapatupad.patakaran Pinagtupad([[Special:MyLanguage/Universal ngCode Wikimediaof FoundationConduct/Phase Board1 ofEnforcement TrusteesPathways angSummary|Ulat patakarang ito noongsa ika-21 ngna PebreroYugto 2021;na atmga hinalalpuna ng pamayanan angsa mga patnubaydaraanan sang pagpapatupad]], nito[[Special:MyLanguage/Universal noongCode Marsoof 2022.Conduct/Research Ang- unang paghalal ay nagpakita ng pagtangkilik ng pamayananWikipedia|Pananaliksik sa mga Guidelines (alituntunin)Wikipedia]], at may[[Special:MyLanguage/Universal ilangCode dingof mgaConduct/Research kabukurang- natukoyOther Wiki projects|sa pamamagitaniba pang Proyekto ng Wikimedia]]), mga punakonsultasyon nasa dapatpamayanan ipagpabuti.([[Special:MyLanguage/Universal AngCode Communityof AffairsConduct/Initial Committee2020 (CAC)Consultations|Paunang ngmga Boardkonsultasyon [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/[e-mail]/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ isangnoong kahilingan2020]]) naat pinamumunuanisang unang yugto ng pamayananpagbalangkas ([[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#RevisionsPhase Committee1|revisions''Drafting committeeCommittee'']], ay[[Special:MyLanguage/Universal tumugonCode saof ilangConduct/Drafting mgacommittee/Phase bahagi1 ngmeeting Guidelines.summaries|mga Gayoongbuod angng pagpapabuti nito ay natapospulong]], ang ikalawang paghalal ng pamayanan ay isinagawa noong Enero 2023. Batay sa mga [[Talk:Universal Code of Conduct/RevisedPolicy enforcement guidelinestext/Voting statisticsArchives/2020|kinalabasanbalangkas na kasulatan]], ang[[Special:MyLanguage/Universal BoardCode of TrusteesConduct|Huling pagkakasulat]], [https[Special:MyLanguage//foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Approval_of_Universal_Code_of_Conduct_Enforcement_GuidelinesUniversal ayCode humalalof naConduct/Board ipatupadratification angchange Enforcement Guidelines] noong ika-9log|ulat ng Marso 2023pagbabago]]).

Kasama sa ika-2 na Yugto ang pagbalangkas ng mga alituntunin sa pagpapatupad. Mga konsultasyon ay isinagawa ([[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|2021 ''on-wiki'' na konsultasyon]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Enforcement|2021 lokal na konsultasyon]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Affiliates consultation|mga Kaakibat]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Functionary consultations|Functionaries]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Roundtable discussions|mga Roundtable]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Roundtable discussions/Summaries|mga buod ng Roundtable

]]). Sinundan ito ng pamamaraan ng pagbalangkas ([[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Phase 2|Drafting Committee]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Phase 2 meeting summaries|Drafting committee meeting summaries]], [[Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|Draft guidelines review]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Ratification survey|ratification survey]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2022 conversation hour summaries|Conversation hours]]).

Niratipikahan ng Wikimedia Foundation Board of Trustees ang patakaran noong ika-2 Pebrero 2021, at bumoto ang pamayanan sa [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|mga alituntunin sa pagpapatupad]] noong Marso ng 2022. Ang unang boto ay nagpahiwatig ng suporta ng pamayanan para sa mga alituntunin, na may ilang partikular na bahagi ng pagpapabuti na natukoy sa pamamagitan ng mga komentong isinumite sa pamamaraan ([[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Mga alituntunin sa pagpapatupad]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Changes|ulat ng pagbabago]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting|Pagboto]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information|impormasyon ng botante]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results|mga resulta at istatistika ng pagboto]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Results#Summary of comments|buod ng mga pansin ng mga botante]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Report/Comments|lahat ng komento ng mga botante]]). Ang ''Community Affairs Committee'' (CAC) ng Board [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/[e-mail]/thread/JAYQN3NYKCHQHONMUONYTI6WRKZFQNSC/ ay humiling] na ang isang [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee|''revisions committee'']] na pinamumunuan ng pamayanan ay tumugon sa ilang bahagi ng mga alituntunin ([[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee#Revisions Committee members|Revisions Committee]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Revision committee meeting summaries|mga buod ng pulong]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Conversation hours|takdang mga oras ng usapan]]). Natapos ang proseso ng paghihimay na ito, at ang pangalawang botohan sa pangunguna ng pamayanan ay ginanap noong Enero 2023 ([[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines|Binagong mga alituntunin sa pagpapatupad]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Comparison|paghahambing]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter information|kaalaman sa botante]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting statistics|mga kinalabasan at istatistika ng botohan]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report|ulat ng mga puna ng mga botante]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voter comments report/Comments|panglahatang mga puna ng mga botante]]). Batay sa [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Voting statistics|mga kinalabasan]], ang Lupon ng mga Katiwala [[:foundation:Special:MyLanguage/Resolution:Approval of Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines|ay bumoto upang pagtibayin ang Mga Alituntunin sa Pagpapatupad]] noong ika-9 Marso 2023.

Sa kasalukuyan, ang Universal Code of Conduct Building Committee ay naghuhubog ng [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee charter]].

Ang ika-3 na Yugto ay tungkol sa pagbuo ng [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|U4C]]. Nagsimula ito sa pagbubuo ng isang [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee|U4C Building Committee]] (U4CBC, [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations|Pagtawag ng mga nominasyon]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Meeting summaries|Mga buod ng pulong]]). Binuo ng U4CBC ang [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]] ([[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Draft charter text]], [[Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|talakayan]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|Mga takdang oras ng usapan]]). Ang charter ay pinag-botohan ukol sa ([[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Voter information|Kaalaman sa botante]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|mga kinalabasan at istatistika ng pagboto]], [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results/Voter comments|ulat ng mga puna ng mga botante]])

<noinclude>

{{Universal Code of Conduct/Navbox}}

[[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}| ]]

[[Category:Global policy proposals{{#translation:}}]]

[[Category:Wikimedia 2030 initiatives{{#translation:}}]]

</noinclude>