Progetto:Cococo/Controlli/Marruz: differenze tra le versioni

Versione delle 10:39, 10 mag 2009

Versione attuale delle 22:44, 30 ago 2016

(13 versioni intermedie di 7 utenti non mostrate)

Riga 3:

Questa segnalazione riguarda l'utente: {{User|Marruz}}

Si dovrebbe effettuare un censimento di tutte le voci create dall'utente in questione, individuare i contributi che per modalità appaiono come "sospetti" (inserimenti "in unica soluzione" di voci "preconfezionate" '''in cui si possa escludere la traduzione da altre lingue''') e procedere alla loro bonifica (vedi a titolo di esempio quanto fatto da [[Utente:GiancarlodessiFurriadroxiu|gian_dFurriadroxiu]] sulla voce [[Potos flavus]]) --[[Utente:Esculapio|<span style="font-family:Arial narrow; color:#008800;">E<small>SCULAPIO</small></span>]] [[discussioni utente:Esculapio|<small>^{<span style="font-family:Arial narrow; color:orange;">'''@msg'''</span>}</small>]] 23:32, 26 nov 2008 (CET)

;Aggiornamento 9 gennaio 2009

Riga 13:

ho verificato che era stata significativamente ampliata dall'utenza Marruz in data 20 marzo 2008. La voce era una traduzione di quella corrispondente in lingua inglese (aggiunti crediti), ma non era stata inclusa nell'elenco di voci che abbiamo vagliato nel precedente controllo.

C'è la possibilità che ci siano sfuggite alcune voci?--[[Utente:Nanae|Nanae]] ([[Discussioni utente:Nanae|msg]]) 12:54, 10 gen 2009 (CET)

:: Beh fin'ora abbiamo controllato le voci create dall'utenza non quelle soltanto modificate, ad esempio [http://it.wikipedia.org/wiki/[Progetto:Forme_di_vitaForme di vita/Festival_della_qualitàFestival della qualità:Felini |qui]] collaborò alla modifica di diverse voci, penso che finita questa possiamo iniziare un terzo lotto di voci da verificare, ovviamente chiedo conferme dell'idea.--[[Utente:AnjaManix|AnjaManix]] ([[Discussioni utente:AnjaManix|msg]]) 16:31, 10 gen 2009 (CET)

;Aggiornamento 13 gennaio 2009

Riga 20:

;Aggiornamento 6 maggio 2009

Sono riconducibili a Marruz ([http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente:Brodo&diff=prev&oldid=5614419] e [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Discussioni_utente:Fabexplosive&diff=prev&oldid=5614725]) i [http://it.wikipedia.org/wiki/Speciale:Contributi/87.10.24.103 contributi di Utente:87.10.24.103] (27 novembre - 1 dicembre 2006). I contributi furono segnalati all'epoca ([[Discussioni_progetto:Rimozione_contributi_sospetti/Archivio1#A_volte_ritornano_.28.3F.29|qui]]) come possibile copyvio da cartaceo, ma non si procedette ad una bonifica per mancanza di prove certe. Alla luce dei recenti sviluppi, è ora opportuno un controllo anche di questi contributi (prevalentemente voci complete o consistenti ampliamenti in unica soluzione, esclusi - anche dalla lista sotto - alcuni contributi minori non sospetti), che seppure in parte rieditati nel tempo sono rimasti prevalentemente immutati. --[[Utente:Nanae|Nanae]] ([[Discussioni utente:Nanae|msg]]) 11:04, 6 mag 2009 (CEST)

==Elenco voci create o modificate da Utente:87.10.24.103==

#[[falco rusticolus]] {{fatto}}

#[[nyctea scandiaca]] {{fatto}}

#[[Odobenus rosmarus]] {{fatto}}

#[[Lepus timidus]] {{fatto}}

#[[Sus salvanius]] {{fatto}}

#[[Mesoplodon densirostris]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Mesoplodon ginkgodens]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Mesoplodon grayi]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Isistius brasiliensis]] {{fatto}}

#[[Mesoplodon europaeus]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Bahrain]]

#[[Delphinapterus leucas]] {{fatto}}

#[[Eubalaena glacialis]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Ziphius cavirostris]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Hyperoodon ampullatus]] {{fatto}} (non ho trovato piena corrispondenza con la versione inglese dell'epoca)

#[[Berardius bairdii]] {{fatto}}

#[[Phocoena phocoena]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Platalea leucorodia]] {{fatto}}

#[[Pelecanus onocrotalus]] {{fatto}}

#[[Pandion haliaetus]]

#[[Alligator sinensis]]

#[[Grus grus]]

#[[Rhinoceros unicornis]]

#[[Rhinoceros sondaicus]]

#[[Qinghai]]

#[[Platanista gangetica]]

==Voci in sospeso==

#[[Bahrain]] poche frasi con dati - riformulate - non procedo a pulizia. Chiedo conferma opinione per chiudere il tutto

==Voci controllate e bonificate==

Riga 85 ⟶ 58:

# [[Hymenolaimus malacorhynchos]] traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

# [[Diomedea epomophora]] traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

# [[Diomedea sanfordi]] traduzione da en.wiki (aggiunti crediti - corretto link ad en-wiki)

# [[Diomedea antipodensis]] traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

# [[Diomedea dabbenena]] traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

# [[Diomedea amsterdamensis]] traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

Riga 103 ⟶ 76:

#[[Martes zibellina]] {{fatto}}

#[[Martes pennanti]] {{fatto}} voe Pekan (unita) ok

#[[Martes americana]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Martes foina]] {{fatto}}

#[[Martes flavigula]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Arctonyx collaris]] {{fatto}}

#[[Gulo gulo]] {{fatto}} (in crono vi erano modifiche anche di [[Utente:Andrea Be|Andrea Be]])

#[[falco rusticolus]] {{fatto}}

#[[nyctea scandiaca]] {{fatto}}

#[[Odobenus rosmarus]] {{fatto}}

#[[Lepus timidus]] {{fatto}}

#[[Sus salvanius]] {{fatto}}

#[[Mesoplodon densirostris]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Mesoplodon ginkgodens]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Mesoplodon grayi]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Isistius brasiliensis]] {{fatto}}

#[[Mesoplodon europaeus]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Delphinapterus leucas]] {{fatto}}

#[[Eubalaena glacialis]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Ziphius cavirostris]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Hyperoodon ampullatus]] {{fatto}} (non ho trovato piena corrispondenza con la versione inglese dell'epoca)

#[[Berardius bairdii]] {{fatto}}

#[[Phocoena phocoena]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

#[[Platalea leucorodia]] {{fatto}}

#[[Pelecanus onocrotalus]] {{fatto}}

#[[Pandion haliaetus]] {{fatto}}

#[[Alligator sinensis]] {{fatto}}

#[[Grus grus]] {{fatto}}

#[[Rhinoceros unicornis]] minuzie - pulitura non necessaria

#[[Rhinoceros sondaicus]] minuzie - pulitura non necessaria

#[[Qinghai]] {{fatto}}

#[[Platanista gangetica]] {{fatto}} + traduzione da en.wiki (aggiunti crediti)

{{cassetto

Riga 116 ⟶ 115:

#[[Threskiornithidae]]

#[[Ammodorcas clarkei]]

#[[Bos frontalisgaurus]]

#[[Bos javanicus]]

#[[Atelocynus microtis]]

Riga 126 ⟶ 125:

#[[Bassariscus astutus]]

#[[Gazella leptoceros]]

#[[Nasuella olivacea]]

#[[Sarothrura affinis]] (stub, pulizia non necessaria)

#[[ Balaenoptera omurai]] (tradotta da en.wiki, messo il template)

Riga 135 ⟶ 134:

#[[Laterallus spilonotus]] (tradotta da en.wiki, messo il template)

#[[Dama dama mesopotamica]]

#[[Henri Milne-Edwards]] (tradotta da en.wiki, messo il template)

#[[Felis margarita]]

#[[Gustav Hartlaub]] (tradotta da en.wiki, messo il template)

Riga 289 ⟶ 288:

#[[Gustav Radde]] (tradotto da en.wiki, messo il tmp)

#[[Heinrich Kuhl]] (tradotto da en.wiki, messo il tmp)

#[[Presbytini]] forte sospetto di copyviol - cancellata e riscritta

#[[Presbytis]] stub tradotto da en wiki sostanzialmente modificato da successivi ampliamenti

#[[Presbytis melalophos]] stub tradotto da en wiki sostanzialmente modificato da successivi ampliamenti

Riga 362 ⟶ 361:

#[[Skat]] (tradotto da en.wiki, messo il tmp)

#[[Rangifer (costellazione)]], ho anche inserito una nota per la data della scoperta in quanto differiva dalle edizioni inglese e francese (sperando sia corretta la fonte)

#[[Quadrante Murale (costellazione)]]

#[[Sadalmelik]] (tradotto da en.wiki, messo il tmp)

#[[Sadalsuud]] (tradotto da en.wiki, messo il tmp)

Riga 408 ⟶ 407:

#[[Karaganda]]

#[[Ili (fiume)]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[OblysRegione di Aqmola]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[OblysRegione di Atyrau]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[OblysRegione di Almaty]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[Montagne di Bale]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[Tana (fiume)]] (tradotto da en.wiki - tmp)

Riga 496 ⟶ 495:

#[[Arctocephalus philippii]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[Arctocephalus forsteri]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[MonachusNeomonachus schauinslandi]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[Pusa caspica]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[Arctocephalus tropicalis]] (tradotto da en.wiki - tmp)

Riga 872 ⟶ 871:

#[[Lissodelphis peronii]]

#[[Globicephala melas]]

#[[Sousa (generezoologia)]] (tradotto da en.wiki - tmp)

#[[Leopardus braccatus]] stub

#[[Dicerorhinus sumatrensis lasiotis]]

Riga 904 ⟶ 903:

#[[Somateria fischeri]]

#[[Somateria spectabilis]]

#[[MonachusNeomonachus tropicalis]]

#[[Struthio camelus syriacus]]

#[[Strigiformes]]

Riga 1 090 ⟶ 1 089:

#[[Thoracica]]

#[[Capra nubiana]] (tradotta da en.wiki + tmp)

#[[Ovis dalli]]

#[[Ovis nivicola]]

#[[Pteronura brasiliensis]]