Nagoya: difference between revisions

Revision as of 08:30, 24 April 2022

Latest revision as of 06:13, 20 July 2025

(15 intermediate revisions by 8 users not shown)

Line 1:

==English==

{{wikipediawp}}

{{wp|Nagoya, Batam}}

===Etymology===

{{bor+|en|ja|-}} {{ja-r|名古屋|^なごや}}. The Indonesian district was nicknamed "Nagoya" by Japanese workers from [[:w:Taisei Corporation|Taisei Corporation]] who were working on a construction project in Batam in the 1970s.<ref>{{cite-journal|en|author=Fadli|title=Nagoya: A quarter of Japanese legacy in Batam|work=The Jakarta Post|date=17 Dec 2019|url=https://www.thejakartapost.com/travel/2019/12/17/nagoya-a-quarter-of-japanese-legacy-in-batam.html.}}</ref>

From the Japanese [[名古屋]] ([[なごや]], Nagoya).

===Proper noun===

{{en-proper nounprop}}

# {{place|en|capital city|pref/Aichi|in central|isl/Honshu|c/Japan}}.

#* {{quote-journal|en|author=Maggie Hiufu Wong|title=China to introduce new generation of driverless trains in 2020|magazine=w:CNN|url=https://www.cnn.com/travel/article/china-driverless-maglev-trains|date=2019-03-04|passage=The first phase of the project, connecting Tokyo and '''Nagoya''', is scheduled to be completed in 2027 and is expected to cut traveling time between those cities by half.}}

# {{lb|en|colloquial}} {{place|en|@syn of:Lubuk Baja|district|city/Batam|prov/Riau Islands|c/Indonesia}}.

====Translations====

Line 14 ⟶ 17:

* Arabic: {{t|ar|نَاغُويَا|f|tr=naḡūyā}}

* Chinese:

*: Cantonese: {{t|yue|名古屋|tr=ming4gu5uk1|sc=Hantming4 gu5 uk1}}

*: Mandarin: {{t+|cmn|名古屋|tr=Mínggǔwū|sc=Hani}}

* Hindi: {{t|hi|नागोया}}

* Indonesian: {{t|id|Nagoya}}

* Japanese: {{t+|ja|名古屋|tr=なごや, Nagoya|sc=Jpan}}

{{trans-mid}}

* Korean: {{t|ko|^나고야}}

* Macedonian: {{t|mk|Наго́ја|f}}

Line 24 ⟶ 27:

* Polish: {{t+|pl|Nagoja|f}}

* Russian: {{t+|ru|Наго́я|f}}

* Thai: {{t+|th|นาโงยะ}}

* Urdu: {{t|ur|ناگویا|tr=nāgoyā}}

{{trans-bottom}}

===References===

<references/>

===Anagrams===

* {{anagrams|en|a=aagnoy|yagona}}

----

==Japanese==