Sudan: difference between revisions

Content deleted Content added
m replace <* {{audio|en|En-us-Sudan.ogg|Audio (US):}}> with <* {{audio|en|En-us-Sudan.ogg|a=US}}>; replace <* {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Millars-Sudan.wav|Audio (Valencian)}}> with <* {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Millars-Sudan.wav|a=Valencian}}>; replace <* {{audio|de|De-Sudan.ogg|Audio}}> with <* {{audio|de|De-Sudan.ogg}}>; replace <* {{audio|sw|Sw-ke-Sudan.flac|Audio (Kenya)}}> with <* {{audio|sw|Sw-ke-Sudan.flac|a=Kenya}}>; replace <* {{audio|tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-Su... (clean up audio captions)
m infer gender m-in in {{sh-propn}} from declension template {{sh-decl-noun-unc}}, acc == nom; fix Serbo-Croatian animacies manually, other cleanups (manually assisted)
 
(28 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 9:
 
===Etymology===
From {{der+|en|ar|سُودَان||black people}}, plural of {{m|ar|أَسْوَد}}.<ref>{{R:Online Etymology Dictionary|entry=Sudan|accessdate=7 July 2019}}</ref>
{{root|en|ar|س و د}}
 
===Pronunciation===
* {{IPA|en|/suːˈdɑːn/|/suːˈdæn/|a=UKRP}}
* {{IPA|en|/suˈdæn/|/suˈdɑn/|a=US}}
** {{audio|en|En-us-Sudan.ogg|a=US|IPA=/suˈdæn/}}
* {{IPA|en|/sʉːˈdæn/|/sʉːˈdɐːn/|q2=rare|a=AU,NZ}}
* {{audioIPA|en|En-us-Sudan.ogg/sʉˈdan/|a=USScotland}}
* {{rhyme|en|ɑːn|æn|s2=2}}
 
===Proper noun===
{{en-proper nounprop|~|s|headdef=Sudan '''''or''''' the Sudan~}}
 
# {{senseid|en|Q1049}}{{place|en|country|r/North Africa,East Africa}}.
Line 28 ⟶ 29:
## Anglo-Egyptian Sudan, a [[condominium]] of the United Kingdom and Egypt from 1899 to 1955
## [[Republic of the Sudan]], since 1955
##* {{quote-journal|en|author=Nimi Princewill|title=Sudan’s army has captured the capital. Is it a turning point in the devastating conflict?|magazine=w:CNN|url=https://www.cnn.com/2025/03/27/africa/sudans-army-captures-khartoum-from-rsf-intl|date=2025-03-27|passage=But while the capture of Khartoum marks an important moment in the conflict, with the paramilitary Rapid Support Forces (RSF) deeply embedded elsewhere in '''Sudan''' and attempting to form a parallel government, analysts warn there is little likelihood of a swift resolution to the war.}}
# A climatic zone characterized by savannas and mosaic forests running in a belt just south of the [[Sahel]] in West and East [[Africa]]
# {{lb|en|historical}} [[Mali]] {{q|when it was under French colonial rule as ''[[Soudan]]''}}.
Line 33 ⟶ 35:
 
====Usage notes====
* The country is traditionally referred to with the definite article {{m|en|the}}, though this construction has declined in use.<ref>{{cite-journal|last=Motschenbacher|first=Heiko|year=2020|title=''Greece'', ''the Netherlands'' and ''(the) Ukraine'': A Corpus-Based Study of Definite Article Use with Country Names|journal=A Journal of Onomastics|volume=68|issue=1|pages=1–16|doi=10.1080/00277738.2020.1731241}}</ref>
 
====Derived terms====
{{der4col4|en
|Port Sudan
|South Sudan
|Southern Sudan|Republic of South Sudan|Sudan brown
|[[Sudanese]] {{q|<qq:relating to the country}}>
|[[Sudanian]] {{q|<qq:relating to the climatic region}}>
}}
 
Line 47 ⟶ 49:
{{trans-top|id=Q1049|Republic of Sudan}}
* Afrikaans: {{t|af|Soedan}}
* Albanian: {{t|sq|Sudan|m}}, {{t+|sq|Sudani|m}} {{qualifierq|definite}}
* Amharic: {{t|am|ሱዳን}}
* Arabic: {{t+|ar|السُّودَان|m}} {{q|definite}}
Line 74 ⟶ 76:
* German: {{t+|de|Sudan|m}}
* Greek: {{t+|el|Σουδάν|n}}
* Gujarati: {{t|gu|સુદાન}}
* Hausa: {{t|ha|Sudan}}
* Hebrew: {{t+|he|סוּדָן|f|tr=sudán}}
* Hindi: {{t+|hi|सूडान|m}}, {{t+|hi|सुदान|m}}
* Hungarian: {{t+|hu|Szudán}}
* Icelandic: {{t+|is|Súdan|n}}
Line 132 ⟶ 135:
* Tatar: {{t|tt|Судан}}
* Thai: {{t+|th|ซูดาน}}
* Tibetan: {{t|bo|སུའུ་ཏན།}}
* Tigrinya: {{t|ti|ሱዳን}}
* Turkish: {{t+|tr|Sudan}}
* Turkmen: {{t|tk|Sudan}}
* Ukrainian: {{t+|uk|Суда́н|m}}
* Urdu: {{t|ur|سُوڈان|m}}, {{t|ur|سُودان|m}}
* Uyghur: {{t+|ug|سۇدان}}
* Uzbek: {{t+|uz|Sudan}}
Line 142 ⟶ 146:
* Welsh: {{t|cy|Swdan}}, {{t|cy|Siwdan}}
* Yiddish: {{t|yi|סודאַן}}
* Yoruba: {{t|yo|SudaniSùdáànì}}
{{trans-bottom}}
 
Line 151 ⟶ 155:
* {{l|en|Nubia}}
* {{l|en|South Sudan}}
* {{list:countries ofin Africa/en}}
 
===References===
Line 175 ⟶ 179:
 
====Derived terms====
{{der3col3|ca|Sudan del Sud|sudanès|sudànic}}
 
==Central Nahuatl==
Line 186 ⟶ 190:
==Danish==
{{wikipedia|lang=da}}
 
===Etymology===
From {{der|da|ar|سُودَان}}.
 
===Proper noun===
Line 214 ⟶ 221:
 
====Derived terms====
{{col-auto|fi
|sudanilainen
}}
 
{{col-auto|fi|title=compounds
|Etelä-Sudan
}}
Line 256 ⟶ 263:
 
====Derived terms====
{{der4col4
|de|Hochsudan
|Nordsudan
Line 265 ⟶ 272:
|Südsudan
}}
 
===See also===
{{list:countries in Africa/de}}
 
==Italian==
Line 295 ⟶ 305:
{{mt-proper noun|g=m|head=Is-Sudan}}
 
# {{tcl|mt|Sudan|id=Q1049|place_official=mt:Repubblika tas-Sudan}}
 
#: {{syn|mt|Repubblika tas-Sudan}}
===See also===
{{list:countries in Africa/mt}}
 
==Norwegian Bokmål==
Line 329 ⟶ 341:
 
==Polish==
{{wp|lang=pl}}
 
===Etymology===
{{bor+|pl|ar|سُودَان}}.
 
===Pronunciation===
{{pl-ppr|a=Pl-Sudan.ogg}}
 
===Proper noun===
{{head|pl-prop|proper nounm-in|gadj=msudański}}
 
# {{tcl|pl|Sudan|id=Q1049}}
 
====Declension====
{{pl-decl-noun-singm-in|tantum=s}}
|Sudan
|Sudanu
|Sudanowi
|Sudan
|Sudanem
|Sudanie
|Sudanie
}}
 
====Derived terms====
{{col-auto|pl|title=adjectivenouns|sudańskiSudanka|Sudańczyk}}
 
{{col-auto|pl|title=nouns|Sudańczyk|Sudanka}}
===See also===
{{list:countries in Africa/pl}}
 
===Further reading===
* {{R:pl:PWN}}
* {{R:pl:PWN Encyclopedia}}
 
{{cln|pl|exonyms}}
 
==Serbo-Croatian==
Line 363 ⟶ 376:
 
===Proper noun===
{{sh-proper nounpropn|g=m|head=Sùdān|m-in}}
 
# {{tcl|sh|Sudan|id=Q1049}}
Line 377 ⟶ 390:
|Sudanom
}}
 
==Slovene==
 
===Pronunciation===
* {{sl-IPA|Sudán}}
 
===Proper noun===
{{sl-proper noun|Sudán|m-in}}
 
# {{tcl|sl|Sudan|id=Q1049}}
 
====Declension====
{{sl-decl-noun-m|Sudán|n=sg}}
 
====Related terms====
* {{l|sl|Sudánec}} / {{l|sl|Sudánka}}
* {{l|sl|sudánski}}
 
===References===
* {{R:sl:FR}}
 
==Swahili==
Line 395 ⟶ 428:
 
===See also===
* {{list:countries ofin Africa/sw}}
 
==Swedish==
{{wikipedia|lang=sv}}
 
===Proper noun===
{{sv-proper noun|n}}
 
# {{tcl|sv|Sudan|id=Q1049}}
 
====Related terms====
* {{l|sv|sudanes}}
* {{l|sv|sudanesisk}}
* {{l|sv|sudanesiska}}
 
====See also====
* {{l|sv|Sydsudan}}
{{list:countries in Africa/sv}}
 
===Further reading===
* {{R:svenska.se}}
* {{R:Utrikes namnbok|12}}
* [https://mesh.kib.ki.se/term/D013397/sudan Svensk MeSH]
 
==Tagalog==
Line 409 ⟶ 464:
 
# {{tcl|tl|Sudan|id=Q1049}}
 
===Anagrams===
* {{anagrams|tl|a=adnsu|Undas|undas}}
 
==Turkish==
Line 433 ⟶ 491:
 
===See also===
* {{list:countries ofin Africa/tr}}