|
Questa categoria è destinata a raccogliere le voci delle caratteristiche superficiali di [[Venere (astronomia)|Venere]] il cui centro geografico stabilito dall'[[Unione Astronomica Internazionale|IAU]] ricade nella [[Cartografia di Venere|{{PAGENAME}}]].
{{W|animazione|gennaio 2015}}
{{F|animazione|gennaio 2015|}}
{{fumetto e animazione
|tipo = cartone
|sottotipo = serie TV
|paese = USA
|lingua originale = inglese
|titolo italiano = Teen Titans Go!
|titolo = Teen Titans Go!
|genere = [[azione (genere)|azione]]
|genere 2 = [[commedia]]
|autore = [[Michael Jelenic]]
|autore 2 = [[Aaron Horvath]]
|autore 3 = [[Sam Register]]
|regista =
|regista nota =
|testi =
|testi nota =
|disegnatore =
|disegnatore nota =
|character design =
|character design nota =
|direttore artistico =
|direttore artistico nota =
|musica =
|musica nota =
|studio = [[Warner Bros. Animation]]
|studio 2 = [[DC Comics]]
|data inizio = 23 aprile 2013
|data fine = in corso
|rete = [[Cartoon Network]]
|rete nota =
|aspect ratio = <!--es. 16:9-->
|episodi = 177
|episodi nota =
|episodi totali = 209
|durata episodi = 11 min
|data inizio Italia = 3 febbraio 2014
|data fine Italia = in corso
|rete Italia = [[Cartoon Network (Italia)|Cartoon Network]]
|rete Italia nota =
|rete Italia 2 = [[Boing (Italia)|Boing]]
|episodi Italia = 129
|episodi Italia nota =
|episodi totali Italia = 209
|durata episodi Italia = 20'
|testi Italia=
|testi Italia nota=
|posizione serie = 2
|precedente =[[Teen Titans (serie animata)|Teen Titans]]
|successivo =
|immagine = Teen Titans Go!.png
|didascalia = Logo della serie
|sceneggiatore =
|sceneggiatore nota =
|animatore =
|animatore nota =
|censura =
|censura Italia =
}}
'''''Teen Titans Go!''''' è una [[serie animata]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] tratta dall'[[Teen Titans Go!|omonimo fumetto]], prodotta da [[DC Comics]] e [[Warner Bros. Animation]] e trasmessa sul canale [[Cartoon Network]] sia negli Stati Uniti che in [[Italia]] e anche su [[Boing (Italia)|Boing]].
L'inserimento delle voci in questa categoria è gestito in modo automatico dal template {{template|Esogeologia}} quando correttamente compilato.
La serie riprende in chiave parodistica i personaggi di ''[[Teen Titans (serie animata)|Teen Titans]]''. I personaggi sono tutti disegnati in stile [[super deformed]]. Questa serie è un mix tra:comico,drammatico e azione.
[[Categoria:Topografia di Venere]]
Il 28 luglio [[2016]] la serie è stata rinnovata per una quarta stagione.
== Episodi ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! Stagione
! Episodi
! Prima TV USA
! Prima TV Italia
|-
| [[Episodi di Teen Titans Go! (serie animata) (prima stagione)|Prima stagione]]
| 52
| 2013-2014
| 2014
|-
| [[Episodi di Teen Titans Go! (serie animata) (seconda stagione)|Seconda stagione]]
| 52
| 2014-2015
| 2015
|-
|[[Episodi di Teen Titans Go! (serie animata) (terza stagione)|Terza stagione]]
| 53
| 2015-2016
| 2016-2017
|-
|[[Episodi di Teen Titans Go! (serie animata) (quarta stagione)|Quarta stagione]]
|52
|2016-2017
|inedita
|}
== Personaggi ==
=== Personaggi primari ===
* '''[[Dick Grayson|Robin]]''': Doppiato in lingua originale da [[Scott Menville]] e in italiano da [[Alessio De Filippis]]. Robin (Dick Grayson, il primo Robin), vuole sempre comportarsi da leader, infatti è il capo dei Teen Titans. È l'unico membro a non avere i super-poteri e per combattere usa un bastone. Robin è bravissimo con le arti marziali ed è anche in lotta con Coso. È uno dei più mingherlini del gruppo ed è ottimo con la magia. Visto che ama comandare tutti ha delle marionette che usa per farsi passare il pianto e simulare una vita in cui lui fa la parte del capo stimato e apprezzato dai compagni che eseguono tutti i suoi ordini. È molto egocentrico e narcisista, oltre che decisamente immaturo.
* '''[[Starfire (Koriand'r)|Stella Rubia]]'''[[Starfire (Koriand'r)|:]] Doppiata in lingua originale da [[Hynden Walch]] e in italiano da [[Ilaria Latini]]. Stella Rubia, soprannominata Stella, è una ragazza aliena dalla voce infantile. Quando si arrabbia ha gli occhi verdi e lancia raffiche di energia verde. Robin è innamorato di lei e lo ricambia segretamente, infatti nell'episodio ''Lunedì motociclistico'' diventerà la sua nemica per renderlo felice e si mostrerà addirittura gelosa della Luna, che ha distrutto. Tuttavia si lascia attrarre facilmente da altri ragazzi, come Speedy o Aquaman, e per ora non intende iniziare una relazione con Robin.
* '''[[Beast Boy]]''': Doppiato in lingua originale da [[Greg Cipes]] e in italiano da [[Gabriele Patriarca]]. Beast Boy (chiamato in tutta la serie semplicemente B.B.) è il migliore amico di Cyborg. Questo ragazzo verde può trasformarsi in qualsiasi animale. È molto pigro e ama mangiare (ha un vero e proprio amore per i [[Gaufre|Waffles]] e il [[Tofu]]), rilassarsi o fare cose stupide con Cyborg. È innamorato di Corvina. È comunque cotto di Terra e le dedica una canzone il giorno di San Valentino (provocando la rabbia di Corvina). B.B. è il più stupido del gruppo e non è bravo in materie come Scienze o Matematica. Ama fare scherzi ai compagni.
* '''[[Raven (DC Comics)|Corvina]]''': Doppiata in lingua originale da [[Tara Strong]] e in italiano da [[Monica Bertolotti]]. Corvina è una mezzodemone (umana da parte di madre), e la principessa di Azarath. È figlia del potentissimo demone Trigon. Quando si arrabbia ha occhi rossi, voce demoniaca e denti aguzzi. È segretamente innamorata di B. B. È introversa e timida ma dentro il suo mantello nasconde varie personalità, dalla sua passione per B. B. alla sua forte ira.
* '''[[Cyborg (Victor Stone)|Cyborg]]''': Doppiato in lingua originale da [[Khary Payton]] e in italiano da [[Mino Caprio]] (prima e seconda stagione) e [[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferraro]] (terza stagione). Cyborg è per metà uomo e per metà robot. Adora la pizza e giocare con i videogiochi. È molto amico di Beast Boy. Nella serie è figlio di un tostapane. Spesso deve fare un backup dei dati che se non va a buon fine gli fa perdere ricordi.
* '''Silkie''': Larva e animale da compagnia di Stella Rubia. È una larva creata da Killer Moth e appare spesso al fianco dei Giovani Titani. La sua apparizione più importante è però in ''Silkie mi amor''. Silkie salva Jump City quando B.B per sbaglio fa diventare lui intelligente al posto suo. Il ragazzo trova dentro il suo corpo un cappello da mago e addirittura un cranio. È molto legato a Stella.
=== Antagonisti ===
* '''Coso''': È il capo degli [[H.I.V.E.]] Lui è un grande esperto di meccanica. Assomiglia a un bambino appena nato ma è molto intelligente. Armato di uno zaino a reazione, ha un esercito di robot e degli occhialini protettivi. È uno degli H.I.V.E. più famoso insieme a Iella e Mammoth. In lingua originale si chiama ''Gizmo''. Il suo nemico principale è Robin. Come lui Coso è complessato dalla sua altezza. Nell'episodio "''Operazione uomo di latta''" farà amicizia con Cyborg. Doppiato da [[Tom Kenny]] (originale), [[Tatiana Dessi]] (Prima e seconda stagione), [[Rachele Paolelli]] (a partire dalla seconda stagione, italiano).
* '''Iella''': Membro del gruppo degli H.I.V.E., è l'unica femmina degli H.I.V.E.; è una ragazzina che ha la capacità di portare sfortuna. Lei è innamorata di Cyborg e nell'episodio ''Gli Opposti si attraggono'' faranno di tutto pur di difendere il loro amore. È molto sfortunata e quando bacia qualcuno genera una potentissima scossa. Nella versione originale si chiama Jinx. Doppiata da [[Lauren Tom]] (originale), [[Barbara Pitotti]].
* '''Mammoth''': È un membro degli H.I.V.E. ed è dotato di una forza notevole. Venne spintonato da Beast-Boy e Cyborg che gli fecero prendere una scossa. Non ha avuto voce fino all'episodio in cui gli H.I.V.E. si prendono il giorno libero. Nello stesso episodio si scoprirà di essere bravo a ballare. Doppiato da [[Pierluigi Astore]].
* '''Billy Numerous''': È un membro degli H.I.V.E. ed ha la capacità di duplicare se stesso, ma viene tremendamente picchiato da Robin. Come Mammoth non ha avuto voce fino all'episodio in cui gli H.I.V.E. si prendono il giorno libero. Nello stesso episodio si vedrà che gli piace il baseball. Doppiato da [[Manuele Coltellini]].
* '''See-More''' : È un membro degli H.I.V.E. ed è munito di un casco-occhio. Come Mammoth e Billy non ha avuto voce fino all'episodio in cui gli H.I.V.E. si prendono il giorno libero. Nello stesso episodio si scoprirà essere bravo a disegnare. Doppiato da [[Ivan Andreani]].
* '''[[Darkseid]]''': È un potente e spietato tiranno di Apokolips, nemico di [[Superman]] e della [[Justice League of America|Justice League]].
* '''[[Blackfire|Stella Nera]]''': La malefica sorella di Stella Rubia, fa la sua prima comparsa nel primo episodio della seconda stagione della serie. È innamorata di Robin. B.B., Corvina e Cyborg tenteranno di farla diventare buona, ma Stella Rubia, in preda alla rabbia, la sconfigge quando questa capisce i suoi errori. Doppiata da [[Hynden Walch|Heidi Hynden Walch]] (originale), [[Ilaria Latini]] (italiano) che sono le stesse voci di Stella Rubia.
* '''[[Brother Blood|Fratello Blood]]''': È un super-criminale. Ha un robot chiamato Pain Bot che ripete parole e frasi come ''Dolore! Dolore! Conosco solo il dolore!''. Viene preso in ostaggio a tradimento e poi sconfitto da Cyborg che lo fece inveire. Doppiato da [[John DiMaggio]] (originale), [[Vladimiro Conti]] (italiano).
*'''[[Arthur Light|Dottor Luce]]''': È un super-criminale con poteri di luce a tema. Possedeva un prisma che provocò la trasformazione di Corvina in cinque parti di se stessa (ognuna rispecchiava una delle parti del suo carattere) Dopo averlo conosciuto meglio, le ragazze inizieranno ad andare d'accordo con lui, addirittura chiameranno l'ambulanza quando il resto dei Titans lo sconfiggerà. Nell'episodio "''Io ti vedo''" Robin e Stella lo sconfiggeranno. Il suo vero nome è Arthur. Doppiato da [[Vladimiro Conti]].
* '''[[Rose Wilson]]''' : È una super-criminale che dopo essere scappata di prigione stringe una forte amicizia con Corvina, ma questa amicizia svanirà. Si fa conoscere con il nome "Ravager". Doppiata da [[Eleonora Reti]].
* '''Duela Dent''': anche conosciuta come "Harlequin". Giovane antieroina, indossa un abito da clown per emulare il suo idolo: Joker. Entra brevemente a far parte dei Titans e si innamora di Robin, il quale, scoraggiato dai continui tentativi di conquistare Stella la ricambia per un po'di tempo. Le cose, però si complicano quando Robin scopre che Duela altri non è che la figlia del criminale [[Due Facce]]. Alla fine dell'episodio sarà costretta a lasciare i Titans in quanto verrà arrestata insieme al padre dopo aver contribuito alla sua cattura. Ha un carattere folle e imprevedibile ed è decisamente lunatica e iperattiva. Combatte utilizzando vari gadget clowneschi e adora gli scherzi.
* '''Trigon''': È l'onnipotente signore oscuro e il padre di Corvina. Ha cercato di accattivarsi l'attenzione di Corvina fingendosi un buon padre all'interno di una situazione commedia trasmessa in televisione per ordinare alla figlia di distruggere i suoi amici, ma fallisce e viene eliminato. Tenterà ancora parecchie volte di liberare il demone della figlia, ma non ci riuscirà mai. Doppiato da [[Kevin Michael Richardson]] (originale), [[Pierluigi Astore]] (italiano).
* '''Mago delle marionette''': (1×52) Nemico principale dell'ultimo episodio della prima stagione è un calzino vero e proprio con occhi finti e una sorta di cappellino e dei fili di lana viola come capelli. Tramuta la gente in marionette e se questa non lo sconfigge prima del tramonto il Mago li lascerà marionette per sempre. I Teen Titans così, sotto forma di marionette, si incamminano verso il suo castello e lo sconfiggono, rompendo l'incantesimo.
* '''Kitten''': Una ragazzina ladra e nemica dei Teen Titans che viene intimidita con il Titan Robot, lasciandole cadere i soldi rubati. Anche lei è innamorata di Robin e la sua (pazza) cotta è mostrata nella serie originale. Doppiata da [[Barbara Pitotti]].
* '''PainBot''': Un piccolo robot munito di molti attrezzi di tortura, ripete in continuazione la parola ''dolore''. Diventerà, poi, amico di Cyborg. Doppiato da [[Alberto Bognanni]].
* '''Gli Uccelli Mimi''': (1×42) Due uccelli criminali che si chiamano Muscle e Flex. I due sono rispettivamente arancioni e blu. Il blu è inoltre cotto di Stella e l'attrae, ma poi viene sconfitto da essa. Ha gli occhi a laser. Flex invece è molto potente, come il fratello. Questi uccelli diventano potenti quando Robin li scaccia con un gas "uccellicida" che però li trasforma. Lo riusano per farli mutare nuovamente e diventano due "Uccelli del Futuro", dotati di una grandissima intelligenza, così i Titans dopo averli sconfitti (Visto che diedero una festa senza il loro permesso, sporcando tutta la casa di uova e cacca d'uccello) li cacciarono. Doppiati da [[Gianluca Crisafi]] (Uccello 1), e [[Manuele Coltellini]] (Uccello 2).
* '''Carlos''': (1×10) imperfetto e tirannico dittatore più importante del Messico. Quando Silkie ci finisce, nell'episodio ''Silkie Mi Amor'', e fa innamorare la sua ex fidanzata, questo li imprigiona per farli morire di fame. Ma poi Silkie e lei riescono a scappare.
* '''Ed''':(1×03) Criminale e maestro di guida di Robin. Il ragazzo, dopo aver confessato di avere scoperto il suo piano (Farlo guidare durante le sue fughe, rendendolo così complice dei suoi crimini) lo lascia sconfiggere dal demone liberato per errore da Corvina.
* '''Mago Mambo''': Definito anche "lo spettacolare di Mago Mambo" è un mago e nemico dei Teen Titans che usa la magia per le sue rapine. Corvina è stata l'unica a non cascare nel suo piano mentre gli altri Titans erano troppo attratti dallo spettacolo di magia. Doppiato da [[Ivan Andreani]].
* '''Madre Mae-Eye''': (1×50) Vecchia strega che cucina torte con le persone, è un nemico dei Teen Titans. Nell'episodio ''Nonnetta sprint'' usa i Titans come ripieno di una sua torta, mentre Cyborg e B.B si picchiavano per poi riconciliarsi. Inoltre Mae-Eye appare anche nel secondo episodio della prima serie, quando cucina Robin, Stella e Corvina che riescono a scappare ed anche a sconfiggere.
* '''Cinderblock''': Nemico dei Teen Titans. Viene affrontato da Robin, che però non riesce a batterlo, raggiungendo lo sfinimento. Questo porta al desiderio del ragazzo di volere dei super-poteri.
* '''Demone Polpo''': Demone che vive nel dente rotto di Corvina che mangia tutti i membri dei Titans, ma che viene sconfitto da una raffica di polpette da Cyborg.
* '''[[Falena Assassina|Killer Moth]]''': Una larva con braccia e gambe. Appare solamente nell'episodio "Cercasi Silkie", in cui Robin, Cyborg e BB, vedendo un volantino con su scritto che Killer Moth avrebbe dato molti soldi a chi glielo avrebbe riportato. Si diverte a trasformare semplici larve in mostri mutanti e ci prova anche con Silkie, ma si trasforma in una gigantesca falena antropomorfa e viene sconfitto dal quartetto.
* '''L'uomo''': Un computer che sfrutta gli adulti e li fa lavorare ha un'armata di due robot chiamite status quo. Doppiato da [[Pierluigi Astore]].
=== Altri personaggi ===
* '''[[Terra (DC Comics)|Terra]]''': È uno dei personaggi più importanti nella serie originale ed è differente tra le due versioni: Infatti in quella della Warner Bros Terra è segretamente innamorata di B.B. e lascia i Titans perché si sente tradita da lui, ma poi si sacrifica per salvare i Teen Titans e la terra, uccidendo Sladow (o Slade) e lasciandosi pietrificare. Invece nella versione della Cartoon Network è al servizio del "Mondo dei Cattivi" e doveva prendere tutti i dati segreti dei Titans in cambio di un'alta somma, e fa finta di essere innamorata di B.B.: alla fine lui la conquisterà con una canzone ma poi la rovinerà. Dopo uscirà con Aqualad. Doppiata da [[Ashley Johnson]] (originale), [[Joy Saltarelli]] (italiano).
* '''[[Batman]]''': Eroe di Gotham City e maestro di Robin. Il suo vero nome è Bruce Wayne e divenne l'eroe dopo la morte dei suoi genitori. Si diverte a passare il tempo con il commissario Gordon pescando o bevendo un caffè.
* '''[[James Gordon|Commissario Gordon]]''': commissario di polizia della città di Gotham City è un grande amico di Batman e si diverte a passare il tempo con lui.
* '''[[Wonder Twins|I Gemelli Meraviglia]]''': Jana e Zen sono due eroi capaci di trasformarsi in animali o oggetti che entrano brevemente a far parte dei Teen Titans per sostituire B. B. Jana è molto potente perché a differenza di B. B. riesce a trasformarsi in qualsiasi animale cambiando anche il colore, ma ha bisogno del collegamento con Zan, che può semplicemente trasformarsi in uno dei tre stati dell'acqua (Liquida, solida e aeriforme). Doppiati da [[Emanuele Ruzza]] (Zan), [[Barbara Pitotti]] (Jana).
* '''[[Batgirl]]''': Appare in un futuro alternativo come moglie di Robin, il futuro Nightwing. Il suo vero nome è Barbara Gordon ed è la figlia del commissario Gordon. I due avrebbero due figli gemelli e sono molto affiatati.
* '''Red X''': Alias usato da Robin per infiltrarsi negli H.I.V.E., ma i nemici lo scoprono e lo affrontano. Red X nella serie originale è, probabilmente, il Robin di un'altra dimensione o Jason Todd.
* '''[[Nightwing]]''': Alias di Robin nel futuro, almeno in uno alternativo, nella serie originale e nei fumetti. Nel futuro alternativo in cui Dick è Nightwing, il ragazzo si sposa con Barbara Gordon, cui ha due figli.
* '''La Morte''': Il Tristo Mietitore fa vari camei in un episodio della prima stagione per indicare che i vecchietti che desiderano il Centro Anziani sono vicini alla loro ora. La morte è lo zio di Corvina. Doppiato da [[Vladimiro Conti]].
* '''[[Speedy (DC Comics)|Speedy]]''': Di cui vero nome è Roy Harper, è un membro dei [[Titans East|Titan East]] e fa vari apparizioni nel corso della serie. È innamorato di Stella Rubia. Doppiato da [[Alessio De Filippis]].
* '''[[Aqualad]]''': Membro dei Titan East, ha una breve relazione con Corvina. È rivale con Beast Boy, che cerca sempre di punzecchiarlo e farlo ingelosire. Alla fine per l'odio comune verso i Titans inizierà una relazione con Terra. Doppiato da [[Alberto Bognanni]].
* '''Bumbleebee''': Ragazza afro-namericana e leader dei Titan East.
* '''Màs''': Fratello di Menos e membro dei Titan East. È favorito da Robin, che cerca di renderlo un vero Supereroe. Doppiato da [[Freddy Rodríguez]].
* '''Menos''': Fratello di Màs e membro dei Titan East. Non sta simpatico a Robin e lo fa perdere di proposito, per farlo concentrare su Màs e far distaccare i due. Doppiato da [[Freddy Rodríguez]].
*'''Sticky Joe''': un barbone che prima viveva in camera di B.B. ma è stato sfrattato da Robin. Da allora si trova in vari luoghi durante la serie e fa vari cameo.
* '''Piccoli amici''': Sono delle creature che i Titans hanno accolto dopo che hanno fatto breccia nei loro cuori.
* '''Super-Robin''': Un pettirosso che ha acquisito le abilità di Robin dopo un suo esperimento fallito. È un leader nato.
* '''Bird Rang''': Nato da un'unione di Cyborg e Robin è poco serio e sempre allegro. È l'unico capace di parlare correttamente e tiene insieme la squadra. Se si arrabbia può attivare una modalità in cui è molto potente.
* '''Big Box''': Nato insieme a bird-rang, come lui è sempre allegro. Non sa parlare, ma fornisce musica a tutti.
* '''Dave''': Un lupo portato a casa da B.B. che stranamente a differenza di Pain-bot è stato accolto senza problemi, nonostante la sua aggressività.
=== Camei di altri personaggi ===
* '''[[Bane (DC Comics)|Bane]]''': Nemico di Batman che gli spezzò la schiena grazie alla forza donatagli dalla sua droga, il Venom. Bane non appare mai direttamente nella serie, ma fa vari camei nel background. Da notare che, ogni volta che viene visto in uno dei suoi camei, ha l'aspetto che ha nell'universo cinematografico di Christopher Nolan.
* '''[[Joker]]''': Nemico per eccellenza di Batman, fa vari camei nel background della serie. Nell'episodio ''La Bat-Caverna'' i Titans distruggono la Bat-Caverna, e Robin, impaurito dalla reazione di Batman da' la colpa a lui (scrivendo sulla Bat-Mobile "Ah! Ah! Ah! The Joker was here!" ovvero "Ah! Ah! Ah! Il Joker è stato qui!): è apparso per pochi secondi nell'episodio "Il ragazzo in carne e ossa" insieme a [[Lanterna verde]], [[Enigmista|L'Enigmista]] e [[Pinguino (personaggio)|Pinguino]].
* '''[[Detective Chimp]]''': Scimmia detective che fa il "casting" per diventare un nuovo Teen Titan, anche se viene scartato.
* '''B'wanna Beast''': Capace di comunicare con gli animali, fa parte di un gruppo di eroi che potrebbero potenzialmente far parte dei Teen Titans, ma viene scartato.
* '''Vixen''': Eroina in grado di adottare le abilità degli animali attorno a lei. Vixen ha cercato di entrare a far parte dei Teen Titans, invano.
* '''[[Aquaman]]''': Uomo capace di comunicare con i pesci e abitante di Atlantide, Aquaman fa parte della Justice League e fa vari cammei nel corso della serie.
*'''[[Lebron James]]''': Appare in un episodio della terza stagione dove rivela che avrebbe voluto fare la mascotte invece che il giocatore di basket.
== Doppiatori ==
{| class="wikitable"
!Personaggio
!Doppiatore originale
!Doppiatore italiano
|-
|''Robin
|[[Scott Menville]]
|[[Alessio De Filippis]]
|-
|''Stella Rubia''
|[[Hynden Walch]]
|[[Ilaria Latini]]
|-
|''Cyborg''
|[[Khary Payton]]
|[[Mino Caprio]] (st.1-2)<br />[[Luigi Ferraro (doppiatore)|Luigi Ferraro]] (st.3+)
|-
|''Corvina''
|[[Tara Strong]]
|[[Monica Bertolotti]]
|-
|''Beast Boy''
|[[Greg Cipes]]
|[[Gabriele Patriarca]]
|-
|-
|''Coso''
|[[Tom Kenny]]
|[[Tatiana Dessi]] (st.1)<br />[[Rachele Paolelli]] (st.2+)
|-
|''Terra''
|[[Ashley Johnson]]
|[[Joy Saltarelli]]
|-
|''Iella''
|[[Lauren Tom]]
|[[Barbara Pitotti]]
|-
|''Mammouth''
|[[Kevin Michael Richardson]]
|[[Pierluigi Astore]]
|-
|''Billy Numerous''
|[[Scott Menville]]
|[[Manuele Coltellini]]
|-
|''See-More''
|[[Kevin Michael Richardson]]
|[[Ivan Andreani]]
|-
|''Fratello Blood''
|[[John DiMaggio]]
|[[Vladimiro Conti]]
|-
|''Dr. Luce
|[[Rodger Bumpass]]<br />[[Scott Menville]] (ep.1×25)
|[[Vladimiro Conti]]
|-
|''Rose Wilson''
|[[Pamela Adlon]]
|[[Eleonora Reti]]
|-
|''Trigon''
|[[Kevin Michael Richardson]]
|[[Pierluigi Astore]]
|-
|''Stella Nera''
|[[Hynden Walch]]
|[[Ilaria Latini]]
|-
|''Kitten''
|[[Tara Strong]]
|[[Barbara Pitotti]]
|-
|''Gli Uccelli Mimi''
|[[Tom Kenny]]<br />[[Scott Menville]]
|[[Gianluca Crisafi]]<br />[[Manuele Coltellini]]
|-
|''Mago Mambo''
|[[Tom Kenny]]
|[[Ivan Andreani]]
|-
|''Jana''
|[[Tara Strong]]
|[[Barbara Pitotti]]
|-
|''Zen''
| [[Khary Payton]]
| [[Emanuele Ruzza]]
|-
|''La Morte''
|[[David Kaye]]
|[[Vladimiro Conti]]
|-
|''Speedy''
|[[Scott Menville]] (st.1-2)<br />[[Mike Erwin]] (st.3)
|[[Alessio De Filippis]]
|-
|''Aqualad''
|[[Wil Wheaton]]
|[[Alberto Bognanni]]
|-
|''Más y Menos''
|[[Freddy Rodriguez]]
|''originale''
|-
|''Pain Bot''
|[[Scott Menville]]<br />[[Khary Payton]] (ep.2×6+)
|[[Alberto Bognanni]]
|-
|''La TV''
|[[Dwight Schultz]]
|[[Manuele Coltellini]]
|-
|''Kid Flash''
|[[Will Friedle]]
|[[Emanuele Ruzza]]
|-
|''Brian''
|[[Scott Menville]] (st.2)<br />[[Glenn Shadix]] (st.3)
|[[Alberto Bognanni]]
|-
|''John''
|[[Peter Rida Michail]]
|[[Vladimiro Conti]]
|}
== Riconoscimenti ==
* [[Kids' Choice Awards 2015|2015]] - [[Kids' Choice Awards]]<ref>{{Cita web|autore = |url = http://www.gingergeneration.it/n/kids-choice-awards-2015-ecco-tutti-i-vincitori-151345-n.htm|titolo = Kids Choice Awards 2015: Ecco tutti i vincitori!|accesso = 20 aprile 2015|editore = |data = |sito = www.gingergeneration.it}}</ref>
** Candidatura per il cartone animato preferito
== Note ==
<references />
== Collegamenti esterni ==
* {{DC Comics|serie|teen-titans-go-2013}}
* {{Collegamenti cinema}}
{{Giovani Titani}}
{{Le Superchicche}}
{{portale|animazione|DC Comics|televisione}}
[[Categoria:Giovani Titani]]
[[Categoria:Serie televisive d'animazione statunitensi]]
[[Categoria:Serie televisive basate su fumetti DC Comics]]
| 