Wikipedia:Pagine da cancellare/Ada Vigliani: differenze tra le versioni

Versione delle 09:10, 25 ago 2017

Versione attuale delle 21:21, 16 set 2017

(2 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)

Riga 18:

**{{-1}} Anche io sostengo che i traduttori di un certo livello sono certamente enciclopedici --[[Utente:Giovanni Boggero]]

*-1 quoto Al Pereira [[Utente:Al-Kasim|Al-Kasim]] 21:01, 28 gen 2007 (CET)

*{{0}} i traduttori di un certo livello sono certamente enciclopedici. Ma è una traduttrice di un certo livello? Come deciderlo? -- [[Utente:Boboseiptu|Boboseiptu]] ^{([[Discussioni utente:Boboseiptu|<fontspan colorstyle="color:green">Chi è Bobo?</fontspan>]])} 22:20, 28 gen 2007 (CET)

:<small>Non possiamo giudicarla se non in base all'importanza dei testi tradotti e degli editori che li hanno pubblicati (vedi voce) --[[Utente:Francesco Cesari|Al Pereira]] 22:35, 28 gen 2007 (CET) </small>

::Case editrici e opere. Non si può sindacare sull'enciclopedicità di chi ha fatto la traduzione di un'opera come ''Le affinità elettive'' o ''Il mondo come volontà e rappresentazione'' (tradotte per Mondadori o Einaudi, poi - quindi verosimilmente stiamo parlando della traduzione ''principale'' italiana) [[Utente:Moongateclimber|Moongateclimber]] 05:01, 29 gen 2007 (CET)

Riga 24:

*-1--[[Utente:Gregor990|Gregor990]] 23:33, 28 gen 2007 (CET)

*{{-1}} [[Utente:Caulfield|<span style="font-family:Verdana; color: #757575;">'''Caulfield'''</span>]]<small>[[Discussioni utente:Caulfield|<span style="font-family: Verdana; color:#009000;">'''immi tutto'''</span>]]</small> 10:02, 29 gen 2007 (CET)

*-1 Ha tradotti testi che sono colonne della letteratura tedesca. --[[Utente:Bramfab|<fontspan colorstyle="color:green"> Bramfab</fontspan>]] [[Discussioni_utente:Bramfab|<small><fontspan colorstyle="color:blue"><b>parlami</b></fontspan></small>]] 10:09, 29 gen 2007 (CET)

*-1 quoto Moongateclimber --[[utente:Sogeking|Sogeking]] [[Discussioni utente:Sogeking|<small>freak on a leash</small>]] 10:11, 29 gen 2007 (CET)

*{{0}} [[Utente:%Pier%|'''Pier''']] ^{[[Discussioni utente:%Pier%|''Siate brevi...'']]} 10:46, 29 gen 2007 (CET)

Riga 32:

*-1 --[[Utente:Mac9|Mac]] 14:15, 1 feb 2007 (CET)

*{{-1}} --[[Utente:Amtitti|Amtitti]] 16:03, 1 feb 2007 (CET)

*-1 --[[Utente:ChemicalBit|'''<big>C</big>'''hemical<codekbd>'''<big>B</big>'''it</codekbd>]] - [[Discussioni utente:ChemicalBit|<small>'''scrivimi'''</small>]] 10:55, 2 feb 2007 (CET)

*{{+1}} --<nowiki/>{[(Panairjdde)]} 16:28, 2 feb 2007 (CET)

*-1 --[[Utente:Archenzo|<small>Arch</small>]][[discussioni utente:Archenzo|Enzo]] 22:12, 2 feb 2007 (CET)