Wikipedia

La porta rossa e The Ancient Magus Bride: differenze tra le pagine

(Differenze fra le pagine)
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
 
m →Episodi: correggo titolo
 
Riga 1:
{{Avvisounicode}}
{{FictionTV
{{fumetto e animazione
|titoloitaliano=
|tipo = manga
| immagine = La porta rossa.PNG
|lingua originale = giapponese
| didascalia = Logo della serie televisiva
|paese = Giappone
|titolooriginale= La porta rossa
|titolo italiano = The Ancient Magus Bride
|titoloalfabetico = Porta rossa, La
|titolo = 魔法使いの嫁
|paese= Italia
|titolo traslitterato = Mahō tsukai no yome
|annoprimatv= [[2017]] - in corso
|genere = [[fantasy]]
|tipofiction= serie TV
|genere 2 = [[Letteratura gialla|mystery]]
|genere= [[Film thriller|thriller]], [[Film noir|noir]], [[poliziesco]], [[Cinema fantastico|fantasy]]
|genere 3 = [[soprannaturale]]
|stagioni= 1
|autore = Kore Yamazaki
|episodi= 12
|editore = [[Mag Garden]]
|durata = 50 min (episodio)
|collana = ''[[Monthly Comic Blade]]''
|linguaoriginale= [[Lingua italiana|italiano]]
|collana nota = (fino a settembre 2014)
|aspectratio= 2:1
|risoluzionecollana 2 = ''[[4K]]Comic [[UHDGarden]]''
|target = ''[[shōnen]]''
|tipocolore= colore
|data inizio = 30 novembre 2013
|tipoaudio= [[Dolby Digital|Dolby Digital 5.1]]
|data fine = in corso
|ideatore= [[Carlo Lucarelli]], [[Giampiero Rigosi]]
|periodicità = mensile
|regista= [[Carmine Elia]]
|volumi = 8
|sceneggiatore= Carlo Lucarelli, Giampiero Rigosi, Sofia Assirelli, [[Michele Cogo]]
|volumi totali = na
|attori=
|editore Italia = [[Star Comics]]
* [[Lino Guanciale]]: Leonardo Cagliostro
|collana Italia = ''[[Star Comics#Mitico|Mitico]]''
* [[Gabriella Pession]]: Anna Mayer
|data inizio Italia = 24 febbraio 2016
* [[Valentina Romani]]: Vanessa Rosic
|data fine Italia = in corso
* [[Ettore Bassi]]: Antonio Piras
|periodicità Italia =
* [[Antonio Gerardi]]: Stefano Rambelli
|volumi Italia = 7
* [[Elena Radonicich]]: Stella Mariani
|volumi totali Italia = 8
* [[Fausto Maria Sciarappa]]: Valerio Lorenzi
|immagine = The Ancient Magus Bride manga.jpg
* [[Gaetano Bruno]]: Diego Paoletto
|didascalia = Copertina del primo volume dell'edizione italiana, raffigurante Elias Ainsworth e Chise Hatori
* [[Pierpaolo Spollon]]: Filip
|posizione template = testa
* [[Andrea Bosca]]: Jonas
* [[Cecilia Dazzi]]: Eleonora Pavesi
* [[Alessia Barela]]: Stefania Pavesi
* [[Tommaso Ragno]]: Elvio Mayer
* [[Daniela Scarlatti]]: Adele Mayer
* [[Lavinia Longhi]]: Beatrice Mayer
* [[Raniero Monaco di Lapio]]: Raffaele Gherardi
* [[Yuliya Mayarchuk]]: Helena Cassian
* [[Catrinel Marlon]]: Helke
|musicista = [[Stefano Lentini]]
|produttore= Maurizio Tini
|casaproduzione= VelaFilm, [[Rai Fiction]]
|dataavvio-trasmissioneoriginale= 22 febbraio 2017
|datafine-trasmissioneoriginale=in corso
|reteoriginale= [[Rai 2]]
| Produttori = Tommaso Dazi e Maurizio Tini
| Distribuzione internazionale = Studiocanal
}}
{{fumetto e animazione
|tipo = anime
|sottotipo = OAV
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|titolo opera derivata = The Ancient Magus' Bride: Those Awaiting a Star
|regista = [[Norihiro Naganuma]]
|composizione serie = Kore Yamazaki
|composizione serie 2 = Aya Takaha
|character design = [[Atsuko Nakajima]]
|musica = [[Hirotaka Katō]]
|studio = [[Wit Studio]]
|data inizio = 10 settembre 2016
|data fine = 9 settembre 2017
|episodi = 3
|episodi totali = 3
|aspect ratio = [[16:9]]
|durata episodi = 25 min
|streaming Italia = [[Crunchyroll]]
|streaming Italia nota = (sottotitolata)
|posizione template = corpo
}}
{{fumetto e animazione
|tipo = anime
|sottotipo = serie TV
|lingua originale = giapponese
|paese = Giappone
|regista = [[Norihiro Naganuma]]
|composizione serie = Kore Yamazaki
|composizione serie 2 = Aya Takaha
|character design = [[Atsuko Nakajima]]
|musica = [[Hirotaka Katō]]
|studio = [[Wit Studio]]
|rete = [[Tokyo Metropolitan Television|Tokyo MX]]
|rete 2 = [[Mainichi Broadcasting System|MBS]]
|rete 3 = [[AT-X]]
|rete 4 = [[TV Aichi|TVA]]
|rete 5 = [[Television Saitama|TVS]]
|rete 6 = [[Chiba TV|CTC]]
|rete 7 = [[Nippon BS Broadcasting|BS11]]
|rete 8 = [[TV Hokkaido|TVh]]
|data inizio = 7 ottobre 2017
|data fine = in corso
|episodi = 13
|episodi totali = 24
|aspect ratio = [[16:9]]
|durata episodi = 24 min
|streaming Italia = [[Crunchyroll]]
|streaming Italia nota = (sottotitolata)
|posizione template = coda
}}
{{nihongo|'''''The Ancient Magus Bride'''''|魔法使いの嫁|Mahō tsukai no yome|lett. "La sposa dello stregone"}} è un [[manga]] ''[[shōnen]]'' scritto e disegnato da Kore Yamazaki. La pubblicazione è iniziata il 30 novembre 2013 sulla rivista ''[[Monthly Comic Blade]]'', su cui è proseguita fino al settembre 2014<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-07-30/comic-blade-ceases-publication-replaced-with-comic-garden-magazine/.77104|titolo=Comic Blade Ceases Publication, Replaced with Comic Garden Magazine|editore=[[Anime News Network]]|lingua=en|data=30 luglio 2014|accesso=2 novembre 2015}}</ref> per poi passare su ''[[Comic Garden]]'', dove è attualmente in corso. In Italia il manga è pubblicato da [[Star Comics]] a partire dal febbraio 2016<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/48707-lucca-2015-annunci-star-comics|titolo=Lucca 2015: Annunci Star Comics|editore=[[AnimeClick.it]]|data=31 ottobre 2015|accesso=2 novembre 2015}}</ref>. Un [[prequel]] [[anime]] di 3 episodi, sotto forma di [[Original anime video|OAV]], è stato prodotto da [[Wit Studio]]<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-03-09/the-ancient-magus-bride-manga-gets-3-part-prequel-anime-by-wit-studio/.99566|titolo=The Ancient Magus' Bride Manga Gets 3-Part Prequel Anime by Wit Studio|editore=[[Anime News Network]]|lingua=en|data=9 marzo 2016|accesso=9 marzo 2016}}</ref>, mentre una [[serie televisiva]] [[anime]] basata sul manga ha avuto inizio il 7 ottobre 2017<ref name="TV anime">{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-03-09/kore-yamazaki-the-ancient-magus-bride-manga-gets-tv-anime-in-october/.113163|titolo=The Ancient Magus' Bride TV Anime's Cast, Staff, Streaming, Visual Revealed (Updated)|data=10 marzo 2017|editore=[[Anime News Network]]|accesso=10 marzo 2017|lingua=en}}</ref>.
 
== Trama ==
'''''La porta rossa''''' è una [[serie televisiva]] [[italia]]na, va in onda in prima visione assoluta su [[Rai 2]] dal 22 febbraio [[2017]].
Orfana di madre e con il padre scomparso da anni, Chise Hatori ha passato l'infanzia affidata a parenti vari senza ricevere amore familiare e perdendo la speranza, finché a quindici anni viene venduta in una strana asta di schiavi umani. A comprarla per una cifra esorbitante è Elias Ainsworth, un potente mago dalla testa a forma di teschio canino, che vuole fare di lei il suo apprendista per via dei suoi poteri magici. È così che inizia - con difficoltà per Chise - la sua nuova vita in Inghilterra, in un mondo di fate, draghi ed esseri magici, dove però le sorprese non finiscono qui: Elias annuncia infatti a Chise che diventerà la sua sposa.
 
== Personaggi ==
La serie è ideata da [[Carlo Lucarelli]] e [[Giampiero Rigosi]].
;{{nihongo|Chise Hatori|羽鳥チセ|Hatori Chise}}
:''Doppiata da:'' [[Atsumi Tanezaki]]
:La protagonista della serie. Apprendista e futura sposa di Elias Ainsworth, inizialmente mostra di essersi rassegnata al proprio destino. Umane con capacità magiche come le sue in grado di vedere e sentire spiriti e fate sono definite Sleigh Beggy.
 
;{{nihongo|Elias Ainsworth|エリアス・エインズワース|Eriasu Einzuwāsu}}
== Trama ==
:''Doppiato da:'' [[Ryota Takeuchi]]
La serie è ambientata a [[Trieste]]. Il commissario Leonardo Cagliostro, impulsivo, dai metodi spesso bruschi ed assai poco ortodossi, per nulla incline a seguire procedure e direttive dei suoi superiori, è alle prese con il caso più complicato della sua carriera: indagare sul suo stesso omicidio.
:Il maestro e fidanzato di Chise. Altresì noto come The Child of Thorns, è l'ex-apprendista del mago Lindenbaum. Le sue origini sono un mistero, e il suo aspetto è caratterizzato sia da elementi umani sia di folletto. Altro suo nome che compare nel quinto episodio è Pilum Murialis.
 
;{{nihongo|Ruth|ルツ|Rutsu}}
L'uomo infatti è stato ucciso durante un'azione di polizia in solitaria, ma, anziché attraversare la porta rossa che conduce all'aldilà, sceglie di rimanere nel mondo terreno diventando così un [[fantasma]] per scoprire chi è il suo assassino: solo così, infatti, potrà salvare la vita di sua moglie, il magistrato Anna Mayer (dalla quale negli ultimi tempi si era separato, pur essendo l'amore ancora vivo in entrambi), oggetto di alcune visioni sul futuro che l'uomo ha avuto dopo la morte, in cui questa verrebbe uccisa dal suo stesso assassino nella sua casa durante il periodo natalizio (in quanto nella visione di Leonardo del futuro assassinio di Anna è presente anche un albero di Natale).
:''Doppiato da:'' [[Kōki Uchiyama]]
:Un grim/cane da guardia della Chiesa che un tempo scacciava tombaroli e spiriti maligni da una tomba in particolare. Condivide un legame mentale con Chise e tiene molto a lei perché gli ricorda sua sorella prima che morisse.
 
;{{nihongo|Silver|シルキー|Shirukī}}
Le uniche persone che possono aiutarlo sono una ragazza di diciassette anni, Vanessa Rosic, che scopre così di essere una [[medium]], oltre che l'unica persona in grado di vederlo e sentirlo, e Jonas, un altro spirito che è rimasto nel mondo terreno, che aiuta Leonardo a districarsi nella sua nuova condizione di fantasma.
:''Doppiato da:'' [[Aya Endō]]
:Una fata dal carattere silenzioso e riservato, è la governante di casa di Elias e Chise.
 
== Media ==
Ben presto si scopre che l'assassino di Leonardo, molto probabilmente, è un suo collega della questura, che condurrebbe dunque una doppia vita, che avrebbe a che fare con il traffico di una nuova potente e letale droga chimica che sta invadendo da tempo [[Trieste]], la ''Red Ghost'', su cui Leonardo stava indagando prima di essere ucciso, ed avrebbe dunque teso una trappola mortale al commissario. Tutti i colleghi di Leonardo sembrano infatti avere qualcosa da nascondere e quindi sono tutti dei possibili ''sospetti''. Ma anche il magistrato Antonio Piras, collega di Anna, da sempre innamorato di lei e che ha sempre avuto un odio malcelato nei confronti di Leonardo (peraltro reciproco) e il padre di Anna, Elvio, che non aveva mai avallato la scelta della figlia di sposarsi con il commissario, sembrano avere degli scheletri nell'armadio.
=== Manga ===
La serie è stata nominata all'ottavo [[Manga Taishō]]<ref>{{cita web|url=http://www.animeclick.it/news/41746-le-nominations-per-il-premio-manga-taisho-award-2015|titolo=Le {{sic|nominations}} per il premio Manga Taisho Award 2015|editore=[[AnimeClick.it]]|data=19 gennaio 2015|accesso=2 novembre 2015}}</ref> e ha ottenuto il secondo posto nel sondaggio "top 20 manga per lettori maschi" di ''Kono manga ga sugoi!'' nel 2014<ref>{{cita web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-12-08/kono-manga-ga-sugoi-2015-series-ranking-for-male-readers/.81892|titolo=Kono Manga ga Sugoi! 2015's Series Ranking for Male Readers|editore=[[Anime News Network]]|data=8 dicembre 2014|accesso=2 novembre 2015|lingua=en}}</ref>.
 
{{Volume Manga
== Personaggi e interpreti ==
|posizione template = testa
* Leonardo Cagliostro, interpretato da [[Lino Guanciale]].<br /> È un commissario di polizia morto a causa di uno scontro a fuoco mentre inseguiva un sospettato. Porterà avanti le indagini da fantasma, aiutato da Vanessa, una ragazza avente facoltà di [[medium]], cercando così di salvare la vita alla moglie ed alla figlia che questa sta aspettando.
|larghezza = 70%
* Anna Mayer, interpretata da [[Gabriella Pession]].<br />Magistrato e moglie di Leonardo. Nonostante si sia separata è ancora innamorata del marito ed una volta appresa la sua morte cade nella disperazione; poco dopo scopre di aspettare da questo una figlia. Dopo aver scoperto che il marito la tradiva con la sua collega Stella (per un certo periodo crederà di essere stata da lui tradita anche con la spogliarellista Helena) deciderà di abortire, salvo poi cambiare idea.
|larghezza numero volume = 25px
* Vanessa Rosic, interpretata da [[Valentina Romani]]<br /> Studentessa. È l'unica in grado di vedere Leonardo. Cresciuta da sua zia, in quanto la madre l'ha abbandonata da piccola (per molto tempo le è stato fatto credere che fosse morta). Scoprirà di aver ereditato da quest'ultima la facoltà di vedere i defunti, e si riavvicinerà a lei. Dopo una breve relazione con Raffaele, un ragazzo più grande di lei, si legherà a Filip, un suo compagno di scuola.
|numero volume = 1
* Valerio Lorenzi, interpretato da [[Fausto Maria Sciarappa]].<br />Collega ed amico di Leonardo, molto religioso ed affezionato alla sua famiglia, nasconde però diversi scheletri nell'armadio, che lo condurranno alla galera.
|data giappone = 10 aprile 2014<ref>{{cita web|url=http://www.mag-garden.co.jp/view.php?mode=calendar&date=201404|titolo=魔法使いの嫁 1|editore=[[Mag Garden]]|accesso=21 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref>
* Stefano Rambelli, interpretato da [[Antonio Gerardi]].<br />Vicequestore ed amico di Leonardo che dopo la sua morte prende il comando della squadra. Il rapporto d'amicizia tra i due era molto profondo, infatti Cagliostro considerava Rambelli come il padre che non aveva mai avuto (Il commissario era infatti orfano di entrambi i genitori ed era cresciuto in orfanotrofio). Ha invece un pessimo rapporto con il suo vero figlio.
|isbn giappone = 978-4-8000-0284-6
* Stella Mariani, interpretata da [[Elena Radonicich]].<br />Poliziotta ed ex amante di Leonardo. In seguito si legherà all'altro suo collega, Diego Paoletto
|data italia = 27 febbraio 2016<ref>{{cita web|url=http://www.starcomics.com/fumetto.aspx?Fumetto=280025|titolo=The Ancient Magus Bride n. 1|editore=[[Star Comics]]|accesso=22 giugno 2016}}</ref>
* Antonio Piras, interpretato da [[Ettore Bassi]].<br /> Magistrato e collega di Anna, della quale è sempre stato invaghito, non è mai andato d'accordo con Leonardo.
|isbn italia = 978-88-6920-696-2
* Diego Paoletto, interpretato da [[Gaetano Bruno]].<br /> Poliziotto, collega di Leonardo, con il quale ha sempre avuto una forte rivalità. Intreccerà una relazione con la collega Stella Mariani.
|capitoli =
* Eleonora Pavesi, interpretata da [[Cecilia Dazzi]].<br /> Madre di Vanessa che abbandonò da piccola, affidandola a sua sorella, scopre che la figlia, proprio come lei, ha la facoltà di vedere e parlare con i morti (motivo per cui la donna aveva deciso di affidare la figlia alla sorella).
|trama =
* Stefania Pavesi, interpretata da [[Alessia Barela]].<br /> Zia di Vanessa, ha cresciuto la nipote come fosse una figlia.
}}
* Raffaele Gherardi, interpretato da [[Raniero Monaco di Lapio]].<br />Rampollo della Trieste bene, ha una breve relazione con Vanessa.
{{Volume Manga
* Filip, interpretato da [[Pierpaolo Spollon]].<br /> Amico di Vanessa che ben presto s'innamora di lei, ricambiato.
|numero volume = 2
* Jonas, interpretato da [[Andrea Bosca]].<br />Fantasma e spirito-guida di Leonardo.
|data giappone = 10 settembre 2014<ref>{{cita web|url=http://www.mag-garden.co.jp/view.php?mode=calendar&date=201409|titolo=魔法使いの嫁 2|editore=[[Mag Garden]]|accesso=21 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref>
* Elvio Mayer, interpretato da [[Tommaso Ragno]].<br /> Padre di Anna. Non ha mai visto Leonardo di buon occhio.
|isbn giappone = 978-4-8000-0361-4
* Adele Mayer, interpretata da [[Daniela Scarlatti]].<br /> Madre di Anna.
|data italia = 20 aprile 2016<ref>{{cita web|url=http://www.starcomics.com/fumetto.aspx?Fumetto=280092|titolo=The Ancient Magus Bride n. 2|editore=[[Star Comics]]|accesso=22 giugno 2016}}</ref>
* Beatrice Mayer, interpretata da [[Lavinia Longhi]]<br /> Sorella di Anna.
|isbn italia = 978-88-6920-925-3
* Helke, interpretata da [[Catrinel Marlon]].<br /> Compagna di Piras, lo lascerà quando si renderà conto che il magistrato è innamorato di Anna.
|capitoli =
* Helena Cassian, interpretata da [[Yuliya Mayarchuk]].<br /> Spogliarellista, era l'informatrice di Leonardo.
|trama =
* Don Giulio, interpretato da [[Massimo Palazzini]].<br /> Parroco e confessore di Valerio Lorenzi.
}}
* Caterina Lorenzi, interpretata da [[Paola Benocci]].<br /> Moglie di Valerio Lorenzi.
{{Volume Manga
* Il Messicano, interpretato da [[Edoardo Ribatto]].<br /> Narcotrafficante che Leonardo stava per arrestare quando è stato ucciso. Viene assassinato assieme al commissario.
|numero volume = 3
* Michele Rizzo, interpretato da [[Santo Bellina]].<br /> Sospettato di essere il successore del Messicano, in realtà era solo colui che aveva fornito il nascondiglio per i grandi carichi di droga.
|data giappone = 10 marzo 2015<ref>{{cita web|url=http://www.mag-garden.co.jp/view.php?mode=calendar&date=201503|titolo=魔法使いの嫁 3|editore=[[Mag Garden]]|accesso=21 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref>
* Ponti, interpretato da [[Lorenzo Acquaviva]].<br /> Delinquente che Lorenzi uccide, investendolo.
|isbn giappone = 978-4-8000-0422-2
|data italia = 22 giugno 2016<ref>{{cita web|url=http://www.starcomics.com/fumetto.aspx?Fumetto=280170|titolo=The Ancient Magus Bride n. 3|editore=[[Star Comics]]|accesso=22 giugno 2016}}</ref>
|isbn italia = 978-88-226-0053-0
|capitoli =
|trama =
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 4
|data giappone = 10 settembre 2015<ref>{{cita web|url=http://www.mag-garden.co.jp/view.php?mode=calendar&date=201509|titolo=魔法使いの嫁 4|editore=[[Mag Garden]]|accesso=21 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-8000-0498-7
|data italia = 24 agosto 2016<ref>{{cita web|url=http://www.starcomics.com/fumetto.aspx?Fumetto=280229|titolo=The Ancient Magus Bride n. 4|editore=[[Star Comics]]|accesso=22 giugno 2016}}</ref>
|isbn italia = 978-88-226-0208-4
|capitoli =
|trama =
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 5
|data giappone = 10 marzo 2016<ref>{{cita web|url=http://www.mag-garden.co.jp/view.php?mode=calendar&date=201603|titolo=魔法使いの嫁 5|editore=[[Mag Garden]]|accesso=21 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-8000-0547-2
|data italia = 23 novembre 2016<ref>{{cita web|url=http://www.starcomics.com/fumetto.aspx?Fumetto=280323|titolo=The Ancient Magus Bride n. 5|editore=[[Star Comics]]|accesso=24 novembre 2016}}</ref>
|isbn italia = 978-88-226-0376-0
|capitoli =
|trama =
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 6
|data giappone = 10 settembre 2016<ref>{{cita web|url=http://www.mag-garden.co.jp/view.php?mode=calendar&date=201609|titolo=魔法使いの嫁 6|editore=[[Mag Garden]]|accesso=21 dicembre 2016|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-8000-0611-0
|data italia = 22 marzo 2017<ref>{{cita web|url=http://www.starcomics.com/fumetto.aspx?Fumetto=280461|titolo=The Ancient Magus Bride n. 6|editore=[[Star Comics]]|accesso=27 dicembre 2016}}</ref>
|isbn italia = 978-88-226-0529-0
|capitoli =
|trama =
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 7
|data giappone = 10 marzo 2017<ref>{{cita web|url=http://www.mag-garden.co.jp/view.php?mode=calendar&date=201703|titolo=魔法使いの嫁 7|editore=[[Mag Garden]]|accesso=11 marzo 2017|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-8000-0658-5
|data italia = 20 dicembre 2017<ref>{{cita web|url=https://www.starcomics.com/fumetto.aspx?Fumetto=280785|titolo=The Ancient Magus Bride n. 7|editore=[[Star Comics]]|accesso=12 ottobre 2017}}</ref>
|isbn italia = 978-88-226-0805-5
|capitoli =
|trama =
}}
{{Volume Manga
|numero volume = 8
|data giappone = 8 settembre 2017<ref>{{cita web|url=http://www.mag-garden.co.jp/view.php?mode=calendar&date=201709|titolo=魔法使いの嫁 8|editore=[[Mag Garden]]|accesso=21 ottobre 2017|lingua=ja}}</ref>
|isbn giappone = 978-4-8000-0713-1
|data italia = —
|isbn italia = —
|capitoli =
|trama =
|posizione template = coda
}}
 
=== EpisodiDrama-CD ===
Un [[drama-CD]] è stato pubblicato con la versione limitata del quinto volume del manga, in uscita per marzo 2016<ref>{{cita web|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2015/09/12/ancient-magus-bride-manga-to-get-drama-cd|titolo="Ancient Magus' Bride" Manga to Get Drama CD|editore=[[Crunchyroll]]|lingua=en|data=13 settembre 2015|accesso=2 novembre 2015}}</ref>.
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! Stagione!! Episodi!! Prima TV Italia
|-
| [[Episodi de La porta rossa|Prima stagione]]
| 12
| 2017
|}
 
=== Colonna sonoraOAV ===
Una serie di [[Original anime video|OAV]] di tre episodi, intitolata {{nihongo|''The Ancient Magus' Bride: Those Awaiting a Star''|魔法使いの嫁|Mahō tsukai no yome: hoshi matsu hito}} fa da prequel al manga ed è incentrata sulla vita di Chise prima che incontrasse Elias. Gli episodi sono stati allegati rispettivamente al sesto, settimo e ottavo volume del manga, pubblicati il 10 settembre 2016, il 10 marzo e il 9 settembre 2017. Tutti e tre gli OAV sono stati proiettati in anteprima nei cinema giapponesi: il primo dal 13 agosto 2016, il secondo dal 4 febbraio 2017 e il terzo OAV dal 19 agosto 2017. A produrli è stato [[Wit Studio]] per la regia di Norihiro Naganuma, mentre [[Crunchyroll]] li ha trasmessi in [[streaming]] anche coi sottotitoli in italiano.
La colonna sonora è stata composta da [[Stefano Lentini]] ed eseguita dall'[[Orchestra sinfonica nazionale della RAI]]. La canzone dei titoli di testa e dei titoli di coda,''It's not impossible'', è stata scritta da [[Stefano Lentini]] e [[Charlie Winston]] e cantata da quest'ultimo. Nella colonna sonora è presente un arrangiamento originale per coro, orchestra, percussioni e sintetizzatore del secondo movimento della [[Sinfonia n. 7 (Beethoven)|settima sinfonia]] di [[Ludwig van Beethoven]] curato da [[Stefano Lentini]] che vede la sua partecipazione alle tastiere, il gruppo [[The City of Rome Contemporary Music Ensemble]] e l'[[Orchestra sinfonica nazionale della RAI]]. La colonna sonora è stata realizzata a Roma, Torino e Londra e mixata da [[Geoff Foster]] presso gli [[AIR Studios]].
L'album della colonna sonora è stato pubblicato in formato digitale l'[[11 marzo]] [[2017]] con il titolo ''La porta rossa (colonna sonora originale della serie TV)'' e contiene 13 tracce. La versione deluxe, uscita lo stesso giorno, ne contiene 21 per una durata totale di 74 minuti.
 
=== ClassificheSerie TV ===
Una [[serie televisiva]] anime basata sul manga, annunciata il 10 marzo 2017, ha iniziato la messa in onda il 7 ottobre 2017<ref name="TV anime" />. Gli episodi sono stati trasmessi in streaming in [[simulcast]] da [[Crunchyroll]]<ref>{{cita web|url=http://www.crunchyroll.com/anime-news/2017/03/10/the-ancient-magus-bride-nuova-serie-tv-in-autunno-su-crunchyroll|titolo="The Ancient Magus' Bride", nuova serie TV in autunno su Crunchyroll|editore=[[Crunchyroll]]|data=10 marzo 2017|accesso=11 marzo 2017}}</ref>.
{|class=wikitable
 
!Classifiche (2017)
==== Episodi ====
!Posizione<br>massima
{{Episodio Anime
|-
| posizione template = testa
|[[iTunesCharts|Italia]]<ref name=acharts>{{cita web|url=http://www.itunescharts.net/ita/artists/music/stefano-lentini/albums/la-porta-rossa-colonna-sonora-originale-della-seri/|titolo=Stefano Lentini - La Porta Rossa|accesso=20 marzo 2017|editore=itunescharts.net}}</ref>
| larghezza = 70%
|align=center|81
| larghezza numero episodio = 25px
|}
| larghezza data giappone = 25%
|-
| didascalia data giappone = [[Lingua giapponese|Giapponese]]<ref>{{cita web|url=http://s.mxtv.jp/anime/mahoyome/episode.php|titolo=魔法使いの嫁 放送情報|editore=[[Tokyo Metropolitan Television|Tokyo MX]]|accesso=6 gennaio 2018|lingua=ja}}</ref>
|[[iTunesCharts|Italia-Soundtracks]]<ref name=acharts>{{cita web|url=http://www.itunescharts.net/ita/artists/music/stefano-lentini/albums/la-porta-rossa-colonna-sonora-originale-della-seri/|titolo=Stefano Lentini - La Porta Rossa|accesso=20 marzo 2017|editore=itunescharts.net}}</ref>
| numero episodio = 1
|align=center|5
| titolo italiano = April Showers Bring May Flowers.
|}
| data giappone = 7 ottobre 2017
| didascalia titolo italiano = '''[[Lingua inglese|Titolo originale]]'''
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 2
| titolo italiano = One Today Is Worth Two Tomorrows.
| data giappone = 14 ottobre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 3
| titolo italiano = The Balance Distinguishes Not Between Gold and Lead.
| data giappone = 21 ottobre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 4
| titolo italiano = Everything Must Have a Beginning.
| data giappone = 28 ottobre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 5
| titolo italiano = Love Conquers All.
| data giappone = 4 novembre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 6
| titolo italiano = The Faerie Queene.
| data giappone = 11 novembre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 7
| titolo italiano = Talk of the Devil, and He Is Sure to Appear.
| data giappone = 18 novembre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 8
| titolo italiano = Let Sleeping Dogs Lie.
| data giappone = 25 novembre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 9
| titolo italiano = None so Deaf as Those Who Will Not Hear.
| data giappone = 2 dicembre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 10
| titolo italiano = We Live and Learn.
| data giappone = 9 dicembre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 11
| titolo italiano = Lovers Ever Run Before the Clock.
| data giappone = 16 dicembre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 12
| titolo italiano = Better to Ask the Way Than Go Astray.
| data giappone = 23 dicembre 2017
}}
{{Episodio Anime
| numero episodio = 13
| titolo italiano = East, West, Home's Best.
| data giappone = 6 gennaio 2018
| posizione template = coda
}}
 
== Note ==
<references/>
 
== Collegamenti esterni ==
* {{Citaja}} web|[http://wwwmagus-bride.raiplay.itjp/programmi/laportarossa/| Sito ufficiale}}].
* {{ja}} [http://www.mag-garden.co.jp/mahoyome/index.html ''The Ancient Magus Bride''] sul sito della [[Mag Garden]].
* {{Imdb|tt6134022}}
* {{ja}} Il [http://mahoyome.jp/ sito ufficiale] della serie televisiva.
* {{Cita web|http://www.maridacaterini.it/recensioni/17096-la-porta-rossa-la-recensione.html|Recensione Maridacaterini.it}}
* {{ann|manga|16625}}
* {{ann|anime|18136|The Ancient Magus' Bride: Those Awaiting a Star}}
* {{ann|manga|19762|The Ancient Magus' Bride}}
 
{{Portale|anime e manga}}
 
[[Categoria:Serie anime basate su manga]]
{{Serietvaz}}
{{portale|televisione}}
[[Categoria:Serie televisive fantastiche]]
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/La_porta_rossa"