Wanda Tettoni e Leaving (Pet Shop Boys): differenze tra le pagine

Versione delle 02:46, 28 mar 2015

Versione delle 11:07, 20 mar 2018

Riga 1:

{{BioAlbum

|tipo album = Singolo

|Nome = Wanda

|Cognometitolo = TettoniLeaving

|artista = Pet Shop Boys

|Sesso = F

|giornomese = 15 ottobre

|LuogoNascita = Siena

|anno = 2012

|GiornoMeseNascita = 8 marzo

|postdata =

|AnnoNascita = 1910

|LuogoMortedurata = Roma3:47

|album di provenienza = [[Elysium (Pet Shop Boys)|Elysium]]

|GiornoMeseMorte = 7 marzo

|etichetta = [[Parlophone]]

|AnnoMorte = 1998

|produttore = Pet Shop Boys, [[Andrew Dawson]]

|Attività = attrice

|genere = Synthpop

|Attività2 = doppiatrice

|registrato = 2011-2012

|Nazionalità = italiana

|formati = CD, LP, Download Digitale

|Immagine = Wanda Tettoni.jpg

|copertina = Leaving video.jpg

|Didascalia = Wanda Tettoni nel [[1951]]

|info copertina = Screenshot tratto dal video del brano

|precedente = [[Winner (Pet Shop Boys)|Winner]]

|anno precedente = 2012

|successivo = [[Memory of the Future]]

|anno successivo = 2012

}}

'''''Leaving''''' è un [[Singolo discografico|singolo]] del [[gruppo musicale]] [[Pet Shop Boys]], il secondo estratto dall'undicesimo [[album in studio]] ''[[Elysium (Pet Shop Boys)|Elysium]]'' e pubblicato il 15 ottobre 2012.<ref>[http://www.petshopboys.co.uk/news/3326 Leaving formats]</ref>

Il brano ricevette la sua anteprima mondiale radiofonica la mattina del 31 agosto 2012 al [[Ken Bruce Show]] su [[BBC Radio 2]].<ref>[http://www.petshopboys.co.uk/news/-/201208 Leaving on the radio]</ref> Originariamente i Pet Shop Boys volevano pubblicare ''Leaving'' come primo singolo dell'album ma, dovuto al clima [[Giochi della XXX Olimpiade|olimpico di Londra]], la casa discografica pubblicò ''[[Winner (Pet Shop Boys)|Winner]]'' come singolo.

== Biografia ==

== Il singolo ==

Ha esordito a [[Milano]], appena sedicenne, come protagonista della commedia ''Uccellino azzurro'' di [[Maurice Maeterlinck]], proseguendo la carriera teatrale nelle compagnie di [[Ermete Zacconi]], [[Renzo Ricci]] e [[Tat'jana Pavlovna Pavlova|Tatiana Pavlova]]. Dal [[1940]] è stata scritturata in Radio dalla [[EIAR]] di [[Roma]], prima con la compagnia di Prosa, poi con il "Teatro Comico musicale" di Roma assieme a [[Renato Turi]], attività per la quale nel [[1951]] ha ricevuto il primo "Microfono d'Argento". Ha partecipato ad altri numerosi lavori nella prosa radiofonica [[EIAR]] e [[RAI]], alternando commedie, radiodrammi e varietà.

Anche ''Leaving'' fu, come il suo predecessore ''Winner'', pubblicata in due versioni: il disco singolo con nuovo materiale [[b-side]] e la versione "remixed" con vari remix del brano a cura degli stessi Pet Shop Boys e di [[Dusty Kid]] e [[Andrew Dawson]].

[[File:turitettoni.jpg|upright=1.4|thumb|[[Renato Turi]] e Wanda Tettoni negli studi [[Radio Rai]] [[1951]]]]

Nel disco singolo, oltre a ''Leaving'' vennero inclusi come [[b-side]] la sua versione demo del 2010, il demo del 2003 del brano ''Baby'' (consegnato agli [[Alcazar (gruppo musicale)|Alcazar]] nel 2003, i quali lo pubblicarono sei anni dopo nel loro album ''[[Disco Defenders]]'', e poi incluso, in piccola parte, nella colonna sonora ''[[The Most Incredible Thing]]'' per l'omonimo balletto del [[2011]]) e le due nuove canzoni ''Hell'' (scritta l'anno precedente con l'intenzione di includerla nell'album) e ''In His Imagination'' (scritta e registrata a [[Londra]] nell'estate 2012).

Contemporaneamente si è dedicata al doppiaggio, essendo tra i fondatori della mitica [[Cooperativa Doppiatori Cinematografici|C.D.C.]] che, divenuta frattanto C.D., ha lasciato nel [[1970]] per approdare, ancora come fondatrice, alla [[Cine Video Doppiatori|C.V.D]]. Dagli [[anni 1980|anni ottanta]] è tornata comunque a doppiare anche per la C.D.C. Grazie alla voce brillante ed espressiva, ha doppiato importanti interpreti come [[Agnes Moorehead]], [[Jessica Tandy]], [[Katharine Hepburn]], [[Ginger Rogers]] e [[Lucille Ball]]. Sua è la voce della madre che riecheggia nella mente dello psicopatico protagonista di ''[[Psyco]]'', e di [[Liana Del Balzo]] nel celebre [[thriller (genere)|thriller]] ''[[Profondo rosso (film 1975)|Profondo rosso]]''. Ha inoltre doppiato [[Mary Wickes]] nel telefilm ''[[Le inchieste di Padre Dowling]]'' e nei film ''[[Sister Act - Una svitata in abito da suora]]'', ''Attenti alle vedove'' e ''[[Cartoline dall'inferno]]'', ed è stata la voce della spiritosa [[Marion Lorne]] nella [[sitcom]] televisiva ''[[Vita da strega (serie televisiva)|Vita da strega]]''.

Poco dopo i Pet Shop Boys annunciarono che ''Leaving'' sarebbe stato pubblicato in una terza versione, ''Leaving Again'', la quale contiene le due versioni remix a cura degli stessi Pet Shop Boys.

== Video musicale ==

Ha partecipato come doppiatrice anche a molti [[film d'animazione]] della [[Disney]], doppiando l'elefantessa Giddy in ''[[Dumbo]]'', la sorellastra Anastasia in ''[[Cenerentola (film 1950)|Cenerentola]]'' (doppiaggio del 1950), la [[Chrisanthemum leucanthemum|Margherita]] in ''[[Alice nel Paese delle Meraviglie (film 1951)|Alice nel Paese delle Meraviglie]]'', una mucca ne ''[[La carica dei cento e uno]]'', Madame Adelaide ne ''[[Gli Aristogatti]]'', e la strega in ''[[Biancaneve e i sette nani (film 1937)|Biancaneve e i sette nani]]'' (ridoppiaggio del 1972).

Il videoclip di ''Leaving'' fu disponibile su [[YouTube]] a partire dal 1º ottobre<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=U81VoqHxIp4 Il video]</ref>. Il video è un mix tra l'esibizione dei Pet Shop Boys a [[Berlino]] nel loro concerto promozionale dell'album ''Elysium'' del 5 settembre e frammenti di video girati in treno.

== Giudizio della critica ==

Attiva fino alla morte, uno dei suoi ultimi doppiaggi è stato quello di [[Gloria Stuart]] nei panni dell'anziana Rose in ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]'' (1997).

Ancor prima che ''Leaving'' venisse pubblicata come singolo, i critici musicali (nell'analizzare l'album ''Elysium'') rimasero positivamente impressionati per la qualità del brano: anche diverse celebrità musicali e non espressero il loro favore sulla canzone; attraverso il suo account di [[Twitter]], [[Gary Barlow]] (membro dei [[Take That]]) si è dichiarato "innamorato" della canzone<ref>[http://www.petshopboys.co.uk/pettexts/3323 Pet Shop Boys — Pet Texts — Twitter<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.

Secondo Slicing Up Eyeballs ''Leaving'' è la miglior canzone del 2012 da parte dei gruppi nati negli anni '80<ref>[http://www.slicingupeyeballs.com/2012/12/31/best-songs-2012/ Readers Poll 2012: Best songs of the year — slicing up eyeballs // 80s alternative music, college rock, indie<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.

=== Tracce ===

È scomparsa il giorno prima di compiere 88 anni.

'''CD singolo di 4 tracce - Chris Lowe'''<ref>[http://www.petshopboys.co.uk/product/singles/leaving Leaving]</ref> <small>(disponibile anche per download digitale)</small>

# Leaving - 3:50

# Hell - 3:33

# In His Imagination - 4:54

# Baby (2003 demo) - 3:47

'''Leaving remixed - Neil Tennant'''<ref>[http://www.petshopboys.co.uk/product/singles/leaving_remixed Leaving remixed] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121227183627/http://www.petshopboys.co.uk/product/singles/leaving_remixed |data=27 dicembre 2012 }}</ref> <small>(disponibile anche per download digitale)</small>

=== Doppiaggio cinema ===

# Leaving (Lost Her Love remix) - 11:31

==== Attrici straniere ====

# Leaving (HappySad remix) - 6:44

* [[Katherine Hepburn]] in ''[[La costola di Adamo]]'', ''[[Lui e lei (film 1952)|Lui e lei]]'', ''[[Canto d'amore (film 1947)|Canto d'amore]]'', ''[[Senza amore]]'', ''[[Il mare d'erba]]'', ''[[Prigioniera di un segreto]]'', ''[[Love Affair - Un grande amore]]'', ''[[La stirpe del drago]]'' (ridoppiato), ''[[Lo stato dell'Unione]]'' (ridoppiato), ''[[Scandalo a Filadelfia]]'' (ridoppiato)

# Leaving (demo) - 4:16

* [[Agnes Moorehead]] in ''[[La signora Parkington]]'', ''[[Sesso debole?]]'', ''[[Secondo amore]]'', ''[[Più forte dell'amore]]'', ''[[La conquista del West (film 1962)|La conquista del West]]'', ''[[L'albero della vita (film 1957)|L'albero della vita]]'', ''[[La 14ª ora]]'', ''[[Dominique]]'', ''[[L'orgoglio degli Amberson]]'' (ridoppiato), ''[[L'orfana senza sorriso]]'', ''[[Il conquistatore]]'', ''[[Mezzogiorno di... fifa]]'', ''[[Dove vai sono guai]]'', ''[[La tempesta (film 1958)|La tempesta]]''

* [[Ginger Rogers]] in ''[[Follie d'inverno]]'', ''[[Condannatemi se vi riesce!]]'', ''[[Palcoscenico (film 1937)|Palcoscenico]]'', ''[[Primo peccato]]'', ''[[Situazione imbarazzante]]'' (ridoppiato), ''[[Seguendo la flotta]]'' (ridoppiato)

* [[Jessica Tandy]] in ''[[La valle del destino]]'', ''[[Il sorriso della Gioconda (film)|Il sorriso della Gioconda]]'', ''[[Rommel, la volpe del deserto]]'', ''[[Accadde in settembre]]'', ''[[Il castello di Dragonwyck]]'' (ridoppiato), ''[[La vita a modo mio]]''

* [[Estelle Winwood]] in ''[[La scarpetta di vetro]]'', ''[[La tentazione del signor Smith]]'', ''[[Darby O'Gill e il re dei folletti]]''

* [[Mildred Dunnock]] in ''[[Il bacio della morte (film 1947)|Il bacio della morte]]'', ''[[La congiura degli innocenti]]'', ''[[I peccatori di Peyton]]''

* [[Jo Van Fleet]] in ''[[La rosa tatuata (film)|La rosa tatuata]]'', ''[[Piangerò domani]]''

* [[Mae Questel]] in ''[[Chi ha incastrato Roger Rabbit]]''

* [[Mary Wickes]] in ''[[Attenti alle vedove]]'', ''[[Cartoline dall'inferno]]'', ''[[Sister Act - Una svitata in abito da suora]]'', ''[[Le inchieste di padre Dowling]]'', ''[[La signora in giallo]]''

* [[Margaret Hamilton]] in ''[[La gente mormora]]'', ''[[Fiore selvaggio (film 1947)|Fiore selvaggio]]'', ''[[Il mago di Oz (film 1939)|Il mago di Oz]]''

* [[Bette Davis]] in ''[[Il grano è verde (film 1945)|Il grano è verde]]'', ''[[Agente segreto al servizio di madame Sin]]''

* [[Thelma Ritter]] in ''[[Il letto racconta]]'', ''[[Il mio amore con Samantha]]''

* [[Eileen Heckart]] in ''[[La tua pelle brucia]]'', ''[[Incontro sotto la pioggia]]'', ''[[Alice (serie televisiva)|Alice]]''

* [[Lucille Ball]] in ''[[12 metri d'amore]]'', ''[[Sposarsi è facile ma...]]'', ''[[Il suo angelo custode]]'', ''[[Mademoiselle du Barry]]''

* [[Judith Anderson]] in ''[[Notte senza fine (film 1947)|Notte senza fine]]''

* [[Lilian Gish]] in ''[[La tela del ragno (film 1955)|La tela del ragno]]''

* [[Elvia Allman]] in ''[[Le folli notti del dottor Jerryll]]''

* [[Heather Angel]] in ''[[I prigionieri dell'Oceano]]''

* [[Augusta Ciolli]] in ''[[Marty, vita di un timido]]''

* [[Brenda De Branzie]] in ''[[L'uomo che sapeva troppo (film 1956)|L'uomo che sapeva troppo]]''

* [[Edith Evans]] in ''[[Il giardino di gesso]]''

* [[Virginia Farmer]] in ''[[Cirano di Bergerac (film 1950)|Cyrano de Bergerac]]''

* [[Kathleen Freeman]] in ''[[Quello strano sentimento]]''

* [[Gloria Grahame]] in ''[[Odio implacabile]]''

* [[Coleen Gray]] in ''[[Fiume rosso]]''

* [[Virginia Gregg]] in ''[[La pistola sepolta]]'', ''[[Psyco]]''

* [[Victoria Horne]] in ''[[Harvey (film)|Harvey]]''

* [[Josephine Hutchinson]] in ''[[Un napoletano nel Far West]]''

* [[Ruth Gordon]] in ''[[Rosemary's Baby - Nastro rosso a New York]]''

* [[Nancy Gulp]] in ''[[Il nipote picchiatello]]''

* [[Celeste Holm]] in ''[[La fossa dei serpenti]]''

* [[Elsa Lanchester]] in ''[[Invito a cena con delitto]]''

* [[Viveca Lindfors]] in ''[[La donna del traditore]]''

* [[Doro Merande]] in ''[[Baciami, stupido]]''

* [[Dennie Moore]] in ''[[Donne (film 1939)|Donne]]''

* [[Jeanette Nolan]] in ''[[L'uomo che uccise Liberty Valance]]''

* [[Inez Palange]] in ''[[L'urlo dell'inseguito]]''

* [[Lee Patrick]] in ''[[La città del peccato]]''

* [[Zasu Pitts]] in ''[[Quel certo non so che (film 1963)|Quel certo non so che]]''

* [[Hana Maria Pravda]] in ''[[Il giustiziere della notte 3]]''

* [[Maudie Prickett]] in ''[[Sangue caldo (film)|Sangue caldo]]''

* [[Rose Renée Roth]] in ''[[La città spietata]]''

* [[Ann Shoemaker]] in ''[[Non per soldi... ma per denaro]]''

* [[Martha Sleeper]] in ''[[Le campane di Santa Maria]]''

* [[Gloria Stuart]] in ''[[Titanic (film 1997)|Titanic]]''

* [[Evelyn Varden]] in ''[[La morte corre sul fiume]]''

* [[Helen Walker]] in ''[[La polizia bussa alla porta]]''

* [[Cara Williams]] in ''[[Boomerang, l'arma che uccide]]''

* [[Marie Windsor]] in ''[[Il mistero della piramide]]''

* [[Shelley Winters]] in ''[[L'urlo della città]]''

* [[Jane Withers]] ne ''[[Il gigante (film)|Il gigante]]''

* [[Mary Young]] in ''[[Arriva Jesse James]]''

* [[Frances Bay]] in ''[[Goodbye Lover]]''

* [[Ellen Albertini Dow]] in ''[[Patch Adams (film)|Patch Adams]]''

'''Leaving Again - Neil Tennant e Chris Lowe'''<ref>[https://itunes.apple.com/gb/album/leaving-again-single/id568748245 Connecting to the iTunes Store<!-- Titolo generato automaticamente -->] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131031225236/https://itunes.apple.com/gb/album/leaving-again-single/id568748245 |data=31 ottobre 2013 }}</ref> <small>(disponibile anche per download digitale)</small>

==== Attrici italiane ====

# Leaving (PSB Side-by-side remix) - 7:00

* [[Luciana Angiolillo]] in ''[[Primo amore (film 1958)|Primo amore]]''

# Leaving (HappySad remix) - 6:14

* [[Emma Baron]] in ''[[Maciste contro il vampiro]]''

# Leaving (PSB Freedom remix) - 7:05

* [[Miranda Campa]] in ''[[La battaglia di Maratona]]''

* [[Anna Campori]] in ''[[Venezia, la luna e tu]]''

* [[Elsa De Giorgi]] in ''[[Tentazione (film 1942)|Tentazione]]''

* [[Liana Del Balzo]] in ''[[I masnadieri (film 1961)|I masnadieri]]'', ''[[Profondo rosso (film 1975)|Profondo rosso]]''

* [[Adriana Facchetti]] in ''[[La regina delle Amazzoni]]'', ''[[I dongiovanni della Costa Azzurra]]''

* [[Kerima]] in ''[[La nave delle donne maledette]]''

* [[Lilia Landi]] in ''[[Frine, cortigiana d'Oriente]]''

* [[Claudia Marti]] in ''[[Noi vivi]]''

* [[Gina Mascetti]] in ''[[Il ladro di Bagdad (film 1961)|Il ladro di Bagdad]]'', ''[[Il pistolero segnato da Dio]]''

* [[Linda Sini]] in ''[[L'avventuriero della Tortuga]]''

* [[Valentine Tessier]] in ''[[Maddalena (film)|Maddalena]]''

* [[Nietta Zocchi]] in ''[[Rigoletto e la sua tragedia]]''

== Classifiche ==

=== Doppiaggio Film d'animazione ===

Il giorno della sua pubblicazione, ''Leaving'' si piazzò al primo posto della classifica inglese di [[Amazon.com|Amazon]]. Anche ''Leaving Remixed'' entrò in classifica al terzo posto<ref>[http://www.petshopboys.co.uk/pettexts/3383 Pet Shop Boys — Pet Texts — Amazon<!-- Titolo generato automaticamente -->]</ref>.

* [[Anastasia e Genoveffa|Anastasia]] in ''[[Cenerentola (film 1950)|Cenerentola]]'' (ed.[[1950]])

* Madame Adelaide in ''[[Gli Aristogatti]]''

* Giddy in ''[[Dumbo - L'elefante volante]]''

* Regina in ''[[La carica dei cento e uno]]''

* La Margherita in ''[[Alice nel Paese delle Meraviglie (film 1951)|Alice nel Paese delle Meraviglie]]''

* La Regina Grimilde trasformata in strega cattiva in ''[[Biancaneve e i sette nani (film 1937)|Biancaneve e i sette nani]]'' (ed.[[1972]])

* Lila in ''[[Torna a casa Snoopy]]''

* Betty Boop in ''[[Chi ha incastrato Roger Rabbit]]''

{|class="wikitable"

== Prosa radiofonica ==

!Nazione (2012)

* '''EIAR'''

!Posizione

* ''[[Un orologio si è fermato]]'', di [[Edoardo Anton]], trasmesso il 2 febbraio [[1941]]

|-

|[[Belgio]] (Fiandre)

|align="center"|73

|-

|Belgio (Vallonia)

|align="center"|45

|-

|[[Francia]]

|align="center"|139

|-

|[[Germania]]

|align="center"|35

|-

|[[Giappone]]

|align="center"|74

|-

|[[UK Singles Chart|Regno Unito]]

|align="center"|44

|-

|[[Paesi Bassi]]

|align="center"|69

|-

|[[Irlanda]]

|align="center"|77

|-

|[[Stati Uniti]] ([[Hot Dance Club Play|Dance]])<ref>[http://www.billboard.com/news#/song/pet-shop-boys/leaving/30438984 Leaving on Dance]</ref>

|align="center"|10

|}

== Note ==

* '''RAI'''

<references />

* ''[[Settantasette lodole e un marito]]'', di G. Bucciolini e L. Ugolini, regia di [[Nino Meloni]], trasmesso il 28 dicembre [[1945]]

* ''Un cappello di paglia di Firenze'', di [[Eugène Labiche]], regia [[Nino Meloni]], trasmesso il 14 maggio [[1946]]

{{Pet Shop Boys}}

== Varietà radiofonici RAI ==

{{Portale|musica}}

[[File:mantonibellini.jpg|upright=1.3|thumb|[[Riccardo Mantoni]] con le attrici della Compagnia del Teatro comico di Roma Nora Pancrazy, Nuccia Galimberti, [[Isa Bellini]], Wanda Tettoni, [[Clely Fiamma]] e Rosalba Oletta nel [[1951]]]]

* ''La serenata al vento'', di [[Carlo Veneziani]], regia di [[Silvio Gigli]], trasmessa il 10 aprile [[1950]]

* ''[[Sotto il parapioggia]]'' , rivista settimanale di [[Dino Verde]] e [[Renzo Puntoni]], regia di [[Riccardo Mantoni]], trasmessa nel [[1951]] e [[1952]]

== Bibliografia ==

* Il Radiocorriere, annate varie

== Collegamenti esterni ==

* {{dopp|voci|vociwt}}

{{Portale|biografie|cinema|teatro|televisione}}

[[Categoria:Attori teatrali italiani]]