|
Diffusa nel [[buddhismo]], nell'[[induismo]] e nell'[[islam]] (e in passato praticata anche in talune cerimonie religiose precristiane), la '''circumambulazione''' [dal [[lingua latina|lat.]] ''circumambulatio''] è una pratica religiosa consistente nel passeggiare attorno a una persona o a un oggetto fisico o ideale.
{{FictionTV
|titoloitaliano = How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma
|tipofiction = serie TV
|immagine = How I Met Your Mother - Titoli di testa.png
|didascalia = Immagine dalla sigla della serie televisiva
|titolooriginale = How I Met Your Mother
|paese = Stati Uniti d'America
|annoprimatv = [[2005]] – in produzione
|genere= [[sitcom]]
|stagioni = 7<!-- non aggiungere simboli (come "+") o altre indicazioni (come "in corso"), leggere Template:FictionTV#Esempi d'uso -->
|episodi = 160<!-- non aggiungere simboli o altre indicazioni, leggere Template:FictionTV#Esempi d'uso -->
|durata = 20 min (episodio)
|linguaoriginale = [[Lingua inglese|inglese]]
|tipocolore = colore
|aspectratio = [[16:9]] <!-- IL FORMATO 16:9 è IN TUTTE LE STAGIONI -->
|risoluzione = [[1080i]]
|tipoaudio = stereo
|ideatore = [[Carter Bays]], [[Craig Thomas (sceneggiatore)|Craig Thomas]]
|produttore = [[20th Century Fox]]
|attori =
* [[Josh Radnor]]: Ted Mosby (nel presente)
* [[Jason Segel]]: Marshall Eriksen
* [[Cobie Smulders]]: Robin Scherbatsky
* [[Neil Patrick Harris]]: Barney Stinson
* [[Alyson Hannigan]]: Lily Aldrin
|doppiatorioriginali =
* [[Bob Saget]]: Ted Mosby (nel futuro)
|doppiatoriitaliani =
* [[Renato Novara]]: Ted Mosby (nel presente)
* [[Gianluca Iacono]]: Marshall Eriksen
* [[Sonia Mazza]]: Robin Scherbatsky
* [[Claudio Moneta]]: Barney Stinson
* [[Elisabetta Spinelli]]: Lily Aldrin
* [[Marco Pagani]]: Ted Mosby (nel futuro)
|dataavvio-trasmissioneoriginale = [[19 settembre]] [[2005]]
|datafine-trasmissioneoriginale = in corso
|reteoriginale = [[CBS]]
|dataavvio-trasmissioneitalia = [[11 febbraio]] [[2008]]
|datafine-trasmissioneitalia = in corso
|reteitalia = [[Italia 1]]
|dataavvio-trasmissioneitaliapay = [[2 gennaio]] [[2009]]
|datafine-trasmissioneitaliapay = in corso
|reteitaliapay = [[Joi (rete televisiva)|Joi]]
|premi =
}}
== A Roma ==
{{quote|A love story in reverse.|[[Tagline]] della serie televisiva<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.movieposterdb.com/poster/109ba5fd|titolo="How I Met Your Mother" DVD cover|editore=movieposterdb.com|data=16 novembre 2006|accesso=2 agosto 2011}}</ref>}}
A Roma, nel corso delle ''[[Lupercalia]]'', che si tenevano il 15 febbraio, i ''Luperci'' giravano nudi intorno al [[Palatino]], flagellando con cinghie ricavate dalla pelle delle bestie appena immolate le donne che incontravano. A tali battiture si sottoponevano volentieri soprattutto le donne sposate, ritenendo che esse procurassero, o quanto meno accrescessero la loro fecondità ([[Tito Livio]] I, 5,1; [[Cicerone]], ''[[Filippiche (Cicerone)|Filippiche]]'', 2,84).
== Buddhismo ==
'''''How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma''''' (''How I Met Your Mother'') è una [[sitcom]] [[Stati Uniti d'America|statunitense]] in onda dal [[19 settembre]] [[2005]], creata da [[Craig Thomas (sceneggiatore)|Craig Thomas]] e [[Carter Bays]].
[[Image:StupaCircumDevotees.jpg|thumb|Devoti laici e monaci praticano la circumambulazione attorno a uno [[Stupa|stūpa]]]]
Nel [[Buddhismo]] la circumambulazione ([[Lingua sanscrita|sanscrito]]: ''pradakśiṇā'', letteralmente "dare la destra" ovvero mostrare il lato onorevole del corpo all'oggetto di devozione; anche: ''parikrama'', "il percorso attorno"; [[Lingua tibetana|tibetano]] ''skor ba'', pronuncia: ''körpa''; [[Lingua cinese|cinese]]: 绕行 ''ràoxíng'') avviene sempre seguendo il corso apparente del sole, ovvero dando la destra al centro del cerchio e procedendo da Est a Sud e da Ovest a Nord, cioè in senso orario.<br>
La circumambulazione si compie sia per accumulare meriti, attorno a uno [[Stupa|stūpa]], un luogo sacro (come il monte [[Kailash]] o la città di [[Lhasa]]), un tempio (come il [[Tempio di Mahabodhi|tempio Mahabodhi]]), sia per venerare una persona (come [[Gautama Buddha]] al tempo della sua vita), sia come pratica [[Meditazione buddhista|meditativa]] (ad esempio [[vipassanā]] o la meditazione camminata nel [[Buddhismo Chán]]). Infine può essere una forma di rispetto formale, quale il procedere in un tempio buddhista entrando dalla porta sinistra, procedere all'interno in senso orario e uscire dalla porta destra, ugualmente ai movimenti che si compiono all'interno di un [[Dojo|dōjō]] [[Buddhismo Zen|zen]].<br>
Il praticante che compie la circumambulazione si trova nella posizione di attribuire valore di ''axis mundi'' al centro del suo percorso.
== Induismo ==
La serie racconta le vicissitudini sociali e sentimentali del giovane [[Ted Mosby|Ted]] e dei suoi amici [[Marshall Eriksen|Marshall]], [[Robin Scherbatsky|Robin]], [[Barney Stinson|Barney]] e [[Lily Aldrin|Lily ]] nella [[New York]] degli [[Anni 2000|anni duemila]].
In [[India]] il rito viene genericamente denominato ''parikarama'': se si esegue in senso orario è più specificamente detto ''pradakshina''; quando si esegue in senso antiorario è detto ''prasavya''.
== Islam ==
Sin dalla prima stagione la sitcom ha ottenuto buoni ascolti e un'accoglienza prevalentemente positiva,<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.metacritic.com/tv/shows/howimetyourmother|titolo=How I Met Your Mother: Season 1|editore=[[Metacritic|metacritic.com]]|accesso=2 agosto 2010}}</ref> nonché vari riconoscimenti. Per ___location, comicità e dinamiche di gruppo molti critici hanno eletto ''How I Met Your Mother'' come l'erede ideale di ''[[Friends]]'',<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.boston.com/ae/tv/articles/2006/02/06/with_work_how_i_met_your_mother_could_be_the_next_friends/|titolo=With work, 'How I Met Your Mother' could be the next 'Friends'|pubblicazione=boston.com|autore=Matthew Gilbert|data=6 febbraio 2006|accesso=28 marzo 2011}}</ref><ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.tvsquad.com/2006/02/06/how-i-met-your-mother-the-next-friends/|titolo=How I Met Your Mother: the next Friends?|pubblicazione=tvsquad.com|autore=Bob Sassone|data=6 febbraio 2006|accesso=28 marzo 2011}}</ref><ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.tv.com/how-i-met-your-mother-is-the-new-friends/story/18467.html|titolo=How I Met Your Mother is the new Friends|pubblicazione=[[TV.com|tv.com]]|autore=Conor Griff|data=29 settembre 2009|accesso=28 marzo 2011}}</ref><ref>{{cita news|url=http://magazine.foxtv.it/2011/04/13/how-i-met-your-mother-%E2%80%93-una-storia-d%E2%80%99amore-con-tante-risate/|titolo=How I Met Your Mother – Una storia d’amore con tante risate|pubblicazione=[[Fox (Italia)|magazine.foxtv.it]]|autore=Chiara Poli|data=13 aprile 2011|accesso=25 aprile 2011}}</ref> sitcom simbolo degli [[Anni 1990|anni novanta]].
L'[[Islam]] lo pratica, in senso antiorario, intorno alla pietra nera della Mecca col nome di ''tawaf'' (طواف). In senso orario era praticato attorno alla [[Cupola della Roccia]].
== Nella filosofia delle religioni ==
== Trama ==
Si distinguono:
[[2030]]. [[Ted Mosby]], un affermato [[architetto]], fa sedere i suoi due figli [[adolescenti]] sul divano di casa, e inizia a raccontare loro gli eventi che, venticinque anni prima, lo hanno portato a conoscere quella che sarebbe diventata la sua futura moglie e la loro madre.
* '''Circumambulatio apotropaica''' con la funzione di chiudere in un cerchio sacro gli influssi maligni della persona o della cosa circondata;
* '''Circumambulatio augurale''' con la funzione di procurare, a chi pratica tale rito, fortuna e benefici.
==Bibliografia==
Ted inizia così a ricordare di quando, nel [[2005]], era soltanto un giovane ragazzo a [[New York]], [[single]] ma quasi ossessionato dal [[matrimonio]] e dalla ricerca della donna da sposare. Ted viveva assieme ai suoi amici [[Marshall Eriksen]] e [[Lily Aldrin]], una giovane coppia di innamorati, fidanzati dai tempi del [[college]]. Del suo gruppo di amici faceva parte anche [[Barney Stinson]], un ricco donnaiolo dalla battuta pronta, sempre a caccia del divertimento più assoluto. Ted inizia a raccontare la storia a partire dal giorno in cui ha conosciuto [[Robin Scherbatsky]], una ragazza [[Canada|canadese]], [[reporter]] di una piccola [[emittente televisiva]], che presto si unisce al gruppo, e con la quale instaura un complicato rapporto di amicizia/amore. Usando come pretesto il ricordo del primo incontro con la loro madre, Ted racconta ai figli la sua vita e quella dei suoi amici negli [[Anni 2000|anni duemila]], e tutte le difficoltà sentimentali che ha dovuto affrontare prima di incontrare la donna giusta per lui.
* Diana L. Eck, ''Circumambulazione'', in M. Eliade (diretta da), ''Enciclopedia delle religioni'', vol.2, Milano, Jaka Book, 1994, pp. 100–102.
* J. Chevalier -A. Gheerbant, ''Dizionario dei simboli. Miti, sogni, costumi, gesti, forme, figure, colori, numeri'', Vol. I, Milano, BUR, 1987, pp. 283–284.
=== Prima stagione ===
{{vedi anche|Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)}}
Il fidanzamento tra Marshall e Lily porta Ted a riflettere sul matrimonio e sul fatto di trovare la sua dolce metà, con grande disappunto del suo amico Barney Stinson, uno sciupafemmine seriale, che usa sempre travestimenti e false identità per portarsi a letto le ragazze, dalle quali scappa poche ore dopo. Ted inizia la sua ricerca dell'anima gemella, e proprio quella sera conosce una giovane ed ambiziosa reporter canadese, Robin. Ted rivela a Robin di essere innamorato di lei alla loro prima uscita, ma Robin, dal canto suo, non vuole una storia seria e così i due decidono di essere solo amici. In seguito Ted inizia a frequentare una pasticciera, Victoria; ciò porta a Robin a capire di essere gelosa della relazione di Ted. A Victoria, però, poce settimane dopo viene offerta una borsa di studio di cucina in [[Germania]], e così decide di partire, ma lei e Ted decidono di provare ad avere una relazione a distanza. Ted, avendo scoperto da Lily che Robin prova qualcosa per lui, mente alla ragazza, dicendo di aver rotto con Victoria, anche se ciò non è vero. Ted e Victoria rompono, ed un'arrabbiatissima Robin decide di prendere le distanze da Ted. I due non riescono però a soffocare il loro reciproco sentimento, e dopo una corte estenuante Ted riesce a conquistarla. Intanto, Lily inizia a pensare di aver perso molte occasioni a causa della sua storia con Marshall, ed inizia ad avere dubbi sul suo prossimo matrimonio; decide così di andare a frequentare un corso d'arte a [[San Francisco]], annullando le nozze e lasciando Marshall.
=== Seconda stagione ===
{{vedi anche|Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)}}
Ted e Robin trascorrono la loro prima estate come una coppia, mentre un Marshall con il cuore spezzato prova a vivere la sua vita senza Lily. Dopo aver avuto numerosi crolli emotivi, gli amici decidono di fare qualcosa, e in particolare Barney, usando le sue solite tattiche, cerca di far riscoprire a Marshall l'arte della conquista. Alla fine dell'estate, Lily, dopo aver finalmente compreso che non potrà mai essere un'artista, torna a [[New York]]. Dopo molti tentennamenti di Marshall, i due ritornano insieme, progettando di nuovo le nozze. Intanto gli amici scoprono che tempo addietro, in Canada, Robin era diventata una famosa popstar sotto lo pseudonimo di [[Robin Sparkles]]. Marshall e Barney avevano scommesso sulla cosa, ed in quanto vincitore, Marshall ottiene il diritto di poter dare delle sberle a Barney da qui all'eternità. In città arriva James, il fratello gay e di colore di Barney, il quale a sua volta è convinto che [[Bob Barker]] sia il suo vero padre, e non esita a partecipare ad ''[[Ok, il prezzo è giusto!]]'' pur di poterlo incontrare. Lo stesso Barney rivela un lato "umano" quando si scopre essere colui che ha permesso la riappacificazione tra Lily e Marshall. La coppia riesce finalmente a sposarsi, mentre l'altra coppia Ted-Robin arriva inaspettatambnte al capolinea, in quanto entrambi si rendono conto di non avere gli stessi progetti per il futuro.
=== Terza stagione ===
{{vedi anche|Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)}}
Robin ritorna in città dopo un viaggio in [[Argentina]] con un nuovo fidanzato, Gael, che fa ingelosire a dismisura Ted. Intanto Marshall e Lily decidono di andare a vivere per conto proprio, iniziando a cercare casa. Robin scopre che Lily soffre della [[sindrome da acquisto compulsivo]], e cerca di aiutarla ad uscirne. Intanto Ted comincia a corteggiare Stella, una [[Dermatologia|dermatologa]] che gli ha rimosso un imbarazzante [[tatuaggio]], frutto di una notte brava. Nello stesso periodo, Robin finisce a letto con Barney, dopo che quest'ultimo l'aveva confortata dopo una cocente rottura; la cosa finisce lì, ma Ted è infuriato quando la ex glielo confessa, e decide di troncare l'amicizia con Barney. Intanto, una donna sconosciuta inizia a sabotare tutti i corteggiamenti di Barney, e solo dopo molto tempo il ragazzo scopre che è Abby, la segretaria di Stella, infuriata perché Barney non l'ha richiamata dopo aver fatto sesso. Nonostante l'acredine, l'amicizia ha il sopravvento, ed alla fine Ted perdona Barney, dopo che l'amico aveva quasi rischiato la vita per lui. Mentre Barney capisce di provare qualcosa per Robin, Ted chiede a Stella di sposarlo.
=== Quarta stagione ===
{{vedi anche|Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)}}
Stella accetta la proposta di matrimonio di Ted, ma il giorno delle nozze lo lascia all'altare per tornare col suo ex marito Tony. Intanto Robin ottiene un lavoro in [[Giappone]], lasciando temporaneamente i suoi amici. Barney, che è intanto alle prese con i suoi sentimenti per Robin, scopre che la sua azienda ha acquisito la Goliath National Bank, dove lavora Marshall. Lily e Marshall vanno a vivere nel loro nuovo appartamento, e iniziano a discutere se sia il caso di metetre su famiglia. Robin, intanto, torna dal Giappone e va a vivere con Ted, ottenendo anche un nuovo lavoro come conduttrice. In seguito Ted scopre che Lily ha sabotato quasi tutte le sue relazioni che non le andavano a genio, e che indirettamente ha interferito anche nella rottura con Robin. Lo stesso Ted reincontra Stella e Tony: per scusarsi di avergli rovinato la vita, Tony gli offre un lavoro come professore [[Università|universitario]], che Ted accetta. Intanto Robin scopre che Barney la ama, e i due, in segreto, si mettono insieme.
=== Quinta stagione ===
{{vedi anche|Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)}}
Ted inizia il suo nuovo lavoro come professore universitario. Dopo che Robin e Barney hanno avuto in segreto per tutta l'estate un rapporto di solo sesso, quando vengono scoperti da Lily, questa li costringe a definire la loro relazione. Dopo tre mesi però i due decidono di rompere, poiché troppo diversi. Intanto Ted inizia a frequentare n una sua collega di nome Cindy, la cui compagna di stanza è la futura moglie di Ted (ma quest'ultimo ancora non lo sa). Dopo la rottura con Barney, Robin conosce Don, il suo nuovo co-conduttore, e i due iniziano ad uscire insieme; quando la storia diventa seria, il collega accetta però un nuovo lavoro a [[Chicago]], e la lascia. Pochi giorni dopo Ted compra d'impulso una casa: la casa nella quale, nel 2030, vivrà con sua moglie e coi suoi due figli. Dal canto loro, Lily e Marshall sono ancora insicuri sul fatto di avere figli, ma decidono di rompere gli indugi dopo un bizzarro patto.
=== Sesta stagione ===
{{vedi anche|Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta stagione)}}
Ted viene incaricato di progettare la nuova sede della GNB al posto di un fatiscente palazzo in rovina, l'Arcadian; in questo frangente incontra Zoey Pierson, una donna che protesta contro il progetto. Nonostante le molte divergenze, i due si innamorano, e cercano di portare avanti un difficile rapporto. Avendo deciso di fare un bambino, Lily e Marshall iniziano a fare sesso non protetto, e dopo vari tentativi la ragazza riesce a rimanere [[incinta]]. Barney finalmente capisce che [[Bob Barker]] non è suo padre, quando suo fratello James si riconcilia con il suo padre biologico; il vero padre di Barney è Jerome Whittaker, colui che credeva essere suo zio. Sempre Barney conosce anche Nora, una collega di Robin, della quale si innamora perdutamente. Dal canto suo, Robin trova finalmente lavoro in un network nazionale, World Wide News, dove reincontra Sandy Rivers, un suo vecchio collega. Marshall decide invece di licenziarsi dalla GNB e di diventare finalmente un avvocato ambientalista. Quando Ted capisce che Zoey ha più a cuore le sorti dell'Arcadian piuttosto che la loro relazione, la lascia e porta avanti il suo progetto, abbattendo lo storico palazzo.
=== Settima stagione ===
{{vedi anche|Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (settima stagione)}}
Robin capisce di essere ancora innamorata di Barney, ma nonostante ciò l'aiuta a far funzionare la sua relazione con Nora. Marshall e Lily decidono inizialmente di tenere segreta agli amici la sua gravidanza, ma resistono poco tempo. Intanto Robin incomincia ad uscire con Kevin, uno [[psicologo]]. I nonni di Lily lasciano alla nipote e a Marshall la loro casa a [[Long Island]], e nonostante la lontananza da [[Manhattan]], la coppia decide di andarci a vivere per crescere il figlio in arrivo. Nel frattempo Marshall trova un nuovo lavoro in uno studio legale ambientalista. Pur impegnati in altre relazioni, Barney e Robin finiscono nuovamente a letto insieme, ma mentre lui lascia Nora, lei decide di continuare la storia con Kevin; quando però lui le chiede di sposarla, lei le confessa di non volere (e non poter avere) figli, e Kevin ritira la proposta, lasciandola. Intanto la stessa Robin inizia a farsi un nome alla WWN, complice le pessime abitudini del collega Sandy Rivers. Col bambino in arrivo, Lily riesce a far pace col padre Mickey. Ted prosegue la sua ricerca dell'anima gemella, e quando Robin viene lasciata da Kevin, si dichiara a sorpresa, ma poi comprendono entrambi di aver fatto un errore, e si ripromettono di essere solo amici.
== Episodi ==
La serie viene trasmessa in [[prima visione]] negli Stati Uniti da [[CBS]]. In [[Italia]] la serie è trasmessa dall'[[11 febbraio]] [[2008]]; inizialmente le prime tre stagioni sono state trasmesse in prima visione da [[Italia 1]] con il titolo ''E alla fine arriva mamma!''<ref name="tvblog" >{{cita news|url=http://www.tvblog.it/post/7989/how-i-met-your-mother-diventa-e-alla-fine-arriva-mamma-da-domani-su-italia1|titolo=How I met your mother diventa E alla fine arriva mamma, da domani su Italia1|pubblicazione=tvblog.it|data=10 febbraio 2008|accesso=1º febbraio 2011}}</ref> Dalla quarta stagione la serie è stata trasmessa in prima visione sul [[Televisione digitale terrestre|digitale terrestre]] da [[Joi (rete televisiva)|Joi]] con il solo titolo originale ''How I Met Your Mother'', e successivamente replicata in chiaro da Italia 1 con lo stesso titolo.<ref>{{cita news|url=http://www.tvblog.it/post/23699/how-i-met-your-mother-italia-1|titolo=How I Met Your Mother, da oggi pomeriggio su Italia 1|pubblicazione=tvblog.it|data=31 gennaio 2011|accesso=1º febbraio 2011}}</ref> L'edizione italiana [[home video]] della serie ha infine assunto il titolo ''How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma''.<ref name="ibs" >{{cita web|url=http://www.ibs.it/dvd/8010312081293/how-i-met-your.html|titolo=DVD How I Met Your Mother. Alla fine arriva mamma. Stagione 1|editore=[[Internet Bookshop Italia|ibs.it]]|accesso=1 febbraio 2011}}</ref>
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!Stagione!! Episodi!! Prima TV USA!! Prima TV Italia
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)|Prima stagione]]
| 22
| [[2005]]-[[2006]]
| [[2008]]-[[2009]]
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)|Seconda stagione]]
| 22
| [[2006]]-[[2007]]
| [[2009]]
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)|Terza stagione]]
| 20
| [[2007]]-[[2008]]
| [[2009]]
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)|Quarta stagione]]
| 24
| [[2008]]-[[2009]]
| [[2009]]
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)|Quinta stagione]]
| 24
| [[2009]]-[[2010]]
| [[2010]]
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta stagione)|Sesta stagione]]
| 24
| [[2010]]-[[2011]]
| [[2011]]
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (settima stagione)|Settima stagione]]
| 24
| [[2011]]-[[2012]]
| inedita
|}
== Personaggi e interpreti ==
{{vedi anche|Personaggi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma}}
* [[Ted Mosby]] (stagioni 1-in corso), interpretato da [[Josh Radnor]] (nel presente) e da [[Bob Saget]] (nel futuro), doppiato da [[Renato Novara]] (nel presente) e da [[Marco Pagani]] (nel futuro).
* [[Marshall Eriksen]] (stagioni 1-in corso), interpretato da [[Jason Segel]], doppiato da [[Gianluca Iacono]].
* [[Robin Scherbatsky]] (stagioni 1-in corso), interpretata da [[Cobie Smulders]], doppiata da [[Sonia Mazza]].
* [[Barney Stinson]] (stagioni 1-in corso), interpretato da [[Neil Patrick Harris]], doppiato da [[Claudio Moneta]].
* [[Lily Aldrin]] (stagioni 1-in corso), interpretata da [[Alyson Hannigan]], doppiata da [[Elisabetta Spinelli]].
== Produzione ==
[[File:How I Met Your Mother cast.jpg|thumb|Il cast principale della serie: [[Neil Patrick Harris]], [[Cobie Smulders]], [[Jason Segel]], [[Alyson Hannigan]] e [[Josh Radnor]]]]
Ispirata dall'idea «scriviamo sui nostri amici e le cose stupide che abbiamo fatto a [[New York]]»,<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://it.eonline.com/print/index.jsp?uuid=ae969501-d9e3-4679-900e-28fd88bbe95d&contentType=watchWithKristin|titolo=TV Summer School: How to Create and Run a Successful Sitcom|pubblicazione=[[E!|it.eonline.com]]|data=6 agosto 2007|accesso=9 giugno 2011}}</ref> la [[serie televisiva]] ''How I Met Your Mother'' nasce da un progetto di [[Carter Bays]] e [[Craig Thomas (sceneggiatore)|Craig Thomas]]. I due ricalcarono la propria amicizia nella creazione dei personaggi della serie, con il personaggio di Ted basato su Bays, e quelli di Marshall e Lily tratteggiati su Thomas e sua moglie.<ref name="whedon.info" >{{cita news|lingua=en|url=http://www.whedon.info/Alyson-Hannigan-How-I-Met-Your,14745.html|titolo=Alyson Hannigan - "How I Met Your Mother" Sitcom - William S. Paley TV Fest|pubblicazione=whedon.info|data=26 marzo 2006|accesso=9 giugno 2011}}</ref><ref name="craig_thomas">{{cita news|lingua=en|url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2006/04/craig_thomas.html#more|titolo=Craig Thomas: 'Sitcoms used to be about something'|pubblicazione=[[Chicago Tribune|featuresblogs.chicagotribune.com]]|autore=Maureen Ryan|data=27 aprile 2006|accesso=9 giugno 2011}}</ref> La [[CBS]] ordinò la produzione di un [[episodio pilota]] nel [[febbraio]] [[2005]]<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2005/02/10/development-update-february-10-17822/6826/|titolo=Development Update: February 10|pubblicazione=thefutoncritic.com|data=10 febbraio 2005|accesso=9 giugno 2011}}</ref> e il successivo [[2 marzo]] [[Josh Radnor]] fu il primo attore ad entrare nel cast, per il ruolo di [[Ted Mosby]].<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2005/03/02/development-update-march-2-17931/6840/|titolo=Development Update: March 2|pubblicazione=thefutoncritic.com|data=2 marzo 2005|accesso=9 giugno 2011}}</ref> La moglie di Craig Thomas, Rebecca, venne inizialmente reclutata per interpretare sé stessa, ma alla fine gli autori furono d'accordo sullo scegliere [[Alyson Hannigan]] per il ruolo di [[Lily Aldrin]]. L'attrice era disponibile, e stava cercando proprio un ruolo comico del genere;<ref name="whedon.info" /> fu quindi ingaggiata nello stesso mese di marzo assieme a [[Neil Patrick Harris]], [[Jason Segel]] e [[Cobie Smulders]], rispettivamente nei ruoli di [[Barney Stinson]], [[Marshall Eriksen]] e [[Robin Scherbatsky]].<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2005/03/07/development-update-march-7-17953/6843/|titolo=Development Update: March 7|pubblicazione=thefutoncritic.com|data=7 marzo 2005|accesso=9 giugno 2011}}</ref><ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2005/03/09/development-update-march-9-17966/6847/|titolo=Development Update: March 9|pubblicazione=thefutoncritic.com|data=9 marzo 2005|accesso=9 giugno 2011}}</ref>
[[Bob Saget]] è invece il narratore (non accreditato) dell'intera sitcom, nei panni del Ted del futuro che racconta ai suoi figli tutta la storia. L'attore venne ingaggiato per il ruolo dopo essere stato contattato telefonicamente da Bays e Thomas, i quali gli espressero il desiderio di averlo come voce narrante dell'episodio pilota: Saget era però impegnato in uno spettacolo a New York, così registrò le sue battute da uno studio della città.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.thetvaddict.com/2009/04/06/bob-saget-reveals-his-guess-for-how-i-met-your-mothers-mother/|titolo=Bob Saget Reveals His Guess for How I Met Your Mother's ‘Mother’|pubblicazione=thetvaddict.com|data=6 aprile 2009|accesso=21 ottobre 2011}}</ref> Nella settima stagione, per la prima volta sono stati realizzati degli episodi (''[[Episodi_di_How_I_Met_Your_Mother_-_Alla_fine_arriva_mamma_(settima_stagione)#The_Stinson_Missile_Crisis|The Stinson Missile Crisis]]'' e ''[[Episodi_di_How_I_Met_Your_Mother_-_Alla_fine_arriva_mamma_(settima_stagione)#Symphony_of_Illumination|Symphony of Illumination]]'') in cui la narrazione principale degli eventi non è affidata al Ted del futuro, ma invece a Robin.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.tvline.com/2011/12/ask-ausiello-spoilers-how-i-met-your-mother-spartacus-revenge-bones/|titolo=Ask Ausiello: Spoilers on How I Met Your Mother|pubblicazione=tvline.com|autore=[[Michael Ausiello]]|data=6 dicembre 2011|accesso=10 dicembre 2011}}</ref>
Il pilota fu girato nella prima parte del mese di [[aprile]]<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2005/03/03/development-update-march-3-17939/6841/|titolo=Development Update: March 3|pubblicazione=thefutoncritic.com|data=3 marzo 2005|accesso=9 giugno 2011}}</ref> e il [[18 maggio]] [[2005]] la CBS approvò la produzione di una prima stagione,<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.thefutoncritic.com/news/2005/05/18/cbs-announces-2005-2006-primetime-schedule--18406/20050518cbs01/|titolo=CBS Announces 2005-2006 Primetime Schedule|pubblicazione=thefutoncritic.com|data=18 maggio 2005|accesso=9 giugno 2011}}</ref> che esordì nei palinsesti statunitensi il [[19 settembre]] 2005.
[[File:Bob Saget.jpg|thumb|left|150px|[[Bob Saget]], narratore della serie]]
Il ''MacLaren's'', [[pub]] nel quale è ambientata una parte delle vicende della serie, si ispira ad un vero pub di New York chiamato ''McGee'';<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.tvguide.com/news/Video-QAs-I-10877.aspx|titolo=Video Q&As: I Hit the How I Met Your Motherlode!|pubblicazione=[[TV Guide|tvguide.com]]|autore=Matt Mitovich|data=10 giugno 2008|accesso=9 giugno 2011}}</ref> era un locale che piaceva sia a Carter Bays che a Craig Thomas, ed entrambi hanno voluto inserirlo nella serie. Il nome del bar deriva dall'assistente di Carter Bays, Carl MacLaren, ed in suo onore il barista del ''MacLaren's'' si chiama Carl.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.tvsquad.com/2007/05/11/carter-bays-of-how-i-met-your-mother-the-tv-squad-interview/|titolo=Carter Bays of How I Met Your Mother: The TV Squad Interview|pubblicazione=tvsquad.com|autore=Joel Keller|data=11 maggio 2007|accesso=9 giugno 2011}}</ref>
A differenza degli altri attori, Bob Saget non sempre partecipa alle letture degli episodi prima della registrazione.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/01/how-i-met-your-mother-bob-saget-thinks-he-knows-the-mother.html|titolo='How I Met Your Mother': Bob Saget thinks he knows the mother|pubblicazione=blog.zap2it.com|autore=Rick Porter|data=18 gennaio 2010|accesso=21 ottobre 2011}}</ref> Solitamente ogni episodio viene girato in tre giorni (la maggior parte delle sitcom girano un episodio al giorno), ed ogni episodio è composto da circa 50 scene, con veloci transizioni e [[flashback]]. Le risate di fondo sono aggiunte successivamente utilizzando risate registrate; il coautore Thomas sostiene che girare gli episodi di fronte al pubblico non è possibile.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2007/01/how_i_met_your_.html|titolo=How 'How I Met Your Mother' is not a traditional sitcom|pubblicazione=[[Chicago Tribune|featuresblogs.chicagotribune.com]]|autore=Maureen Ryan|data=15 gennaio 2007|accesso=9 giugno 2011}}</ref> Alcuni episodi, realizzati in set più piccoli, sono stati però ripresi di fronte ad un pubblico. La stragrande maggioranza degli episodi è stata diretta dalla regista [[Pamela Fryman]];<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://articles.latimes.com/2008/oct/19/entertainment/ca-mother19|titolo=The set mom on 'How I Met Your Mother'|pubblicazione=[[Los Angeles Times|articles.latimes.com]]|autore=Maria Elena Fernandez|data=19 ottobre 2008|accesso=21 ottobre 2011}}</ref> Neil Patrick Harris ha invece diretto l'episodio ''[[Episodi_di_How_I_Met_Your_Mother_-_Alla_fine_arriva_mamma_(quinta_stagione)#Gelosia|Gelosia]]'' della quinta stagione.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://blog.zap2it.com/frominsidethebox/2010/01/how-i-met-your-mother-neil-patrick-harris-directs-amanda-peet.html|titolo='How I Met Your Mother': Neil Patrick Harris directs Amanda Peet|pubblicazione=blog.zap2it.com|autore=Korbi Ghosh|data=18 gennaio 2010|accesso=21 ottobre 2011}}</ref>
La sigla di apertura è la parte finale della canzone ''Hey Beautiful'' dei [[The Solids]], [[gruppo musicale]] del quale fanno parte Bays e Thomas, i due creatori della serie. Gli episodi della prima stagione generalmente iniziano direttamente con la sigla. A partire dalla seconda stagione è stato inserito un breve [[prologo]], dove gli spettatori vedono i figli di Ted su un divano mentre lo ascoltano raccontare la storia di come ha incontrato la loro madre; in alternativa, ci sono spezzoni tratti da episodi precedenti o immagini di New York. Thomas ha ammesso esplicitamente che il Ted del futuro è un narratore poco credibile visto che sta cercando di ricordare una storia a distanza di vent'anni dalla stessa, quindi tende a raccontare gli eventi passati in maniera errata e/o distorta, a volte anche mentendo;<ref name="blog.zap2it" >{{cita news|lingua=en|url=http://blog.zap2it.com/korbitv/2008/05/how-i-met-your-mothers-craig-thomas-on-ted-barneys-breakup-eriksen-babies-and-the-future-of-robarn.html|titolo='How I Met Your Mother's' Craig Thomas on Ted & Barney's Breakup, Eriksen Babies and The Future of Robarn|pubblicazione=blog.zap2it.com|autore=Korbi Ghosh|data=18 maggio 2008|accesso=9 giugno 2011}}</ref> questo espediente narrativo è stato un punto chiave di molti episodi della serie. Una scena direttamente collegata con l'identità della madre, scena che coinvolge il futuro di Ted, è stata girata all'inizio della seconda stagione per essere poi eventualmente riutilizzata nell'episodio finale della serie;<ref>{{cita news|lingua=en|url= http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2008/07/barney-writes-a.html|titolo=Barney writes a book, Barney + Robin, Ted + Stella and other 'How I Met Your Mother' news|pubblicazione=[[Chicago Tribune|featuresblogs.chicagotribune.com]]|autore=Maureen Ryan|data=19 luglio 2008|accesso=9 giugno 2011}}</ref> questo è stato fatto principalmente perché gli attori che recitano il ruolo dei figli sarebbero diventati adulti entro la fine della serie.<ref name="blog.zap2it" />
Durante lo [[Sciopero degli sceneggiatori (2007-2008)|sciopero degli sceneggiatori del 2007-2008]], ''How I Met Your Mother'' si fermò, ma dopo la fine dello sciopero la serie tornò in onda il [[17 marzo]] del [[2008]] con nove nuovi episodi.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.zap2it.com/tv/news/zap-cbsreturndates,0,7656374.story|titolo=CBS Sets Series Return Dates|pubblicazione=zap2it.com|data=13 febbraio 2008|accesso=9 giugno 2011}}</ref> Venne anche annunciato un cambiamento negli orari di trasmissione, con lo spostamento alle 20:30, scambiandosi l'orario con la serie ''[[Big Bang Theory]]''.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20080220cbs01|titolo=The Big Bang Theory and "How I Met Your Mother" to Swap Time Periods|pubblicazione=thefutoncritic.com|data=20 febbraio 2008|accesso=9 giugno 2011}}</ref> La serie venne rinnovata per la quarta stagione il [[14 maggio]] 2008,<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.broadcastingcable.com/article/CA6560732.html?industryid=47172|titolo=Upfront: CBS Releases Full Schedule|pubblicazione=broadcastingcable.com|autore=Ben Grossman|data=14 maggio 2008|accesso=9 giugno 2011}}</ref> ed il primo episodio della nuova stagione venne trasmesso il [[22 settembre]] dello stesso anno.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://thefutoncritic.com/news.aspx?id=20080626cbs01|titolo=CBS Announces 2008-2009 Premiere Dates|pubblicazione=thefutoncritic.com|data=26 giugno 2008|accesso=9 giugno 2011}}</ref>
Nel [[settembre]] del 2008 è stato annunciato che l'[[emittente televisiva]] [[Lifetime (rete televisiva)|Lifetime]] ha acquistato da CBS i diritti per replicare ''How I Met Your Mother'' al costo di 725.000 [[Dollaro statunitense|dollari]] ad episodio.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.hollywoodreporter.com/news/mother-reruns-nest-at-lifetime-119744|titolo='Mother' reruns nest at Lifetime|pubblicazione=[[The Hollywood Reporter|hollywoodreporter.com]]|autore=Kimberly Nordyke|data=24 settembre 2008|accesso=2 ottobre 2011}}</ref> Il contratto sulla ritrasmissione delle repliche, della durata di quattro anni, prevede la replica di 110 episodi da trenta minuti da consegnare entro il [[2010]], ed è presente anche un accordo per arrivare fino all'ottava stagione della serie; alla fine della quarta stagione erano stati prodotti solo 88 episodi, rendendo così necessaria una quinta stagione di 22 episodi per rispettare il contratto.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvseriesfinale.com/articles/how-i-met-your-mother-syndication-deal-ensures-season-five-for-sitcom|titolo=How I Met Your Mother: Syndication Deal Ensures Season Five for Sitcom|pubblicazione=tvseriesfinale.com|data=17 settembre 2008|accesso=9 giugno 2011}}</ref> Il [[19 maggio]] [[2009]] venne annunciato che la serie sarebbe stata rinnovata per la quinta stagione.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://ausiellofiles.ew.com/2009/05/exclusive-witho.html|titolo=Exclusive: 'Without a Trace,' 'Privileged,' canceled, 'Gossip' spin-off DOA|pubblicazione=[[Entertainment Weekly|ausiellofiles.ew.com]]|autore=[[Michael Ausiello]]|data=19 maggio 2009|accesso=9 giugno 2011}}</ref> Il [[12 gennaio]] [[2010]] la serie ha superato il traguardo del 100º episodio, ed è stata contemporaneamente confermata la produzione di una sesta stagione.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/news/e3iab98e96f89cc5a36341b1e5e5ec23dbc|titolo='How I Met Your Mother' meets Season 6|pubblicazione=[[The Hollywood Reporter|hollywoodreporter.com]]|data=25 gennaio 2010|accesso=9 giugno 2011}}</ref> In risposta alla ritrasmissione di repliche, il coautore della serie Craig Thomas ha dichiarato di aver apprezzato il forte desiderio che si è creato attorno alla serie,<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.televisionwithoutpity.com/show/how_i_met_your_mother/the_craig_thomas_interview.php?page=10|titolo=Suit Up for How I Met Your Mother Scoops|pubblicazione=televisionwithoutpity.com|autore=Angel Cohn|data=3 ottobre 2008|accesso=9 giugno 2011}}</ref> anche se gli stessi membri del cast hanno suggerito che la serie non debba superare le otto stagioni.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvseriesfinale.com/tv-show/how-i-met-your-mother-continue-cancelled-jason-segel/|titolo=How I Met Your Mother: CBS Sitcom to End After Eight Seasons?|pubblicazione=tvseriesfinale.com|data=7 luglio 2010|accesso=9 giugno 2011}}</ref>
Il [[13 settembre]] 2010 è ricominciata la replica della serie su televisioni minori statunitensi e sul canale [[Televisione via cavo|via cavo]] di [[Chicago]] [[WGN America]]: sono presenti delle immagini precedentemente non inserite nella trasmissione originale della CBS e di Lifetime: presenti tra i titoli di coda finali, queste immagini mostrano una parte del cosiddetto ''Bro-code'', ovvero la lista di regole che vengono frequentemente citate da [[Barney Stinson]] su come gli uomini si dovrebbero comportare tra di loro. La sigla iniziale per le repliche è stata anch'essa lievemente modificata, più corta e con meno immagini rispetto a quelle mostrate nella serie iniziale proposta dalla CBS e presente nelle edizioni [[home video]].
[[File:JasonSegalNeilPatrickHarrisJossWhedonHWOFSept2011.jpg|thumb|150px|[[Joss Whedon]] assieme a [[Jason Segel]] alla consegna della stella di [[Neil Patrick Harris]] sulla [[Hollywood Walk of Fame]] ([[Hollywood]], [[California]], [[settembre]] [[2011]])]]
Una delle "tradizioni" della serie consiste nell'utilizzare [[guest star]] provenienti dalle produzioni di [[Joss Whedon]], tra cui molti degli attori che hanno affiancato Alyson Hannigan nella serie ''[[Buffy l'ammazzavampiri (serie televisiva)|Buffy l'ammazzavampiri]]''; Carter Bays ha dichiarato di essere un grande fan di quella serie, composta da attori di grande talento.<ref name="latimesblogs" >{{cita news|lingua=en|url=http://latimesblogs.latimes.com/showtracker/2010/12/how-i-met-your-mother-buffys-danny-strong-alexis-denisof-to-guest.html|titolo='How I Met Your Mother': 'Buffy's' Danny Strong, Alexis Denisof to guest|pubblicazione=[[Los Angeles Times|latimesblogs.latimes.com]]|autore=Vlada Gelman|data=16 dicembre 2010|accesso=9 giugno 2011}}</ref> Tra questi, [[Alexis Denisof]] ([[Wesley Wyndam-Pryce]] nel [[Buffyverse]], oltre che marito della stessa Hannigan nella vita reale) interpreta il ruolo ricorrente di Sandy Rivers, collega ed ex fiamma di Robin.<ref name="latimesblogs" /> Tra gli altri personaggi ricorrenti, [[David Burtka]] (nella realtà il compagno di Neil Patrick Harris) è Scooter, l'ex fidanzato di Lily,<ref>{{cita news|url=http://www.televisionando.it/articolo/neil-patrick-harris-pazzo-damore-per-david-burtka/7762/|titolo=Neil Patrick Harris “pazzo d’amore” per David Burtka|pubblicazione=televisionando.it|data=7 agosto 2008|accesso=20 aprile 2011}}</ref> mentre [[Taran Killam]] (compagno di Cobie Smulders) è Blauman, un collega di Barney e Marshall.
Il [[4 marzo]] [[2011]] la CBS ha annunciato di aver rinnovato la serie per due ulteriori stagioni, fino alla stagione televisiva [[2012]]-[[2013]].<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.tvguide.com/News/HIMYM-CBS-Renewed-1030386.aspx|titolo=How I Met Your Mother Gets Two More Seasons|pubblicazione=[[TV Guide|tvguide.com]]|autore=Hanh Nguyen|data=5 marzo 2011|accesso=18 maggio 2011}}</ref> La settima stagione ha debuttato negli Stati Uniti il [[19 settembre]] 2011.<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.cbspressexpress.com/div.php/cbs_entertainment/release?id=28633|titolo=CBS announces 2011-2012 Premiere Dates|editore=[[CBS|cbspressexpress.com]]|data=29 giugno 2011|accesso=16 luglio 2011}}</ref>
== Accoglienza ==
La stagione che ha ottenuto più [[audience (media)|audience]] è la prima, con una media di circa 9,46 milioni di telespettatori per episodio. Fa parte della prima stagione anche l'episodio più seguito, il decimo, intitolato ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)#La storia dell'ananas|La storia dell'ananas]]'' (''The Pineapple Incident''), che ha ottenuto una media di 12.270.000 telespettatori.<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=120605_03|titolo=Weekly Program Rankings|editore=[[ABC (Stati Uniti d'America)|abcmedianet.com]]|data=6 dicembre 2005|accesso=5 marzo 2011}}</ref>
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! Stagione
! Prima di stagione
! Finale di stagione
! Messa in onda
! Media spettatori <br />(in milioni)
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)|1]]
| [[19 settembre]] [[2005]]
| [[15 maggio]] [[2006]]
| Lunedì alle 20:30
| 9,46<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052306_06|titolo=Season Program Rankings|editore=[[ABC (Stati Uniti d'America)|abcmedianet.com]]|data=23 maggio 2006|accesso=5 marzo 2011}}</ref>
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)|2]]
| [[18 settembre]] [[2006]]
| [[14 maggio]] [[2007]]
| Lunedì alle 20:30 <small>(dal 18/9 al 2/10)</small><br />Lunedì alle 20:00 <small>(dal 9/10 al 14/5)</small>
| 9,12<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052207_07|titolo=Season Program Rankings|editore=[[ABC (Stati Uniti d'America)|abcmedianet.com]]|data=22 maggio 2007|accesso=5 marzo 2011}}</ref>
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)|3]]
| [[24 settembre]] [[2007]]
| [[19 maggio]] [[2008]]
| Lunedì alle 20:00 <small>(dal 24/9 al 10/3)</small><br />Lunedì alle 20:30 <small>(dal 17/3 al 19/5)</small>
| 8,21<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052808_06|titolo=Season Program Rankings|editore=[[ABC (Stati Uniti d'America)|abcmedianet.com]]|data=28 maggio 2008|accesso=5 marzo 2011}}</ref>
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)|4]]
| [[22 settembre]] [[2008]]
| [[18 maggio]] [[2009]]
| Lunedì alle 20:30
| 9,43<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.abcmedianet.com/web/dnr/dispDNR.aspx?id=052709_07|titolo=Season Program Rankings|editore=[[ABC (Stati Uniti d'America)|abcmedianet.com]]|data=27 maggio 2009|accesso=5 marzo 2011}}</ref>
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)|5]]
| [[21 settembre]] [[2009]]
| [[24 maggio]] [[2010]]
| Lunedì alle 20:30
| 8,73<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2010/06/16/final-2009-10-broadcast-primetime-show-average-viewership/54336|titolo=Final 2009-10 Broadcast Primetime Show Average Viewership|pubblicazione=tvbythenumbers.zap2it.com|data=16 giugno 2010|accesso=5 marzo 2011|}}</ref>
|-
| [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta stagione)|6]]
| [[20 settembre]] [[2010]]
| [[20 maggio]] [[2011]]
| Lunedì alle 20:30
| 8,80<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/06/01/2010-11-season-broadcast-primetime-show-viewership-averages/94407/|titolo=2010-11 Season Broadcast Primetime Show Viewership Averages|pubblicazione=tvbythenumbers.zap2it.com|data=1º giugno 2011|accesso=1º giugno 2011}}</ref>
|}
== Riconoscimenti ==
La serie nel corso degli anni ha ottenuto diversi riconoscimenti:<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.imdb.com/title/tt0460649/awards|titolo=Awards for "How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma"|editore=[[Internet Movie Database|imdb.com]]|accesso=28 marzo 2011}}</ref>
* [[Premi Emmy 2006|2006]] - '''[[Premio Emmy]]'''
** ''Miglior direzione artistica per una serie TV multi-camera'' a [[Steve Olson]] (scenografo) e [[Susan Mina Eschelbach]] (arredatrice) per l'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)#Una lunga storia|Una lunga storia]]''
** ''Miglior fotografia per una serie TV multi-camera'' a [[Chris La Fountaine]] (direttore della fotografia) per l'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)#La limousine|La limousine]]''
* [[Premi Emmy 2007|2007]] - '''[[Premio Emmy]]'''
** ''Miglior direzione artistica per una serie TV multi-camera'' a [[Steve Olson]] (scenografo) e [[Susan Mina Eschelbach]] (arredatrice) per gli episodi ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#La giustizia secondo Lily|La giustizia secondo Lily]]'', ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#Il matrimonio perfetto|Il matrimonio perfetto]]'' e ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#Fine di una storia|Fine di una storia]]''
* [[Premi Emmy 2008|2008]] - '''[[Premio Emmy]]'''
** ''Miglior direzione artistica per una serie TV multi-camera'' a [[Steve Olson]] (scenografo) e [[Susan Mina Eschelbach]] (arredatrice) per gli episodi ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)#Cilecca|Cilecca]]'', ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)#Senza domani|Senza domani]]'' e ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)#Miracoli|Miracoli]]''
* [[2008]] - '''[[ALMA Award]]'''
** ''Miglior sceneggiatura per una serie TV'' a [[Gloria Calderon Kellett]] per l'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)#Conoscenze vecchie e nuove|Conoscenze vecchie e nuove]]''
* [[Premi Emmy 2009|2009]] - '''[[Premio Emmy]]'''
** ''Miglior direzione artistica per una serie TV multi-camera'' a [[Steve Olson]] (scenografo) e [[Susan Mina Eschelbach]] (arredatrice) per gli episodi ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#Shelter Island|Shelter Island]]'' e ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#La festa del non papà|La festa del non papà]]''
* [[2010]] - '''[[People's Choice Awards]]'''
** ''Miglior attrice di una serie TV commedia'' ad [[Alyson Hannigan]]
* [[2011]] - '''[[People's Choice Awards]]'''
** ''Miglior attore in una serie TV commedia'' a [[Neil Patrick Harris]]
* [[Critics' Choice Television Awards 2011|2011]] - '''[[Critics' Choice Television Award]]s'''
** ''Miglior attore non protagonista in una serie TV commedia'' a [[Neil Patrick Harris]]
* [[2012]] - '''[[People's Choice Awards]]'''<ref>{{cita news|url=http://www.tvblog.it/post/31621/people-s-choice-awards-2012-i-vincitori-foto-dichiarazioni|titolo=People's Choice Awards 2012, i vincitori|pubblicazione=tvblog.it|data=12 gennaio 2012|accesso=12 gennaio 2012}}</ref>
** ''[[People's Choice Awards per la serie TV commedia|Miglior serie TV commedia]]''
** ''Miglior attore in una serie TV commedia'' a [[Neil Patrick Harris]]
** ''Miglior guest star'' a [[Katy Perry]] per l'episodio ''[[Episodi_di_How_I_Met_Your_Mother_-_Alla_fine_arriva_mamma_(sesta_stagione)#Oh.2C_Tesoro|Oh, Tesoro]]''
== Trasmissione internazionale ==
[[File:HowIMetYourMother.svg|thumb|Logo originale della sitcom]]
La serie nel mondo è conosciuta come:
* [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]], [[Regno Unito]], [[Germania]], [[Grecia]]: ''How I Met Your Mother''
* [[Ungheria]]: ''Így jártam anyátokkal''
* [[Spagna]]: ''Cómo conocí a vuestra madre''
* [[Italia]]: ''E alla fine arriva mamma!'',<ref name="tvblog" /> ''How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma''<ref name="ibs" />
* [[Finlandia]]: ''Ensisilmäyksellä''
* [[Portogallo]]: ''Foi Assim Que Aconteceu''
* [[Brasile]]: ''Como eu conheci sua mãe''
== Citazioni e riferimenti ==
=== Citazioni di altre opere ===
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)#La zucca supersexy|La zucca supersexy]]'', Barney si traveste per [[halloween]] come [[Tom Cruise]] in ''[[Top Gun]]''. Inoltre, nella scena Barney si presenta a casa di Ted con uno stereo che irradia ''Danger Zone'' di [[Kenny Loggins]], uno dei brani contenuti nella [[Top Gun (colonna sonora)|colonna sonora omonima]] del film.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)#Il gioco della verita|Il gioco della verità]]'', la trasformazione di Barney da bravo ragazzo in playboy incallito ricorda quella di [[Dart Fener]] in ''[[Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)#Prestazioni a pagamento|Prestazioni a pagamento]]'', [[Barney Stinson|Barney]] dice, nella versione originale, «''I said good day!''» (originariamente una citazione da ''[[Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato]]'', usata anche in ''[[That '70s Show]]'').
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (prima stagione)#Latte scaduto|Latte scaduto]]'', Ted dice di volere dare ai suoi due futuri figli i nomi di Luke e Leila. La scelta è ispirata dai gemelli [[Luke Skywalker]] e [[Leila Organa]] di ''[[Guerre stellari]]'', [[serie cinematografica]] di cui Ted è un grande fan.
* L'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#Il trasloco|Il trasloco]]'' si conclude con una scena al MacLaren's dove Barney legge una ''Top Ten'', allo stile del ''[[David Letterman Show]]''.
* Nell'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#Il trasloco|Il trasloco]]'', quando Lily chiede a Ted come aveva sistemato i suoi maglioni, cita [[Bill Cosby]]; infatti, durante la sua sitcom ''[[I Robinson]]'', Cosby indossava sempre dei maglioni colorati.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#Chiamatemi Swarley|Chiamatemi Swarley]]'', Barney riceve lo sfortunato soprannome "Swarley". Alla fine dell'episodio tutte le persone al MacLaren's lo chiamano in coro Swarley, e a quel punto Carl accende lo stereo facendo sentire ''Where Everybody Knows Your Name'', la colonna sonora della serie ''[[Cin cin (serie televisiva)|Cheers]]'', mettendo in scena un tormentone del telefilm citato. A seguire, anche il [[tipo di carattere]] dei titoli di coda si adegua a quello di ''Cheers''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#Prima volta a New York|Prima volta a New York]]'', Barney racconta la prima volta che ha avuto un [[rapporto sessuale]] come se ciò fosse avvenuto alla maniera di ''[[Dirty Dancing - Balli proibiti]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#La prima auto non si scorda mai|La prima auto non si scorda mai]]'', [[Robin Scherbatsky|Robin]] cita ''[[Pulp Fiction]]'' quando descrive come lei e Lily hanno pulito l'auto.
* In '' [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#Il matrimonio perfetto|Il matrimonio perfetto]]'', [[Marshall Eriksen]] durante la lite con Ted cita il film ''[[Le ali della libertà]]'', dicendo di voler scappare in [[Messico]] dopo aver trovato i soldi sepolti sotto la roccia vicino l'albero, e cita anche il personaggio di Red.
* Nel prologo di ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)#Bambini|Bambini]]'', quando il Ted del futuro introduce l'episodio, c'è una sequenza che mostra l'ingresso dello stesso teatro, lo stesso spettacolo e le stesse locandine dell'opera teatrale ''L'importanza di chiamarsi Ester'', opera nella quale recita [[Mary Jane Watson]] in ''[[Spider-Man 2]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)#La casa dei sogni|La casa dei sogni]]'', Ted ricostruisce un litigio tra Marshall e Lily come in un episodio di ''CSI'', parodiando i modi e comportamenti del protagonista di ''[[CSI: Miami]]'' [[Horatio Caine]].
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)#Lo schiaffeggiamento|Lo schiaffeggiamento]]'' viene mostrato un [[flashback]] in cui Barney aveva festeggiato [[Halloween]] travestendosi come [[Borat]].
* L'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (terza stagione)#Il grafico|Il grafico]]'' si chiude con Barney che scrive sul suo [[blog]] in una schermata [[blu]]. Questo è un ''[[inside joke]]'' che allude al ruolo di Neil Patrick Harris in ''[[Doogie Howser]]'', nel quale il suo personaggio concludeva ogni volta l'episodio scrivendo il suo diario al [[computer]]. È la stessa anche la musica di base.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#Io ti conosco?|Io ti conosco?]]'', quando [[Marshall Eriksen|Marshall]] chiede a [[Ted Mosby|Ted]] il colore degli occhi di Stella, Ted risponde citando il film ''[[La storia fantastica]]'': «come il mare dopo la tempesta».
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#Il migliore hamburger di New York|Il migliore hamburger di New York]]'', un discorso di Marshall è una versione leggermente modificata di quello che fa [[F. Murray Abraham]] (nei panni di [[Antonio Salieri]]) nel film ''[[Amadeus (film)|Amadeus]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#Amo il New Jersey|Amo il New Jersey]]'', quando Stella mostra il seminterrato a tutti, cita [[Brian Collins]] con la frase «''Boom goes the dynamite''» (riferimento perso nell'edizione italiana).
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#Vita da single|Vita da single]]'', una scena con dei [[Columba livia|piccioni]] allude al film di [[Alfred Hitchcock]] ''[[Gli uccelli]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#L'uomo nudo|L'uomo nudo]]'', Ted fa un riferimento al film ''[[Il cavaliere oscuro]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#La rissa|La rissa]]'', Marshall si azzuffa con i suoi fratelli come nel film ''[[Fight Club (film)|Fight Club]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#Famiglia in affitto|Famiglia in affitto]]'', Barney dice che i migliori attori bambini erano quelli degli [[Anni 1980|anni ottanta]]; questo è un altro ''[[inside joke]]'' di [[Neil Patrick Harris]], alludendo al fatto che Harris ha cominciato la sua carriera da attore proprio da bambino, alla fine degli anni ottanta, con il film ''[[Il grande cuore di Clara]]'' e la serie TV ''Doogie Howser''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#Il patto dei single|Il patto dei single]]'', Marshall e Barney sognano di volare in pigiama sopra la città, un riferimento al film ''[[Il grande Lebowski]]''.
* Sempre in ''Il patto dei single'', quando Ted e [[Lily Aldrin|Lily]] si azzuffano verbalmente, ricalcano il diverbio finale tra [[Tom Cruise]] e [[Jack Nicholson]] in ''[[Codice d'onore (film 1992)|Codice d'onore]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#Giochi erotici canadesi|Giochi erotici canadesi]]'', quando Marshall elenca le persone che hanno aiutato lui e Barney a mentire a Ted, la sequenza ricorda la presentazione dei personaggi del film ''[[Snatch - Lo strappo]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quarta stagione)#La lista delle sfide|La lista delle sfide]]'', durante il secondo tempo della partita di [[basket]] dei bambini dell'asilo di Lily, un giocatore della squadra avversaria diventa un [[licantropo]]. Sia questo che il fatto che giochi a basket sono un chiaro riferimento al film ''[[Voglia di vincere]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)#Il discorso|Il discorso]]'', Ted affronta il suo primo giorno da professore universitario come se stesse vivendo un'avventura di [[Indiana Jones]]. Varie volte nel corso dell'episodio è possibile sentire la [[colonna sonora]] della [[serie cinematografica]] ''[[Indiana Jones (serie di film)|Indiana Jones]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)#Il corso serale|Il corso serale]]'', Barney, vedendo Ted abbandonare l'aula, si alza sulla sedia e grida «oh capitano, mio capitano», in riferimento al film ''[[L'attimo fuggente]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)#La vendetta della sberla|La vendetta della sberla]]'', Lily guarda storto suo padre ed immagina di farlo esplodere; il suo sguardo è uguale a quello di [[Willow Rosenberg|Dark Willow]], personaggio di ''[[Buffy l'ammazzavampiri]]''. Questo è un ''[[inside joke]]'' riferito ad [[Alyson Hannigan]], essendo l'attrice salita alla ribalta proprio interpretando Willow.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)#La finestra|La finestra]]'', Marshall porta a casa una scatola, e Robin inizia a chiedergli ossessivamente «Cosa c'è nella scatola?», citando la battuta del detective Mills in una delle ultime scene di ''[[Seven]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)#Lei odia giacca e cravatta|Lei odia giacca e cravatta]]'', Barney tenta di abbordare una "barista molto sexy" vestendosi in modo [[casual]]; in un momento di [[crisi d'astinenza]] si rifugia però in bagno per indossare un [[Abito completo da uomo|completo]]. Questa scena è una citazione a ''[[Pulp Fiction]]'', per la precisione la scena in cui [[Vincent Vega]] viaggia in macchina sotto l'effetto di [[stupefacenti]]; anche la [[colonna sonora]] delle due scene è la medesima.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)#Scimmie e banane|Scimmie e banane]]'' alla fine dell'episodio la [[scimmia]] Capitan Bobo prende una delle [[Bambola|bambole]] dell'ospite, sale sul modellino dell'[[Empire State Building]] di Ted e, giunto in cima, il [[Operatore di ripresa|cameramen]] gli lancia degli aeroplani di carta, chiara citazione di ''[[King Kong (film 1933)|King Kong]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta stagione)#Il licenziamento|Il licenziamento]]'', Lily fa trovare nel [[lenzuolo]] di un suo alunno la testa mozzata del suo [[cavallo]] di [[peluche]], parodia della celebre scena de ''[[Il Padrino (film)|Il Padrino]]''.
* In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta stagione)#La maledizione del Blitz|La maledizione del Blitz]]'', ci sono vari riferimenti alla serie TV ''[[Lost (serie televisiva)|Lost]]'': [[guest star]] dell'episodio è [[Jorge Garcia]], ovvero [[Hugo Reyes]] in ''Lost'', e i vari riferimenti alla serie vanno dal numero di telefono casuale a cui inviare la foto del [[pene]] di Marshall ([[Equazione di Valenzetti|4 8 15 16 23 42]]), fino alla reclusione passata su un'[[isola]] deserta.
* Nell'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta stagione)#Falso positivo|Falso positivo]]'' Barney decide di utilizzare la sua [[Tredicesima mensilità|tredicesima]] per organizzare il ''Barney's Favorite Things'', durante il quale distribuisce regali gratis ai suoi amici e ad altri clienti del'' McLaren's''. Questo è un chiaro riferimento all<nowiki>'</nowiki>''Oprah's Favorite Things'', un segmento del ''[[The Oprah Winfrey Show]]''.
* Nell'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta stagione)#L'anima gemella|L'anima gemella]]'' Barney nell'agganciare le ragazze si comporta come gli alieni del film ''[[Predator (film)|Predator]]'': ha una vista a raggi infrarossi che gli permette di scegliere la sua "preda", e con i denti fa lo stesso rumore degli [[Yautja]].
* Nell'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta_stagione)#L'isola spazzatura|L'isola spazzatura]]'' per far capire allo spettatore che Barney non ascolta le ragazze quando gli parlano, queste emettono gli stessi suoni degli adulti nei [[Peanuts]].
* Nell'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (settima stagione)#The Best Man|The Best Man]]'' Ted riesce ad ottenere la copertina di ''[[New York (rivista)|New York]]'' grazie al suo progetto per il [[grattacielo]] della Goliath National Bank.
* Nell'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (settima stagione)#Ducky Tie|Ducky Tie]]'' Barney prende ripetutamente in giro la [[cravatta]] di Marshall inventandosi degli [[hashtags]] dedicati, come quelli utilizzati in [[Twitter]].
* Nell'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (settima stagione)#Field Trip|Field Trip]]'' Barney crede di poter stabilire l'età della sua fidanzata Nora seguendo una teoria basata sull'apprezzamento degli [[Ewok]].
* Plurimi sono inoltre i riferimenti ai [[Guns N' Roses]]:
** Nell'episodio ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (seconda stagione)#Il matrimonio perfetto|Il matrimonio perfetto]]'' l'ex fidanzato di Lily, Scooter, nel tentativo di riconquistare la sua ex ragazza gli dedica le parole «del sommo poeta William [[Axl Rose]]» tratte da ''[[November Rain]]''.
** In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)#La foto di gruppo|La foto di gruppo]]'' nel [[flashback]] riguardante la festa di compleanno di Barney, mentre i ragazzi sono a festeggiare, lo stesso afferma che ha fatto il suo ingresso nel [[pub]] il [[chitarrista]] dei Guns [[Slash]], così cercano di immortalare il momento; purtroppo il chitarrista non si vede, tranne che per i capelli e il classico [[Cilindro (abbigliamento)|cilindro]].
** In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta stagione)#Architetto di distruzione|Architetto di distruzione]]'' (già il titolo originale, ''Architect of Destruction'' fa riferimento ad ''[[Appetite for Destruction]]''), nel tentativo di dimostrare che la teoria di Barney ''"new is always better"'' non funziona, Ted raffronta ''[[Paradise City]]'' a ''[[Chinese Democracy]]''. Inoltre sempre nello stesso episodio, quando Zoey si presenta sotto casa di Ted con un camioncino pieno di [[conigli]] rubati da un laboratorio, vengono mostrate le foto segnalitiche di Zoey nel corso degli anni, ognuna delle quali corredata con il capo d'accusa per il quale la ragazza è stata arrestata; nell'ultima la ragazza è stata accusata di aver distrutto una macchina dopo aver partecipato al concerto di ''Chinese Democracy'' del [[2009]]. La stessa dice [[Sarcasmo|sarcasticamente]] a sua discolpa «''chinese democracy...''»
** In ''[[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (sesta stagione)#La teoria della sirena|La teoria della sirena]]'' Barney, nella versione originale, parlando della "teoria della sirena" ad un certo punto canticchia «''The Lamantine City where the grass ain't green and the girls ain't pretty...''», versione rivisitata della celebre [[introduzione]] di ''Paradise City''.
=== Citazioni e parodie ===
* Nell'episodio ''No Chris Left Behind'' della [[serie animata]] ''[[I Griffin]]'', si può vedere nel televisore di casa Griffin un breve spezzone di ''How I Met Your Mother'' (diventata nell'occasione ''Come ho conosciuto tuo padre''). [[Josh Radnor]] e [[Neil Patrick Harris]] doppiano i loro rispettivi personaggi, Ted e Barney. Nella versione italiana parte della scena è stata tagliata.
* Nell'episodio ''Peter’s Progress'' della [[serie animata]] ''[[I Griffin]]'', i protagonisti di ''How I Met Your Mother'' cercano di fare ridere il re come comici di corte.
* Nell'episodio ''[[Episodi di The Vampire Diaries (prima stagione)#Isobel|Isobel]]'' della [[serie televisiva]] ''[[The Vampire Diaries]]'' Damon, per descrivere il fatto che Stefan vuole avere la sua umanità, dice «lui è diverso, vuole vedere tutti gli episodi di ''Alla fine arriva mamma''!».
* Nell'episodio ''una serata tra amici'' della [[serie animata]] ''[[American Dad!]]'' il protagonista [[Stan Smith (American Dad!)|Stan Smith]] rivela di aver visto un episodio di ''How I Met Your Mother'', e che ha trovato molto divertente [[Barney Stinson]] perché indossa sempre il [[Abito completo da uomo|completo]].
== Tie-in ==
Un particolare aspetto di ''How I Met Your Mother'', molto apprezzato dai fan, è l'inserimento di numerosi ''[[tie-in]]'' all'interno degli episodi.<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.examiner.com/how-i-met-your-mother-in-national/how-i-met-your-mother-tie-s|titolo=How I Met Your Mother Tie-In's|pubblicazione=examiner.com|autore=Jason Luntz|data=18 agosto 2009|accesso=26 febbraio 2012}}</ref> Oltre a classici esempi di ''[[product placement]]'' ed ''[[inside joke]]'', i creatori della serie amano inventare numerosi [[siti web]] falsi che vengono poi puntualmente nominati nel corso degli episodi, generando un curioso fenomeno di [[marketing virale]]; Carter Bays e Craig Thomas hanno rivelato che ogni qual volta viene pubblicato [[online]] un nuovo falso sito, questo va in [[Crash (informatica)|crash]] in appena 15 minuti a causa dei troppi accessi.<ref name="articles.businessinsider.com" >{{cita news|lingua=en|url=http://articles.businessinsider.com/2009-03-12/entertainment/30054618_1_sites-web-barney|titolo=How I Met Your Mother's Hit Viral Web Sites|pubblicazione=articles.businessinsider.com|autore=Hilary Lewis|data=12 marzo 2009|accesso=26 febbraio 2012}}</ref>
Il caso più famoso di ''tie-in'' nella sitcom è il ''Barney's Blog'', [[blog]] di [[Barney Stinson]] periodicamente citato dal personaggio, ospitato sul sito della [[CBS]].<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.cbs.com/primetime/how_i_met_your_mother/community/barney_blog/index.php|titolo=Barney's Blog|editore=[[CBS|cbs.com]]|accesso=26 febbraio 2012}}</ref> Sempre a Barney è dedicato ''The Bro Code'', il libro contenente le regole di vita del personaggio,<ref>{{cita news|lingua=en|url=http://www.tvweek.com/blogs/blink/2008/08/boning_up_on_the_bro_code.php|titolo=Boning Up on the 'Bro Code'|pubblicazione=tvweek.com|autore=Vlada Gelman|data=22 agosto 2008|accesso=26 febbraio 2012}}</ref> che è stato realmente pubblicato.<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://books.simonandschuster.com/Bro-Code/Barney-Stinson/9780743582056|titolo=The Bro Code|editore=books.simonandschuster.com|data=8ttobre 2008|accesso=26 febbraio 2012}}</ref> [[Marshall Eriksen|Marshall]] e [[Lily Aldrin|Lily]] sono invece stati protagonisti di alcuni video, distribuiti in [[Internet]] dalla CBS tra la seconda e terza stagione, che raccontano la loro [[luna di miele]] in [[Scozia]].<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.hulu.com/watch/16951/how-i-met-your-mother-lily-and-marshalls-honeymoon-videos|titolo=Lily and Marshall's Honeymoon Videos|editore=[[Hulu|hulu.com]]|accesso=9 giugno 2011}}</ref> Ha avuto molto successo anche il finto profilo [[Myspace]] di [[Robin Sparkles]],<ref>{{cita web|lingua=en|url=http://www.myspace.com/robinsparkles|titolo=Robin Sparkles|editore=[[Myspace|myspace.com]]|accesso=26 febbraio 2012}}</ref> tant'è che il [[videoclip]] di ''Lets Go to the Mall'' ha ricevuto oltre 430 000 visualizzazioni in [[YouTube]].<ref name="articles.businessinsider.com" />
=== Libri ===
Alcune opere letterarie fittizie citate nel corso delle varie stagioni della serie, in particolar modo dal personaggio di [[Barney Stinson]], sono state poi realmente pubblicate:
*{{cita libro|autore=Barney Stinson|wkautore=Barney Stinson|titolo=The Bro Code|editore=Fireside|città=New York|anno=2008|id=ISBN 9781439110003}} – Citato da Barney molte volte durante la serie, è un insieme di regole scritte da seguire per i fratelli, non sanguinei, ed è stato pubblicato realmente.<ref>{{cita libro|autore=Barney Stinson|wkautore=Barney Stinson|titolo=The Bro Code|anno=2008|editore=Fireside|città=New York|id=ISBN 9781439110003}}</ref> Barney sostiene che il libro sia stato scritto da Barnabas Stinson (un suo avo), contemporaneo di [[George Washington]] e [[Benjamin Franklin]]. Un simile codice per donna, ''The Chick Code'', è stato pubblicato.
*{{cita libro|autore=Barney Stinson|wkautore=Barney Stinson|titolo=Bro on the Go|editore=Fireside|città=New York|anno=2009|id=ISBN 9781439173138}} – Compendio del ''The Bro Code'', pubblicato nel [[2009]].<ref>{{cita libro|autore=Barney Stinson|wkautore=Barney Stinson|titolo=Bro on the Go|anno=2009|editore=Fireside|id=ISBN 9781439173138}}</ref>
*{{cita libro|autore=Barney Stinson|wkautore=Barney Stinson|coautori=Matt Kuhn|titolo=The Playbook|editore=Touchstone|città=New York|anno=2010|id=ISBN 9781439196830}} – Basato sull'episodio ''Strategie di rimorchio'' della [[Episodi di How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma (quinta stagione)|quinta stazione]], di Barney Stinson e Matt Kuhn.<ref>{{cita web|lingua=en||url=http://www.amazon.com/dp/1439196834|titolo=The Playbook|editore=[[Amazon|amazon.com]]|accesso=26 febbraio 2012}}</ref>
== Note ==
{{references|2}}
== Altri progetti ==
{{interprogetto|preposizione=sulla}}
{{Interprogetto|etichetta=''How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma''|commons=Category:How I Met Your Mother|q|q_preposizione=da}}
== Collegamenti esterni ==
* {{en}} [http://www.cbs.com/primetime/how_i_met_your_mother/ Sito ufficiale]
* {{imdb|titolo|0460649|How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma}}
* {{tvcom|33700|How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma}}
* {{dopp|telefilm|howimetyourmother|How I Met Your Mother - Alla fine arriva mamma}}
* [http://www.foxtv.it/video/1032438-how-i-met-your-mother-dal-13-aprile Scheda su foxtv.it]
{{serietvaz}}
{{How I Met Your Mother}}
{{portale|televisione}}
{{Portale|buddhismo|Induismo|islam}}
[[Categoria:E alla fine arriva mamma!| ]]
[[Categoria:Sitcom]]
[[Categoria:Antropologia religiosa]]
[[ar:كيف قابلت أمكم (مسلسل)]]
[[Categoria:Rituali]]
[[as:হাউ আই মেট ইয়ৰ মাদাৰ]]
[[Categoria:Buddhismo]]
[[bg:Как се запознах с майка ви]]
[[Categoria:Islamismo]]
[[bn:হাও আই মেট ইওর মাদার]]
[[Categoria:Induismo]]
[[bs:Kako sam upoznao vašu majku]]
[[ca:How I Met Your Mother]]
[[cs:Jak jsem poznal vaši matku]]
[[da:How I Met Your Mother]]
[[de:How I Met Your Mother]]
[[en:How I Met Your Mother]]
[[es:How I Met Your Mother]]
[[et:Kuidas ma kohtusin teie emaga]]
[[fa:آشنایی با مادر]]
[[fi:Ensisilmäyksellä]]
[[fr:How I Met Your Mother]]
[[gl:How I Met Your Mother]]
[[gu:હાઉ આઇ મેટ યોર મધર]]
[[he:איך פגשתי את אמא]]
[[hi:हाउ आई मेट योर मदर]]
[[hr:Kako sam upoznao vašu majku]]
[[hu:Így jártam anyátokkal]]
[[is:How I Met Your Mother]]
[[ja:ママと恋に落ちるまで]]
[[kn:ಹೌ ಐ ಮೆಟ್ ಯುವರ್ ಮದರ್]]
[[ko:아이 러브 프렌즈]]
[[la:How I Met Your Mother]]
[[lt:Kaip aš susipažinau su jūsų mama]]
[[ms:How I Met Your Mother]]
[[nl:How I Met Your Mother]]
[[no:How I Met Your Mother]]
[[pl:Jak poznałem waszą matkę]]
[[pt:How I Met Your Mother]]
[[ru:Как я встретил вашу маму]]
[[simple:How I Met Your Mother]]
[[sk:Ako som spoznal vašu mamu]]
[[sl:Kako sem spoznal vajino mamo]]
[[sr:Kako sam upoznao vašu majku]]
[[sv:How I Met Your Mother]]
[[ta:ஹௌ ஐ மெட் யுவர் மதர்]]
[[te:హౌ ఐ మెట్ యువర్ మదర్]]
[[th:ฮาวไอเม็ตยัวร์มาเธอร์]]
[[tr:How I Met Your Mother]]
[[uk:Як я зустрів вашу маму]]
[[uz:How I Met Your Mother]]
[[vi:How I Met Your Mother]]
[[zh:老爸老妈的浪漫史]]
| 