Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani e João Pedro Silva: differenze tra le pagine

Versione delle 16:58, 1 apr 2011

Versione delle 00:19, 11 lug 2018

Riga 1:

{{S|triatleti}}

{{Film

{{Sportivo

|titoloitaliano= Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani

|Nome = João Pedro Silva

|immagine= Legend of the Guardians.jpg

|Immagine =

|didascalia=Soren in una scena del film.

|Didascalia =

|titolooriginale= Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole

|Sesso = M

|titoloalfabetico = Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani, Il

|CodiceNazione = {{POR}}

|linguaoriginale= [[Lingua inglese|inglese]]

|Altezza =

|paese= [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]

|Peso =

|paese2= [[Australia]]

|Disciplina = Triathlon

|titoloalfabetico=

|Squadra =

|annouscita= [[2010]]

|Specialità =

|durata= 97 minuti

|Categoria =

|tipocolore= colore

|TermineCarriera =

|tipoaudio= sonoro

|Incontri =

|ratio= 2,35 : 1 (1,85 : 1 3-D; 1,44 : 1 IMAX 3-D)

|Palmares =

|genere= animazione, avventura, fantastico

{{Palmarès

|regista= [[Zack Snyder]]

|competizione 2 = [[Campionati europei di triathlon|Europei]]

|soggetto= [[Kathryn Lasky]]

|oro 2 = 0

|sceneggiatore= [[John Orloff]], [[John Collee]]

|argento 2 = 0

|produttore= [[Zareh Nalbandian]]

|bronzo 2 = 1

|produttoreesecutivo= [[Christopher DeFaria]], [[Donald De Line]], [[Deborah Snyder]], [[Lionel Wigram]]

|dettagli =

|doppiatorioriginali=

|cat = POR

* [[Jim Sturgess]]: Soren

}}

* [[Ryan Kwanten]]: Kludd

|Aggiornato =

* [[Ardienne deFaria]]: Eglantine

}}

* [[Emily Barclay]]: Gylfie

{{Bio

* [[David Wenham]]: Digger

|Nome = João Pedro

* [[Anthony LaPaglia]]: Twilight

|Cognome = Silva

* [[Helen Mirren]]: Nyra

|Sesso = M

* [[Sam Neill]]: Allomere

|LuogoNascita =

* [[Hugo Weaving]]: Noctus / Grimble

|GiornoMeseNascita = 15 maggio

* [[Joel Edgerton]]: Metalbeak

|AnnoNascita = 1989

* [[Geoffrey Rush]]: Ezylryb

|LuogoMorte =

* [[Miriam Margolyes]]: La Signora Plithiver

|GiornoMeseMorte =

* [[Richard Roxburgh]]: Boron

|AnnoMorte =

* [[Debbora-Lee Furnes]]: Barran

|Attività = triatleta

* [[Abbie Cornish]]: Otulissa

|Nazionalità = portoghese

* [[Leigh Whannell]]: Jatt

* [[Angus Sampson]]: Jutt

* [[Bill Hunter]]: Bubo

* [[Sacha Horler]]: Strix Struma

* [[Essie Davis]]: Marella

* [[Barry Otto]]: Echidna

|doppiatoriitaliani=

* [[Marco Vivio]]: Soren

* [[Flavio Aquilone]]: Kludd

* [[Arianna Vignoli]]: Eglantine

* [[Erica Necci]]: Gylfie

* [[Emiliano Coltorti]]: Digger

* [[Alberto Angrisano]]: Twilight

* [[Ada Maria Serra Zanetti]]: Nyra

* [[Saverio Indrio]]: Noctus

* [[Luca Biagini]]: Grimble

* [[Stefano De Sando]]: Metalbeak

* [[Angelo Nicotra]]: Ezylryb

* [[Cristina Noci]]: La Signora Plithiver

* [[Letizia Ciampa]]: Otulissa

|fotografo=

|nomefonico=

|montatore=

|effettispeciali= Animal Logic

|musicista=

|scenografo= Simon Whiteley

|costumista=

|truccatore=

|sfondo=

|casaproduzione= [[Village Roadshow Pictures]], [[Warner Bros. Pictures]], [[Animal Logic]]

|distribuzioneitalia= [[Warner Bros.]]

|premi=

}}

== Palmarès ==

'''''Il regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani''''' (''Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole'') è un [[film d'animazione]] sui gufi e sulle civette del [[2010]] diretto da [[Zack Snyder]].

*[[Campionati europei di triathlon|Europei]]

:[[Campionati europei di triathlon del 2017|Kitzbühel 2017]]: bronzo nell'individuale.

Il film si basa sulla saga letteraria fantasy per ragazzi ''[[I guardiani di Ga'Hoole]]'', scritta da [[Kathryn Lasky]] e illustrata da [[Richard Cowdry]].

Molti attori britannici e australiani, tra cui [[Jim Sturgess]], [[Geoffrey Rush]], [[Emilie de Ravin]], [[Hugo Weaving]], [[Sam Neill]] e [[Helen Mirren]], hanno prestato le voci ai vari personaggi del film.

== Trama ==

La trama del film è incentrata sui primi tre romanzi della [[saga]],<ref name="AA">[http://www.mymovies.it/film/2010/iguardianidigahoole3d/news/ilteasertrailer/ Arrivano i leggendari guardiani di Ga'Hoole] mymovies.it <small>URL. consultato il 06-03-2010</small></ref> ovvero ''La cattura'', ''Il grande viaggio'' e ''Duello Mortale''. Il film racconta le vicende di un giovane [[barbagianni]] di nome Soren, che rimane ammaliato dalle storie fantastiche di suo padre sui Guardiani di Ga' Hoole, un gruppo di mitici guerrieri alati che ha combattuto una dura battaglia per salvare il popolo dei gufi dai malvagi Puri. Mentre Soren sogna di unirsi un giorno ai suoi eroi, il fratello maggiore, Kludd, si fa beffe dell'idea, e desidera cacciare, volare e conquistarsi i favori di suo padre togliendoli a suo fratello minore. Ma la gelosia di Kludd ha terribili conseguenze che provocano la caduta di entrambi i gufi dalla loro casa sopra gli alberi e li fa finire direttamente tra gli artigli dei Puri; dei [[gufo|gufi]] malvagi che rapiscono giovani gufetti per portarli a St. Aegolius Academy dove vengo addestrati per essere guerrieri. Ora spetta a Soren riuscire a realizzare una fuga rocambolesca con l'aiuto di altri coraggiosi giovani gufi. Insieme, devono sorvolare il mare e, attraverso una nebbia fittissima, trovare il Grande Albero, la casa dei leggendari Guardiani, l'unica speranza di Soren di sconfiggere i Puri e salvare il regno dei gufi, incontrando i nuovi amici: Gylfie l'[[Elfo dei cactus|Elfo dei Cactus]], Digger la [[Athene cunicularia|Civetta delle Tane]] e Twilight l'[[Allocco di Lapponia]].

== Produzione ==

La [[Warner Bros.]] ha acquistato i diritti della serie ''I guardiani di Ga'Hoole'' nel [[2005]]. Lo studio ha avuto subito l'intenzione di adattare la serie come un [[film d'animazione]]. Il film è una co-produzione tra Stati Uniti (Warner. Bros.) e Australia (Village Roadshow Pictures), con la collaborazione della società di effetti visivi digitali Animal Logic, la stessa che si è occupata dell'animazione di ''[[Happy Feet]]''.

Il film contiene anche il singolo di [[Owl City]] [[To The Sky]].

La produzione è iniziata in [[Australia]] nel mese di febbraio 2009.<ref>{{cita web|url=http://www.hollywoodreporter.com/hr/content_display/film/news/e3i423339706237af10f13520be13b769f0|titolo=Four fly to Zack Snyder's animated 'Guardians'|editore=hollywoodreporter.com|autore=| accesso=06-03-2010|lingua=en}}</ref>

== Distribuzione ==

L'uscita nelle sale cinematografiche del film è stata il [[24 settembre]] [[2010]], mentre in [[Italia]] è uscito il [[29 ottobre]] dello stesso anno.<ref name="AA">Arrivano i leggendari guardiani di Ga'Hoole</ref> Il primo [[trailer]] è stato distribuito il [[4 marzo]] [[2010]], prima della visione di ''[[Alice in Wonderland (film 2010)|Alice in Wonderland]]'' di [[Tim Burton]].

Il trailer è accompagnato dal singolo ''[[Kings and Queens (30 Seconds to Mars)|Kings and Queens]]'' dei [[30 Seconds to Mars]].

== Differenze con il libro ==

* Nel libro non è Soren a uccidere Metalbeak, ma, invece scopre che Metalbeak è suo fratello Kludd.

* Nel film i Puri e l'Accademia di sant'Aggie sono alleati, nel libro sono nemici; anzi, si contendono il potere dei frammenti.

* Nel film Soren e Kludd vengono rapiti insieme e portati a St. Aegolius nel libro è solo Soren a essere rapito.

* Nel libro passa molto tempo quando Soren e Gylfie riescono a scappare da St. Aegolius, nel film passano solo pochi giorni.

* Nel libro appare il personaggio Ortensia, che nel film non appare.

* Nel libro solo Soren, Gylfie, Twilight, Digger e Eglantine combattono Metalbeak (anche se non lo uccidono) mentre nel film molti gufi di Ga'hoole vanno ad uccidere Metalbeak.

* Nel film, quando Soren e Kluddvengono rapiti, fanno la cerimonia del primo volo insieme (questo fa suppore che Kludd è poco più grande di Soren) mentre Eglantine ha fatto la cerimonia delle prima ossa (il momento in cui i guffetti rigurgitano la loro prima borra); nel libro è solo Kludd a fare la cerimonia del primo volo, Soren infatti fa la cerimonia della prima pelle, mentre Eglantine è appena nata.

* Nel libro Grimble è stato ucciso da Skench la generalessa di sant'Aegolius, e non da Nyra (che compare nel °4 libro)

* Nel libro Soren e Gylfie incontrano prima Twilight e poi Digger, invece nel film è il contrario

* Nel film le serpi addette alle pulzie non sono cieche come nel libro

* Nel film Twilight rapisce letterlmente la signora Plithiver e la porta nel suo nido per mangiarla dove erano intanto pervenuti Soren e Gylfie, nel libro Soren la trova mentre era a caccia in un bosco

* Nel libro appare la fabbra solitaria di veralgento, mentre nel film non c'è

* Nel film tutti i gufi di Ga'hoole sanno che Ezylryb è in realtà Lyze di Kiel, invece nel libro lo sa solo Octavia la serpe addetta alle pulizie di Ezylryb

* Nel libro si sa con certezza che i genitori di Soren sono morti e che sono fantasmi, nel film invece sono vivi

== Note ==

<references/>

== Collegamenti esterni ==

* {{Collegamenti esterni}}

* {{en}} [http://legendoftheguardians.warnerbros.com/ Sito ufficiale]

* {{imdb|film|1219342}}

{{Film di Zack Snyder}}

{{Portale|cinema}}

[[Categoria:Film 3-D|Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani, il]]

[[Categoria:Film d'animazione realizzati in CGI|Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani, il]]

[[Categoria:Film d'avventura|Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani, il]]

[[Categoria:Film fantastici|Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani, il]]

[[Categoria:Film tratti da opere letterarie|Regno di Ga'Hoole - La leggenda dei guardiani, il]]

{{portale|biografie|sport}}

[[cs:Legenda o sovích strážcích]]

[[de:Die Legende der Wächter]]

[[el:Ο Θρύλος των Ιπτάμενων Φρουρών]]

[[en:Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole]]

[[es:Ga'Hoole: la leyenda de los guardianes]]

[[fi:Legenda suojelijoista]]

[[fr:Le Royaume de Ga'hoole : La Légende des gardiens]]

[[he:אגדה עם כנפיים]]

[[hu:Az őrzők legendája]]

[[ja:ガフールの伝説]]

[[ms:Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole]]

[[pl:Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole]]

[[pt:Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole]]

[[ru:Легенды ночных стражей]]

[[sv:Legenden om ugglornas rike]]

[[uk:Легенди нічної варти]]

[[zh:貓頭鷹守護神]]