Il giardino delle streghe: differenze tra le versioni

Versione delle 04:06, 16 ott 2018

Versione attuale delle 15:12, 11 giu 2025

(12 versioni intermedie di 8 utenti non mostrate)

Riga 1:

{{Film

|titolo italiano = Il giardino delle streghe

|titolo alfabetico = Giardino delle streghe

|immagine = Curse of the Cat People lobby card.jpg

|didascalia = Locandina del film (1944)

|titolo originale = The Curse of the Cat People

|lingua originale = [[lingua inglese|inglese]]

|paese = [[Stati Uniti d'America|Stati Uniti]]

|anno uscita = [[1944]]

|tipo colore = B/N

|aspect ratio = 1.,37 : 1

|genere = Horror

|regista = [[Gunther von Fritsch]], [[Robert Wise]]

Riga 15:

|sceneggiatore = [[DeWitt Bodeen]]

|produttore = [[Val Lewton]]

|casa produzione = [[RKO Radio Pictures]]

|attori = *[[Simone Simon]]: Irena Reed

*[[SimoneKent SimonSmith]]: IrenaOllie Reed

*[[Kent Smith]]: Oliver 'Ollie' Reed

*[[Jane Randolph]]: Alice Reed

*[[Ann Carter]]: Amy Reed

*[[Eve March]]: Sig.rasignora Callahan

*[[Julia Dean]]: Sig.rasignora Julia Farren

*[[Elizabeth Russell]]: Barbara Farren

*[[Erford Gage]]: Capitanocapitano della polizia

*[[Sir Lancelot (attore)|Sir Lancelot]]: Edward

|doppiatori italiani = Doppiaggio originale:

Doppiaggio originale:

*[[Lydia Simoneschi]]: Irena Reed

*[[Augusto Marcacci]]: Oliver 'Ollie' Reed

Ridoppiaggio [[Rai]] anni ottanta:

*[[Paola Quattrini]]: Irena Reed

*[[KentAntonio SmithSanna]]: Oliver 'Ollie' Reed

*[[Barbara De Bortoli]]: Amy Reed

*[[Doriana Chierici]]: signora Callahan

*[[Marisa Mantovani]]: signora Julia Farren

|fotografo = [[Nicholas Musuraca]]

|montatore = [[J.R. Whittredge]]

|effetti speciali =

|musicista = [[Roy Webb]]<br />[[C. Bakaleinikoff]] (direzione musicale)

|scenografo = [[Albert S. D'Agostino]], [[Walter E. Keller]]<br />

[[C. Bakaleinikoff]] (direzione musicale)

|scenografo =[[Albert S. D'Agostino]], [[Walter E. Keller]]<br />

[[Darrell Silvera]], [[William Stevens]] (arredamenti)

|costumista = [[Edward Stevenson]]

|truccatore = [[Mel Berns]]

Riga 61:

Passano i mesi, arriva il Natale, Amy è felice con la sua amica Irena, alla quale regala una spilla, e regala un anello anche alla signora Farren, suscitando però l'odio di Barbara che si sente respinta dalla madre per colpa sua. Una sera viene ritrovata un'altra fotografia che ritrae Oliver con Irena e Amy rivela che quella è l'amica con cui gioca ogni giorno in giardino. Il padre rimprovera la bambina e siccome lei insiste a dire che Irena non è una sua invenzione ma esiste realmente, lui la punisce severamente. Irena appare a Amy nella sua cameretta e le fa capire che, per il suo bene, è meglio che lei se ne vada per sempre; e così avviene. Amy è disperata, non vuole perdere Irena, così esce sola nella notte per andare a raggiungerla ovunque si trovi.

[[File:CurseOfTheCatPeopleCrop001A.png|thumb|Julia Dean e Ann Carter]]Spaventata da una tempesta di neve e da un'automobile il cui rotolare di gomme ricorda il galoppo del cavaliere senza testa, Amy arriva infine a casa Farren, dove è accolta dalla vecchia signora, che però ha un malore e cade a terra priva di vita; Barbara, vedendola morta, dà la colpa a Amy e quasi vorrebbe ucciderla. Quando però la bambina implora l'aiuto di Irena, Barbara sembra assumerne per un momento le sembianze e così Amy le va incontro per abbracciarla; la donna, colpita dall'atteggiamento di Amy, accoglie benevolmente il suo gesto d'affetto. Ritornata a casa, Amy rivede Irena in giardino per l'ultima volta e il papà le dice d'averla finalmente vista anche lui.

==Produzione==

Riga 76:

==Bibliografia==

*{{cita libro | cognome= Jewell | nome= Richard B. |cognome2= Harbin | nome2= Vernon | titolo= The RKO Story | url= https://archive.org/details/rkostory0000jewe | editore= Arlington House | città= | anno= 1982 | isbn=0-517-546566}}

== Voci correlate ==

Riga 83:

== Altri progetti ==

{{interprogetto|commons=Category:The Curse of the Cat People|etichetta=''Il giardino delle streghe''}}

== Collegamenti esterni ==

Riga 89:

{{Film di Val Lewton}}

{{Film di Robert Wise}}

{{Portale|Cinema}}

[[Categoria:Film horror]]

[[Categoria:Film condiretti attorida bambini|GiardinoRobert delle stregheWise]]